Моя история переезда в Польшу| Как подготовиться? Как завести новых друзей?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 ноя 2024

Комментарии • 10

  • @abypopolsku
    @abypopolsku  9 дней назад

    ✅Инстаграм instagram.com/abypopolsku/
    ✅Бот (все курсы, цены, запись) t.me/ABYPOPOLSKU_bot
    ✅Заявка на обучение docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdSXVhXjdlVwTncd7dZzr9CXtw151npJyzsdK1KgPDbcxPcLg/viewform
    ✅Телеграм t.me/abypopolsku

  • @marynalipchenok2749
    @marynalipchenok2749 8 дней назад

    Вдохновляешь, Настя 😍

    • @abypopolsku
      @abypopolsku  8 дней назад

      @@marynalipchenok2749 спасибо огромное ❤️

  • @Piotr-bh5yx
    @Piotr-bh5yx 9 дней назад +2

    Stwierdzam z radością, że Polska stała się czymś podobnym do Ziemi Obiecanej! Doczekałem, dożyłem...
    Wszystkiego dobrego życzę Pani.

  • @miroslawbala117
    @miroslawbala117 9 дней назад +1

    To już do tego doszło, że ruskojezyczna baba uczy języka polskiego😢

    • @abypopolsku
      @abypopolsku  9 дней назад +6

      @@miroslawbala117 to już do tego doszło, że komentatorzy zostawiają komentarze nawet nie obejrzawszy wideo, w którym mówię, że z wykształcenia jestem filolożką, wykładowczynią języka polskiego jako OBCEGO oraz tłumaczką.🤦‍♀️

    • @jarecky7262
      @jarecky7262 9 дней назад +2

      A co tym złego że Białorusinka uczy polskiego? Bardzo dobrze że uczy.

    • @Marie-Uliana
      @Marie-Uliana 9 дней назад +1

      Z doświadczenia wiem, że prawie niemożliwe jest nauczenie się polskiego z polskimi nauczycielami - trzeba znaleźć analogie między białoruskim i polskim, które są podobne, aby pomóc w technikach mnemonicznych. Polacy nie mogą zapewnić takiej podstawy, a zaglądanie do słownika podczas lekcji i wymyślanie w głowie, co oznaczają wyrażenia frazeologiczne, jest niewygodne.

    • @abypopolsku
      @abypopolsku  8 дней назад +2

      @ zgadzam się z Panią, native speaker to wcale nie równa się dobry nauczyciel, czasem poprawiam/uczę czegoś nawet Polaków, a jeśli chodzi o wytłumaczenie jakichś reguł, to tu baaardzo często słyszę “no, tak mówimy, nie wiem, czemu”.

    • @abypopolsku
      @abypopolsku  8 дней назад +1

      @@Marie-Uliana a, dodam jeszcze, że tu bardziej chodzi o gramatykę, jeśli chce się po prostu polepszyć biegłość językową i poszerzyć słownictwo, to wtedy można się uczyć z native speakerem. Polecam to na zaawansowanych poziomach, dla początkujących to nie bardzo pasuje.