jk still with you - türkçe cover

bu şarkıyı çevirirken , şarkının kendi anlamından uzaklaşmaması için baya uğraştım hem melodiye uyması hem de kendi benliğini koruması açısından ben çeviriyi gayet yerinde buldum umuyorum ki sizlerde beğenirsiniz, keyifli seyirler ..
sözleri:
O soluk ve kısık sesin beni mahvetti,
hadi bir kere daha söyle ismimi.
Donuk bir güneşin altında dursam bile ,
adım adım sana doğru geleceğim.
Still with you..
Loş ve karanlık bu oda
esir etti beni eski anılarıma
bu aptal fanın sesi ve sözlerin
eğer olmasaydı şimdi ben paramparçaydım
her bir gülüş, her bir gözyaşı
bunlar basit duygulardı ama
benim her şeyimdi
ne zaman bilmem ama
seni gördüğümde
gözlerine bakıp "özledim"
demeyi dilerim
tek başına dans etsem de bu hatıralarda
bu sis kalktığında yukarı bak
gökyüzünde bir yıldız gibiyim
ben hala seninleyim
vers(2)
çünkü o ay çok yalnızdı
bütün göz yaşları üzerime almıştı
sabah olacağını bilsem dahi
yine senin gökyüzünde ki o yıldızım ben
her günüm ve her anımı
olacakları bilseydim sana saklardım
ne zaman bilmem ama
seni gördüğümde
gözlerine bakıp "özledim"
demeyi dilerim
tek başıma dans ediyorum bu hatıralarla
yağmurlar üzerime yağarken
ben yine de sana koşacağım
lütfen sarıl bana
...
bana bakan o güzel gülüşünün ardından
parlak mor ışıklar boyamak isterim
ayak izlerimiz uyuşmasa bile
bu yolu seninle birlikte gideceğim
her zaman
#jungkook #stillwithyou #cover #bts

[@sugcvr]

Annemin memleketine gideceğimiz için bavul hazırlama, ev toplama telaşı vardı üzerimde ve hala bavulumu bile bitirmedim o yüzden çok istediğim gibi bir kayıt olmadı malesef tek seferde kayda aldığım için. Daha sonra, daha güzel bir şekilde çekip atmayı umuyorum.

[@ilhamdizlek8640]

Çok güzel olacağına inanıyorum 💜

[@reii._.]

Şarkıyı söylerken şarkının duygusunu karşı tarafa o kadar güzel yansıtmış ki, şarkıyı her açtığımda ağlıyorum. Mükemmel bir çalışma olmuş

[@ilknurayseozmen]

Aylardır tik tok da görüp indirip, dilediğim şarkıyı sen söylüyormuşsun tesadüf eseri gördüm kanalı gerçekten çok güzel söylemişsin dinlediğim en iyi cover

[@ayanzeynalova0]

Bu daha çok izlenmeyi hakediyor. Hayatımda dinlediğim en ama en güzel coverdı. Sesin o kadar duygusal ve şarkıya o kadar uyuyor ki o kadar güzelki bütün duygular geçiyor insana. Her gün 5-10 kez dinliyorum, bu bir şaheser. Dünyada bundan güzel bir cover olduğunu sanmıyorum. Aşık oldum sesine ♡

[@lovemionezz]

ALIRIM KULAKLIKLARI SABAHA KADAR DINLERIM

[@hrtsubin]

once still with you sonra bunu dinliyorum inanir misin ikisi de cok guzel hissettiriyor sesin cok guzell

[@sugcvr]

Çok sevindim begenmene çok teşekkürler

[@DarkFlames0]

Aga haftalardır kulaklığa takip dinliuorum o kadar çok huzur veriyorki

[@sugcvr]

Sevindimmm, her dinlediginde keyifli dinlemeler dilerim

[@catlovr_]

sesin gercekten cok huzur verici.. senin gibi bir sesim olmasi icin her seyimi verirdim

[@gokcenylmazer3592]

Sanırım bu şarkı beni cidden yatıştırıyor, bu güzel sesle ve ana dilimle duymak çok harika hissettiriyor. Güzel uykum ve gözyaşlarım için çok saol, benim iyi hissetmemi sağlıyor.

