VAV (브이에이브이) - ‘Señorita’ Lyrics [Color Coded Han, Rom, Eng]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 янв 2025

Комментарии • 164

  • @beautifulbelle29
    @beautifulbelle29  6 лет назад +53

    Portuguese subs have been added in CC! | Legendas em português foram adicionadas. Ative as legendas ocultas! ♡

  • @CHopeBerlin
    @CHopeBerlin 6 лет назад +109

    This was way better lyrics than the original one!
    This one is still talking about meeting face to face and is still kind of innocent.
    The German one just talks superficial about following your social media and liking all your pictures and some other dumb stuff

    • @Eipyyyy
      @Eipyyyy 6 лет назад +6

      I'm German and Can't understand how could they Talk about such silly Things. VAV just Killed this! A big Thanks to them for rescue this Song 😂❤️

    • @Sharkgirl94
      @Sharkgirl94 6 лет назад +2

      @@Eipyyyy AMEN!

    • @ajjlamusic
      @ajjlamusic 6 лет назад +4

      So true, I‘m german and I love- no wait... I LIVE for this version 😍😅🙏🏽

  • @rim_z7436
    @rim_z7436 6 лет назад +145

    im a pure army but now that I have discovered this song im really making me questions I mean it made me realize that not only its are a lot talented

  • @ellyssarah8901
    @ellyssarah8901 6 лет назад +83

    I'm in love with them..
    And now imma start memorising their names and their faces..EveryTHING
    AMD I THINK THIS IS NOW MY JAM!

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад +1

      JIMINS WEIRDO Aw I’m so happy to hear this! Thank you so much for checking them out ♡

    • @mercymester4428
      @mercymester4428 6 лет назад +2

      Same here gurl/boi, same here

    • @ellyssarah8901
      @ellyssarah8901 6 лет назад +1

      Stephanie Lopez YES! I HAVE FINALLY FOUND MY JAM AFTER ALL THESE YEARS😂😂😂

    • @kawaiiotomenightcore6331
      @kawaiiotomenightcore6331 6 лет назад +1

      Same with me

    • @stanbts8818
      @stanbts8818 5 лет назад

      i love park jimin oof same

  • @seoklove
    @seoklove 6 лет назад +82

    Su español es muy claro 👌👌👌

  • @Yawnzzie
    @Yawnzzie 6 лет назад +19

    I always get an ad about this

  • @prerza
    @prerza 6 лет назад +15

    ziu has my heart. oH GOD THAT VOICE, 💛

  • @lya2763
    @lya2763 6 лет назад +3

    1:08 i love that part

  • @lmurry.7659
    @lmurry.7659 6 лет назад +5

    I swear i'm gonna start stanning them now. This song is really a mood maker. ❤

  • @berlianadita4022
    @berlianadita4022 5 лет назад +3

    And i know that not newbie that was talented. They are also, and they not newbie but so talented. I hope their success. I proud of you guys. Fightinggg, i always with you guys💕

  • @hashtagmusic666
    @hashtagmusic666 6 лет назад +14

    I can't help but 2 do body rolls while listening 2 this, that's how amazing it is
    anyone else?

  • @maristvordeniza2581
    @maristvordeniza2581 6 лет назад +4

    This song is too much addictive I'm playing it again 1000000x😍😍

  • @sunilaxalxo5455
    @sunilaxalxo5455 6 лет назад +3

    Their voices omg so talented 😍

  • @knnovationptg6376
    @knnovationptg6376 6 лет назад +31

    Me siento bendecida por:
    VAV
    MOMOLAND
    MAMAMOO
    GOT7
    SUJU
    BTS
    KARD

  • @just_jaz162
    @just_jaz162 6 лет назад +4

    I'm obsessed with this song, the way they say mamacita makes my heart flutter. I'm sure every other Spanish speaker or latin American can relate ❤❤ I stan them now

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад +2

      just_ potato Aah they would be so happy to know you think this! And I promise you won’t regret stanning hehe, they are really so talented and such good-hearted boys :') ❤️

