"잘 모른다"를 영어로 표현하는 3가지의 기본 유형 [ 기초영어회화 ]
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- "잘 몰라요." , "잘 모르겠는데요." -- 평소에 많이 쓰는 표현이다. 우리나라 사람들에게는 '잘' - well 그리고 '모르다' - I don't know 에 대한 인식이 강해서 자신도 모르게 "I don't know well" 라고 말이 나오는 경우가 많다. "I don't know well"라고 하는게 맞을 때도 있지만 영어로 이것을 표현할 때는 기본적으로 3가지의 다른 의미를 구분할 수 있어야 한다.
3번 연속듣기(속도변화) - 7:16
#라이브아카데미토들러 #기초영어회화 #잘모른다
채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
/ @lvacdmy
![[ 기초영어회화 ] - 이제 막 시작했다 / 얼마 안됐다 / 이제 막 적응 중이다](http://i.ytimg.com/vi/ztCpIWC4aLY/mqdefault.jpg)
![[ 기초영어회화 ] - 이제 막 시작했다 / 얼마 안됐다 / 이제 막 적응 중이다](/img/tr.png)
![[ 일상을 영어로 말하기 ] "겨울이 싫은 이유"](http://i.ytimg.com/vi/WYP6rYMlUpA/mqdefault.jpg)
![[ 기초영어표현 ] get to](/img/1.gif)
종교있으세요?를 지금까지 우리나라식 표현으로 썼네요. 세상에나...그래도 고처주시는 분이 없으셨으니 알아듣고 이해는 하셨던가봅니다. 오늘 정말 유용한 표현 배워 갑니다.선생님. 항상 감사합니다.
222 오히려 왤케 못알아듣는지 답답했던 일인.. 아흑 ㅠ
3번 연속듣기(속도변화) - 7:16
퇴직하고 할일이 없어 여행이나
다녀볼려고 영어공부를 띠엄 띠엄
하고 있던 중 우연히 선생님의
유투브를 보게 되었는 데
이제까지 경험해 본 적이 없는
유형(연습가이드 등) 의 강의가
신선한 충격이었읍니다
아무튼, 고맙고 멋져요
그리고 한국어도 저보다 더
잘하시는 듯...
항상 좋은 강좌 올려 주셔서 감사합니다. 잘 보겠습니다. 좋아요..정말로..
평소에 자주 쓰이는 실용적 문장 가르쳐주셔서 정말 감사합니다!
발음하는 법까지 같이 잡아주시는 것도 정말 좋아요
선생님, 제가 쉐도잉도 하고, 책도 읽고 하지만,,,가장 기억에 많이 남는건 선생님 강의라...외국인샘들 만나면 선생님한테 배웠던 표현들 가장 많이 써먹어요...감사합니다^^
오늘도 열공하는
빨강모자 쌤의 팬이에요
어쩜 이렇게 한국말도 잘
할까 했었어요 김미경 동영상을 보기전까지는요
ㅎ 수고하셨습니다 감사합니다 !!^^😊😊
선생님 감사합니다
아까도 말했듯이 라는 표현 저는 As I told you earlier을 많이 쓰는데, 여기가 쓰는 like I said~가 좀 더 편안하게 캐주얼한 느낌이 전달되는것 같아요.
구체적이고 꼼꼼한 강의 감사합니다. 한 스크립트에 3가지 표현을 다 넣으신 게 정말 대단하신 것 같아요! 덕분에 요즘 영어 실력이 조금씩 늘고 있습니다.
I'm not sure 과의 차이 잘 보고 갑니다!!
잘 기억하고있을게용 ✨
김미경TV에 출연하셔서 완전 놀랬어요..방금 인터뷰 보고 왔능데 아직도 신기방기해서 얼떨떨~ 이런 대박사건이!!!!
[상황:먼저 출장온 b / 뒤늦게 온 a]
A:여기 여행하기 좋은 곳이니? / Is here an awesome place to trip?
B:글쎄 잘모르겠네. 여기 온뒤로 너무 바빠서 그냥 잠깐 딱 한번 둘러봐서 여기에 대해 잘모르겠어
/Um. I'm not sure. I just looked around only once very briefly so I don't know much about this place well because I've been so busy since I came here
A:아 알겠어, 그러면 식당은? 주변에 맛있는 식당없어? / Ah, I got it. What about restaurants? Is there any good restaurants here?