[@sugcvr]

Bu güzel duyguları hissettirebildiysem ne mutlu bana

[@musicophile46]

Açıkçası hiç bi beklentim olmadan açtım videoyu ama çok güzeldi çok begendim

[@sugcvr]

Teşekkürler, begenmene sevindimmm❤

[@selimdnizy]

BU MUHTEŞEM SPOTİFY A GELDİ Mİİİ

[@zey-mu5zq]

Rica etsem cevirini kullana bilir miyim aylardir bir gitarim olsun ve arkadaslarimla feryat figana bu sarkiyi soylemek istiyorum seni ilk soyledigin zamanlar tiktokta kesfetmistim ve suan gece gunduz burdan dinliyorum sesin mukemmel ve umarim iyi yerlere gelirsin ;

[@sugcvr]

Tabi kullan ama bir yerde paylaşıcaksan cr vermeyi unutma lütfen

[@whosemilena]

HARİKASİN KİZİM

[@gulcin229]

Yetenekli insanları görünce mutlu oluyorum, en sevdiğim şarkılardan biri still with you. Çok güzel bir sesin var ve cok güzel kullanıyorsun umarım istediğin yerlere gelirsin yolun açık olsun💘🍀

[@sugcvr]

Çok teşekkür ederim güzel sözlerin için 🤍🤍

[@kahvelikurabiye3412]

kiz elini neye atsa yeşerip güzelleşiyor resmen...

[@sugcvr]

Bu ne güzel bir yorummm ,

[@sevenrings7816]

Muhteşemsin güzelim, çok iyi geldi

[@Fakelovtr]

Aslında güzel bir yorum olamayacağını düşündüm. Çünkü zaten şarkı başka bir dilde ve sen türkçeye çevirerek ve aynı ritmi tutturmaya çalışarak elinden geldiğince en iyisini yapmaya çalışmışsın ve çok da güzel olmuş bundan daha güzeli ya da daha iyisi olamaz diye düşünüyorum…🥲 1:53

[@sugcvr]

Begendiysen ne mutlu bana

[@leyldiyebirisi]

asiri huzur verici...

[@Milliewqx_]

OA OA SESİM BOYLE OLSA OSESTE BİRİNCİ OLURDUM OA SESİNE ASİK OLDMM YAGAGAG

[@sugcvr]

Teşekkürlerrrr

[@Milliewqx_]

@@sugcvr rccc ^3^

[@ireminiz01]

şarkıyı dinlemek için arama yapmıştım ve bir anda senin videonla karşılaştım. Aşırı huzur verici ve güzel bir sesin var. Şahsen bu kadar çok beğeneceğimi düşünmezdim. Duygulandığımı bile söyleyebilirim. Bolca tebrikler, başarılarının devamını diliyorum🤍

[@sugcvr]

Begenmenize ve vakit yarım yorum yapmanıza çok sevindim , keyifli dinlemeler ve teşekkürler A

[@Jsngle.a]

Bu gerçek bir şaheser

[@sugcvr]

Ehehe

[@Jsngle.a]

@@sugcvr

[@cengizatas5725]

Ya kizim dinlio bayildik sesinee❤🎉😊

[@sugcvr]

Teşekkürler efendim🖤

[@cengizatas5725]

Önemli degil böyle devam😊

[@DragonEXE989]

oha,bu sesi beklemiyordum...... çok iyi olmuş umarım ileride daha iyi bir yerde olursun şarkıcı olabilirsin mesela çünkü sesin çok iyi BEN KENDİMİ KAYDEDİNCE SESİM DAHA BETER ÇIKIYO sesimin senin gibi iyi olmasını isterdim :)

[@nuriyymmmdova4735]

Ttdan görüp geldim de çok güzel söylüyorsun cidden 😭💗Sesin huzur veriyo, başa sarıp dinliyorum deminden 🫠

[@sugcvr]

Çok teşekkürler 🥹

[@darkslayer_0]

Yemin ediyorum büyülendim sanki efsaneydi muhteşemdi aşık oldum şan şarkıya sesin Harika ötesi muhteşem bir sesin var.

