Mere Banne ki Baat | Kamil Hyderabadi | Manzoor Niazi
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Facebook: / paksufi
WordPress: paksufi.wordpre...
Google+: www.google.com...
RUclips: / paksufi
Lyrics and Translation Credits:
Musab bin Noor - qawwal.blogspot... 
Видеоклипы
Live Performance of this Kalam:
Manzoor Niazi: ruclips.net/video/dC56RL-y48M/видео.html
Munshi Raziuddin & Sons: ruclips.net/video/09XjRf-tHsY/видео.html
ap buhat achae farsi kalam net pa dalte hu allah pak ap ko khus rakhi aur ap net pay bheja
Hc
@@saminizami8532 no! Aqa aqa
Aqa qss by aqa
Moo
Pp
Salam Brother Why did you stop uploading Kalam
I cry everytimeI listen to this rendition. The Ehsan of Nabi-e-Akram (s) on our generations can never be paid. Daurood-o-Salam on him and his Aal.
درسِ مثنوی مولانا رومی
ruclips.net/channel/UC9eu5U0PICMK1ag0DZRgjPQ
ruclips.net/channel/UCWIyvF0adM1WzmvbKHd1mwg
BESHAQ HAQ HAQ HAQ SAHI BAAT HE
Peace be Upon RASULULLAH ﷺ AND ON HIS ﷺ FAMILIES ALAIHIMUSSALAM AND ON HIS ﷺ COMPANIONS ALAIHIMUSSALAM AND ON HIS ﷺ UMMAH AND ON HIS ﷺ All AULIYA E KAAMILEEN RADHIYALLAHU ANHUM Alhamdulillah Alhamdulillah Peace be Unto All beings aameen summa aameen Alhamdulillah Subhanallah Masha Allah Thank You True Alhamdulillah
😭😭😭😭😭🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️❤️❤️
Roman transliteration of the lyrics:
Pari paekar nigaare, sarv qadd’e, laala rukhsaare
Saraapa aafat-e-dil, bood shab jaaye ke mun boodam
Mere banne ki baat na poocho, mera banna haryala hai
Dekho, dekho. Baat na poocho
Chal ke dekho ri sakhi, sab main savaaya re banna
Bana bann’ri ke liye, kaisa banaya re banna
Dil burd az mun diroz shaame
Fitna taraaze, mehshar khiraame
Roo’e mubeen’ash sub’he tajalla
Lauh’e jabeen’ash maah’e tamaame
Mushki khat’e oo sumbul ba gulshan
Laali lab’e oo baada ba jaame
Aan taigh’e abroo vaan teer’e mizgann
Aamada har ik bar qatle aame
Gaahe ba masti taoos’e raqsaan
Gaahe ba shokhi aahoo khiraame
Az jism’e larzaan, larzaan do aalam
Waz zulf’e barham, barham nizaame
Husn’e Yousuf, dam’e Eesaa, yad’e baizaa daari
Umche khubaan hama daarand tau tanha daari
Chashme maste ajabe, zulf daraaze ajabe
Mae parasite ajabe, fitna taraaze ajabe
Saed kardi dile’e aalam, che tamasha kardi
Deeda baaze ajabe, zulf daraaze ajabe
Bul ajab husn’o jamaal’o khad’o khal’o gesoo
Sarv qadde ajabe, qaamate naaze ajabe
Be parda az tajalli’e yazdaan baraamadah
Be saaya, saaya-gustare mastaan baraamadah
Ashob’e dehr, fitna’e dauraan baraamadah
Nakhl’e qadash ke az chaman’e jaan baraamadah
Shaakhe gul’e ba soorate insaan baraamadah
Mere banne ki baat na poocho, mera banna haryaala hai
Khusrave khubaan, sarvare aalam, taaj’e shafa’at wala hai
Man mohan bohtaere hi dheke, aisa tu dekha na bhala hai
Dono jagat ko loot ke baitha, phir bhi bhola bhaala hai
Uss pe nazar jab jamm jaati hai, phir nahi jacchta koi nazar main
Jis ne nazar paayi hai oonchi, japta ussi ki maala hai
Husn ke charche uss ke damm se, raunaq’e aalam uss ke qadam se
Noor ke saanche main qudrat ne uss ko kuch aisa dhaala hai
Nabi wali sab uss ke baraati, kis main us ski baat hai aati
Kaamil mera raj dulaara sab se arfa’o aala hai
@azra yasmeem sister urdu translation tou already video main hai na.
Waah dekho dekho baat na pochoo Subhanallah
Llp
Wah 👍
Can u tell me Hindi meaning in English words.
Qurban jaou likhny walay pay ...farsi zban pay ....sadkay qurban...qurbannnnnn apnay nabis.a.w k...bas kia mahbuuuub ha
speechless, goosebumps, cried. beautiful Kalam, Awaz and bayan.