B:내가 알기론 이 주변에 괜찮은 한식집있다는 걸로 알고있어 근데 내가 아까 말했듯이 나 여행다닐 시간이 없어서 그것도 잘모르겠어
/All I know is there is a pretty good Korean restaurant near here. But like I said, I don't have much time to trip so I'm not sure about that either
항상 유익한 강의 너무 감사합니다.
감사해요 쌤
넘 유용하네요..늘그렇듯!!🍉🍉
🌳오늘도 감사합니다.💚💚💚
진짜 초보자인데도 너무 도움 돼요
이번영상 주요포인트 계속 연습하겠습니다
감사합니다
새벽에도 빨모샘 강의들으며 반복합니다!!
We only met once : 한 번 밖에 안 만났어/한 번만 만났을 뿐이야
All I know is that ~ : 내가 아는 전부는 ~라는 것이다[~으로만 알고 있어]
- 내가 알고 있는 것에 어떤 한계에 대해서 조금 어필을 할 때 多
I'm not sure : 사실여부에 대한 확실성
I don't know much(부정문일 때 多) about her : ~대한 정보, 지식이 부족한 상태일 때
언제나처럼..
오늘도.. 감사해영~
쌤 오늘도 영상 감사합니다:)🙏🏻
감사합니다
Ever since you helped me get organized, it's been much easier for me to study every day. Thank you so much for your help!~~~^^"
오늘도 영어공부!!! 정말 감사합니다
선생님 알려주시는 내용 너무 유용해요! 고맙습니다 ^^
선생님 께서 가르쳐 주시는 데로 외우고 연습하다 보니 확신이 생겨서 영어로 말하고 들리고 맞게 알아간다는것은 참으로 기~뻐요. 매일 쓰는 유용한 표현들 ^^ 선생님:) 겁나게 조심해서 말하는 것도 많이 없어져서 참 좋아요. 항상 건강하시고 기쁨과 많이 웃는 한주간 되십시요. 고마우신 우리 선생님! ♡
I'm not sure를 잘 활용해봐야겠네요~~+_+ 항상 감사드립니다😀
I'm not sure...
이 것 익숙하게 써 볼래요
Authentic English...
I'm not sure. We don't know each other very well.I don't know much about that either. All I know is that
감사합니다~~
선생님! 라이브 아카데미 에서 be familier with 에 대해서도 말씀 하셨는데잘 모른다고 할때 be familiar with 에 부정문 써서 사용해도 되나요??
복습중~ 감사합니다😊(240411)
Are you religious? 감사합니다선생님😊👍
오늘도 감사합니다^^
선생님 꾸준히 이끌고 가주셔서 넘넘 감사합니당!♥
정말 유용한 표현 고마워요
I am always thanking you for your lectures online, which has been very much helpful and useful .
I am always thanking you는 우리말의 항상 감사하고 있다른 바꾸신건데 이렇게는 말 안해요. 그냥 습관처럼 계속 해오는거는 현재진행시제를 안쓰고 단순현재시제를 씁니다. As always, thank you가 정도가 적당할 듯 하네요.
Your lectures online도 틀린건 아닌데 말이면 몰라도 글이라면 your online lectures가 좋겠죠.
Very much useful and helpful에선 much는 빼주세요. useful이나 helpful도 분명 다른 뜻이지만 그 차이가 그렇게 크지 않아서 저라면 둘중에 하나는 빼겠어요. :)
이런 표현은 어떨까요? 올리버샘에게 배운 말이라 처음 들으시겠지만 맞는 표현입니다.
I'm really thankful for what you've done. I can't even find the words to express myself. (당신이 해준 것에 너무 감사하다. 지금 내 마음을 뭐라고 표현해야 좋을지 조차 모르겠다.)
감사합니다!~♡♡♡
I learned "one another" a few days ago. l can use this instead of each other all the time?
All I know is that he used to work at a bank and that he's retired recently.
All I konw is that he is from abroad and he studies Korean.