[@sugcvr]

Cok teşekkürler

[@darkslayer_0]

@@sugcvr rica ederim.

[@Sofya-M]

Çok güzel..sesin huzur veriyor

[@DarkFlames0]

Yemin ederim hergün bu sesi dinlemeden uyumuyorum huzur veriyor ve bu aralar fazla kötüyüm teşekkürler 😊

[@eeminmin]

Sesin ve ceviri muthis tesekurlerr🤧😩

[@sugcvr]

Teşekkürler

[@eeminmin]

@@sugcvr birsey degil böyle devam et harikasin😽💋

[@zey-mu5zq]

Ablağğ
Bir sey sorabilir miyimmm
Still with you sence yeni calanlar icin zor gelirmii
Bu arada hergun dinliyorum seni cok huzurlu bir sesin var💗

[@enisesuedagok3776]

harika muhteşem müthiş
kafayı yicem çok güzel

[@bulasiksungerimisin]

hayatimda duydugum en iyi ses. cok huzurlu

[@sekizkadehviski]

sesi, huzur kokardı.

[@bonfirew2e]

bi sarkinin sese uyumlu olmasi gercekten cok onemli ve senin sesine oyle cok yakismis ki😔 normalde jeongguk’tan baska birisinin guzel soyleyemedigini dusunuyorum ama seni dinledikten sonra fikrim degisti cooook guzel soylemissin sesine saglik💗

[@sugcvr]

Gerçekten mutlu oldum çok teşekkürler 🖤

[@azraeditte]

SEN NE YAPTIN!!!!
sınav öncesi güzel bir motivasyon oldu TEŞEKKÜRLERR
SESİNE SAĞLIIK
ÇOK YAKIŞMIŞ BE ŞARKI SESİNE
MAŞALLAH
YÜKSELİŞİNE KURBAN BE
YÜRÜ BEE
yorumlar arası mood değişimleri fazla olabilir çünkü şarkıyı dinlerken tepki verdim:)))))
BİTERİM LAN BU SESE
SPOTİFY GEL ARTIK GELLL

[@sugcvr]

Oyhhh umarım ki sınavın gönlünce geçmistir , istediğin gibi geçmediyse bile kendini bunaltma lütfen 🤍

[@qiruezs]

Harika olmus bu

[@sugcvr]

Teşekkürler

[@nataliaabellan185]

ASIGIM ASIK SESE BAK OHA

[@sugcvr]

TEŞEKKÜRLER

[@murphyx6191]

Geç oldu ama cennete düştüm sanırım

[@sugcvr]

Hosgeldiniz efenimmm

[@busradogan7707]

Yeminle çok iyi 💓😭

[@whosemilena]

B-BEN ASİK OLDUM GALİBAAA

[@MrEndless.]

Kime oldun şarkıya mi kıza mı😂 linç için değil şaka yapıyorum 😂

[@whosemilena]

@@MrEndless. ikisinede ... İAJSOAKSKAKSK

[@MrEndless.]

PUOUOHAHAPUAPAOUA

[@azattejenow3024]

Ben de❤

[@nervio2612]

Sesin benimle, kulağımda ve heryerde bu şeyi seviyorum 🫠😌

[@alsurzayeva4936]

Bak ben buna yetenek derim.Umarım ilerde çok başarılı olursun.Ve neden bu kadar az izlenmiş her yerde paylaşacağım.

[@ben.severanime]

Bu sesi tüm Türkiye duymalı derim ve susarım

[@САРДОРУМАРОВ-ч3н]

oha- çok iyi

[@sugcvr]

Teşekkürler

[@Su_boregi]

kaç aydır dinliyorum mükemmelllllll
0

[@seokjingalaxys]

Aşırı iyi gelip gidip dinliyorum çok güzel

[@taezesogan_]

Muhtesem

[@sugcvr]

Teşekkürler

[@ilhamdizlek8640]

Sesinden huzur akıyor...

[@elaanrg]

Uyuyacaktım... Çok huzurlu hissettiriyor sesin.

