Я уже долгое время играю в тф с английской озвучкой, но вот когда натыкаешься на такие видосы сразу как-то грустно, что производство русского дубляжа закончилось в 2009 (2010? хз каком, но очень рано) и половина фраз персонажей в русском дубляже либо просто вырезана, либо оставлена на английском. А озвучка нейросетью у автора очень здорово получается, персонажи даже выразительно звучат. Вероятно, когда-нибудь доживем до русской (до)озвучки тф2 усилиями рукомьюнити и нейросетки.
Ну ечли так то нам нужен новый набор озвутчиков при этом нам нало будет раскощелится. Лично у меня один выбор. Дмитрий Назаров-Хэвик (Покойся с миром Пинскер)
@@Ye-lx3rz Кстати да, это одна из проблем. На данный момент некоторые актеры озвучки (русской) покинули этот мир. А некоторые просто не хотят. Но точно знаю что шпиона смогут озвучить в русской версии.
Чем этот ваш - Requiem For a Pizza - не аниме?: 0:07 - главный герой Мери Мью 6:16 - трап ГГ собирает себе гарем 1:41 - верный друг детства 0:00-0:07, 0:18, 0:45 - ГГ получает смертельные раны, но не умирает 4:24 - срачи вайфу 4:29 - 4:46 - школьный фестиваль на котором все обязаны быть 2:44, 3:55 - три минуты на которые ушло пол бюджета (скаута) 6:00-7:00 - пляжный эпизод 6:06-6:09 - тупой эпизод,сбивающий ход сюжета 6:49-6:51 - непрактичное оружие Слитая концовка которую никто не просил
Видно как автор постарался над ним. Реплики из игры плюс нейросеть это лучшее комбо. Искать каждые реплики на русском из игры, плюс еще из халф лайфа реплики поискал. Даже тут персонажи на заднем плане на русском 1:14, очень хорошая работа над деталями. Даже реплики из нейросети звучать очень живо как будто актеры озвучки озвучили это. Очень хороший дубляж ждем второй части :) (если оно выйдет конечно :v)
Это дубляж напомнил мне русский дубляж Команды Невероятных, прикольная адаптация мемов в некоторых моментах, особенно неплохо синтезированны голоса через нейросетку, приятно слушать. Отличная работа!
Хорошо проделанная работа! Как было сказано выше, да, очень жаль что озвучка тф2 закончилась столь рано. Но с усилиями сиеро и нейросети, я уверен, что мы сможем до озвучить тф2 до конца. И ещё вопрос, что за звук на 1:03 ?
6:00 Учитель: у нас контрольная! Друг который не готов: 6:02 Друг который не знает у кого списать: 6:03 Чел который после месятся отсутствия решил прийти на урок: 6:05 Я который ничего не понял: 6:06
![[SFM] - Requiem for a Pizza: Part Two](http://i.ytimg.com/vi/-ahWo6w_aSc/mqdefault.jpg)
![LIL' POOTIS - SEASON 1 [Episodes 1-7]](http://i.ytimg.com/vi/NlSRaA0QWHU/mqdefault.jpg)
![SPY'S DISGUISE [SFM]](/img/1.gif)
Я уже долгое время играю в тф с английской озвучкой, но вот когда натыкаешься на такие видосы сразу как-то грустно, что производство русского дубляжа закончилось в 2009 (2010? хз каком, но очень рано) и половина фраз персонажей в русском дубляже либо просто вырезана, либо оставлена на английском.
А озвучка нейросетью у автора очень здорово получается, персонажи даже выразительно звучат. Вероятно, когда-нибудь доживем до русской (до)озвучки тф2 усилиями рукомьюнити и нейросетки.
я сразу и не понял что это нейросеть
Ну ечли так то нам нужен новый набор озвутчиков при этом нам нало будет раскощелится.
Лично у меня один выбор.
Дмитрий Назаров-Хэвик (Покойся с миром Пинскер)
@@Ye-lx3rz Кстати да, это одна из проблем. На данный момент некоторые актеры озвучки (русской) покинули этот мир. А некоторые просто не хотят. Но точно знаю что шпиона смогут озвучить в русской версии.
@@Ye-lx3rz о да, люблю когда хэви говорит ОЛУХИ, БЕЗДАРИ, ОГУЗКИ, ОГРЫЗКИ, ДАРМОЕДЫ.
