【心理的圧力】静かにゆっくりと、しかし確実に『イコライザー』（吹替版）

[@なむなむ-b5l]

「雨乞いをするなら、泥濘も覚悟しろ」のセリフに翻訳者の才が光ってる。吹き替えのセリフが良いと英語版も見たくなる。

[@ザザンライザー]

4:52 グラサンドボンするの本当に怖い…けどカッコいい

[@PANchesterez7]

この後仲良くBBQするんだよね

[@ツカサレグナント]

ああー！