[@Mrs-827]

İnanmıyorum senin gibi bir insanı dinlediğim için çok mutluyum ❤

[@sugcvr]

ilerde daha çok dinleyebilmeniz dileğiylee

[@-kubrakocak]

BUNU BEKLIYORDUM TESEKKUR EDERIM

[@YOKKİ-i3s]

Ben bu şarkıyı bu kadar iyi coverlsysn birini daha görmedim müq

[@sugcvr]

Ağlarım.... Çok teşekkürler 🤍

[@Yawnzzn13.]

Cok huzur var sesinde

[@azraurluv]

ilaclardan daha etkili uyumam icin,tesekkur ederim gece.

[@sugcvr]

Rica ederim güzellik ne demek 🤍🤍

[@yildizkadarisiltiliyagmus]

Gone turkce cover yapabilir misin bence cok guzel olur

[@sugcvr]

Yapacagimmm

[@iwanttobeyourdecalcomania]

Cok guzel olmus♡

[@iwanttobeyourdecalcomania]

Senin sesin bu sözlere ve ritme çok yakışmış, başarılarının devamını dilerim :)

[@Bambimvarbenim]

Ders çalışırken o kadar şarkı dinlerim ama elim ikide bir bu videoya gidiyor, iki gündür sesin sayesinde stresimi azaltıp odaklanıyorum. Çok güzel bir cover olmuş eline sağlık🤍

[@sugcvr]

Ne kadar mutlu oldum anlatamam , umarım ki tüm stresin n kadar zor olsa da uçup gider üzerinden 🤍☄️

[@Ahmet.diyar.serkek]

Çok güzel olmuş eline emeğine sağlık ❤

[@ilyy2452]

still with u❤️‍🔥

[@olisnay]

keske spotify gelse

[@Dünya_2009]

Aynen

[@oyleiste5800]

Ya cok guzell umarim cok gzuel yerlere gelirsin asik oldum sesinee

[@sugcvr]

Çok teşekkür ederim gerçekten

[@smy77]

OHA SESİN MÜKEMMEL AŞIRI HÜZEL SÖYLEMİŞSİNN KEŞKE BENİM SESİMDE BÖYLE OLSAYDI ❤

[@erdoganmutlu1975]

Digerlerinde dinlendigi gibi huzur alamadim

[@sugcvr]

Olabilirr :)

[@oziii.coverr]

Cok güzel olmus

[@akilahazra3083]

Nakarat kısmında;
Tek başıma hatıralarla,
Dans ediyorum ve halâ yağmur yağıyor,
Bu sis dinene kadar çıplak ıslak ayaklarımla,
Koşacağım, o zaman bana sarıl
Olarak orijinaline daha çok benzeyebilir diye düşündüm, paylaşmak istedim

[@sugcvr]

Evet ama ritimde Türkçe kelimeleri söylemek bu şekilde mümkün olmuyor

[@akilahazra3083]

@@sugcvr rica ederimm🌼

[@morgenstern8138]

O kadar guzel ki

[@oceaanbluee]

Olm cok iyi lan

[@Dünya_2009]

Şarkı çok güzel

[@skkeksdkwkeks]

sanki hem nefesim kesiliyor hemde yaşadıklarımı hatırlıyormuşum gibi hissediyorum

[@once_upon_GS_time]

Bu aralar ben de okumak istedim. Aradım. ARMY arkadaşlardan biri buldu sizi. En güzel versiyon bence. Kendinizden geçirib okudunuz ve evet, şarkının hızı böyle yavaş olurken hiss etmek mümkün))) Sakince okurken ruhu duyuluyor. Teşekkürler!!!

[@sugcvr]

Yaaa rica ederim ve bende aynı zaman da teşekkür ederim. Keyifli dinlemlerr❤

[@beyza._.614]

Sesin çok hoş

[@onlyhuman2515]

Cidden çok güzel yapmışsın sesin çok güzel kac yaşindasin bu arada

[@kahvelikurabiye3412]

16 diye hatırlıyorum

[@onlyhuman2515]

@@kahvelikurabiye3412 çokta büyük değilmiş yaşıt sayılırız yani

[@sugcvr]

16

[@onlyhuman2515]

@@sugcvr

[@uzeyska1617]

Haftaya YKS var yorgunluk var üstümde artık girsem de bitsem çalışmak istiyorum ama o kadar istemiyorum ki bitsin artık sadece..