  • @dl0_0lb
    @dl0_0lb 6 лет назад +8

    Ziu has such an amazingly unusual voice oh GOD...... BEAUTIFUL!!! i feel bad that i didn't check them out seriously before...but it's ok, now i have another talented group to stan

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад +1

      mz_ Drst I completely agree, his voice always leaves me in awe! And aww don’t worry, it’s never too late to stan!! Thank you so much for taking the time to check them out and show them love :) ♡

    • @dl0_0lb
      @dl0_0lb 6 лет назад +1

      aw thanks! yeah i'm totally gonna stan them from now on :D
      can you please recommend some of their shows which i should watch and everything else i need to know about them? i just saw the Immigration episode...

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад +1

      mz_ Drst Of course! As far as I know, they haven’t really done many shows yet but they did film one last year called “VAV’s Apartment 2D1N” which you can find on youtube, it’s really entertaining and good for getting to know and falling in love with them :'D You can also find several interviews with them like their Puff interview, Soompi interviews, etc. (they should all come up if you search for “vav interview” on youtube) and those are all helpful in learning facts about them and seeing their personalities and just watching them be their funny and cute selves :) As for other info, you can find basic information and fun facts about them by searching for their member profiles on kprofiles.com since they have a lot of good info to help you learn about the members :) You’re also always welcome to ask me any questions you have about them and I will be happy to answer them if I can! ♡

    • @dl0_0lb
      @dl0_0lb 6 лет назад +1

      ayyyy thanks a lot,it was really helpful!

    • @exosqueen4875
      @exosqueen4875 6 лет назад

      mz_ Drst his voice is so beautiful ! and somehow it reminding me of chanyeol's voice when he sings.
      ( not comparing tho)

  • @jordancastillo5416
    @jordancastillo5416 6 лет назад +2

    As someone who is spanish, it's cool to see them take influences from our music ☺

  • @eijikei9035
    @eijikei9035 6 лет назад +1

    I got an ad for this song and listened to it for a bit then skipped it I didn't mean it but I did and I've been looking for the song forever!!! I'm so glad a found it! A new Stan is coming into the fandom!

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад +1

      Aww I’m so happy you found the song again! Thank you so much for supporting VAV and welcome to the fandom!! :) ♡

    • @eijikei9035
      @eijikei9035 6 лет назад +1

      @@beautifulbelle29 No problem! their honesty so good! can't wait till I know all the members and can tell em apart!

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад

      Hehe I’m sure you will soon! They’re all quite distinct from each other so I think you’ll find it pretty easy to tell them apart quickly :D Good luck! 💗

  • @jeonghan9549
    @jeonghan9549 6 лет назад +41

    senorita is the best 💜💜💜💜💜😘😘😘

  • @sawmzuali88
    @sawmzuali88 6 лет назад +4

    Your lyrics help me understand the song
    Thank you so much
    I love VAV💚

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад

      Aw I’m so glad I could help you! Thank you so much for your sweet comment 💗 VAV loves you, too! :)

    • @boyslikejisung4169
      @boyslikejisung4169 6 лет назад +1

      +lovecrush love youuuu JEON JUNGKOOK BTS!!!

  • @constanzacelis3314
    @constanzacelis3314 5 лет назад +2

    2:09
    It killed me.

  • @vinakaka
    @vinakaka 6 лет назад +2

    Super addicted to this song 💙Btw this song reminds me of otra vez suju and despacito...

  • @leecrooshea8859
    @leecrooshea8859 4 года назад

    Thanks for this translation! I watched another video of this song with a translation into English, but this one make way more sense

  • @shisu4189
    @shisu4189 5 лет назад +1

    Thanks, nice video

  • @LayLa-xv8cg
    @LayLa-xv8cg 5 лет назад +1

    I'm addicted to it 😍 😍 😍 i love it so much❤️❤️❤️

  • @lyfyhua550
    @lyfyhua550 5 лет назад +1

    I nver heard about this talented grup until utube recommend it for me..tbh I have no regret, the only kpop boy grup I stan was bts but now I give all my to this grup to support them
    #stanontalent
    Lou is my bias eheheh I fell in love with his voices

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  5 лет назад

      Wow I’m so happy to hear this! Thank you for listening to their music and loving them, they would appreciate your support so much!! 💖

  • @celestecity2707
    @celestecity2707 6 лет назад +10

    this song sounds just like despacito!

