스타2 공허의 유산 영상 3 - 코랄행성 (한글자막)

[@stanlee5352]

역시 영어판 듣는게 훨씬 영화같네요 👍👍 어색한 느낌 없고요 ㅎ

[@이세한-q8w]

0:44초 브금 무엇인가요?

[@junlee2130]

한글자막을 그냥 한국어버전에 있는걸 그대로 가져온거 같은데 대사가 조금씩 달라서 맞지않는 부분이 많음

[@browneyedboy7856]

Artanis: It is your custom to shake the hand of a friend, is it not?

[@갑을병-b8t]

고래싸움에 새우등터진 기분이네

[@drainbaek1510]

캬

[@김도엽-c7t]

캬.. 가서 쓸어버려

[@강수언-m2y]

자치령이 어쩔떨 쓸만함

[@AugRoon_Haka]

아르타니스는 악수라는걸 이제안건가? 프로토스답네

[@backkom2309]

아니죠, 그게아니라 제라툴의 손목보호대를 보여줄려고 악수를 요청한겁니다. 갑자기 악수하자 하면 이상하잖아요. 그냥 돌려말한거죠