Orígenes de los DIALECTOS DOMINICANOS (Cibaeño, Sureño, Capitaleño...)
HTML-код
- Опубликовано: 25 янв 2020
- "Po' vamo' hablai como queramo', aunque sea mai decei'o..."
Visite la pagina kiskeya.life/dialectos para una lista de fuentes de este episodio.
Síganle a Pachuli!
Instagram:
/ pachulishow
RUclips:
/ @tonypascualpachuli8746
Facebook:
/ tonypascual17
Visita kiskeya.life para mas vídeos y artículos en Inglés y Español sobre Quisqueya! Y visita nuestra tienda en Amazon para ver los productos que usamos: www.amazon.com/shop/kiskeyalife
¡Duda, investiga y aprende!
Patreon: www.patreon.com/user?u=877947
Instagram: / kiskeya.life
Facebook: / kiskeyalife
Twitter: / aleccorday
Las cámaras y nuestro equipo:
amzn.to/1VD2vSJ
#dominicanismo #lingüística #RepublicaDominicana
------------------------------------------------
Créditos:
Escrito, dirigido y producido por Alec Corday
www.aleccorday.com
Productor Ejecutivo Laura Mendez
/ lauramendez.photography
Este canal debe ser premiado como el canal más educativo de RD. Dios bendiga a los creadores de kiskeya life.
Chileno, casado con dominicana, estoy muy impresionado con tu reportaje, creo que has hecho un muy buen trabajo y muy creativo de verdad Os Felicito
eri shileno wn? ah perdón, lo intenté
@@bodoqueyourreligion3410 quien te crei que eri wn xd
Soy Dominicano y dije frente a un Chileno que me iva a COGER UNA GUAGUA y aquella fue toda una sorpresa hasta que todo se aclaró que guagua es el bus y coger es tomar
Un chileno y una dominicana? Son los dos tipos de dialectos del español menos entendibles para todos y ustedes se fusionaron xD
@@robertomercedes4623 En chile a los bebés o niños pequeños les dicen guaguas y coger es relaciones s3xuales por eso te vieron como un pedofilo xD
MUY BUEN VIDEO PARA APRENDER UN POCO DEL ESPAÑOL DOMINICANO, ALGO MUY INTERESANTE, SALUDOS DESDE MÉXICO 🇲🇽 A TODAS Y TODOS LOS DOMINICANOS
Gracias saludos para ti también. 🇩🇴❤️🇲🇽
nuestro respeto para los hermanos mexicanos
Ai loviu dominicán repúblic ❤🇩🇴, y que "viva México cabrones ❤🇲🇽"🤗
Igual RD activo
Hello Ray. Un presidente de México, Porfirio Díaz, era nieto de un dominican. También el actor andres García nació in dominican republic.
Soy mexicano.. me gusta , soy fiel suscriptor a estos videos , Republica Dominicana bello pais por su comida su gente alegre y sencilla su música , cultura en general, y sus bellas playas, lugares turisticos, de los mejores de mundo.
Soy salvadoreño que vivo en Long Island desde hace muchos años, yo admiro al dominicano, son alegres, muy buenas gentes, etc. Conozco algunos que son irreverentes, mal educados, etc. Pero son únicos en su forma de ser. Como en todos los paises que habemos personas en un sentido negativo, pero no dejo de admirar al dominicano.
Gracias hermano, se le quiere y aprecia desde aquí también 🤗
Gracias!
Hermano soy dominicano.. y yo admiro a tu presidente.
Que vivan las pupusas! #DeLaPuraaa! ✊🏿👌🏿🇬🇹
Gracias
DEFINITIVAMENTE aquí aprendo más que en mis clases de Sociales.
Y si
Ya lo sabe, de aquí salgo con mas conocimiento que en la escuela
Si le pusieras atención a la clase de Español si te hubieras aprendido esto
X2
Like si eres de mi país República Dominicana
Soy mexicano y cada que veo un vídeo suyo me dan más ganas de conocer a RD 😄
Aquí por ejemplo, se dice «cada vez que», en vez de «cada que».
Jose Alberto Cruz Pascual
Aquí lo esperamos con los brazos abiertos, bienvenido sea cuando guste.
@@milciadesmontero3890 muchas gracias 🫂 , espero poder llegar un día a conocer tan bello país
Muy bien 😊
Hustedes los mexicanos son bienvenidos, nosotros los traemos bien
Me encanta la cultura dominicana. Gracias por enseñarnos tanto. Soy de El Salvador y me encantaría conocer el Cibao
Quedara enamorado decesa region que me vio nacer. Con unos paisajes y comida fabuloso.
