“Nwaar” comes from “Zwaar” that means heavy in Dutch. Nwaar is the combinaison of “noir” (dark) and “zwaar”. (And “Noir” and “Nwaar” have the same pronunciation)
they say dream because in the sound he says "rre-ve" which means glass in english (verre in french it just has been reversed so he could put the word in his sentence) and the translator took it like "rêve" which means dream in english
10:11 this prononciation xD I listened to it repeatedly for 5 minutes (btw I like what you do and also the fact of seeing your channel grow, it's satisfying to see someone succeed that you like to watch 💪)
the tieks, the binks, the tiekson are all words that signifie the city were they come from (not a city in particular just the one that they come from) and when he says "the bitch is from London, ask if i speak english, i say : 'little bitch' " he really says little bitch in english and thats the joke
"Vivre un peu" by Damso is very good too, and btw you should listen to Goal by Josman (even if song translations take time to make I hope you'll listen to them anyway !)and again thanks for your work !
Hi I'm a French guy I really like your video and I wish I could help you to understand some subtlety of the French language on video like expression and the double sens of certain word untranslatable and French folklore
Hi Lad, you really need to listen to Jazzy bazz - 64 mesure de spleen, this is a masterclass full of bars and punchlines as we ans you love ! Great content btw, spamming your channel these days
Pour les personnes qui envoient des traductions de musiques arrêtez de traduire les mots littéralement, faites en sorte que ça puisse être compris par tous car la traduction utilisée dans cette vidéo est incompréhensible, il ne peux pas comprendre le sens des phrases avec ça. For people that sending translations of french music, please stop translating words literally, please make it so that it can be understood by anyone because the translation used in this video is awful, he didn't even understands the meaning of most of the sentences of the song.
thank you it's nice to have serious youtubers who react quickly to the request of their subscriber, great video
Thanks, I try to get to most but I've got over 80 translations to get through, I can't do them all :/
“Nwaar” comes from “Zwaar” that means heavy in Dutch. Nwaar is the combinaison of “noir” (dark) and “zwaar”. (And “Noir” and “Nwaar” have the same pronunciation)
Zwaart en néerlandais ça veut dire Noir aussi
Glad you reacted to this one ! Now I'm waiting for Julien - damso and Humanoïde- Nekfeu !!
3:16 was the reaction of all of us to that moment
I've reacted to Humanoïde already, but I've still got to get to Julien, Ill soon be on that!
@@breakingbars6168 sorry I didn't see your reaction to Humanoïde, I'm going to watch it.
when he says ' i make she-ca ' its reversed (french do very much reversed word and there is often a "-") so she-ca means cash
same for gue-dro means drogue means drug in english
breaking bars "the second part sounds dark"
damso "dark, dark, dark very dark"
loool
they say dream because in the sound he says "rre-ve" which means glass in english (verre in french it just has been reversed so he could put the word in his sentence) and the translator took it like "rêve" which means dream in english
03:17 " oh What ? shet " 😂😂😂
4:57 Tiekson is a reference to is one of his song but it means his neighbourhood
10:11 this prononciation xD I listened to it repeatedly for 5 minutes (btw I like what you do and also the fact of seeing your channel grow, it's satisfying to see someone succeed that you like to watch 💪)
ahaha, thanks!!
4:27 I think the man made a mistake damso said no ice in the cup.
the tieks, the binks, the tiekson are all words that signifie the city were they come from (not a city in particular just the one that they come from) and when he says "the bitch is from London, ask if i speak english, i say : 'little bitch' " he really says little bitch in english and thats the joke
This song is such a turn up
Tiekson means the hood I think
oui
You should try romeo elvis as a belgian rapper and also, Vald who is one of the strongest francophone rappers in writing
"Vivre un peu" by Damso is very good too, and btw you should listen to Goal by Josman (even if song translations take time to make I hope you'll listen to them anyway !)and again thanks for your work !
Thanks my guy, I've reacted to Goal by Josman, songs a banger!
Hi I'm a French guy I really like your video and I wish I could help you to understand some subtlety of the French language on video like expression and the double sens of certain word untranslatable and French folklore
🔥🔥🔥
Love your video
Can you react Ninho ?
Zwaar doesn't mean heavy but lit
she-ca = cash, dunno why they directly translate it
For me, "Morose" is the best song
Hi Lad, you really need to listen to Jazzy bazz - 64 mesure de spleen, this is a masterclass full of bars and punchlines as we ans you love ! Great content btw, spamming your channel these days
NWAAAAR
great 🖖
Please react to Orelsan feat Gringe " les Casseurs Flowteurs" ils sont cools (2012)
🖖🏾
I Wonder do you listen to some song after tour videos ? 😄
After react to Ω Vivre un peu 🖖🏾
lessgo dems
Am I the only french who see this ?
React to Makala, one of the best swiss artist. Big boy Mak or Hitman go are such fire. The videos are very good too.
Pour les personnes qui envoient des traductions de musiques arrêtez de traduire les mots littéralement, faites en sorte que ça puisse être compris par tous car la traduction utilisée dans cette vidéo est incompréhensible, il ne peux pas comprendre le sens des phrases avec ça.
For people that sending translations of french music, please stop translating words literally, please make it so that it can be understood by anyone because the translation used in this video is awful, he didn't even understands the meaning of most of the sentences of the song.
idk who made the translation but it's pretty bad on this one
there are a lot of mistaskes especially in the first part
Yeah I thought the same thing
I Wonder do you listen to some song after tour videos ? 😄
After react to Ω Vivre un peu 🖖🏾