Muchas gracias por este vídeo y la forma tan ingeniosa y efectiva de explicar la posición de este fonema partiendo de la ñ. Es curioso que para aprender la diferencia entre la y y la ll en castellano, porque yo soy yeista y no sabía pronunciar la ll, haya aprendido gracias a una explicación en catalán. Por cierto, enhorabuena por lo bien que te expresas. Se entiende todo gracias a lo pausado de tu habla y los gestos que acompañan muy bien a las explicaciones. Como profesor, excelente. Que vaya bien. Muchas gracias.
Som catalano parlant però tinc la dificultat amb aquest so i el meu nom és Lluís 😢 Gràcies per el teu vídeo, ho he trobat molt útil per a superar un "petit trauma" amb la LL
Amazing video and explanation! I was perplexed about this when travelling through Barcelona recently, very happy I can now read words and signs properly :)
Molt bon consell. Jo soc castellanoparlant i crec que és el fonema que més ens costa del català, no només ens resulta difícil pronunciar-lo, al principi també és molt complicat diferenciar-lo clarament de la 'i'. El truc que jo havia sentit era el de tornar als orígens del so i dir molt ràpidament 'li' fins que acabi sortint la palatalització, pot funcionar, però aquesta explicació que fas amb l'enya em sembla més útil.
Hola Marc, gràcies per l'explicació. Voldria que em confirmares per favor que quan es fa el só, la letra que es diu es 'l'. Moltes gràcies de bestreta.
@@MartinRodriguez-jd9lf Cap dels dos... La idea és que a partir d'aquella posició, sense moure la llengua de lloc, et surti el so LL. No has de dir ni "ya" ni "la".
Hola Marc, disculpa'm però m'he explicat malamanent. Em refereixo a que una vegada la llengua està en la posició que has explicat al vídeo, com ha d'actuar la gola? És a dir, si he de fer un moviment vibrant com quan faig la L o un so sord com quan faig YA. El dubte no és sobre el so, sino sobre què ha de fer la gola. Si ha d'actuar de manera pareguda a quan faig altra consonant. Disculpa'm amb tant de dubte, però vull aprender-ho.
@@MartinRodriguez-jd9lf La gola fa el mateix que quan dius una L. En una L la llengua està corbada de manera cóncava, amb la punta cap amunt i en una LL de manera convexa amb la punta cap avall. Però la zona de la gola fa el mateix.
Hola. ¿Es el mismo sonido que la pronunciación tradicional (no yeísta) de la "ll" en castellano? Si no lo es, ¿cuál es la diferencia en la articulación? Gracias.
Els pares de la meva cunyada volten els 80 anys, són de Castella-Lleó i diferecien perfectament Y de LL. El so LL es perd a les següents generacions perquè la meva cunyada i la seva germana són yeístas en castellà però no en català. Curiós, no?
Gràcies pel l’explicació. He vingut perquè crec que potser confonc el so “ll” amb la “y” del castellà 😅 Jo quan faig el so “ll” la llengua no toca les dents. Fa forma de U tocant el paladar. Però és que m’he perdut amb l’explicació de “nya” perquè jo per fer el so “ñ” no toco les dents tampoc… Toco tot el paladar amb la llengua, però queda bastant enrera de les dents. I la “ll” que jo faig sí que és similar a la meva “ñ” però amb la llengua en forma de U. Per cert, que els anglesos no saben pronunciar “ñ”. Es pensen que es un diftong amb la i. Per Espanya diuen “Espània”… Explicant-ho a la meva oficina els vaig preguntar que llavors com dirien “españita” i els va explotar el cap 😂
La LL es pot fer tocant amb la llengua a les dents o sense, no altera el so :) És cert això que dius de l'anglès! Tot i això mai he tingut alumnes anglesos que no poguessin dir la Ñ... El cas de "españita" suposo que es especialment difícil per a ells. Per a algú que ja sap fer la LL, tot aquest procés de la Ñ és inútil i només despista. Però hi ha gent que mai ha aconseguit fer bé la LL perquè no entén com ha d'estar la llengua a la boca, i aquesta tècnica els pot ajudar :)
Wow,excelente explicación,por fin puedo hacerlo! Gracias
Que bé, me n'alegro!
