@@juliuseskola1281 tämä on alkuperäinen, jolla ei ole mitään tekemistä Mikael Gabrielin kanssa. Tämä biisi tehtiin hänen ollessa 15-vuotias, jolloin ei ollut edes musiikkibisneksessä
@@GronforsR Juu tiedän kyllä ettei oo Mikaelin kappale, on elokuvasta Tyttö Sinä Olet Tähti, mutta ketä on säveltänyt, sanoittanut tms. niin sitä en tiiä. Mikael Gabriel on tehnyt tästä jälkeen päin uuden kappaleen.
I can't put the translations in the video but I'll translate it to you in this comment box. The girl: "That might be the most beautiful thing anyone has ever said to me." The girl: "There's our boat." The boy: "You don't have a boat!" The girl: "Yeah we do!" The boy: "No you don't." The girl: "We do! And dad can't even sail." Song lyrics: A small girl like this Disappears easily. If the wind catches the hair, You can fly faraway. (chorus) Please hold me, Never let me go. A small girl like this Is easily forgotten. When you can't manage to say: "Don't go", the door closes. (chorus x 3) I finally ran into you. (I found you, I found you) I waited you so long. (Yound found me, you found me) At last, you are true. Now that you are there, Won't you stay for a little while. (chorus x 2) That may not be the perfect translation but still.
Ei ole kovin kummonen leffa, mutta juuri siksi niin toimiva. Pieni sisäinen teinityttö sisälläni rakastaa tätä elokuvaa, ja sen biisejä. :)
Tää on yks kauneimmista suomalaisista rakkauselokuvista! :)
❤️
Löysin nykyisen poikaystäväni kun discossa kaveri käski mut ja sen tanssii hitaita tän biisin tahtiin😭❤ itken😭❤
@JrKorhonen kenel 12v on lapsi? 🤔
Val0r No kuules kenelle vaan :D 12v on ihan pikkulapsi.
Aww söpöö ♥️
#Ysärilastenkouludiskot
*Only 18* 👇👇👇
630354.loveisreal.ru
Kiitos tähtisilmä 2023 jenni, ei toisista. Ei kenestäkään. Kävin kyll läpi mut tää oli tasoa 11x7x23
Wikipedian mukaan Chisun säveltämä kappale. Ei ollut lähdettä. (Videossa väärät creditit kyllä, Mikael Gabriel...)
Juu MG on remixannut tän, alkuperäsestä en tiiä.
Alkuperäset tekijät jukka immonen ja chisu.
@@juliuseskola1281 tämä on alkuperäinen, jolla ei ole mitään tekemistä Mikael Gabrielin kanssa. Tämä biisi tehtiin hänen ollessa 15-vuotias, jolloin ei ollut edes musiikkibisneksessä
@@GronforsR Juu tiedän kyllä ettei oo Mikaelin kappale, on elokuvasta Tyttö Sinä Olet Tähti, mutta ketä on säveltänyt, sanoittanut tms. niin sitä en tiiä. Mikael Gabriel on tehnyt tästä jälkeen päin uuden kappaleen.
Hyvää biisiä mietin
Could someone put the translation, please?
Thank you
I can't put the translations in the video but I'll translate it to you in this comment box.
The girl: "That might be the most beautiful thing anyone has ever said to me."
The girl: "There's our boat."
The boy: "You don't have a boat!"
The girl: "Yeah we do!"
The boy: "No you don't."
The girl: "We do! And dad can't even sail."
Song lyrics:
A small girl like this
Disappears easily.
If the wind catches the hair,
You can fly faraway.
(chorus)
Please hold me,
Never let me go.
A small girl like this
Is easily forgotten.
When you can't manage to say:
"Don't go",
the door closes.
(chorus x 3)
I finally ran into you.
(I found you, I found you)
I waited you so long.
(Yound found me, you found me)
At last, you are true.
Now that you are there,
Won't you stay for a little while.
(chorus x 2)
That may not be the perfect translation but still.
Ksc