El Cibao una tierra de personas agradables,amorosas y comparten contigo un plato de comida y de café sin conocerte para los cibaeño todos somos primos sin ser familiares ajajajajajajajajajajajajawayyyyyjjjjjjj!!
@@andreareyed9238 El Cibao, los Mina, Herrera para mi es la misma Quisqueya. Si volviera a nacer quisiera que fuera en RD. Como dijo TYS "melamina que intimida" "flow de nacimiento que domina la avenida"
La mejor región del país es el cibao
Estábamos esperando algo como esto, nadie había hablado de los dialectos dominicanos por región 😍
Falto el Este
Osea que dominicanos sólo son los cibaeńos, los sureños y los capitaleńos. ¿Los del este no no son dominicanos? Veo discriminación en este vídeo.
Pedro Henriquez Ureña tiene obras completas sobre estudios linguisticos y filologicos sobre el español americano, y obviamente la diversidad en la republica dominicana.
Cómo están = cómo tan
Cómo estás usted = como eta ute
El Dominicano no dice Boston el dice botóng y deja la "s" bota
Rafael eso no es un dialecto, eso es simplemente pronunciar mal el español.
Hace muchos años y después de haber escuchado desde niño que el español en RD no se habla bien, descubrí y aprendí que somos el resultado de una gran mezcla, asi que sientase orgulloso de su español Dominicano
Tienes razón el catalán. El gallego. El andaluz. El asturiano. Pero se te ha olvidado el Euskera
Eso pensaba mientras escuchaba el video.
Exactamente
Soy del cibao y aunque no hablo como ellos me fascina y lo defiendo
En España mismo hay muchismos dialectos, y dialectos q se han converted en idiomas.😂
Bien educativo, y me hizo rein muchisimo el personaje, que represents los diferentes acentos regional es. Pero se te quedó los que hablan super rapido..., como las gentes de las Islas canarias.😂😂😅
Kiskeya Life, deberían llevar estás series a la TV, por el valor históricos en los relatos
Saludos desde Brasil. 🇧🇷 Ay Dios mío, este vídeo está buenísimo, chévere, maravilloso, super útil y importante. Lo amé demasiado. 🇧🇷😍🇩🇴
Soy estadounidense y aprendí el español como segundo idioma- me morí cuando hiciste el acento gringo loll
Muy duroooo saludamee
@Elizabeth and more
Yo soy de Vietnam y créanme, faltó describir a los del este de su país República Dominicana. Veo discriminación en ese vídeo.
@Elizabeth and more
La lengua el Vietnamita es muy sencilla.
Se usa el mismo alfabeto que en español que viene del latín.
En vietnamita no existe el plural, o mejor dicho, no se usa el plural en el mismo modo que en el Español.
Ejemplo, en Vietnamita se dice una moto, dos moto ya que "dos" indica explícitamente el plural, no es necesario indicar dos motos.
Pronombres Personales en Vietnamita
La característica más distante del idioma Vietnamita respecto al Español o al Inglés son los pronombres personales.
En Vietnamita no existe yo, tu, él, etc propiamente dicho.
A la hora de hablar, hay que considerar la edad de la persona con la que estamos hablando y su género. Los equivalentes serían hermano/a menor, hermano mayor, hermana mayor, etc.
Por ejemplo, si un chico habla con un chico más mayor que él, se referiría en lugar de "tu" como "hermano mayor".
Etcétera.
@@leocastillo117
Desde el título el vídeo está mal, porque en RD no se hablan dialectos regionales ,solo se habla español correcto o incorrecto
culto o menos culto.
@@shannonmendes6859 Estas muy equivocada
Excelente video, soy de PR y estoy casado con una dominicana del Cibao, nos vacilamos los acentos uno al otro, ésto será un "Game changer". BTW, tenemos 3 chichi! 😎
Xavier Martinez y yo Dominicana y mi esposo boricua y nos la pasamos en las mismas.🤪🤪🤪🤪 “ toy ebaratau” dice él. Jajajajaja. Pero mi amol ¿ Que vaina e’ esa? Le pregunto yo!🇩🇴❤️🇵🇷
Xavier M...que significa chichis ?...porque en todo México así en plural chichis SON LAS TETAS...o LAS GLÁNDULAS MAMARIAS...Saludos desde Ciudad de México.