Tans anys sense saber pronunciar bé la doble L i en 10 min m'has ensenyat 😅😅 Molt ben explicat
M'ho apunto com a mèrit ;) Gràcies per fer-m'ho saber!
Muchas gracias por este vídeo y la forma tan ingeniosa y efectiva de explicar la posición de este fonema partiendo de la ñ. Es curioso que para aprender la diferencia entre la y y la ll en castellano, porque yo soy yeista y no sabía pronunciar la ll, haya aprendido gracias a una explicación en catalán. Por cierto, enhorabuena por lo bien que te expresas. Se entiende todo gracias a lo pausado de tu habla y los gestos que acompañan muy bien a las explicaciones. Como profesor, excelente. Que vaya bien. Muchas gracias.
Gràcies pel teu comentari, no l'havia llegit fins ara :)
Fantástica explicación y demostración!! Ahora a practicar 👍
Endavant!
Man, este video aclararlo tan bien y hace que sea superfácil. Es el primero que he visto que usa lo de Ñ y LL. Muy útil. Mil gracias!
Gràcies a tu! M'alegro que hagi quedat clar :)
Moltes gràcies! Aquest vídeo és més que genial. Una explicació perfecta. Ho practicare 👍
Molta sort!
Excelente trucazo. Muchísimas gracias!!!
M'alegro que t'hagi servit!
Fantàctic, moltes gràcies, soc nascuda a Barcelona, tot i que de família castellano-parlant i mai m'havien explicat aquest só tan bé.
Genial, doncs a practicar! ;)
Som catalano parlant però tinc la dificultat amb aquest so i el meu nom és Lluís 😢
Gràcies per el teu vídeo, ho he trobat molt útil per a superar un "petit trauma" amb la LL
Mira, doncs ja ho saps, tot és qüestió de pràctica i mai és tard!
He empezado. Me encanta tu canal.
Gràcies, professor!!Aquest vídeo m' ha sigut de molta utilitat...a practicar només!!!Fins aviat!!🇨🇱
Genial Patrícia! Aviam com sonen aquestes LLs a partir d'ara ;)
Gràcies! Saludos desde República Dominicana 🇩🇴 ¡Muy útil el video!
M'alegro que t'hagi ajudat!
This is EXACTLY what I needed! Moltes gràcies!
De res! :)
Molt bé. M'ha servit per explicar-li a un alumne. Gràcies!
Me n'alegro!
Molt útil
Me n'alegro!
Gràcies per aquest nou video, Marc. El trobo de moltissima utilitat per aprendre aquest fonema.
Moltes gràcies, m'alegro que l'hagis trobat útil!!
Amazing video and explanation! I was perplexed about this when travelling through Barcelona recently, very happy I can now read words and signs properly :)
M'alegro que t'hagi servit l'explicació!
Molt bon consell. Jo soc castellanoparlant i crec que és el fonema que més ens costa del català, no només ens resulta difícil pronunciar-lo, al principi també és molt complicat diferenciar-lo clarament de la 'i'.
El truc que jo havia sentit era el de tornar als orígens del so i dir molt ràpidament 'li' fins que acabi sortint la palatalització, pot funcionar, però aquesta explicació que fas amb l'enya em sembla més útil.
M'alegro que t'hagi semblat útil! :)
Moltes gracies, podries dir com es pronuncie al final de la paraula, ex gall, coll,etc
Disculpa, no ho he vist fins ara, però es pronuncia igual! Només has de tallar el so allà.
👍😉
Hola Marc, gràcies per l'explicació. Voldria que em confirmares per favor que quan es fa el só, la letra que es diu es 'l'.
Moltes gràcies de bestreta.
No sé si entenc bé la teva pregunta... Però no, el so de la L és diferent del de la LL. Són clarament dos sons diferents.
Hola Marc, em refereix a que quan pose la llengua en la posició que has explicat al vídeo, he de tractar de fer una L o YA.
@@MartinRodriguez-jd9lf Cap dels dos... La idea és que a partir d'aquella posició, sense moure la llengua de lloc, et surti el so LL. No has de dir ni "ya" ni "la".