빨모샘 질문 있어요^^네이티브 선생님이랑 대화하다가 Are you religious? 를 물어봤는데, 이걸 종교가 있니? 가 아니라 "독실한" 종교인인줄 묻는 뉘앙스로 이해하더라구요.. 이런 뉘앙스가 있는 말인지 궁금해요
Thank you
Is she religious? Umm, I''m not sure. We only met once very briefly so we don't know each other very well yet. Oh, I see. What about her job? What doese she do? All I know is that she works in a hospital and she operates some medical machines but I don't know much about that either. Like I said, We didn't have much time to talk.
문장 하나하나 들을땐 시운거 같아도 막상 말 해보라고 하면 입 밖으로 잘 안나오는 말 이예요
모바일에서 채널후원하는 링크클릭하면, 사파리(아이폰)에서 열리는데요... 화면에 "죄송합니다.이컨텐츠는 구입할수없습니다" 라는 문구만 보이는데.. 어떻게 해결할수 있을까요?? ㅜㅜ
아이폰에서는 가입결제가 안되요. (다른 스마트폰은 가능)
컴퓨터에서 크롬브라우저에서 해보시면 잘 되실꺼예요
안되시면 또 남겨주세요 ^^
답변감사합니다! 말씀대로 윈도우10 /맥os 10.14 크롬에서 시도해봤는데도 구입할수 없는 콘텐츠라고 뜨네요..😥 이것참;; 혹시 한국이 아닌 다른국가일경우 막히는 경우도 있나요? 이 나라가 웬만한건 다 막혀있어서 ...🥺
네 막힌나라가 많이 있더라구요 안타깝네요
나라문제가 아니면, 맥os 여서 결제 안될 수 있을꺼같구요 그냥 일반 pc에선 되야되는데 😭
(찾아보니 ※ 신용카드의 경우, ISP 계열의 카드는 맥OS 에서 브라우저에 상관없이 결제가 불가합니다.) 나라목록을 알려드릴께요~
특정 국가에서는 멤버심 기능이 제한되고 있다고 하니, 해외에 계신 분들은 다음의 목록을 참고해주세요.
다음은 멤버십 기능이 이용 가능한 국가 목록입니다.
Argentina / Australia / Austria
Belgium / Bosnia & Herzegovina / Brazil
Canada / Chile / Colombia
Denmark
Finland / France
Germany / Greece
Hong Kong / Hungary
India / Ireland / Italy
Japan
Macedonia / Mexico
Netherlands / New Zealand Norway
Peru / Philippines / Poland / Portugal
Russia
Senegal / Slovakia / Slovenia / South Korea / Spain / Sweden / Switzerland
Taiwan
Uganda / United Kingdom / United States
위에 해당 국가에 계시는데도 멤버십 가입이 안되시는 분들은 댓글로 말씀해주세요!
*참고로 가입이 제한된 국가는 구글에서 정해놓은 부분이라 제가 어떻게 할 수가 없습니다 😭
likeFlorian 커뮤니티에 올라와있엇군요ㅠㅠ 찾아볼생각도 안하고 번거롭게해드렸네요. 답변 감사합니다.. 제가잇는곳은 사용이 안되는게 맞나봅니다ㅜㅜ 하루빨리 한국에 공유기 vpn을 설치해서 연결해야겠네요ㅠㅠ 덕분에 많은 도움받아 다시한번 감사합니다^^
YOU ARE THE ONE!!!
I'm not sure. I don't know much about her either. Like I said, we didn't have much time to know each other very well yet.
본 비디오에서 ‘아까 얘기했듯이’를 like i said라고 알려주셨는데요, as i told you와는 어떻게 다른가요?
오늘영어문장암기완료!! 빨간모자쌤!! 제가 암기하고 제블로그에서 공부하려고 글을 올렸는데 혹시 맘에 안드시면 말씀해주세요. 포스팅내릴게요
m.blog.naver.com/7208120/221707692296
ㅁ-Is she religious? 그녀가 종교가 있니?
ㅂ- Umm, I'm not sure. 잘 모르겠는데..
We only met once very briefly so we don't know each other very well yet.
우린 딱 한번 잠깐 마나서 잘은 몰라~
ㅁ- Oh. I see. What about her job? what does she do? 그래. 그녀는 직업이 뭐야? 무슨일을 한대?
ㅂ- All I know is that she woks in a hospital and that she perates some medical machinces but I don't know much about that either.
