Ez nekem kínai! Vagy inkább japán? Mennyire hasonlít vagy éppen különbözik a két távol-keleti nyelv?

Az ELTE Konfuciusz Intézet 2023 február 21-én megtartotta online előadását, melyben a Távol-Kelet két méltán népszerű nyelve került górcső alá.
Az előadásról:
Ha a Távol-Kelet országaira gondolunk, valószínűleg először Kína vagy pedig Japán fog eszünkbe jutni. A két ország kapcsolata hosszú történelmi múltra tekint vissza, éppen ezért a kultúrájuknak is sok közös vonása van, az építészettől kezdve a képzőművészeti jellegzetességekig. Ám mi a helyzet nyelvvel? Mennyire hasonlít vagy éppen mennyire eltérő a két ország nyelve, képes-e megérteni egy kínai ember egy japánt, vagy éppen fordítva?
Előadásában Gottner Richárd Gábor bemutatja a kínai nyelv hatását a japán nyelv fejlődésére, ami által megérthetjük a két nyelv közös vonásait és különbségeit, valamint bepillantást nyerhetünk abba is, hogyan lehet egy kínai szöveget elolvasni japánul.
Az előadóról:
Gottner Richárd Gábor az ELTE Konfuciusz Intézet titkárságvezető munkatársa, egyben pedig az ELTE Japán tanszék doktori programjának hallgatója. Fő kutatási területe a japán filológia és nyelvészet a harcművészetek tükrében. Több publikációja is megjelent a témában, szabadidejében pedig a Budō Baka japán nyelvi és harcművészeti ismeretterjesztő blog szerzője.