  • @nctstan2651
    @nctstan2651 5 лет назад +1

    Yo. I'mma Stan this group

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  5 лет назад

      fantastic jungkook I highly recommend, I promise you won’t regret stanning 🥰

  • @Clmtine5
    @Clmtine5 6 лет назад +2

    Damnn baron stealing my heart with that haircut👌👌

  • @Finxx91
    @Finxx91 6 лет назад +6

    Between VAV's Señorita and SUJU's Mamacita i'm like Papasitos!

    • @CountessDiana
      @CountessDiana 10 месяцев назад

      Just saw this comment today and it's made my whole day 😆😍 thank you for that! 😍😁

  • @lya2763
    @lya2763 6 лет назад +2

    2:07

  • @heartshatwentyfive
    @heartshatwentyfive 5 лет назад +1

    love this song so much :)

  • @kohinurakhter6048
    @kohinurakhter6048 6 лет назад +1

    This song made me a fan and I think my bias is Lou and my bias wrecker is definitely St. Van!

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад

      I’m so happy to hear that! Thank you for checking them out 💗

  • @AlyGuessII
    @AlyGuessII 6 лет назад +17

    Ayno 💕

  • @MD-so6cz
    @MD-so6cz 6 лет назад +14

    These lyrics are way nicer than the german ones

  • @날다엔젤
    @날다엔젤 6 лет назад +1

    HELP AM A NEW FAN HERE!
    AYUDA SOY UNA NUEVA FAN

  • @user-es7ui5mc1m
    @user-es7ui5mc1m 6 лет назад +20

    In case anyone who doesn't speak German wants to compare the lyrics, this is a translation of the original (I changed some wordings a little so it it'd make sense in English) and please don't judge all of Germany based on this lol
    ¡Hola!, ¿Cómo estás, señorita?
    I'm checking what you're doing on Snapchat
    What you're doing
    Mamacita, yes, I'll show you the most beautiful places
    In this world, have you packed yet?
    Have you packed yet?
    Señorita, be my Adriana Lima
    You're addicting, just like FIFA (the video game series, not the actual football association)
    Let's meet for Moloko (soda/lemonade brand) and vaping
    Viva la vida loca, mamacita
    With the Visa (credit card) I'l book us
    A direct flight to Costa Rica
    I drive a Bentley, you're so sexy
    And if you want to we can ride a Jet Ski
    I'm checking your Insta story and liking every one of your pictures
    Add me on Snapchat, send away your ex
    When you're with me, I'll take you right away
    I'm checking your Insta story and liking every one of your pictures
    Oh man, I follow you on Instagram and check your stories
    Skim your comments, everyone feels weak when they see your body
    I'll double tap you and like your pictures
    You dont even need that shitty dog filter
    Nice like Kendall or Kylie (Kardashian/Jenner)
    You can wear anything, baby, sneakers or high heels
    Vacation, Sightseeing, you can move in with me
    Look at them laying there ready, your Philip Plein jeans (German designer)
    Love your attitude, you're worth everything
    I like you because you worship me like a superstar
    But I am then one worshipping you like a superstar
    That's why we're riding a Lamborghini Huracan to the sea
    Rappers want to talk about money, babe
    But I'll just show you the most beautiful hotels in town
    Jetting through the night, we'll land in Costa Rica tomorrow
    Pietro (one of the singers), sing it for the mamacitas
    Señorita, be my Adriana Lima
    You're addicting, just like FIFA (the video game series, not the actual football association)
    Let's meet for Moloko (soda/lemonade brand) and vaping
    Viva la vida loca, mamacita
    With the Visa (credit card) I'l book us
    A direct flight to Costa Rica
    I drive a Bentley, you're so sexy
    And if you want to we can ride a Jet Ski
    I'm checking your Insta story and liking every one of your pictures
    Add me on Snapchat, send away your ex
    When you're with me, I'll take you right away
    I'm checking your Insta story and liking every one of your pictures
    Ah, I'd say Amor landed a bull's eye, babe
    Because you've got a gold rapper from now on
    What golf or chess? Baby, I prefer action
    Love your booty, because you shake your ass like a Kardashian
    Love your brown eyes, love your brown skin
    No matter where you are, people don't stop being amazed
    I thought I could never trust a woman again
    Because most of them only see my money and start leaking (yes, exactly what you think)
    A hundred thousands likes on your pictures
    So sexy, your skin smells like coconut
    And when I see you, I'm in playboy mode
    Tennis club, Kay One, blue and white polo shirts
    The Versace dress looks the prettiest on you
    But you prefer wearing shorts by More Money More Fashion (cheaper brand I'm assuming, never heard of it)
    Pack your bags, we're flying to Costa Rica tomorrow
    Pietro, sing it for the mamacitas
    Señorita, be my Adriana Lima
    You're addicting, just like FIFA (the video game series, not the actual football association)
    Let's meet for Moloko (soda/lemonade brand) and vaping
    Viva la vida loca, mamacita
    With the Visa (credit card) I'll book us
    A direct flight to Costa Rica
    I drive a Bentley, you're so sexy
    And if you want to we can ride a Jet Ski
    I'm checking your Insta story and liking every one of your pictures
    Add me on Snapchat, send away your ex
    When you're with me, I'll take you right away
    I'm checking your Insta story and liking every one of your pictures