آهنگ ناب هست همیشه گوش میکنم
شهر زیبا پارسی 🌹👌
کلام اور آواز نے وجدان کی کیفیت پیدا کر دی ہے
Kitni Baar or suno Yaar ji Nahi Bhar raha ......
Mere bane ki baat na poochho 🥰
KON YAAR
Yrr kya cheez h yrr ye mind-blowing yrr Maza agya❤
Farsi Kalam Kya baat Kya batt...us pey Nazar jb jum jaati hai phr NAHI juchta koi Nazar mein
یا رسول اللہ کرم۔
My favourite qawwali Mere Bane Ki Baat Na Pucho
Masha ALLAH this kalam is said by Shams ul Mufasireen Abdul Qadeer Muhammad Siddiqui Al Hussaani Hasrat R.a. ❤️
No, this kalaam is not of dadahzt.
This kalaam was pen down by Hzt Kamil sahab who is one of the students of dadahzt hazrath Bahr Ul Uloom Muhammad Abdul Quadeer Siddiqui rh
The qawwali just brings quietude amid all the chaos. Beautiful!
MASHALLAH
❤ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ❤
5:38 _Husn-E-Yusuf Dam-E-Eesa Yad-E-Beyza daari_
_Oona che Khubaan hamaa daarand, Tau tanha daari_
Husn-E-Yusuf Dam-E-Eesa Yad-E-Beyza. = Beauty of Joseph, Magical breath of Jesus, Magical hand of Moses
Daari = you have
Oona = They
Che = What
Khubaan = Good qualities
Hamaa = Together
Daarand = They have
Tau = You
Tanha = Alone
Daari = You have
اللہ اللہ سبحان اللہ ۔
یارسول اللہ سلام علیک
اللّٰہ اللّٰہ
بہت ہی خوب ۔ بہت شاندار
Masha Allah
Thank you for such wonderful collections.
Please continue with such great mystic and sufi music.
I never knew that I will be so much attached to this kind of music. I firmly believe all of the Sufi singers sing from heart and has touched mine long ago.
You are the one who had posted such beautiful qawwali with lyrics and translations,hope it will again posted waiting die hard please post it sir
App na kalam bahut acha Ada kha ...jazaha Hazur app KO khud ada kare bazur mahsar
Thousand times like for this upload with translation.
Thanks for uploading with English subtitles, so all can enjoy the music.
Ideal performance
thank you sooo very much ... plzz keep uploading these type of kalaamz and mostly the farsi kalamz of Amir khusraow and Molana Rumi... Again thanks for uploading such beautiful kalamz really appreciate your efforts...
But Its The Kalam Of Hazrath Kamil Shuttari R.H From Hyderabad,India
So attached with this kind of Museqi 🎵🎶
اس پے نظر جب جم جاتی ھے
پھر نہیں جچتا کوءی نظر میں
یا سرورعالم saw
آشوب دهر ، فتنه دوران برآمده
نخل قدش که از چمن جان برامده
شاخ گلی به صورت انسان برآمده
Love from Afghanistan
Any idea whose poetry is this? Is it Iqbal?
@@asadgondal9660 , mixture of Amir Khurow and Jigar Muradaabadi, both Indian.
Good job Allah aap ko salamt rakhee.Aur vedios chaiyye hame
Waah waah subhan allah
با کمال ادائیگی کلام بہت خوب۔۔۔تصوف زندہ باد
Syed shah kamil shuttari sahab ke aur kalam Upload kijiye.
Thank you PakSufi. For the apt translation of this tune in trance. It surpasses religion to touch universal divinity. May the singers be blessed in shades of His presence
Excellent performance.
Please, continue this type of Kawali song. Specially thanks for English subtitles.
listening to this while coding. kia baat hy
Have you entered the matrix yet? 😂
Kamil Hyderabadi indian writter who wrote this kalam
Thanks
In which era did he live? And who is the banaa exactly here?
@@bhaskaranmahesh ...banne is a Deccani and meaning is BELOVED mostly used for prophet Muhammad PBUH
@@bhaskaranmaheshour beloved prophet s.a.w
Beautiful qawwali.
kitna pyara Sangeet ❤️❤️ kitna pyara!!
Actually this is Naat. but its good you had feeling of it.
Samajh me agya kya
@@ALIHAIDER-vw6co yed
NAAT HAI YAAR. Please be respectful.
@@AS-vq3wt naat ??
Thank you admin for these diamonds.Man salute to u.The quality of sound the subtitles everything just amazing 😘😘
Great rendition! Note that "sayd kardi" is spelt صيد and not سيد . Do correct.
Jab ye qawali ankh band krky sunta hun mujhe mere baba dikhty hain ...unki favorite qawali ❤❤
Aslamolekum.. i m from India
Wah, Jigar murad abadi number lay gaye...
درسِ مثنوی مولانا رومی کیلئے
Uh
The metaphors portrayed by Amir khusru(ra.) is truly unprecedented.
