Mischpoke - abi gezunt
HTML-код
- Опубликовано: 6 апр 2016
- Aufgenommen auf der MS Stubnitz im Oktober 2015.
Klezmerband Mischpoke aus Hamburg:
Magdalena Abrams - Gesang/Klarinette/Bassklarinette
Cornelia Gottesleben - Violine
Alexander Hopff - Klavier/Akkordeon
Frank Naruga - Gitarre/Mandolen-Cister
Maria Rothfuchs - Kontrabass
www.mischpoke-hamburg.de 
Видеоклипы
Beautiful! God bless the jews and yiddish speaking people
Really enjoyed this. Loved Django Rheinhardt for nearly 50 years, and while it never occurred to me that I could hear his music in Yiddish, it was delightful!
A bisl zun, a bisl regn, A ruig ort dem kop tzu legn, Abi gezunt ken men gliklakh zayn! A shukh a zok a kleyd on lates, In keshene a drei fir zlotes, Abi gezunt ken men gliklakh zayn! Di luft is frey far yeden gleikh Di zun zi shaynt far yedn einem orim oder raykh. A bisl frayd, a bisl lakhn, A mol mit frant a shnepsl makhn, Abi gezunt ken men gliklakh zayn! Einer zukht ashires, Einer zukht gevires, Aynemen di gantze velt, Einer meint dos gantze glik Heingt nor up in gelt... Zoln ale zikhen Zoln ale krikhen Nor ikh trakht bayn mir: Ikh darf dos oyf kapures Vayl do glikshtayt be mayn tir. A bisl zun, a bisl regn, A ruig ort dem kop tzu legn, Abi gezunt ken men gliklakh zayn!
Lovely voice lovely face praise HaShem for Yiddish women
יאָ! One of the better versions currently playing on RUclips. Singer is good; the group is together...and it swings. Yes. Ja.
Лучшее исполнение на Идиш. Спасибо из России!!!❤
Ein bisschen Sonne, ein bisschen Regen,
Ein ruhiger Ort um seinen Kopf hinzulegen,
Solange wir gesund sind, kann man glücklich sein!
Ein Schuh, eine Socke, ein Kleid ohne Flicken,
In der Tasche drei vier Zlotys,
Solange wir gesund sind, kann man glücklich sein!
Die Luft ist frei, für jeden gleich,
die Sonne scheint für jeden, ob arm oder reich.
Ein bisschen Freude, ein bisschen Lachen,
einmal mit einem Freund ein Schnäpschen trinken,
solange wir gesund sind, kann man glücklich sein!
Einer sucht Reichtümer,
einer sucht reiche Leute,
um die ganze Welt einzunehmen.
Einer meint das ganze Glück, hängt nur vom Geld ab.
Sollen alle suchen,
sollen alle kriechen.
Nur ich denke so bei mir,
das ist alles völlig überflüssig,
weil das Glück steht vor meiner Tür.
Ein bisschen Sonne, ein bisschen Regen,
ein ruhiger Ort um seinen Kopf hinzulegen,
solange wir gesund sind, kann man glücklich sein!
excellent performance and Yiddishe ACCENT. one can see you enjoy yourselves. BIG BRAVO
Wonderful performance !!! This music transported me immediately to my roots. Thanks guys...
This Germany/jüdisch Musik. I love it. I come from Germany
Beautiful music and video. I play guitar 🎸 thank you from Italy
Terrific version!!! kudos!
Danke an Magdalena , Cornelia , Maria Alexander, Frank, to vos-zshe zayn in kas? hey, dos lebn iz a shpas!
Mischpoke am 14.11.2020 in Berlin ! Apostel - Paulus- Kirche ( Schöneberg)
Ist auf den 02.10.21 verschoben worden!
Just GREAT ))) Love it ))😀 Shalom from Estonia !
Beseder! Groiss Dank!
Bravo! 👏🌹
great!
excelente
gracias
Super buenísimos ,Capos
Thank you ! Yiddish is ALIVE ))
Hallo Magdalena und Klezmerband. Tolles Konzert in Karlsruhe möchte Euch am 22. Nov. in meiner Konzertreihe haben
❤️👏👏👏
👍👍🎶🎶me gusta,,,
Great!
Feine Sache 🙌
👏
I like
Great song!
Come to South Africa, do some Afrikaans songs, stage performances - you will love it, so will we!! You will take to Afrikaans. Thanks for your talent!!
Get us an invitation to play concerts there and we love to come!
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 💃🏽
געוואלדיגע גרעטינגס פון פּערם❤
super bon pas mal
Masel und broche der ganze Mischpoche!
Abi mit Freid
א גרויסן דאנק