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад +5

      Thank you so much for adding these! 💗 I didn’t realize the songs were so different o.o Now I understand why everyone seems to like the Korean lyrics much more lol. But no worries, no judging! :D

  • @arianadiaz5345
    @arianadiaz5345 5 лет назад +1

    me encanta

  • @sweetbae7952
    @sweetbae7952 6 лет назад +4

    MEU DEUS ZIU DONO DO MEU CORAÇÃO K

  • @zsoul9109
    @zsoul9109 6 лет назад +1

    Love this song

  • @arleytiquemadrigal786
    @arleytiquemadrigal786 5 лет назад +1

    i like the music lyrics. me facina mucho

  • @베다니-y1c
    @베다니-y1c 6 лет назад +2

    This one got me dancing 💃🏻🌹❤️

  • @yummyscircus
    @yummyscircus 6 лет назад +4

    Even in Korea is german Musik popular XD PS. Any German people here?!

  • @prerza
    @prerza 6 лет назад +3

    Love this song ah!! 😍

  • @azlnsyhad6348
    @azlnsyhad6348 5 лет назад +1

    Their voice is amzing 💕 But , I like Lou Voice more 😍

  • @glockies6819
    @glockies6819 4 года назад +2

    Hello~ it’s been a year 🥰

  • @krisheldane7103
    @krisheldane7103 6 лет назад +2

    I can't download it😞 but I love still love it😍

  • @glockies6819
    @glockies6819 6 лет назад +2

    0:12-0:15
    It sounded like he said "bitch you lyin, bitch she lyin" sorry just my opinion

  • @soobyungofficial5474
    @soobyungofficial5474 6 лет назад +1

    😍😍😍❤❤ i love them

  • @sarahyixing2938
    @sarahyixing2938 6 лет назад +9

    Viva la vida loca mamacita!