It's not written by Amir qusro its written by kamil shuttari Hyderabadi rehatullah alyhe
This is still the most beautiful version of the kalam. and its sweetness increased many a fold thanks to the translation provided in the video. Simply exquisite MashaAllah ...!!!
It's not Kamel Hyderabadi
This Kalam is returned by Hazrath Syed shekhain Ahmad shuttari Kamal (Rh) he is well known Sufi of Hyderabad daccan
Kamil shuttari rahmatullah alai
This kalam is written by Barul Uloom Abdul Qadeer Muhammad Siddiqui Al Hussaani Hyderabad Deccan
Shaikhan ahmed shuttari ra written this kalaam last verse kamil will b mention
@@Moosa.Shafai no brother its written by hazrath Kamil sutthari RA
میری سب سے پسندیدہ قوالی کلام دل چھولینے والا اور گائیکی لاجواب وجد آگیا
Kya baat. Kya aavaz. Kya andaz. Ekdum kamaal. Thank you for this.
WRITTER OF THIS KALAM IS INDIAN AND THIS IS 20 OR 21 CENTURY WRITTEN KALAM
Written by hz kamil shuttari Hyderabadi ra
يا ربي لا تذر على الأرض من الظالمين فرداً
Thank you. Much appreciated. Keep up the great work.
Great work @paksufi , keep it up. Loving the quality and the translations!
wahhhh mashaAllahhhh
Please make a video on shikwa jwab e shikwa🙏..... Marvellous work by the way ♥️♥️
Who is the writer of this beautiful kalam?
Hazrat Kamil Shuttari R.H
بہت اچھا کام کر رہے ہیں آ پ لوگ۔ مزید شئیر کیجئے
ماشاءاللہ سبحان اللّٰہ اللّٰہ اکبر بہت اعلی کلام
It's healing my soul..,
MashaAllah
The Kamil hyderabadi ❤
Love from Hyderabad, India❤
bohat khoob
bohat mazza aaya
ny voice
nyc topic
nyc video
اسی میں دوسرے اشعار پر بھی بناۓ
Really great work #paksufi
Eagerly waiting for next composition
Subhanallahh 😶💕❤
Killer Channel
The raw beauty of this rendition is mesmerizing, the purity of sound comes from the heart, from a more peaceful existence.
So spiritual Kalam wah Bhai wah❤
I love your collection, but can you add some kalam of Mulana Rumi
Hay hay!! I just traveling at the spiritual world when i heard this.. I was dancing like mawlana jalal uddin rumi(rh)
great effort ...keep it up jazakALLAH
Hope everything’s okay? @pak sufi
Kamil mera Raaj dhulara
Sab sy arfaa o awlaa ha, (P.B.U.H)
What to say! It warmth your heart and brings peace and tranquility.
Dekho Dekho. Baat nay Pochu!
He is so Wonderful when one sees him the heart testifies of his greatness.
What A praising of Prophet Muhammad
I'm seriously waiting for your new Video
I was addicted to that qawali and nami danam also gone private of nfak
I. Love. You. Sufi. Sahab. Ji. My. Ney. Aeyse. Kalam. Kabhi. Nahi. Sun. Ji. Bahut. P❤
😢😢😢
بہاؤالدین بڑی پارٹی
Im new to this magic. I can lose myself in this. Primal soul music.
Love ❤💯
بہت خوب جناب۔۔۔۔۔کلام بھی سامنے لکھا ہوا ہے۔۔۔کیا بات ہے۔۔۔بھاولپور۔۔۔
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
Longg time no upload?🤔
I m also waiting
Hello sir
Aap zihaal e miskeen qawali kiu private kare sir
Ma Sha Allah
مصعب بن نور صاحب کی نہایت موثراور کامیاب کوشش ۔۔۔
Banaaaaaaaaaa means groom probably ;)
Main sadky main noukar Nabi Pak SAW ka Aal Aulad ka Ashaab ka Siddiqeen Salaheen kameleen ka ushaaq Nabi Kareem SAW ka sufya ka
Hooked on this. What a performance.
Listening to it at work. Makes me want to just stand up and dance to it.
Superb!
The best version so far..❤️
These all beautiful and Glorious words written in Persian in behalf of prophet Muhammad peace be upon him, the last poetry 4 lines was written by cleric poet Sheikhian Ahmed shuttarei kamil Hyderabad Deccan India.
جتنی تعریف کی جاۓ کم ہے ماشاءاللہ
It's a silly mistake to interpret this poetry as naat,where as it is hamd, it's a vague allogery and symbolic description of God,
You are doing a great work. Keep it up. Loved it!
Love from Sydney.
ہائے وجد کی کیفیت مستی میں عجب است حال اوستی
divine poetry
Bahut khoobsurat kaam i love it
koi be kalam ho urdu translate ke sath banaya karo