@@arielleninartigasrguez.3744 Son los niños
@@arielleninartigasrguez.3744 En el caribe chichí es un niñ@, creo que en Mexico le dicen las Chíchis, que diferencia hace el cambiar el acento en una palabra hahaha
Papá de padre, Pápa de la Iglesa y Papa de vegetal... 🤦♂️🤦♂️
a poes eso chichis salien domiriqueño pra
Me fascina este programa!!! Quien lo diria que ibamos a aprender mas de nuestra historia por medio de una persona que no es dominicana. 🙏🙏🙏🙏🙏
el ojo del turista, ve belleza donde otros ven monotonia
Súper!!! Soy boricua!! Y mi esposo dominicano😍 me facina como me dice (mi amo) sin la (r) ayy!! Lo amo💖🇵🇷🇩🇴💜
Jjjj que linda
Otros dicen mi amol o mi Amoi.
Errrrr finarrr!!! Jajajajajja que gran vídeo!
El canal me encanta, estoy suscrito con la campanita bien arrta! Porrrque soy sureño orrgullosu de rregion 😂😂 Vivo en España en Extremadura junto a la frontera con Portugal y aun existe un dialecto de la zona que suena igual que mis abuelos hablando en sureño puro. Se usan expresiones como jacha, jigo(higo)
Estar quebrao (tener una hernia)
Derrengao (dolor de espaldas)
Es fascinante encontrar las similitudes, así q este vídeo me ha ENCANTADO!
Gracias!
Nosotros somos la ensalada del sabor🇩🇴🇩🇴 la mezcla del gusto😎🏖🏝💃🕺🎶🇩🇴🇩🇴 el tigueraje y la elegancia.
tatica lara soto nices por fin un canal k vale la pena de los pocos k hay en el pais k no sea mas k solo basura y baba
cuidado, no te vallas a caer de encima de tu ego, que te matarias
Los amos chicos, "exceleinte" trabajo.
Totalmente, hay mi Dominicana linda. Que bella que es nuestra quisquella.
@@dilenoalainvasionhaitianae3940
Osea que dominicanos sólo son los cibaeńos, los sureños y los capitaleńos.
Ahí faltó el este.
¿Los del este no son dominicanos?
Veo discriminación en este vídeo.
Vivo en la región de Bavaria Alemania
Y aquí hablan ese bávaro con un dialecto súper extraño y nadie lo critica por eso
Al contrario se sienten orgulloso de hablar Bayrisch!!!!!
Saludos desde Dachau, Alemania 🇩🇪
no entendí nada pero hay vamos jjjj
Excelente!!
Investiga también cómo hablan en San Pedro de Macorís y en Higüey, por ejemplo en SPM por decir "Dieron" dicen: "Dien" por "Pagaron" dicen: "Pagán", n Higüey algunas personas meten una D, por ejemplo en "Puerta" dicen: "Puedta". Amo éste canal BTW, muy cool.
Si
En toda la region Este se habla asi. Incluyendo la Capital.
En Sevilla se usa "miarrrrma", queriendo decir "mi alma". La primera vez que lo escuché eso me emocioné pensando que había dado con un dominicano!! 😂 😂 😂
Y estando en el sur de España no puedo evitar ver el tremendo parecido con la manera de hablar con los dominicanos.
Esa expresión se usa en Venezuela, en una ciudad que se llama Maracaibo que tuvo influencia andaluza y donde se habla de VOS... vos sabéis como es la cosa? Yo soy de MARACAIBO. Saludos ;)
Aclarando dudas...El dominicano ( La isla Hispaniola ) fue conquistada por españoles de origen andaluz ( Al-andaluz )...La expedición de Colón y su gente procedía de Sevilla y sus alrededores, por eso los dominicanos hablamos más como andaluces ( Españoles de origen arabe )... y tenemos costumbres parecidas a esa parte del sur de españa.
El sur de España no, solo en islas canarias y algunas partes de andalucia él resto del país en nada hablan igual a vosotros los valencianos, los manchegos, los murcianos y los extremeños también son del sur de España y no se parecen en nada al acento dominicano
@@Natha73962 Lo sé. Por eso hago énfasis en la expresión. El andaluz tiene parecidos. No tanto en el acento, pero sí en la forma de hablar: ausencia de S, la tendencia a recortar palabras, también el hablar rápido y en muchos casos, varios al mismo tiempo, la ausencia del uso de la Z...
@David David, por supuesto que sabes que el espanol tiene alrededor de 4,000 palabras de origen arabe, incluyendo: ojala, alcalde, divan , alcohol, almohada, gandul, hazana, gaban, lima, limon, mezquino, rincon, tarima, zanahoria, y muchisimas otras. Te sorprederias que no pasa un dia sin que uses una palabra de origen arabe.
El cibaeño es el dialecto del amor... ninguna mujer se resiste al “Moi, goidita, more, mujei, heimosa” 😂
Bueeena esa.😄😄😄😄
😂😂😂 ta' burla'o
Jajajajajajaj, jajajajajajaj
JSJSSJ ♡
Jajajajajajaj, es que nosotros los cibaeños de pura cepas somos diferentes, somos especiales, humanitarios hospitalario, sinceros, sin hambre, y somos felices cuando ayudamos a nuestro prójimo,
Me gustó mucho el video, muy informativo.