Hola Marc, disculpa'm però m'he explicat malamanent. Em refereixo a que una vegada la llengua està en la posició que has explicat al vídeo, com ha d'actuar la gola?
És a dir, si he de fer un moviment vibrant com quan faig la L o un so sord com quan faig YA.
El dubte no és sobre el so, sino sobre què ha de fer la gola. Si ha d'actuar de manera pareguda a quan faig altra consonant.
Disculpa'm amb tant de dubte, però vull aprender-ho.
@@MartinRodriguez-jd9lf La gola fa el mateix que quan dius una L. En una L la llengua està corbada de manera cóncava, amb la punta cap amunt i en una LL de manera convexa amb la punta cap avall. Però la zona de la gola fa el mateix.
Molt ben explicat!
Gràcies!
Hola. ¿Es el mismo sonido que la pronunciación tradicional (no yeísta) de la "ll" en castellano? Si no lo es, ¿cuál es la diferencia en la articulación? Gracias.
Sí, seria l'antic so de la LL en castellà, però avui en dia ja ningú el fa així...
Els pares de la meva cunyada volten els 80 anys, són de Castella-Lleó i diferecien perfectament Y de LL. El so LL es perd a les següents generacions perquè la meva cunyada i la seva germana són yeístas en castellà però no en català. Curiós, no?
@@baitololaieta1092 En castellà, la pronúncia ieísta és acceptada per la RAE (i a llavors, correcta). En català, el ieísme no s'accepta.
hola me ha encantado la manera de explicar como pronunciar la ll ,para mi es la que más me cuesta,seguire tus videos
Genial! La clau és practicar-ho molt.
Oooooh magic
Soc de canyelles i mai ma sortit la Ll fins ara. Gracies
Ara ja pots dir amb orgull el nom del teu poble ;)
Gràcies pel l’explicació. He vingut perquè crec que potser confonc el so “ll” amb la “y” del castellà 😅 Jo quan faig el so “ll” la llengua no toca les dents. Fa forma de U tocant el paladar.
Però és que m’he perdut amb l’explicació de “nya” perquè jo per fer el so “ñ” no toco les dents tampoc… Toco tot el paladar amb la llengua, però queda bastant enrera de les dents. I la “ll” que jo faig sí que és similar a la meva “ñ” però amb la llengua en forma de U.
Per cert, que els anglesos no saben pronunciar “ñ”. Es pensen que es un diftong amb la i. Per Espanya diuen “Espània”… Explicant-ho a la meva oficina els vaig preguntar que llavors com dirien “españita” i els va explotar el cap 😂
La LL es pot fer tocant amb la llengua a les dents o sense, no altera el so :)
És cert això que dius de l'anglès! Tot i això mai he tingut alumnes anglesos que no poguessin dir la Ñ... El cas de "españita" suposo que es especialment difícil per a ells.
Per a algú que ja sap fer la LL, tot aquest procés de la Ñ és inútil i només despista. Però hi ha gent que mai ha aconseguit fer bé la LL perquè no entén com ha d'estar la llengua a la boca, i aquesta tècnica els pot ajudar :)
Es una lengua fácilmente
El español posee está consonante y es una pena que la mayoría no la use 😩
Bé, s'escriu igual però es pronuncia diferent!
gustavo adolfo infante
Muchos hispanoparlantes pronuncian ese sonido igual que la "y."
:)
Me cuesta.. pero mi cabeza interpreta a "LLI" como un "YI suave, acentuando la I".. :/ Cal practicar
Exacte, has de fer pràctica regular!
Com pronunciax x en catala
Això ho pots trobar al meu primer vídeo de pronúncia! Parlo de moltes coses i una d'elles és la X
No puc 😭😭😭
És qüestió de practicar-ho 5 o 10 minutets al dia i amb unes setmanes/mesos t'acabarà sortint! No és immediat.
@@catalaalnatural1192 ja puc!!!!
@@kath858 Genial! Ho veus? Tot és pràctica i paciència :D Em fa content veure que a algú li ha servit!
The one thing I wanted to find out was what sound the LL makes at the end of words.
The only thing not in the video
Ah, em sap greu. En tot cas, és exactament el mateix so i pots aplicar la mateixa tècnica que explico al vídeo.