Dari atas sini, aku melihat betawa awan itu semakin menghitam, meliuk liuk seperti ombak yang hendak ketepi, dari atas sini aku merasakan betapa angin berdesir dan berbisik pada tenginga ku, berucap lirih ...lirih .. aku hanya ingin begini sebentar saja, duduk merasakan hidupnya nafas ku, Membuang segala amukan hati, Tak bisakah kau melihat pena di mata ku, Agar bisa ku tuliskan nama ku di pikir mu..?
I really have to get out of this cycle I am with this. I start listening to the music I cry. I watch the series over and over again, then more cry. I feel depressed
I just finished watching Goblin and I keep coming back to this song. My uncle who I considered as my second father passed away unexpectedly last January. Until now I can't move forward from his passing. 😭 there were times that I'd pause watching because I can't help but cry hard cause I remember him. 😭😭 Watching Goblin gave me hope that in our next lifetime we would meet again 😭
Thank you so much for the lyrics. It's really easy to learn! Such a beautiful song. It's true that even if we don't speak the same language we can feel the music!
Antes no sabía que en verdad Podía encontrar tanta luz En este mundo hostil Solo deseaba poderte alcanzar Y poner fin a esta eternidad Más no pude evitar Atesorar aquí en mí corazón Desde estos celos sin razón Hasta las risas junto a ti Cómo luz del sol Llegaste tras la larga espera Para disipar mí oscuridad Antes no sabía que en verdad Vivía en soledad Sin tu luz En este mundo hostil Todo se fue así como llegó Y se que ya jamás regresara Yo comenzé a anhelar Toda una vida de felicidad Envejecer así los dos Tras una historia llena de amor Pero esa ilusión se esfumo tras tu partida Y no pude evitar llorar Creí haber encontrado La felicidad Pero a ti Traje solo lágrimas Ya no vuelvas la mirada Porfavor sigue sin mí Yo iré a ti Si me llamas otra vez~~ ohhh~~ Nunca eh de olvidar Lo que atesore en mí corazón Desde estos celos sin razón Hasta las risas junto a ti El día llegará Cuando de nuevo estemos juntos Y otra vez empieze a nevar iré a ti al empezar a nevar
Lagu ni aku mula mengenali, memahami maksud dan mempelajarinya dlm bulan March 2018.Sesuatu terjadi buat aku menangis hiba sayu hati kerana kehilangan org yg paling aku sayangi.Lagu ni menemani aku sehingga kini.Dulu mendgr dgn penuh kesedihan melayan hati.Kini sekadar menyukai menyanyi santai kerana luka itu telah sembuh.Menyanyangi makhluk biar berpada.Sayangi diri sendiri dahulu dan fahami tujuan hidup.Tak de sedih x de meratapi nasib selepas ini.
This song is titled "I will go to You like the First Snow" This song tells about a goblin who falls in love with a human girl. The girl first called out to him by blowing out a candle, so every time the girl blew out a small fire, the goblins would come to her. But for some reason, they couldn't come together. the goblins left the girl, then the goblins promised to meet her like the first snow fell..
When it says “I’ll go to you like the first snow” what’s te meaning behind it? Like is she the snow? Or just describing the fact how snow returns every year to us? Please explain...
amo esta cancion!!! como la interpreta Ailee, la musica.... bellisima, es una cancion hermosa e intensa... y es la primera cancion de mi vida que me aprendo en idioma Coreano!!! : ) : ) : ) esto me hace feliz....