Pero creo que hubiese sido mas "chulo" si los ejemplos fuesen con personas que en realidad fueran de cada region!
Buen trabajo!!
No sabía que eras Aleman 😂😂😂 pero haces muy buen trabajo con estos documentales. Gracias 🙏🏼 🇩🇴🇩🇴🇩🇴
No dijiste lo dificil que es para una persona que su idioma materno El español aprender aleman 😉, es dificil para nosotros la pronunciacion de muchas palabras del aleman y por mas que uno trate de aprenderla corectamente estos acento del espeñol al aleman son dificiles, uno sale ronco de la escuela de aleman y luego cuando le dicen a uno y es que ahora no sabes hablar, ahora arastra la R 😉, hablo aleman con acento español, mis hijas sin acento el problema de ellas esta en el acento al hablar español.
Ey pipo que guen video ete uté, ya toi sucribio y le di lark.
😂😂😂Tu si ere un dominicano, un aplatanao', y un doninicanizao' 💯💯⚡
Compaitelo con tu amitade
😂🤣♥️
Por fin!!!!!!!!
-Valió la pena Rick?
-valio cada p... Segundo!
Siempre vale la pena ver los videos de este canal.
Primer video que veo y me lo recomendaron, muy interesante y excelentemente explicado. Es mucho más sencillo explicarle a un extranjero viendo esta explicación. Saludos desde Ciudad de México, tierra Azteca.
9:19 nadie absolutamente nadie:
Un dominicano dando direcciones:... 🤣🤣🤣
Ya lo sabes manito!😂
Me encantan tus videos.
Soy dominicano y estudio filología española aquí en Alemania. Precisamente mañana tenemos un examen en lingüística.😀
el mensaje al final es lo que siempre digo!!! haci dejamos de sentirnos inferiores y cambiar nuestros accentos cuando viajamos y nos comunicamos con otros de latino america,
Muy cierto Gabriel,SI te fijas El dominicano cuando habla con un extranjero o bien sale del pais tiende a copiar el otro idioma o acento del extranjero. Me atrevo a decir que consciente o inconscientemente se siente inferior al expresarse en su propio idioma pero he notado tambien que El cibaeno es el que menos lo hace.
@@mikeberraco11 yo me siento así y muchas veces me da vergüenza, cuando veo a dominicanos hablando con tiguerajes fuera del país incluso dentro del país eso de, klk, k lo k tu dize
@@mikeberraco11 bueno amigo todo depende yo tenia una tía y era de la parte Este de Rep.Dom y duró la mayoría de su vida en los EU y cuando venía aquí a Santo Domingo tenia un acento pronunciado de su pueblo ( dicho sea de paso el amigo no hablo de la región Este que también tienen si acento) y sin embargo yo no había salido del país años atrás y tenía unas amistades Boricua y en algún momento me dijeron que yo tenia ese acento ( y yo no había ido a Puerto Rico nunca )
Difiero de eso, he vivido en el extranjero hace 10 años y hablado con extranjeros en internet desde hace 15 años y no es por sentirme inferior sino para que me entiendan porque es muy molesto estar explicando hasta la mas minima cosa que significa y como soy yo quien esta en el extranjero soy yo quien debo adaptarme no ellos a mi, porque yo soy una persona y los demas mucha, aqui en mexico por ej he cambiado las habichuelas por frijoles porque sino nadie me entiende
Yo soy Dominicana y en la cuarentena me unía a grupos de chat con personas de otros países y inconscientemente tome parte del dialecto mexicano y ahora habló con si viniera de los 2 países ╥﹏╥
Aunque trato de dejar de hablar tanto como mexicana ya lo hago.
Además de que no usaba mucho mi acento por que es algo difícil de entender para algunos.
soy orguyosamente dominicana vivo en Boston Massachusetts y me encanta el concepto de su trabajo que contribuye con la cultura las costumbres demo tierra. un ejemplo que los medios de comunicación deberían adopta r muchas gracias bendiciones
No entiendo porque este canal no tiene millones de subscriptores!!
Porque a pocos les interesa. Por eso dicen que el conocimiento es exclusivo.
@Maria Gonsalves María... Cuando vaya a denigrar un país, haga un esfuerzo e investigue bien primero, así no pasa por ignorante o una troll más de Internet.