병원에서 일하는거랑 무슨 의료기를 작동 한다는 것만 알고 있어. 그것도 잘은 모르겠어.
Like I said, we didn't have much time to talk. 아까 말했듯이 이야기할 시간이 별로 없었어.
What is her hobby?
Umm,I’m not sure. We only met once very briefly so we don’t know each other very well yet
Oh,I see. Is she religious?
All I know is that she works at Starbucks and that she likes dogs but I don’t know much(부정문에선 a lot 보다 much가 많이 쓰임) about that either, Like I said, We didn’t have much time to talk
Is he religious?
Well, I'm not sure. We only met once very briefly. So, we didn't have much time to talk. We don't know each other very well yet.
All I know is that he works in Seoul and that he doesn't live in Seoul. Like I said, We didn't get to talk.
I'm not for sure 와 I'm not sure 의 차이는 무엇인지요?
I am not “for” sure 는 같은뜻이지만 not sure 를 더강조한뜻입니다. 정확히 모르겠다 와 잘모르겠다 의 차이.
저도 이게 진짜 궁금해도 원어민에게 물어봤어요. I am not for sure는 이거 니가 했니? 저 유리창 네가 깼니? 이런 종류의 질문에 '내가 한거 아니야" " 난 아니야" 이런 뜻이고요. I am not sure는 "확실히 모른다" " 확실하지 않다" "모른다" 이런 뜻이라고 해요. 원어민이 고쳐wns 표현을 알려드리면, " " I am not for sure the result of meeting"(회의결과 나는 잘 몰라) 제가 이렇게 써서 보냈거든요. 그랬더니 "I am not sure" 라고 고쳐줬어요.
@@hanna2259 정말 유용한 정보 감사합니다.
@@hanna2259 이런게 진짜 우리나라 사람들이 배워야 할 것들이죠.
english.stackexchange.com/questions/28390/im-sure-vs-im-for-sure-who-uses-which-and-when
이거 보니까 두가지 모두 확실하지 않다는 뜻으로 쓰는데 교육을 많이 못받은 원어민들이 확실하지 않다는 뜻으로 I'm not for sure를 많이 쓴다고 하네요. 윗분 말대로 나는 확실히 아니다 라는 뜻으로 표현할 때는 I'm not for sure만 가능하긴 할 것 같습니다.
7:42
이런걸 영어시험으로 좀 냈음 좋겠다...
이상요상한 지문들 말고..ㅜ
[9일차] - 24. 8. 27
(1) 너 종교 있어? / 아니, 없어.
Are you religious? / No, I’m not.
(2) 난 중국어 공부 막 시작해서 그것에 대해서 잘 몰라.
I just started studying Chinese, so I don’t know much about it.
(3) 걔 직업은? 무슨 일 해?
What about his job? What does he do?
[22일차(복습)] - 24. 9. 9
23.09.30 NO,107
08:06
8:06 8:14
7:16
07:16
A. Is he religious?
B. Im not sure. We met only once very briefly so We dont know each other very well yet.
A. What about his job? What does he do?
B. I dont know much about that either. All I know is that he works in a government office and translate languages. Like I said, I didnt have much time to talk.
8:06
아 몰랐습니다. Are you religious? I’m not religious. 영어교재 지으신거 없으셔요?
Good 630
much는 부정문에서 많이 쓰이넹
🙆♀️🙆♀️🙆♀️
Is she religious? I’m not sure. We only met once very briefly so we don’t know each other very well yet. I see. What about her job? What does she do? All I know is that she works in a hospital and she operates some medical machines but I don’t know much about either. Like I said, we didn’t have much time to talk.
A : Is it raining today ?
B : I'm not sure. It looks like It's going to rain soon. All I know is that the weather forecast wasn't saying it rains today.
A : I see. do you have umbrella ?
B : No. I don't , Like I said I didn't know about that. So I might go back home early. otherwise, I'll have to buy it.
A : Do you know anyone who is selling their car ?
B : No, I'm not sure. It just came to my mind. Do you know my friend Kim ?
A : The one Who I said hello to at your party ?
B : Yeah. !
A : I don't know him very well.
A : All I remember is that he's outgoing. I didn't have much time to talk with him.