Voy a practicar mucho para cantarla en el cementerio cuando pueda visitar a mi abuelita quien fue como mi madre, ella falleció a los 55 años a causa de una enfermedad a los pulmones. Debido a mi trabajo y la situación de mi país no puedo salir libremente
Я приду к тебе первым снегом (I will Go To You Like The First Snow) До того, как обнял тебя, я не знал Что мир, в котором я живу, настолько прекрасен Меня притянуло к тебе легкое дыхание жизни Это была любовь, которая бесстрашно позвала меня к себе Мне было так хорошо с тобой Когда смотрел на тебя, мое сердце трепетало Даже когда я так нелепо ревновал по пустякам В темноте вечности, во время долгого ожидания Ты осветила мою жизнь ярким солнечным лучом Пока я не лишился тебя, я не знал Что мир, в котором я жил, был настолько одиноким Прелестные цветы будут цвести и опадать Но твоё время уже никогда не настанет Я начал слишком многого хотеть Хотел жить с тобой и состариться вместе Обнимать тебя морщинистыми руками и благодарить за то, что сумела наполнить мою жизнь теплом Это был один благословенный день после той короткой встречи Когда твои слёзы капали, как дождь Я хотел стать счастливым хоть раз, но из-за этого ты заплакала Забудь обо всем и продолжай жить дальше Потому что я приду к тебе Когда твоё дыхание позовёт меня снова Я никогда не забуду Трепет своего сердца, когда смотрел на тебя И даже свои дурацкие приступы ревности И все прекрасные мгновения, что ты мне подарила Однажды мы встретимся И это будет самый счастливый день Я приду к тебе первым снегом Я обязательно приду к тебе
Ailee - I will go to you like the first snow Nol pum ki Jo nal Jim no tet da Ne Mo mun se sang It to ro Chal la Han go sul Cha gun sum kyol lo da um sa ram Ko Bo shin Na rul bul la Jun sa rang Mop shi do Jo wat ta No rul jik Kyo bo go Sul lego U sup ke jil Tu do get ton Pyong bom hang Mo dun sun Gan du ri Kam Kam Han nyong won Ku oren kida rim so gu ro Hes Sal Cho Ron nie ga ne ryot ta Nol nok ki Jo nal Jim mot tet da Ne mo mun se sang it to ro Sul su ran gos Sul Go Un kot chip pi go Jin I got Das shin nun Nop Sul no ra nun ke Jo ol Yok shi MI seng gyot ta No Wa ham ke Sal go nul go ga Ju rum Jin so bul ma jap ko Ne Sal mun Ta dut tes sot da go Da nan bin chuk bok Kul jal bun Ma jut chi mi chi na Bin mul Cho Rom no nun u rot ta Han bon ju mun Heng book ka go Ship pot ton ba ram Nok ka Jil ul ge ma du ros Sul ka Mo du I gos sa ra ga ra Ne Gan Nol cha Jul te mi Ni sum gyol Da shin na rul bu rul te ~~~ It ji an get ta No nuk jik Kyo bo go sol le go U sup ke Jil tu do het ton Ni ga jun Mo du sun ga de rul On Jen ga man nal Uri gu Jang Heng bol kal ku nal Cho non Cho rom Ne gak ka get ta No ye gen ne gak get ta.
Aku tak tahu kenapa...tapi hati aku rasa kosong sangat walaupun ada ramai manusia dekat sekeliling aku... aku rasa sakit tapi aku sendiri tak tahu sebab... aku menangis tapi aku tak tahu untuk apa...
For me, this song is not only suitable for life partner.. Also suitable for friendship.. I miss my friend.. I love her very much.. I bare to lose my boyfriend than lose her.. She's my happiness.. Please pray for our friendship.. Your prays are everything for me ❤
![Ailee - "I Will Go to You Like the First Snow" Cover [The King of Mask Singer Ep 182]](http://i.ytimg.com/vi/T4C_cFJqTOo/mqdefault.jpg)
anyone listening from 2024?
Yes im here 😊
🙋🏻♀️🙋🏻♀️🙋🏻♀️🙋🏻♀️
Me
Me🙂
yesyes
Al fin pude cantar una canción coreana.
Ya me siento coreana eh😌😅😅ahre
Alguien en 2020? 😊
yop en 2020 y tambien ya la puedo cantar en coreano!!! : ) : )
Yo también pero en 2021 quien mas?
2021 baby😎👌❤️
Yo tengo que cantarla para mi colegio :'v
Dari atas sini,
aku melihat betawa awan itu semakin menghitam, meliuk liuk seperti ombak yang hendak ketepi,
dari atas sini aku merasakan betapa angin berdesir dan berbisik pada tenginga ku, berucap lirih ...lirih ..
aku hanya ingin begini sebentar saja,
duduk merasakan hidupnya nafas ku,
Membuang segala amukan hati,
Tak bisakah kau melihat pena di mata ku,
Agar bisa ku tuliskan nama ku di pikir mu..?