Solo me queda decir, gracias Alex!! Hoy me ciento mas orgulloso de mis raíces, sureñas y cibaeñas!!! 😍
Exacto, nadie habla un idioma perfecto! Cuando aprendi hablar 9 idiomas y viajar por el mundo me di cuenta que nadie habla un idioma perfecto, gran verdad!
Hasta los gringos hablan mal
@@KennyJuega exacto, cada ser humano habla con su mismo acento, Nadie, nadie, nadie habla un idioma perfecto!
Anyelis Lopez demonios 9 idiomas te amo dame amore demonios mujer que cerebro.
@@liveprogramainternacional9546 gracias naninchi: Mi corazon es tu corazon En taino😘! Te agregue en Facebook, polanco films!
Anyelis Lopez ❤❤❤😍
Soy Dominicana pero salí de República Dominicana hace casi 30 años y no eh regresado y la extraño mucho y todo este tiempo no tengo noticias de mi papá y la familia de el como quisiera volver y encontrarlo o saber de su vida. Gracias por estos video me hace revivir mi infancia y mis amigos.
Enserio? Nada de tu padre?
Excelente canal y lo descubrí hace unas horas por alguien en Facebook que lo mencionó,wao he aprendido mucho con este vídeo más de lo que aprendí en la escuela y muy bien explicado y es verdad cada región cada pueblo tiene su forma de hablar y si deja de hacerlo pierde su esencia su sabor y alegría
Me super mega encantóóó... Puerto Plata, presente. 😍😍😍😍
Una joya de vídeo. Muy instructivo.
P.D: Pachuli es un freco´ JAJAJAJAJA
Faltó el este.
Osea que dominicanos sólo son los cibaeńos, los sureños y los capitaleńos. ¿Los del este no son dominicanos? Veo discriminación en este vídeo.
Leo Castillo la capital geográficamente pertenece a la región este, y hablamos iguales menos en monte plata que está más conectada al cibao y aún así nuestros dialectos se parecen
Es el primer video que veo de este canal....esta super interesante y sobre todo la manera de enseñar tan amena y divertida algo tan importante como el idioma y modismos dominicanos.....me suscribo para informarme mas de este hermoso y bello pais que es Republica Dominicana....felicidades por este gran canal !
Sus vídeos son muy divertidos e interesantes. Soy de EE. UU. y como una estudiante de español, específicamente la variación que se habla en la República Dominicana, me interesa mucho de saber dónde vino el idioma y la cultura, especialmente sus raíces africanos.
La gente piensa que en la RD solo existe la influencia africana. Eso es totalmente erróneo. En RD se han establecido grandes comunidades de muchísimos países y todos ellos han influenciado de una forma u otra, la cultura dominicana: judios, españoles, italianos, portugueses, libaneses, árabes, franceses, alemanes, chinos, etc. RD tiene también una fuerte influencia de la madre patria España. En el comercio, sistema político y judicial, sistema educativo, y esto lo podemos ver en cada rincón de la República Dominicana, por ende las variaciones del lenguaje tienen sus raíces allí, en todas estas influencias que modifican el idioma español. Pero lo más hermoso que tiene RD es que abre sus brazos a todo aquel que busca refugio y un lugar para vivir. No importa cuál sea la forma que se hable lo bueno y hermoso es que al dominicano no lo estresa nada, se lo goza todo, sea cual sea la forma en que se comunique, porque lo hace con amor y de todo corazón. Viva la RD!! Y vivan todos aquellos que quieren ser parte de ese hermoso país!!❤️
le yegaste a la gerga
Claro, sabemos de su obsesion en meternos en la categoria de solo Africanos. El video deberia de mostrarte los errados que estan.
@@jomaninimajo5119 La mayor parte de influencia dominicana es europea y africana… La que siempre quieren esconder es la africana y es la que mas tenemos en todas formas culturales lol…
Christina No le des más vueltas. El idioma y la cultura de los países Caribeños llega de España en concreto de Las Islas Canarias.
(Que por cierto están en África frente al desierto del Sáhara)
Soy Peruana estadounidense y el origen del dialecto Peruano también viene de los Andaluces y canarios y también de los extremeños pero después recibimos mucha influencia del dialecto castellano
no sabia eso :0 una pregunta que siempre me hago si un peruano o mexicano aprende ingles no tiene acento (osea si un cubano o dominicano aprende ingles le sale el acento de su pais ) o si tenemos acento cuando hablamos ingles soy de Perú lima
@@calderontorres9094 No. Pero si sería posible , se escuchara feo las acentuaciones de las palabras.