[@sugcvr]

Ya... Umarım istedigin olhr elinden geleni yap ve sinuc ne olursa olsun üzülme simdiden basarilarr🖤🤍

[@uzeyska1617]

@@sugcvr teşekkür ederimm🥺💫

[@hanaaa97]

Geldiiim. En sevdiğim şarkı💜🦋 Seni seviyorum Gece ✨️

[@sugcvr]

Hoşgeldinnnn

[@hanaaa97]

@@sugcvr Hoş buldum 🫶

[@BerilDuruBektaş]

Yuh cok guzel olmus ama 😭

[@_m1kwsa]

SPOTIFYA GELİR Mİ LUTFEN

[@ilhamdizlek8640]

Lütfen gone turkce çeviri yap çok iyi yapılana inanıyorum...

[@İkraSılaBozkır]

Bu şarkı hangi dilde olursa olsun benim güvenli alanım🪄💙
Ayrıca sesin çok güzel 💕

[@sugcvr]

Çok teşekkürler

[@ismayilseferovBTS]

Keşke tüm şarkilari söyleye bilsen. BTS böyle dinlemekde güzelmiş ❤

[@sudenurceviz]

COK COK COK GUZEELL

[@wwbmid]

Mükemmel olmuş ağzına sağlık ❤❤❤

[@-Shintae-]

Sesin çok güzelllllllllll

[@Pimojon]

Çok güzel olmuş ⭐️

[@faustusj]

keşke spotify da da olsa 😢

[@MnsumQurbanova]

Lllaaannnn coix guzellll❤

[@gmoneymanwv7792]

senin sayende gitara başladım şu parça için uğraşıyorum kaç haftadır

[@Hyejin.97]

Oha cok iyi lan

[@eyloss4219]

Çok iyi ❤❤

[@bayanyuri0]

Gitar akorlarını paylaşabilir misin, bende çalmak istiyorum ❤

[@worldwide_handsome_0jin]

Gelince haber verirmisin lütfennnn

[@angelwithflowers]

Sesin çok güzel ❤

[@Pjskcolorrsuf]

SESİNİ SONSUZA KADAR DİNLERİM

[@Rosem32]

Abla ben seneye için şarkı yarışmasına katıldım bunu söylesem olur mu istersem yazabilirim de ama melodi bulamadığım için yazmicam

[@begumturan1679]

Lütfen Stray Kids'e de yapar mısınız?

[@sefikaber6797]

Evet evet evet

[@azattejenow3024]

Shinunoga e wa türkçe version gelir mi (seni mük)❤❤❤

[@Emir15141]

Abla akorlarini atabilirmisin lütfen çalisini anlatsan

[@DoaHazal]

hocam spotify ne zaman gelir

[@youmakemeglow4090]

sesin bu şekilde kaliteli çıkması için hangi uygulamayı kullanıyorsun acaba

[@sugcvr]

Askm sadece kameramı açıp cektim sesin efektini de bandlabdan ekledim ( reverb sadece) onun dışında bir şey yapmadım sessiz bir ortam gerekli sanırım

[@tkisforest0]

Çok güzel olmuş tebrik ederim bu coverin bir kesitini instada cr vererek paylaşabilir miyim

[@sugcvr]

instagram ve tt hesaplarımn isimlerini yazaraktan elbette

[@xXxstayxXx]

Çok güzel olmuş ama buu

[@Stareatslyy]

Heryerdesin

[@xXxstayxXx]

@@Stareatslyy O kadar fazla yorumum olmuş mu ya

[@sugcvr]

Teşekkürler ball

[@xXxstayxXx]

@@sugcvr Rica ederim balll

[@justusyouknow]

Merhabaa dün yazacaktım fakat aklımdan çıkmış üzgünüm, videonun kısa bir kısmını yavaşlatıp kendi kanalımda paylaştım senin için sorun olur mu?

[@seamorous]

tiktoktan geldimmmmmmmmm

[@sugcvr]

Hosgeldinnn