우리가 바란 더빙은 배우가 하더라도 목소리 연기가 잘 돤 더빙이었다고... 더빙해본 적 없는 배우에, 더빙경력 없는 감독 쓸때부터, 아니 전문성우들 무시할때부터 알아봤다. 일본 애니메이션 흥행 1위에 빛나는 작품을 연예인 더빙으로 망쳐놓으면 신카이 마코토 감독이 반응 보고 아이구 감사합니다 하겠다 ㅋㅋㅋ 손익분기점은 넘을 수 있겠지만, 전문성우로 재더빙 못할거 같으면 걍 에이원엔터테인먼트로 넘기세요. 배우 쓴게 뭐가 어때서라고 생각하실 것 같습니다만, 메가마인드나 주먹왕 랄프 정도로 더빙되었으면 우리도 칭찬하고 더빙판 보러 극장으로 갔겠죠. 더빙판은 자신이 없고, 다른데 줄 수는 없었으면 오디션 볼게요 하고 오디션 안볼거였으면 더더욱 전문성우 쓰셨어야지.. 애니메이션 더빙판의 주요 타겟층도 모르는 사람에게 더 말해 봐야 무엇 하겠습니까?
그 날, 별이 무수히 쏟아지던 날 그것은 마치 마치 꿈 속 풍경처럼 아름다운 광경이었다 신카이 마코토 감독 작품 1400만이 선택한 영화 일본 작스오파스 12주간 1위 천 년 만에 다가오는 혜성 기적이 시작된다 미안, 나 아르바이트 하러 가야해 도시에 사는 소년 타키 이런 마을 싫어요! 이런 인생도 싫어요! 시골에 사는 소녀 마츠하 다음 생에는 도쿄의 꽃미남으로 살게 해주세요! 여긴 어디야? 계속 이상한 꿈속에 있는 것 같긴 했어 다른 사람 삶을 사는 것 같은 기분 이게 뭐야? 절대 만날 리 없는 두 사람 이건? 혹시 우리는 우리는 꿈 속에서 서로 뒤바뀐 거야? 반드시 만나야 하는 운명이 되다 한 가지는 분명해 우리는 만나면 바로 알아볼거야 이 말을 하고 싶었어 네가 이 세상 어디에 있건 꼭 다시 만나러 갈거라고! 너는 누구야? 너는, 누구야? 너의 이름은
![[스즈메의 문단속] 더빙판 다녀오겠습니다. 영상 공개!](http://i.ytimg.com/vi/N0xlY_t26zM/mqdefault.jpg)
![Sparkle | Your Name. [AMV]](/img/1.gif)
아따 한국판더빙 예고듣다가 이거들으니 귀가 아주 생생하니 되살아나는느낌이네ㅋㅋ
ㅇㅈ
표현이 맛깔지네욬ㅋㅋ
ㅇㅈ
ㅇㅈㅋㅋ 이건 일본의 그 분위기가 있음ㅋㅋ 처음으로 일본판 더빙 좋아하는 작품ㅋㅋ
재더빙 개미쳤음 꼽 보세요
기억에서 잊고 살았다가 오랜만에 이 예고편 영상을 봤다.
그 때 그 감동과 전율이 그대로 다시 올라오는 느낌이다...
다시 한번 느낀다. 이 애니는 센과 치히로 다음으로 내가 생각하는 최고의 만화 영화다.
개꿀잼 각이다
티저인데 소름돋음
3년전
@@32살한남 1년전
6년전 살아게신가요
@@star-zz2ug 😌
@@안녕-s6k7c 오앙앜ㅋㅋㅋㅋㅋ
너의이름은 모든 ost 조금만 들어도 영화관에서 처음에 보던 그 느낌이 생생하게 느껴짐.. 온몸에 전율이
우리가 바란 더빙은 배우가 하더라도 목소리 연기가 잘 돤 더빙이었다고...
더빙해본 적 없는 배우에, 더빙경력 없는 감독 쓸때부터, 아니 전문성우들 무시할때부터 알아봤다.
일본 애니메이션 흥행 1위에 빛나는 작품을 연예인 더빙으로 망쳐놓으면 신카이 마코토 감독이 반응 보고 아이구 감사합니다 하겠다 ㅋㅋㅋ
손익분기점은 넘을 수 있겠지만, 전문성우로 재더빙 못할거 같으면 걍 에이원엔터테인먼트로 넘기세요.