Un ejemplo los Haitianos que Residen aquí en RD , hablan así como tú dices , el acento del “creole” que es el idioma de ellos , lo utilizan en español y suena refeo xd
@@user-um4hj6bp7v oh gracia amigo
Los españoles también hablan asoplado
si,el castellano es una lengua pero "andaluz,y extremeño u otros mas no son dialectos,si no mas bién modismos con sus acéntos caracteristicos y seseos,ceceos, etc .. ok
No todos los cibaeños hablamos con la "i" na', son aiguno'
Seguro que si, aiguno na ma... ☺😉🙃
😂😂😂😂
Bárbaro
Mayoría
Exaito
Amo las interacciones de él y su esposa! 😂❤️
Definitivamente este canal se quedará entre mis favoritos por mucho tiempo. Un contenido rico y variado.
Jajajaj que risa con la parte del café y el grito de la esposa.
Jajajaja
Ciertamente tengo que admitir que el contenido de este canal es sumamente educativo y ha de ser de interés popular para todos los dominicanos que desconocen nuestro rico patrimonio lingüístico. ¡Éxitos, Quisqueya Life!
👏🏿
De mis canales de youtube preferidos sin lugar a dudas, excelente
Este video me apareció por casualidad, no lo había visto, y ahora solo puedo decir: "waaaooo😮 que clase di video" hermano los domi no tenemos como pagarte esta enseñanza, el estado debería patrocinarte para k esto llegue a todos los dominicanos dentro y fuera del país incluyendo a las escuelas públicas y privadas de toda la República Dominicana ❤abrazo fuerte y muchas gracias por esta información ❤ bendiciones para ti y los tuyos
¡ Soy orgullosamente dominicana!, Amé éste video 😍👌
Super Interesante..Alec Los Cibaeños Nos Sentimos Orgullosos De Nuestras Costumbres al Hablar...Gracias Kiskeyalife..
Yo no!!
"cibadeño"? De dónde lo sacaría el comediante, soy del Cibao y he visitado casi todos los campos y no he escuchado cibadeño
Aún así este video es genial!
@@anunnakiful soy CIBAEÑA y lo mismo pensé....
@@nancymartinez3298 hacina e' que hablamo no se hagan!!
Tremendo programa,todo es verdad, ojalá que todo siga por tiempos indefinidos, adelante!...... Dios bendiga éste programa!
Lo encontré por recomendación de You tube y ya este canal es Top 3 de mis favoritos
Tenía tiempo esperando este video. Muchos cibaeños definitivamente tenemos descendencia Portuguesa, Taína, Canaria etc.. gracias por este tremendo trabajo y contenido 🙏🏽♥️🇩🇴
Utede siempre dejan la africana afuera 😹🤦🏽♂️
AlexSwindles porque le da vergüenza, pero yo si me siento orgullosa de tener esa sangre 🩸
@@merli8300 igual amor
el dijo que los cibaeños tienen africana también, jjjjjjjj o acaso te perdiste esa parte del vídeo.
"No hay un español bien hablado y un español mal hablado".
GRACIAS. 🙌
Ya lo sabes!
@SilvanoHD
Faltó el este.
Hay discriminación en ese vídeo.
Leo Castillo 😂😂 es verdad te dio en el pelao’ digo discrimino a los del este.
Dear Lizy yo hubiera estado de acuerdo con eso que el dijo si lo hubiera dicho de esta forma: “no hay un mal acento ni un buen acento en español”
😂😂😂
Historia, arte y cultura. Este RUclipsr es mi favorito! Este si que me representa como Dominicano! Orgullo Quisqueyano!..representanto la Dominicanidad por todo lo alto!
Pues ,hoy me suscribir de una vez a tu canal wao como es que siempre veia tantos videos y no me encontraba con joyas como estes ya he visto en lo que va de la tarde 5 videos .
Este tipo -en todo el mejor sentido de la palabra- sigue siendo, simplemente, genial en sus vídeos. Te felicito por tan excelente canal. Gracias
Hay personas que dicen:...
Me se obvida...pobque...
Magdito
Majininunca
Yo lo vide
No me estrique:no te burles de mi.
La rosi.: fue rosi.
Verija:entre piernas.
Rabandola:entre piernas.
Fuiche:tracero
Ñeca,fete,sica,tolon(popo)
Tiriguillo:muy Delgado
Cormena:abeja
Calimete:solvete.
Cata de comida: comida con mal gusto.
Manga por hombro:desorden
Sapegato: duda de algo.
Gerbore:acidez
Calores:calor
Adesoradenoche:tarde casi de madrugada.
Trochao: algo que no se te dio como esperabas.
Mercocha:comida de mal aspecto ej: un arroz no muy graneado.
Perpejia: indigestion
Estuperfato: sorprendido
Ravisa: reflejos
Ate peje y tirate al mar: atrevete¡¡.