@@вышедшийизметро это ионгда нейрсоеть, это вырезки фраз из игры
это лучший дубляж
И субтитры тоже
Мореманчика тут не хватает))))
Почему у меня комменты хайпятся?
Согласен с тобой полностью 👍😂
Я ЖДАЛ ЭТОГО 4. НЕТ 5 ТЫСЯЧ ЛЕТ!
А я 6000 лет
Чем этот ваш - Requiem For a Pizza - не аниме?:
0:07 - главный герой Мери Мью
6:16 - трап
ГГ собирает себе гарем
1:41 - верный друг детства
0:00-0:07, 0:18, 0:45 - ГГ получает смертельные раны, но не умирает
4:24 - срачи вайфу
4:29 - 4:46 - школьный фестиваль на котором все обязаны быть
2:44, 3:55 - три минуты на которые ушло пол бюджета (скаута)
6:00-7:00 - пляжный эпизод
6:06-6:09 - тупой эпизод,сбивающий ход сюжета
6:49-6:51 - непрактичное оружие
Слитая концовка которую никто не просил
3:20 - милый персонаж-маскот, созданный для хыхышек (стал жертвой щитпостеров)
Боже мой, помню как смотрел этот видос в году 16-ом не понимаю ни слова. Спасибо дубляж шикарен
0:42 Мой любимый момент
Хахаха согласен
0:46 Есть пробитие ☠️💀
0:41 разрывная
Тот кто заказал пиццу:*звОнит в пиццерию* Я ЗАКАЗАЛ ПИЦЦУ 3 ДНЯ НАЗАД!, КОГДА ВЫ УЖЕ ЕЩЁ ДОСТАВИТЕ?!
Видно как автор постарался над ним. Реплики из игры плюс нейросеть это лучшее комбо. Искать каждые реплики на русском из игры, плюс еще из халф лайфа реплики поискал. Даже тут персонажи на заднем плане на русском 1:14, очень хорошая работа над деталями. Даже реплики из нейросети звучать очень живо как будто актеры озвучки озвучили это. Очень хороший дубляж ждем второй части :) (если оно выйдет конечно :v)
тот самый диалог лучших друзей: 5:24
Это дубляж напомнил мне русский дубляж Команды Невероятных, прикольная адаптация мемов в некоторых моментах, особенно неплохо синтезированны голоса через нейросетку, приятно слушать. Отличная работа!
5:38 когда контрольная завтра
ДИМООНОООН!!!!
А там на заднем плане учитель смеялся. 😂
5:38 когда тебя затравили в чате.
5:39 Флешбеки того когда не за что тебя заставили...
0:42 подрывник унизил свою же команду и цвет
Почему этот дубляж так хорош? Большая редкость
4:12
Настолько же смешно)
6:07 я вас слушаю
4:57
Не запоминай сразу же вспомнил.
6:06 кактус
Хочу проду в таком дубляже!
Шпион в конце так завизжал, что заслуживает лайка! 😂
это подрывник :))
3:20 Мой любимый момент ;)
Согл, Гордон Кисьман такой милый
Капец, я удивлён что, кто-то смог идеально поставить оригинальные озвучки персонажей под видео!
Пересмотреть этот шедевр я рад, а с этой озвучкой, я просто уже на небе
Классная озвучка! Видно что человек старался! Ждём вторую часть! Успехов!
Чо? Что за чёрт? ЧО?!...Кактус☝️😮
Ждём продолжения.
Дубляж мделан качествено, прям чувствуется что сделано не на отвали.
На твоем канале самые лучшие дубляжи что я только видел, буду с нетерпением ждать новых
6:56 Когда друг сказал что коты отвратительны
Требуем такой же дубляж второй части 🌟
к а к т у с (взрыв ядерной бомбы)
реквием по пицце
круто 👍
0:36 надо было написать в субтитрах поэму про бога когда он бормочил в оригинале
очень ржачно, перевод свучит божественно
Это самая лучшая озвучка! Продолжай в том же духе !
Хорошо проделанная работа! Как было сказано выше, да, очень жаль что озвучка тф2 закончилась столь рано. Но с усилиями сиеро и нейросети, я уверен, что мы сможем до озвучить тф2 до конца. И ещё вопрос, что за звук на 1:03 ?