배우 쓴게 뭐가 어때서라고 생각하실 것 같습니다만, 메가마인드나 주먹왕 랄프 정도로 더빙되었으면 우리도 칭찬하고 더빙판 보러 극장으로 갔겠죠.
더빙판은 자신이 없고, 다른데 줄 수는 없었으면 오디션 볼게요 하고 오디션 안볼거였으면 더더욱 전문성우 쓰셨어야지..
애니메이션 더빙판의 주요 타겟층도 모르는 사람에게 더 말해 봐야 무엇 하겠습니까?
말 ㅈㄴ 많네 재더빙 된거나 쳐 봐라
@@김코원-g5cㅉ 이때는 재더빙 없었잖아 생각을 해 ㅉ
와 씨 한국어 더빙 듣다 온 사람으로써 귀가 녹는다...
샌과 치히로의 행방불명, 하울의 움직이는 성, 너의 이름은 최고의 애니메이션
+ 시간을 달리는 소녀
정민우 고건 ㅇㅈ
@@헤레레헬에헤레헬 그거 제작자가 쓰레기여서 안봐
+날씨의 아이
@@삼공사오 만약에너의 이름은 미츠하가 라임성우고 타키 가 강림성우였다면...
티저 보는 내내 소름 돋음. 영화 보고 또 보니까 진짜 보는 내내 전율이 인다
이거 영화관에서 다시보고 싶다...ㅠㅠ 재개봉 해줬으면~!!
아마 재개봉 할껄?
5월에
@@peterpark1858 지금 이미 재개봉함
cgv 재개봉해서 보고 왔습니다... 진짜 스파클 시작부터 영화 끝날 때 까지는 몇번을 봐도 레전드 ....
더빙판 재개봉 보고 왔는데 좋았음
@@SlippedGerrard8 더빙 이번에 잘됨?
미래에서 왔습니다 명작이 망작으로 다시 태어납니다.
유우고
시바류ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 더빙ㅇ엿먹어라ㅠㅠㅠ
@@현재진행형-h1i 더빙 배우를 델꼬 오면 어떡해ㅋㅋ더빙 망작
여러분 너의 이름은 꼭보세요
두번보세요 세번보세요 ㅠㅠ
저 내일도 보러갑니다
너의이름은자막존 나재밌어
뜨억
더빙판보다가 귀 정화하러 왔습니다.
이거 보면 ㄹㅇ 후회안함..
개꿀잼이고..또보고 싶음
콩얘ˇ 아빠랑 3번보러갔더니 (게다가 영화관 단골이라)직원분이 알아보심ㅋㅋㅋ
센과 치히로, 하울 딱 2개만 DVD 갖고 있는데, 이것도 추가다.
극장가서 3번 봤다...ㅠㅠ
이런 영화는 다신 내인생에 안나타날것같다
어뜨케...
내가 지금까지 본 영화중에
너의이름은이 젤로 좋았다ㅠㅠ
광고볼때마다 너무 두근거려서ㅠㅠㅠ♥♥♥♥♥♥♥
진짜 온몸에 닭살 돋음..
이 영화는 나의 인생을 바꾸게 해주었다 나의 인생영화 !!!
제발 저도 보고싶어요오..
무슨 인생을 사셨길래
@@밥아아아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@나는야쵸코 또봐야징 ㅋ
더빙되도 좋으니 한번만 더 상영해주라
류성욱 그 더빙이 망했습니다;
류성욱 예 진짜 망했습니다
더빙판 티저 예고편
출처 : 네이버 영화
naver.me/GcotdsUs
당신의 소망 짖밟아 드리겠습니다.
하
떴다ㅏㅏㅏㅏ
스즈메 보고 질질 짜는 길에 이게 뜨네 벌써 6년이구나… 시간이 지나도 변하지 않는 신카이 마코토의 감성이 좋아
스즈메 보고 다시 보는데 너의 이름도 ㄹㅇ 명작임
꼭 보러 가야지~~
소설도 영화도 빨리 나와라 ㅠㅠ
이게 벌써 6년 전이라니....