Peje:pez
Recao:verduras
Gancho:percha
Montero:pilon
Cambumbo: galon a la mitad.
Cantinflora:envase
Platina:envase de aluminio.
Mocato:comida rancia.
Roco:catarro
Toperon:moco seco
Gatadero:mal olor a animal muerto.
Tontera:mareo.
Chemba:labios grandes/bemba.
Estropajo: parte de un ticher viejo que se corta para limpiar la cocina o manipular calderos calientes .
Apiar:bajar algo/apeame el caldero,apeame los tenis del zin.
Seto:pared de carton.
Jorcones:palos gruesos que sostienen una casa.
Sanja:grietas o agujeros.
Mame:mami/maie/mai.
Pape:papi/pai/paie.
Complinche:amigos.
Convidar:invitar.
Dundo:bobo.
Fundillo:trasero.
Meturar:mezclar/ligar.
Yunyu:problema.
Finnnnn.....tengo como 200 más...usadas y otras olvidadas..gracias por llegar hasta aquí.deja tu like si te gustó..
😭😭me hiciste llorar me acordaste a mi abuelo, decía yo vide🙏🏽En paz descanse
😭😭me hiciste llorar me acordaste a mi abuelo, decía yo vide🙏🏽En paz descanse
En Higüey se habla así, como "Pebdon" "Puedco"
@@ruthyarisaocrelacedano9704 muy cierto
A la acidez también se le dice "Jervedero", y fundillo claro.
Muchas gracias por este video. He visto y leído otros documentos sobre este tema, pero los últimos minutos de este video son insuperables.
Hola Qué bueno ese trabajo que está haciendo dando a conocer tanto detalle sí yo estoy segura qué una gran parte de Los dominicanos desconocemos muchas de ellas gracias felicidades es magnífico algo bien educativo excelente información vale la pena mucho más que eso escuchar y ver toda estas descubrimientos y recordar De dónde venimos gracias
De niño cuando viajaba a Barahona y Duverge me encontraba extraño como hablaba mi familia, pensaba que hablaban mal, ejemplo cuando decían paila, yo decia paila no "cardero", y veo que ellos lo decian más correctamente que yo 🤦♂️
Otro cuadrangular mas de Kiskeya Life! 👍🏽👏🏼
Por la mezcla de los idiomas, tenemos una lengua única 😊
Muchas gracias por estos documentales, la verdad estoy aprendiendo mas de mi país con este canal que lo que aprendi en la escuela
Dejé lo que hacía lo más rápido posible para ver este vídeo bajaba!!!
Jajajajajajaj, jajajajajajaj, te paso como ami, jajajajajajaj
Este canal me encanta, educa más que lo que vi en historia patria en la escuela, cultura a tope 👍🏽 saludo de Essex Reino Unido
Excelente documental. Siempre aprendo con Kisqueya Life. Soy Darío Mendoza (USA).
Un canal que vale la pena, mis felicitaciones por tan buenos contenidos.
Qué buenos que alla programa de RUclips que nos enseñan ésto orígenes del dialecto Dominicano, gracias buen humor 😆😆😆
Es capitaleño es parecido al puertorriqueño/Canario. Que interesante... en Puerto Rico pasa lo mismo.
Pero inclusive en Puerto Rico hay diferentes acentos.
@@efrainrondon5753 Sí. Aunque, hay una posible unidad dialéctica en la región Hispano Caribeña.
@@hectormanuel8360 hay características compartidas en el español caribeño.
@@efrainrondon5753 Así mismo es.
Como por ejemplo los de ponse
🤣Mori! Estoy encantada con este canal. Felicidades a los dos! Y gracias por producir este contenido ❤ Hacia falta! Saludos de una dominicana nostalgica 🇩🇴
Este es uno de mis videos favoritos. Gracias muchas gracias por estas enseñansas que tanto nos enseñan
También en el sur ponen la u como en portugués cuando debería haber una O no tónica:
cuándo= cuándu,
Somos= somu
Estamos= tamu
A veces pasa lo mismo con la E y la I:
Te= ti
Decir= dicir
😂👍😂 Asi es,,Peroeso es en los campos biennn profundo que hablan cantaditos, bien funny..
dante dante todavía no eh visto uno del sur hablar asi yo soy de azua
@@elnegrococoa5820 En Azua hablan más como en el este, en mi opinión. Pero en el sur profundo la cosa cambia...
@@elnegrococoa5820 Yo vivi en Barahora y en Azua y creeme en Barahona hablan asi, sobre todo en Enriquillo y Paraiso, en Azua aprendi a hablar, que es donde se habla mejor el castellano dominicano.
