【ゴールデンカムイ】 スチェンカに参加する杉元たちに大興奮のアメリカ人リアクター・SOS兄弟 3期1話 【海外の反応】
HTML-код
- Опубликовано: 19 апр 2024
- ◼︎チャンネル主が運営の裏側を語るラジオ「ヤンキーの溜まり場ラジオ」はこちら
☞ • ヤンキーの溜まり場ラジオ
■この動画を作ったひとたち
動画作成：ヤンキー😎
翻訳： Kert🍊
翻訳チェック： Marie🐶 （ / msongs0524 ）
サムネイル案出し・アップロード：ヤンキー😎
サムネイル作成・公開設定：shin🐸
今回はおやすみ： Yutaro⛺️ avo🥑ざや🦞Hibis💐
アニメグッズを購入して、このアニメを応援！
こちらから☞ amzn.to/3IOeMHg
■Patreonの詳細はこちらから
☞patreon.yankee-english.com/
SOS兄弟のPatreon（有料会員制プラットフォーム）では、
・ノーカットリアクション動画
・RUclipsより1週間早い視聴
・Discordコミュニティへの参加
など、会員限定の特典がたくさん！
■著作権関連の問題につきまして
当チャンネルでは、著作権法第32条第1項「引用」に当たるものとして、アニメの映像・音楽を使用しております。
著作権に対する考えは以下の記事にまとめてありますので、ご覧ください。
yankee-english.com/2021/11/28...
■Twitter始めました！
→ / yankeetranslate
翻訳動画の切り抜きや、リアクター情報などを配信しています。
フォロー＆リツイートでもっと多くの方にリアクターを広めましょう！
■動画投稿者様について
当チャンネルでは元動画の投稿者ご本人様に正式な使用許可をいただいた上で翻訳をさせていただいておりますので、安心してご視聴ください。
We officially receive permission from creators to translate their videos.
＜Semblance of Sanity様＞
ご本人様のチャンネル
/ @semblanceofsanity
使用させていただいた動画
• SOS Bros React - Golde...
■動画内の引用について
動画内で引用して使用している映像は、『TVアニメ ゴールデンカムイ』から引用しています。 （引用元参考URL:kamuy-anime.com//）
また、本動画は『ゴールデンカムイ』に対するリアクションを日本人に伝えることを目的としております。権利所有者様に不利益がないように映像または画像を引用させていただいておりますが、もし内容に不備があった際は大変お手数ですが、 概要ページのメールアドレスまでご連絡いただけますと、速やかに対応致します。
#ゴールデンカムイ #海外の反応 #リアクション
3期は滅茶苦茶クオリティ高いから楽しみ
9:58 金カム脳になってきてて好き
内容もリアクションもめーっちゃ面白いなー
外国人もっとゴールデンカムイに気づいてくれないかなぁ
バーニャの反応も楽しみ
4:41 でっっっっか…♡
3期の翻訳ありがとうございます！✨
ゲンジロちゃんのブロマイドがグッズ化されてると知ったらどうなるんだろうwww
お馴染みのくそでかマグカップ笑
ロシアってそういうイメージなんだw
おもしろいなぁ
二期はラッコ一強だったw
樺太回はさらなる爆笑ネタ満載だから、リアクション楽しみです。歌劇団のリアクション楽しみだw
さすがに橋本真也のネタはわからないよね☺️
そういえば「クズリ」の英名は「ウルヴァリン」だったな…エックスメン思い出したｗ
っていうか向こうにも日本の番組みたいな格闘技の試合前のインタビュー特集とかあるんだ……むしろあっちが本場なのかな？ｗ
ウルヴァリンって聞こえる
クズリは英語でウルヴァリンだと思います。
そこは解説本『アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」』でも、クズリの英語名はwolverineと言及されていました。
ちなみにクズリとはアイヌ語より「（人間以外の動物が）おしっこをする」という意味の「クチㇼ」が由来だそうですが、これはクズリが尻からマーキング用の臭い分泌液を出すところからきているらしいとのことです。