  • @yoonalee7025
    @yoonalee7025 6 лет назад +5

    Aynooo,Baron,ACE, Ziu

  • @animeamv8781
    @animeamv8781 6 лет назад +4

    nice song i like it too to much

  • @llentis
    @llentis 10 месяцев назад +1

    Amigos❤

  • @taehyungsosweetandhandsome863
    @taehyungsosweetandhandsome863 6 лет назад +2

    Oh my god love it ❤

  • @karinapina2354
    @karinapina2354 6 лет назад +1

    Me encanta

  • @jennieslay7965
    @jennieslay7965 6 лет назад +2

    Damn ayno😘😘😍😍🔥🔥

  • @is444b7ly3
    @is444b7ly3 6 лет назад +1

    0:28

  • @sunilapallath7070
    @sunilapallath7070 6 лет назад +1

    love it

  • @fykamairaumaira831
    @fykamairaumaira831 5 лет назад +1

    wow good

  • @arraateeyka4004
    @arraateeyka4004 5 лет назад +1

    Ziu 🔊

  • @user-kx5se6ee6x
    @user-kx5se6ee6x 5 лет назад +1

    Ace ❤

  • @roxanatorres7597
    @roxanatorres7597 6 лет назад +1

    Me gusta mucho vav los amo mucho😍💋💋💋💖💘💓❤️🖤🖤💍

  • @bilbakalim729
    @bilbakalim729 6 лет назад +1

    Van 'I çok seviyorum🤗🇹🇷

  • @kawaiiotomenightcore6331
    @kawaiiotomenightcore6331 6 лет назад +1

    I was trying to study.... Until this song started playing....

  • @aparupasaikia4770
    @aparupasaikia4770 6 лет назад +1

    its one of my favourite...it has got such an Spanish sexy touchy vibe...i lov it so much😍😍😍😍😍😍💜

  • @vailaw
    @vailaw 6 лет назад +32

    I'm sorry but I just had to say it cause I couldn't stop laughing... His nickname is really Ayno?...cause I dare whoever reads this to say it out loud 5 times and not laugh about it if you know what I mean😂...I love the song tho its so catchy❤💙

    • @nessasmochi6439
      @nessasmochi6439 6 лет назад +6

      Vai Law it sounds like i'm saying "I know"

    • @manectric1658
      @manectric1658 6 лет назад +4

      Vai Law okay I actually hate you 💀💀 you ruined his name for me 😂

    • @NievedepolloGEOG
      @NievedepolloGEOG 6 лет назад +1

      Oh! No!

    • @베다니-y1c
      @베다니-y1c 6 лет назад +3

      Oh my 🙄🙄😂 we’re found a clever one here 😉

    • @sunlight.5175
      @sunlight.5175 5 лет назад

      To me, it sounds like anal 🤷🏼‍♀️😂

  • @Sharkgirl94
    @Sharkgirl94 6 лет назад +1

    i don't want this song to be ruined for you guys but Ayno sounds like Bugs Bunny :'DDD

  • @izzaty_7540
    @izzaty_7540 6 лет назад +14

    what is the meaning of "viva la vida loca mamacita"??

    • @AlmaBStrawberryCheesecake
      @AlmaBStrawberryCheesecake 6 лет назад +14

      "Live the crazy life sweetheart" Mamacita is basically a pet name like baby, honey, etc.

    • @izzaty_7540
      @izzaty_7540 6 лет назад +1

      +Gemma B ohh thanks..

    • @kimnamjoon7020
      @kimnamjoon7020 5 лет назад

      @@AlmaBStrawberryCheesecake thank you

  • @minminarmy9725
    @minminarmy9725 5 лет назад +2

    Anyone here after give me more?

  • @pilarlamas8148
    @pilarlamas8148 6 лет назад +1

    Ola me encanto

  • @nina_res
    @nina_res 5 лет назад +1

    PIETRO

  • @yoongi6587
    @yoongi6587 6 лет назад +1

    Is this the new Wanna one or?? Bc im lovin dis song 😍

  • @roseanesousa8411
    @roseanesousa8411 6 лет назад +1

    Ziu
    Lou
    Jacob
    Ayno
    St. Van
    Baron
    Ace
    VAV i love

  • @llentis
    @llentis 11 месяцев назад +1

  • @naoyukio8018
    @naoyukio8018 6 лет назад +1

    No se como llege aqui pero debo decir no me arepiento me enamore

  • @jordancastillo5416
    @jordancastillo5416 6 лет назад +1

    Despacito 3 sounds Good 😩😩

  • @rosamarasigan7615
    @rosamarasigan7615 6 лет назад +2

    my name is jacob but i'm using my mom's loptop to see this oh by the way this a awsome song