@@mrpixel4236 Decía Juan Bosch que donde mejor se hablaba el español ( en Dominicana) era en Ocoa!
Eres un genío, me encanta la forma que tienes de explicar las cosas, Soy de tus primeros seguidores en RUclips... Felicidades por el talento que tienes para expresarte a pesar de que no eres 100x 100 dominicano👍👍👍👍
Hola me encanta tú trabajo y tú contenido!
El español es muy diverso y encantador 🧙♂️!! Lo importante es hablar con amorrrr jijij.
No importa cómo suene.
Tú y yo pensamos igual.
Cada uno es especial al hablar!🥰
Gracias por educarnos y darnos a conocer nuestra cultura.
"Ese es mi corbatín?" 🤔 morí jajaja
"Prefiero el café negro como la noche, dulce como un beso, fuerte como el deseo y caliente como el amor" Eso estuvo profundo jajaj
Definitivamente un excelente video, wao, tenía tiempo pensando este tipo de cosas en que no hay un español correcto o neutro y en la forma en la que el idioma ha evolucionado con el paso del tiempo. Es bello pensar que las diferentes formas de hablar que tenemos actualmente han sido el resultado de siglos de historia nuestra y ahora forman parte de nuestra identidad.
Este tipo de video y contenido hacen que me sienta orgulloso de ser dominicano y que me olvide un poco de la negatividad, muchas gracias, se la comieron con este video 🤗☺
Definitivamente!
😃👍
Estaba esperando este vídeo te quedo de maravilla excelente nice.
Me encanta la manera que tienen de explicar Toda nuestra cultura. Gracias
Me encanta esta página gran trabajo 👋👋👋👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Ahora comprendo porque algunas veces hablo con algunos dominicanos y pensaba que eran puertorriqueños, algunos sudamericanos dicen que no saben distinguir uno del otro
Excelente calidad, tanto de contenido como visual; ¡saludos desde Venezuela!
Me encanta esta serie...uno aprende tanto sobre nuestra sociedad y cultura, no solo de la Republica Dominicana, , pero de American en general...EXCELENTE.
Me encanta la forma en que son planteados los temas dominicanos en este canal. Los felicito!!
Muy buen contenido como de costumbre. Aquí se aprende. Siempre recomiendo este canal.
Nueva suscriptora, lo amé 😂😂😂 abrazos desde Barcelona. Me emocioné con el video. Me encanta que eduques con algo de humor.
Que bello! Que valiosa información! Me fascino ❤
Me encanta este canal 😍 lo descubrí hoy y no he podido parar 👏👏👏 excelente
Gracias por darle sentido a mi fin de semana ☺
Eres el mejor mi heimano jajaja . Te Mando saludos desde moca
Muchas gracias por un reportaje de tanta altura. Es una explicaciôn clara, ludica, y muy bien realizado. !Saludos a Mi!
En verdad me gustan estos videos de mi pais, mas de nuestras cultura, origenes , y de donde provienen nuestros dialectos y ademas el nombre de Quisqueya su antiguo nombre, es seguido varios de tu videos, espero vaya al cibao e investigue un parajes ya instinto por la presa de moncion llamado los cercadillos que todavia hay sobreviviente en el pueblo de moncion otros en santiago, mao y hasta el corocitos, de ese pueblo ya mencionado arriba el primero son mis ancestro, lo cual aveces se me sale la i de cibaeña, porque naci alla pero desde mi niñez vivo en la capital por tanto soy capitaleña, en el video de Origenes de los Dialectos Dominicanos pense te iba a decir "vamos pa mi bohio a daile un poquito de cafe para que no me diga pijotero".
Espere mucho por este vídeo, ¡Grande!
LOLA POR DIOS YO CREIA QUE ERA LA MUJER MARAVILLA QUE ENTRABA A RECLAMAR SU DIALECTO.
Muchas gracias por tomarte el tiempo y subir tan excelentes videos, aquí en este canal aprendo y me educo, que Dios te bendiga👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼.
Grandiosos vídeo!! Se aprende bastante, tengo que verlo varias veces.
Muy buen trabajo, soy profesor de idiomas, y me encanta conocer especialmente del mío, y este vídeo me amplió más el conocimiento.
La explicacion estuvo excelente, sobretodo la parte historica. Me parece que debiste poner los ejemplos de regionalismo con una persona nativa de cada region (te confieso que pensando que eso era lo que iba a ver me interese por el video). Felicitaciones por tu trabajo... eres magnifico!
Quisqueya te amo,saludos dsd Brooklyn gracias por tus videos.
Me encantó este y todos los vídeos que eh visto hasta ahora....no me canso de verlos son exelentes ❤️❤️