This song made me realise you don't need to understand the language to cry
ann maria , my words !!!! :'(
@@valouMJcalifornia7 oh I didn't know..I could delete it☺
@@jungkookssister9439 Oh no don't delete anything please; I just mean I agree with you :)
CORRECT TT
It's the melody that goes right through our hearts. It makes us cry without reason at all.
I really have to get out of this cycle I am with this. I start listening to the music I cry. I watch the series over and over again, then more cry. I feel depressed
davecsaszarable 好感伤的你
davecsaszarable Hi
What series?
dave_császár trust me..we’re same
it's been three years since Goblin came out and I've been listening to it from that day :(
you and me both
fighting
I just finished watching Goblin and I keep coming back to this song. My uncle who I considered as my second father passed away unexpectedly last January. Until now I can't move forward from his passing. 😭 there were times that I'd pause watching because I can't help but cry hard cause I remember him. 😭😭 Watching Goblin gave me hope that in our next lifetime we would meet again 😭
walaupun aku gak tahu artinya tpi buat akau galau...teringat sama film goblin.
nylz krm.26 eya.....lagunya enak bangat....gak bisa menahan sedih
Artinya juga sedih tahu
Sama mba... saya jg ga tau artinya. Tp kayanya melting bgt dengernya. Me.Fatimah
Dari indo ni😂
Thank you so much for the lyrics. It's really easy to learn! Such a beautiful song. It's true that even if we don't speak the same language we can feel the music!
powerfull song! it makes emotional every single time...
Antes no sabía que en verdad
Podía encontrar tanta luz
En este mundo hostil
Solo deseaba poderte alcanzar
Y poner fin a esta eternidad
Más no pude evitar
Atesorar aquí en mí corazón
Desde estos celos sin razón
Hasta las risas junto a ti
Cómo luz del sol
Llegaste tras la larga espera
Para disipar mí oscuridad
Antes no sabía que en verdad
Vivía en soledad
Sin tu luz
En este mundo hostil
Todo se fue así como llegó
Y se que ya jamás regresara
Yo comenzé a anhelar
Toda una vida de felicidad
Envejecer así los dos
Tras una historia llena de amor
Pero esa ilusión
se esfumo tras tu partida
Y no pude evitar llorar
Creí haber encontrado
La felicidad
Pero a ti
Traje solo lágrimas
Ya no vuelvas la mirada
Porfavor sigue sin mí
Yo iré a ti
Si me llamas otra vez~~ ohhh~~
Nunca eh de olvidar
Lo que atesore en mí corazón
Desde estos celos sin razón
Hasta las risas junto a ti
El día llegará
Cuando de nuevo estemos juntos
Y otra vez empieze a nevar
iré a ti al empezar a nevar
Gracias a ti pude cantarme toda la canción en español 😭
Bello🎉❤
Meskipun tidak ngerti artinya tapi dengernya lagu ini pas dengan suasan hati😭 bikin mewek😭
Who is listening while quarantine??anyonee
Me
Me :)
Me
Me
I listen to this song 5 times a day not because of quarentine. I really like this song and her voice too.
Setiap kali denger lagu ini,baper nya selalu sama💜
Me pasa lo mismo...😢
Everytime i hear this song i miss the drama
Marcy Enriquez me too
Me too
drama name
Goblin
Same
2019 ?
✌
✌✌✌✌
Me gurl😏
🖐🖐
2020
everytime i hear this song, make me more loving gong yoo. i don't why, this song like a magic.
Lagu ni aku mula mengenali, memahami maksud dan mempelajarinya dlm bulan March 2018.Sesuatu terjadi buat aku menangis hiba sayu hati kerana kehilangan org yg paling aku sayangi.Lagu ni menemani aku sehingga kini.Dulu mendgr dgn penuh kesedihan melayan hati.Kini sekadar menyukai menyanyi santai kerana luka itu telah sembuh.Menyanyangi makhluk biar berpada.Sayangi diri sendiri dahulu dan fahami tujuan hidup.Tak de sedih x de meratapi nasib selepas ini.