  • @wan3891
    @wan3891 6 лет назад +1

    viva la vida lloca mamacita :,3

  • @barchiahmed434
    @barchiahmed434 6 лет назад +1

    i like it from africa

  • @keriqz2821
    @keriqz2821 6 лет назад +1

    Amazing song I can’t believe it how amazing 😉

  • @chasepeg15
    @chasepeg15 6 лет назад +1

    Would you be willing to make a video for winter breeze?! Please

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад

      Chase Pegram I think someone has a lyric video for that one already if you’re looking for the lyrics to it! But if you’re wanting me specifically to make one, I can consider it :)

    • @chasepeg15
      @chasepeg15 6 лет назад +1

      lovecrush their is the lyric video for Winter Breeze! but the translation seems very rough! if that makes sense haha

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад

      Chase Pegram Ahh I understand! I will definitely look into it! :) ♡

  • @llentis
    @llentis 11 месяцев назад

    Day❤

  • @domingodanielveraarias8580
    @domingodanielveraarias8580 5 месяцев назад +1

    Daniela amigos. ❤ tiene comigo

  • @crystalkellyproductions2156
    @crystalkellyproductions2156 6 лет назад +5

    where's my Ayno stans at

  • @liliyylylynn2214
    @liliyylylynn2214 6 лет назад +1

    😍😍😍😍😘😘😘

  • @user-mq7sd1xn9g
    @user-mq7sd1xn9g 6 лет назад +1

    Subs in portuguese..
    ☆~ Thx you ♡~

  • @mehakrahim1720
    @mehakrahim1720 6 лет назад +1

    Where can I download this song???

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад

      Mehak Rahim I’m not sure of where you can download it unless you use spotify or apple music (or a similar app) but you can always search online how to safely download music for free and there should be plenty of sites that can help you! :)

    • @mehakrahim1720
      @mehakrahim1720 6 лет назад +1

      lovecrush thanks

    • @afifpauzi3398
      @afifpauzi3398 6 лет назад +1

      You can download at 4Shared.🙆‍♂️

  • @symmnzf
    @symmnzf 6 лет назад +1

    didn't they promote this?

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад +1

      SN promotions for this song haven’t started yet but they’re having their comeback stage next week! :)

  • @carlahau698
    @carlahau698 5 лет назад

    did you get a email from RUclips stating that A TEAM ENTERTAINMENT placed a copyright claim on your video? Please reply ASAP!!

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  5 лет назад

      No, I haven’t seen anything like that. Why? :o

    • @carlahau698
      @carlahau698 5 лет назад +1

      @@beautifulbelle29 Because I also make lyric videos. My channel is called, "BANGTAN WORLD" and I'm constantly receiving these emails from multiple entertainment companies talking about copyright claims, so I was curious if you got the emails too..

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  5 лет назад

      Oh wow I’m really sorry, I wonder why :( Lyric videos are done for practically every kpop song so I don’t know why any company would see it as copyright? I hope nothing happens to your videos, so much hard work goes into them and you’re not doing anything wrong! Hopefully they will leave you alone ♡

  • @Angel-yx3pq
    @Angel-yx3pq 6 лет назад +1

    Aynoooo

  • @stheffanybarbosa8712
    @stheffanybarbosa8712 6 лет назад +1

    Tradução para português

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад

      Stheffany Barbosa Eu ficaria feliz em adicionar legendas em português para você! :)

    • @beautifulbelle29
      @beautifulbelle29  6 лет назад

      As legendas foram adicionadas ♡

  • @nereaniccals5962
    @nereaniccals5962 5 лет назад +2

    despacito but make it cute corean boys

  • @ongruby1796
    @ongruby1796 6 лет назад +2

    This song got little bit like Despacito 😂

  • @jeonjenn613
    @jeonjenn613 4 года назад

    Anya should collab with suga meow meow meow also Ace should collab wiyh our meow meow