о боже… Я ДОЖИЛ!!!
Спасибо автор!!!
6:57 ору!!!
Лучший перевод и анимация
Много уважаемый автор хочу сказать что это шикарно я редко кому-то пишу комментарии но тут прям зашло с нетерпением жду 2 часть на русском
Это просто прекрасно, просто апупенно
Как же я скучал по дубляжу tf2.
Хорошая и добрая история, хочу продолжения
Это слишком идеально
Классная озвучка чувак, ставлю лайк и жду второй части.
_Наконец-то я дождался дубляжа через семь лет, самое лучшее время._
Круто мне нравится когда будет Вторая часть 2
1:49 перевод подрывника:снайпер не хочеш ты присоединтса к путишествию тоесть доставить пиццу
2:08 ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ НАМ ПОКАЗАЛИ ШИВЦОВА ПОВТОРЯЮ НАМ ПОКАЗАЛИ ШИВЦОВА
когда пытаюсь что-то сказать пока говорит друг 0:42
-это Фримен!
-мы все идём за Фрименом!
Что ж ждём когда серджик сделает дубляж второй части.
Женская версия скаута разведчик, как раз бы подошёл голос Трейсер из игры овервотч, если он есть в нейросети.
Ждём продолжения :)
5:56 ребята, у нас тут шпион... МАКСИМАЛЬНОЙ ЧЕТКОСТИ
Похоже на то, как с друзьями познакомился
Ахрененая озвучка
Основа для этого ролика была всзята с ролика: Requiem for a pizza❤
Это просто охуительно! Очень жду 2 часть!
Хорошая работа, жду озвучу второй части
Так хорошо что сейчас я
Охуенно когда дубляж сделан с душой
ЭТО ПРОСТО ШЕДЕВР! ЖДУ ЧАСТЬ 2
Требую вторую часть! Это реально шедевр
6:00
Учитель: у нас контрольная!
Друг который не готов: 6:02
Друг который не знает у кого списать: 6:03
Чел который после месятся отсутствия решил прийти на урок: 6:05
Я который ничего не понял: 6:06
Надеюсь не придется ждать вторую часть столько сколько мы ждали ориг
я актер озвучки здесь, могу сказать что мы ее будем начинать делать в конце недели :)
Жду 2 часть
Все более менее качественно сделано:)
Реально лучший перевод
Тф навсегда как черепашки на всегда фильм дыа 😊
молодец приятель
5:32 угу эти нормально у его😂?
Долго очень мой мозг гений:/
Ох уж эти старые времена ютуба❤
"Мы захватим ра... Пошел нах**" эта фраза прости имба и войдет в историю
Ждём вторую часть
Это мы как-то познакомились с третьим другом😂 4:42
Watermelon
Арбуз😊
скаут: чего?
шпион: что за чёрт?
демо: ЧЁЁ!!??
снайпер: кактус
Ждём озвучку 2 части Requiem For a Pizza
Господи это лучший из лучших дать это подрывника шоколадный Оскар))
1:41 Спасибо Друг
1:36 Иди суда
1:35 Нет
4:43
4:29
4:28
1:49 Ладно Приятель
1:48
1:47 Снайпер Да
1:42
1:05 Вперёд
1:06 Да
6:37 Подревник ты С ума сошёл
6:42 извини
6:38 не трогай меня
6:40
идеальная анимация
МЕНЯ С КОНЦОВКИ ПРОРВАЛО ОТ СМЕХА ВЫПУСТИ ПРОДУ ПОЖАЛУЙСТА
Я не могу прекратить свой ор 0:45
0:34 ПОЧЕМУ ЭТО ТАК СМЕШНО???
0:41 где в игре такой диалог найти?
Это они сами озвучили
Давай вторую часть =]
Прошу дружище воскресни
спустя пару месяцев вернулся
4:30 кто знает как называется это музыка?
Redcarpetpops - Crazy in Love
Этот дубляж просто ИМБА!
Не чел имба продолжай делать в том же духе і другу часть випусти
Ты крут!
Шедевр.
Имба
Победа 🏆
Лучший дубляж
Капец…
Как я давно не видел перевода По TF2………
Сразу в 2017 попал…