Suka banget banget sama lagu nya😍😍 Bikin Baper bgt music nya walau aku tidak mengerti arti nya😅 pokok nya lagu ini yg paling aku suka🤩🤩 kak ailee😘😘😘😘
I dont understand a word of this language without seeing the translation lyrics but I LOVE ALL THE SONGS.
Lyrics are soo good! Look up the English translation.
Lyrics are soo good
X2
@@CKMX .
This song is titled "I will go to You like the First Snow"
This song tells about a goblin who falls in love with a human girl. The girl first called out to him by blowing out a candle, so every time the girl blew out a small fire, the goblins would come to her. But for some reason, they couldn't come together. the goblins left the girl, then the goblins promised to meet her like the first snow fell..
All these goblin songs are sad ..... I can't turn away from the songs and the drama. this is the best experience for me to ever witness this ... ❤️
BELLA CANCION. HERMOSA VOZ AILEE.
WOW....💖💖😊. The songs is absolutely devine, the melody was great, suitable with the great singer. Ailee never disappointed me.
Every time i listen this Song my heart Will hurt so much... Even my tears rolling down my cheeks i Don't realease... But tq for this
...
ailee vocal never make me upset ..her voice always powerful n perfect for me..
Everything about this drama was perfect.
best k-drama
Dari sekian banyak versi ini yang paling mudah di baca 👍 aku sering puter buat karaokean krn suka banget sama lgu nya 😍
Lirik nih lha paling seng 😌..thanks for lirik🤗
Everytime i hear this song it made me cry ..i dont know but i feel sad in my heart.
g
Same
Really easy lyrics .... Through this vedio I can sing this song easily thanks ...I am an Indian...This is really help
2020 anyone?
I'm still listening to this song because it's sooo freaking good!!!
By the way~ stay safe everyone
Entah knp denger Lagu ini mewek sendiri sedih cerita Filmnya Romantis tp Tragis ''
Rita Mulyati ya aq sokong
So deep ❤❤
2020 like
gracias!! de alguna manera si se escucha como lo escribiste. Like
Aparte que si la oyes normal, la pronunciación de ya es muy fácil. ;;;
Pero con easy lyrics es mejor, hasta canto bonito xD okno
Amazing and powerfull song!! Memories goblin
You are awesome for making the lyrics easy...Kamsamnida 👌👌👌👌👌👌👌👌👌
setiap kali dengar.. mesti mengalir air mata.. walaupon aq xfaham..😢
When it says “I’ll go to you like the first snow” what’s te meaning behind it? Like is she the snow? Or just describing the fact how snow returns every year to us? Please explain...
in korea first snow is like the day that snow first come. like that. not sure how to explain it.
thank u so much for lyric
Magnifique voix magnifique chanson 🥰🥰
amo esta cancion!!! como la interpreta Ailee, la musica.... bellisima, es una cancion hermosa e intensa... y es la primera cancion de mi vida que me aprendo en idioma Coreano!!! : ) : ) : ) esto me hace feliz....
ya somos 2 :)
@@neochan9033 holaa lisa....que bien!!! : ) te felicito jijij
@@marian8596 jejjejje
Setiap denger lagu di film goblin masyallah baper terus kebayang sm drakornya😢
Voy a practicar mucho para cantarla en el cementerio cuando pueda visitar a mi abuelita quien fue como mi madre, ella falleció a los 55 años a causa de una enfermedad a los pulmones. Debido a mi trabajo y la situación de mi país no puedo salir libremente
Liriknya mudah dibaca buat orang yg gabisa bahasa korea, makasih ya 😚
Wahh..makasih gini kan kita bisa belajar lagu korea dgn bhs yg mudah dipahami....