0:43 똥꼬 ? ㅋㅋㅋㅋㅋ
토코
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅅㅂ
너의이름은 휴우증 오졌는데 이때
내가 너의 이름이랑 날씨의 아이를 영화관에서 못본게 죽을죄다 진짜
ㄹㅇ
아 저는 너의이름은 봤는데 날씨의 아이를...
갑자기 알고리즘에 뜸,,, 이떄로 돌아갈래요
이야.. 너의이름은 보기 전에 예고 안보고 걍 봤는데 보고 보니까 ㄷㄷ
’전설의 시작’
와.. 6학년때 쯤이었나.. 영화관 우루루 몰려가서 봤었는데.. 3년 빠르다
그러게요.... 날씨의아이도... 전 중2인데..
이거 본 기억 지우고 싶다…
다시 그 감동을..
'씹덕이라는 이미지를 깨트린 영화'
명작 한 번 본사람을 덕후로 만든다는..
예전에 일본살때 영화관에서 봤었는데 그때가 중1(13) 이였는데 지금 20살이라는게 믿기지가 않네요...
와ㅏ 이거 몇번이나 다시 보는데 계속 소름 돋는다....왜지...보통 한.두번으로 끝나는데...
댓글들이 벌써 5~6년전.. 미친거아니야???돌아가고싶다..
이때 영화 표도 갖고 있는데 개추억이네ㅋㅋㅋ내 생일날 봤었는지ㅋㅋ 너의 이름은 본지 2년되는것도 일주일 남았네
하아ㅏ 진짜 후유증 겁나 남아
마지막에 2017이라는 거보고 현타옴
그 날, 별이 무수히 쏟아지던 날
그것은 마치
마치 꿈 속 풍경처럼
아름다운 광경이었다
신카이 마코토 감독 작품
1400만이 선택한 영화
일본 작스오파스 12주간 1위
천 년 만에 다가오는 혜성
기적이 시작된다
미안, 나 아르바이트 하러 가야해
도시에 사는 소년
타키
이런 마을 싫어요!
이런 인생도 싫어요!
시골에 사는 소녀
마츠하
다음 생에는 도쿄의 꽃미남으로 살게 해주세요!
여긴 어디야?
계속 이상한 꿈속에 있는 것 같긴 했어
다른 사람 삶을 사는 것 같은 기분
이게 뭐야?
절대 만날 리 없는
두 사람
이건?
혹시 우리는
우리는 꿈 속에서
서로 뒤바뀐 거야?
반드시 만나야 하는
운명이 되다
한 가지는 분명해
우리는 만나면 바로 알아볼거야
이 말을 하고 싶었어
네가 이 세상 어디에 있건
꼭 다시 만나러 갈거라고!
너는 누구야?
너는, 누구야?
너의 이름은
재개봉 해줘라 제발 영화관에서 못본게 한이다
ㄹㅇ
ㅇㅈ
영상 다운로드 해서 더빙해도 되나요? 저희가 하고싶은게 있어서..
이걸 영화관에서 못 본 것이 가장 후회된다.......
전 이미 보고 왔는데, 꼭 봐보세요, 진짜로 언어의 정원, 초속5cm 만큼, 아니, 더 재밌습니다!!
난 예고에서 노래가 더좋은거같은건 기분탓?
전전전세 말하시는거군욤
인생작 극장에서 본 나한테 박수쳐주고싶은.
진심 혜성 둘로 갈라질때 울려고함...
아 ㅜㅜ 이거보는데도 너무 좋고 행복해서 울며보고 전전전세 같이 부르고 있엇습니다ㅜㅜ
스파클 너가 서있던 언덕 전전전세 아 뭐지
하나 더 아는데ㅜㅜ 자물쇠 인가 ㅜㅜ
우타이테 아마츠키 버전만 들어서ㅜㅡㅜ
이거 나오는것도 마후가 트윗하고
우타이테들이 투고 해서안건데ㅜㅜ
몇번을 봐도 너무 좋다고 햇서 얼른 국내 개봉하길 바랫는데ㅜㅜㅜ
이 작가 너무 좋아서ㅜㅜ
다른것도 챙겨 봣는데ㅜㅜ
소설도 영화도 얼른 나왓으면 좋겟는데....
한달을언제 기다리죠ㅜㅜ ....