B : That's alright. Anyway, he's gf working as a used car dealer.
B : probably, You can get a nice deal from her through him .
A : Have you ever used this machine before ?
B : No, not the same one. but I'd used different one from same company.
A : That's alright. I guess It's supposed to be similar.
B : All I know is the way how to use it. Basically I don't have much information about the machine.
A : So do you know how to break it down and clean it ?
B : Like I said, I had experience to use it before. but all of the machines aren't my friend. So I'm afraid I don't know about that either.
religious를 ‘종교적인’이 아니라 ‘종교가 있는’이라는 뜻이라고 생각하면 편하겠네요 ㅎㅎ
★출첵083.230129
Like I said 내가 말했듯이
are you religious? - 종교 있어요?
very briefly[브리플리] - 아주 짧게,
Like I said, 아까도 말했듯이~
All i know is that 문장. -> ~라는 것만 알고있어.
[확실성] I'm not sure
[친한정도] We don't know each other very well.
[정보나 지식의 양] I don't knomuch about that either. 그것도 잘 모르겠어.
I don’t know much about her, neither 아닌가요?
Is she religious?
Umm, I'm not sure. We only met once very briefly so we don't know each other very well.
what about her job? what does she do?
All I know is that she works in a hospital and operates some medical machines. but I don't know much about that much. Like I said. we didn't have much time to talk
감사합니다🌼
걔 종교있어?
is he religious?
너 종교있어?
Are you religious?
너 오늘 걔 본 적있어?
Have you seen her today?
응, 아까 운동장에서 봤어, 근데 오늘 오후에 어디 간다던대.
Yes, i saw her on the play ground earlier. And she’s going to go somewhere this afternoon.
너 걔 몇시에 출발하는 지 알아?
Do you know what time she leaves?
글쎄, 잘모르겠네. 왜?
Umm, i’m not sure. Why?
내가 걔한테 받아야 할 책이 있거든.
i have a book to receive her.
저사람은 누구야? 너 남자친구야?
Who is that guy? is he your boyfriend?
아니, 그냥 직장 동료야.
No, he is just a co-worker.
아, 그렇구나. 근데 여기는 어쩐일이야?
oh, i see. What is he doing here?
누구를 만나러 온 것 같아. 근데 잘 모르겠어 짧게 만난거라.
I think he came to see someone, but i’m not sure. We met very briefly.
나는 차에 대해 잘 몰라.
i don’t know much about cars.
넌 나에 대해 잘 몰라.
You don’t know much about me.
그들이 헤어졌고 그 날이후로 아무도 그녀를 보지 못했다는 것만 알고있어.
all i know is that they broke up a few days ago, and no one has seen her since that day.
아 그렇구나, 그녀가 일을 그만둔건가?
oh i see, Did she quit her job?
아까도 말했듯이 그녀에 대해 잘 몰라.
Like i said, i don’t know much about her.
너 나갈 준비 했니?
are you ready to go out?
아까도 말했듯이 우리는 그가 도착하자마자 저녁먹으러 나갈거야.
like i said, we’re gonna go out for dinner as soon as he arrives.
축제가 취소되었다는 거로만 알고있어.
all i know is that the festival was canceled.
걔 오늘 도착한데?
Does he arrive today?
he doesn’t know about this movie
걔는 이 영화에 대해 잘 몰라.
We don’t know each other very well.
우리는 서로 잘 몰라.
Like i said 와 as i said 차이는 뭔가요!
이미 말한 것을 지칭할 때 like i said
1등 ! 항상 감사합니다.
0:30 주의
5:20 .
hi
A: Is he religious?
B: Yes. He believe God who wear the Red hat. Actually, I'm not sure. We only met twice briefly so we don't know each other very well yet.
A: Oh, I see. What about his job? What does he do?
B: All I know is that he works in a hospital and that he operates some medical machine but I don't know much about that either. Like I said, we haven't had much time to talk.
A: Umm, I think he's probably a doctor.
Is she religious?
210805
아 3등
스토커인가?? 왜직업하고 종교를 아냐고 묻지??좋아하나??
임대욱 그런 거 물으면 스토커인가요 ㅋ 일상에서 쓸만한 대화의 부분을 예로 알려주신거잖아요
7:42
8:06