Apa cmn aku yg nonton tapi orang indonesia
Dan komen pakai bahasa aku (INDONESIA)🤗🤗😊😊
Thanks to lyrick 😭👍
kali ke 100 aku ulang😍
I really lovee this song , every time I sing it it make's me cry....One of my favorite korean song,
I like the way u write the lyrics its easy to sing along with..thankz👍👍❤️❤️
Udah keseksian kalinya ngulang lagi ini. Saben hari kali mah ada
My favorit song ❤
This song so beautiful! 😢
Thanks to your easy lyrics I could sing that song. Thank you
Sampai hafal aku sama nie lagu
23/12/2019
Sắp thi r còn ngồi nghe nhạc♡
after i watch this goblin movie iam so emotional specially this song...ilove it and ilike it..so muchh
2020 msih dngeri lagu ini. ttp mewek 😭😭
Desti Prima sari sama kita dan sama mewek 😭😭
esto es lo que e estado buscando por mucho tiempo GRACIAS !!
I fell in love with her voice and this song so I even remember all its lyrics even though I can't understand too much Korean.
one of the best kdrama❤❤❤
wahhh this song is touch my heart
#i hope ailee get are many song like this#
I love the way you writing the lyrics of song... It's easier to read for me for trying singing it's song, thanks before 👍👍 well done
Sa tuwing pina pakinggan ko talaga tohh palagi nappa iyak Ako😭😭😭
Bagus banget lagu koreanya yg suka like yh.....
My all time favourite Ost. ❤❤
GOBLIN ost I love ❤ this one of the song always gets me 🥺
Sh*t bkit npapaiyak ako kapag naririnig ko to...sakit sa heartue😭😭😢
Rip my tears.. When I'm hear this song 😭😭
I’m still here ❤❤❤
I don't understand anyword but i still singing it😭♥️
September 2019 still watching 😁
Я приду к тебе первым снегом (I will Go To You Like The First Snow)
До того, как обнял тебя, я не знал
Что мир, в котором я живу, настолько прекрасен
Меня притянуло к тебе легкое дыхание жизни
Это была любовь, которая бесстрашно позвала меня к себе
Мне было так хорошо с тобой
Когда смотрел на тебя, мое сердце трепетало
Даже когда я так нелепо ревновал по пустякам
В темноте вечности, во время долгого ожидания
Ты осветила мою жизнь ярким солнечным лучом
Пока я не лишился тебя, я не знал
Что мир, в котором я жил, был настолько одиноким
Прелестные цветы будут цвести и опадать
Но твоё время уже никогда не настанет
Я начал слишком многого хотеть
Хотел жить с тобой и состариться вместе
Обнимать тебя морщинистыми руками
и благодарить за то, что сумела наполнить мою жизнь теплом
Это был один благословенный день
после той короткой встречи
Когда твои слёзы капали, как дождь
Я хотел стать счастливым хоть раз,
но из-за этого ты заплакала
Забудь обо всем и продолжай жить дальше
Потому что я приду к тебе
Когда твоё дыхание позовёт меня снова
Я никогда не забуду
Трепет своего сердца, когда смотрел на тебя
И даже свои дурацкие приступы ревности
И все прекрасные мгновения, что ты мне подарила
Однажды мы встретимся
И это будет самый счастливый день
Я приду к тебе первым снегом
Я обязательно приду к тебе
♥
Bbbbbv Terima kasih
Hi still listen...from Malaysia
Kesini gara gara fan faction ehk😣🖤💜
Ailee - I will go to you like the first snow
Nol pum ki Jo nal Jim no tet da
Ne Mo mun se sang
It to ro
Chal la Han go sul
Cha gun sum kyol lo da um sa ram
Ko Bo shin
Na rul bul la Jun sa rang
Mop shi do Jo wat ta
No rul jik Kyo bo go Sul lego
U sup ke jil
Tu do get ton
Pyong bom hang
Mo dun sun Gan du ri
Kam Kam Han nyong won
Ku oren kida rim so gu ro
Hes Sal Cho Ron nie ga ne ryot ta
Nol nok ki Jo nal
Jim mot tet da
Ne mo mun se sang it to ro
Sul su ran gos Sul
Go Un kot chip pi go Jin I got
Das shin nun
Nop Sul no ra nun ke Jo ol
Yok shi MI seng gyot ta
No Wa ham ke Sal go nul go ga
Ju rum Jin so bul ma jap ko
Ne Sal mun
Ta dut tes sot da go
Da nan bin chuk bok
Kul jal bun
Ma jut chi mi chi na
Bin mul Cho Rom no nun u rot ta
Han bon ju mun
Heng book ka go
Ship pot ton ba ram
Nok ka Jil ul ge ma du ros Sul ka
Mo du I gos sa ra ga ra
Ne Gan Nol cha Jul te mi
Ni sum gyol
Da shin na rul bu rul te ~~~
It ji an get ta
No nuk jik Kyo bo go sol le go
U sup ke Jil tu do het ton
Ni ga jun
Mo du sun ga de rul
On Jen ga man nal
Uri gu Jang Heng bol kal ku nal
Cho non Cho rom
Ne gak ka get ta
No ye gen ne gak get ta.