다른 영화도 첫사랑 시리즈도
국내 개봉하면 좋겟는데ㅜㅜ
근데 너의 이름은도 그렇고 날씨의
아이도 그렇고 신전..? 같이 생긴 빨간색 네모 안에서 소원 비니까 다 이루어졌어..
진짜 레전드
'너의 이름은'은 꼭 더빙판으로 보는걸 추천한다...
"나도 그랬으니까..."
ruclips.net/video/EM4X6ArXPKA/видео.html
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더빙 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 자막판
나만 당할수 없는 에디션
더빙판을 보십쇼 여러분
지금 들어도 굉장했다
진짜 재밌게 봤는데~
이거보고 자꾸 후유증 오네
대명작
오늘 보러 간다아!!!
재밌어요??
단지 티저만 봤는데 재밌음
그래서 유튜브에 언제 내놓을 거죠
오 이거 전독시로 리메이크 해봐야겠다
초반부분
아노히 호시카 킅타이 소레와 마르데
마르데 유메오 케 이시키나와이 오니
무스크시 나와에캍타
@@khu6089 (대충 너의이름은 노래나오면서 영화시작)
자막판:크으ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
더빙판:형님 왜 저런 곳에서 더빙이나 하고 있습니까? 다시 조직으로 돌아오셔야죠
OST는 크으
また君の名は見たくなった〜
여러분 '그 더빙'과는 비교가 안되는 신더빙이 나옵니다!
이게 왜 갑자기 추천에
님들아. 2020 저 아직도 못봤는데 어떡하죠. 너무 보고싶다 하 엌독해
구글에 너의이름은 다시보기 치면 나와여
넷플리스로 봐요
@@oneiric_xo 앗 구매해서 봤어요ㅎㄹ
진짜안보시면 후회할거에요 정말로
러닝타임 약 110분동안 온몸에 소름이 떠나지않앗네요
근데 이거 예고편은 한국에서 제작한거?
더빙판 예고편 보다가 암걸려서 왔습니다
못봤는데 티저부터 대박이당
2023 6/26 월 오후 10시8분
2024년 2월 11일 오전 12시 58분
내일로 마뤼짐 ㅠㅠ
좋아...좋아...좋아!!!!!
이런 마을좋아!!!이런 인생도 좋아!!!!!
캬아ㅏ아~
저거 나왔을때가 내가 초6때 였는데..벌써
고3이라니..
나도 고3
시간 빠르다
나의 인생영화
그래 이거지 이거
절대 만날리 없는 두 사람
반드시 만나야하는 운명이 되다
오늘 봤는대 개꿀
아 오랜만이네
아ㅏ아아ㅏ아아어아아아오ㅑㅠㅠㅠ!!!!극장판에서 안봤지.???
그리고...시험기간인데..!!.!.!.
내용자체가 마음에 들고 초고속5cm엿나?이거처럼 안돼서 다행인거같아요
2020있나?
벌써 3년...
크 전전전세노래좋다 영화도제미있겠다
여러분 너의 이름은 책으로도 보시는걸ㄹ 꼭 추천합미다.. 영화 볼때랑은 다르게 새로운 느낌이 들어요ㅜ((명작인건ㄴ 똑같지만ㄴ...
이걸 그따위로 더빙ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그거 팬메이드임
18미쳤다
한국더빙듣고 바로 달려옴
벌써 5년
이걸 어디서 찾을 수 있니? 하층. 링크?
솔직히 왜 더빙판 보지말라는 줄 알았다.
궁금해서 더빙판 구매해서 봤더니 너.를.만.나.러.왔.어 제일 충격적이던데.30대야
부왘ㅋㅋ
2021 2월 16일 체크
이게 6년전 영화 퀄리티?
0:36
저 이거 본편봤는데 꾸르잼 ㄷㄷ
브금:너의이름은:전전전세
ㅋㅋㅋ아직 안보긴했는데
서로 남들한테 자기이름이 뭐냐고 물으면 되잖앜ㅋㅋㅋ자기이름은 알고있으니까
ㅋㅋ안봐서그랴
아니 처음에 너의 이름은 모르고 있을때 더빙판 먼저봐서 원래 이런건가 했는데ㅋㅋ 시발 이랗게 좋은 명작을 망작으로 바꿔놨네ㅋㅋ 더빙판 재 더빙 해라
걍 발성부터 다르구만ㅋ