影片文稿: The Great Airport Adventure.勇闖機場大冒險 Today is Regan's first time traveling abroad alone. 今天是瑞根第一次獨自出國旅行。 He carries a checklist of travel reminders he prepared in advance, filled with excitement. 他帶著事先準備好的旅行注意須知,充滿興奮。 Dragging his heavy baggage, he excitedly rushes to the check-in counter. 拖著沉重的行李,他興奮地趕到報到櫃檯。 However, while waiting in line, he suddenly realizes he forgot his passport! 然而,在排隊時,他突然意識到自己忘了帶護照! In a hurry, he calls for help, and fortunately, his family rushes over. 在匆忙中,他打電話求助,幸好,他的家人趕了過來。 After getting his passport, Regan successfully checks in his checked baggage and receives his boarding pass. 拿到護照後,瑞根成功托運行李並拿到了登機證。 With his carry-on baggage on his back, he follows the steps from his notes. 背著他的隨身行李,他按照筆記上的步驟前進。 But during the security check, an alarm goes off when they find water in his water bottle! 但在安檢時,警報響起 當他們發現他的水瓶裡有水時! Embarrassed, he has to undergo a secondary inspection. 尷尬的是,他必須接受二次檢查。 Once through the airport security, he hurriedly checks his boarding pass for the boarding gate but gets lost, ending up at the wrong flight's waiting area. 通過機場安檢後,他趕緊檢查登機證 前往登機口但迷路了,最終到達了錯誤的航班候機區。 Realizing something is wrong, he frantically asks a staff member for directions, who kindly points him the right way. 發現不對勁後,他慌張地向工作人員問路,對方親切地指引他正確方向。 Regan, feeling extremely nervous, dashes through the airport, running as fast as he can toward the correct boarding gate. 瑞根緊張極了,飛奔穿過機場,拼命奔跑 朝向正確的登機門。 Finally, Regan successfully boards the plane. As the plane takes off, the buildings outside grow smaller and smaller. 最後,瑞根成功登上飛機,隨著飛機起飛,窗外的建築物也越來越小。 He feels both excited and nervous, thinking, “What an adventure for my first solo trip abroad!” 他既興奮又緊張,心想:「這真是我第一次獨自出國的冒險啊!」 Upon landing, Regan feels a wave of relief wash over him, ready to face the upcoming challenges of his trip. 當飛機降落時,瑞根感到一陣如釋重負的感覺 湧上心頭,瑞根準備好面對這趟旅程中的即將到來的挑戰。 Upon arriving, he retrieves his baggage at the baggage claim and successfully passes through customs, finally breathing a sigh of relief. 抵達後,他在行李提領處取回行李並順利通過海關,終於鬆了一口氣。 In his heart, he secretly hopes, “Next time, it should go smoother!” 他心中暗自希望:「下次應該會更順利吧!」 答案:BBC
影片文稿:
The Great Airport Adventure.勇闖機場大冒險
Today is Regan's first time traveling abroad alone.
今天是瑞根第一次獨自出國旅行。
He carries a checklist of travel reminders he prepared in advance, filled with excitement.
他帶著事先準備好的旅行注意須知,充滿興奮。
Dragging his heavy baggage, he excitedly rushes to the check-in counter.
拖著沉重的行李,他興奮地趕到報到櫃檯。
However, while waiting in line, he suddenly realizes he forgot his passport!
然而,在排隊時,他突然意識到自己忘了帶護照!
In a hurry, he calls for help, and fortunately, his family rushes over.
在匆忙中,他打電話求助,幸好,他的家人趕了過來。
After getting his passport, Regan successfully checks in his checked baggage and receives his boarding pass.
拿到護照後,瑞根成功托運行李並拿到了登機證。
With his carry-on baggage on his back, he follows the steps from his notes.
背著他的隨身行李,他按照筆記上的步驟前進。
But during the security check, an alarm goes off when they find water in his water bottle!
但在安檢時,警報響起 當他們發現他的水瓶裡有水時!
Embarrassed, he has to undergo a secondary inspection.
尷尬的是,他必須接受二次檢查。
Once through the airport security, he hurriedly checks his boarding pass for the boarding gate but gets lost, ending up at the wrong flight's waiting area.
通過機場安檢後,他趕緊檢查登機證 前往登機口但迷路了,最終到達了錯誤的航班候機區。
Realizing something is wrong, he frantically asks a staff member for directions, who kindly points him the right way.
發現不對勁後,他慌張地向工作人員問路,對方親切地指引他正確方向。
Regan, feeling extremely nervous, dashes through the airport, running as fast as he can toward the correct boarding gate.
瑞根緊張極了,飛奔穿過機場,拼命奔跑 朝向正確的登機門。
Finally, Regan successfully boards the plane. As the plane takes off, the buildings outside grow smaller and smaller.
最後,瑞根成功登上飛機,隨著飛機起飛,窗外的建築物也越來越小。
He feels both excited and nervous, thinking, “What an adventure for my first solo trip abroad!”
他既興奮又緊張,心想:「這真是我第一次獨自出國的冒險啊!」
Upon landing, Regan feels a wave of relief wash over him, ready to face the upcoming challenges of his trip.
當飛機降落時,瑞根感到一陣如釋重負的感覺 湧上心頭,瑞根準備好面對這趟旅程中的即將到來的挑戰。
Upon arriving, he retrieves his baggage at the baggage claim and successfully passes through customs, finally breathing a sigh of relief.
抵達後,他在行李提領處取回行李並順利通過海關,終於鬆了一口氣。
In his heart, he secretly hopes, “Next time, it should go smoother!”
他心中暗自希望:「下次應該會更順利吧!」
答案:BBC
情境結合字彙更好記憶了❤
🙏🙏🙏🙏🙏🙏
👍👍👍👍👍👍
❤❤❤❤
優質的影片
讚嘆不已
謝謝你🙏🏻
🎉🎉🎉🎉
Great and thank you.
B-B-C
Well done💯💯💯
The perfect study material❤
Thanks❤️