Ailee's voice feels so different in korean language, but maybe, it's just I'm used to her singing in english.
Lagu ini membuat ku mengingatkan kedua temanku
Ceritane sek terakhir buat nyesek nek hati nyampe Sekarang
Gracias rey. Me senti toda pro cantando en coreano JAJAJA
Aku tak tahu kenapa...tapi hati aku rasa kosong sangat walaupun ada ramai manusia dekat sekeliling aku... aku rasa sakit tapi aku sendiri tak tahu sebab... aku menangis tapi aku tak tahu untuk apa...
2018..still watching this movie..love much..
The best kpop song ever
Ailee talaga eh ibaaaaa
I miss goblin :(
Jadi pengen nonton goblin lagi dari awal😂
"I Will Go To You Like The First Snow"
(from "Guardian, Pt. 9" soundtrack)
[Romanized:]
Neol pumgi jeon alji moshaetda
Nae meomun sesang itorok
Chanranhan geoseul
Jageun sumgyeollo daheun saram
Geop eopsi nareul bulleojun sarang
Mopsido johatda
Neoreul jikyeobogo seollego
Useupge jiltudo haetdeon
Pyeongbeomhan modeun sungandeuri
Kamkamhan yeongwon
Geu oraen gidarim sogeuro
Haessalcheoreom niga naeryeotda
Neol nohgi jeon alji moshaetda
Nae meomun sesang itorok
Sseulsseulhan geoseul
Goun kkochi pigo jin I got
Dasineun eopseul neoraneun gyejeol
Yoksimi saenggyeotda
Neowa hamkke salgo neulkeoga
Jureumjin soneul majjapgo
Nae salmeun ttatteuthaesseotdago
Dan hanbeon chukbok
Geu jjalpeun majuchimi jina
Bismulcheoreom neoneun ureotda
Hanbeonjjeumeun haengbokhago
Sipeotdeon baram
Neokkaji ulge mandeureosseulkka
Modu, itgo saragara
Naega neol, chajeul teni
Ni sumgyeol, dasi
Nareul bureul ttae
Itji anhgetda
Neoreul jikyeobogo seollego
Useupge jiltudo haetdeon
Niga jun modeun sungandeureul
Eonjenga mannal
Uri gajang haengbokhal geunal
Cheotnuncheoreom naega gagetda
Neoege naega gagetda
cant stop ;)
I can't sleep before listening this song😢😢😢....
Gw malah nangis dengerin lagu ini😭
Naiiyak ako pagnaririnig ko ung song na to😢😢😢
Mennyentuh hati galau banget lagunya😭
Great 💕
For me, this song is not only suitable for life partner.. Also suitable for friendship.. I miss my friend.. I love her very much.. I bare to lose my boyfriend than lose her.. She's my happiness.. Please pray for our friendship.. Your prays are everything for me ❤
Love this song so much❤
Thank u so much u make it easier for us to sing this lovely sad song 😭😭🙏🏻👌🏻
Only the one who watch all the episode of this kdrama who understand the real pain of this music ❤️❤️❤️
Never seen the drama,but when I heard this song,I just now this is sad song...and the tears coming up without permission...😭
Very helpful EASY LYRICS, thank you.
The scene where the goblin vanished and go eun cried while this song plays in the background hits the feels all the time