The Start of Bilingual Radio🌞バイリンガルラジオの始まり【NIJISANJI EN | Kotoka Torahime Shu Yamino】
HTML-код
- Опубликовано: 30 окт 2023
- @ShuYamino
✨Any language spoken in chat is ok! Just follow the rules!
何語でコメントしてもOKです！ルールを守っていれば主が翻訳して読み上げるのでモーマンタイです！
✨Be respectful to other viewers, and me too!
みんな仲良く、リスペクトし合うこと！
✨Stay on topic and don't mention others unless I mention them first!
配信に関係ないコメントはなるべく控えること、他の配信者の名前は主が最初に言うまで出さないこと！
✨No spamming or trolling!
スパム、同じ内容の連続コメントはダメです！
✨If there is a comment that's bothering you, don't react just block and ignore!
モヤっとするコメントがあれば、反応するんじゃなくて無視＆ブロック！
✨No spoilers unless I ask!
ネタバレは主が心が折れてヒント求めるまではお口チャックで！
✨DONATIONS✨
streamlabs.com/kotokatorahime...
✨SOCIALS✨
Twitter: / kotokatorahime
✨HASHTAGS✨
・GENERAL: #KotokaTorahime
・LIVE: #toratime
・ART: #kotosmetic
・NSFW: #kotoxrated
・MEMES: #kotokek
・THUMBNAILS: #kotonails
・FAN NAME: #kotocats
・THE COUNCIL: #xsoleil
✨CREDITS✨
Logo by Ori ( / orihimevt )
Starting Screen by Yuzu 小柚 ( / yuzudesuowo )
Heart Stinger by OKI★ ( / okicoma )
Cat Stinger by CloA ( / cloa_planetaria )
/ mox_uni
thank you so much!! lifesaver!
✨THE COUNCIL / XSOLEIL✨
Doppio Dropscythe
/ @doppiodropscythe
Meloco Kyoran
/ @melocokyoran
Hex Haywire
/ @hexhaywire
Kotoka Torahime
/ @kotokatorahime
Ver Vermillion
/ @ververmillion
-------------------------------------------------------------------------------
For more information, visit:
・ NIJISANJI Official RUclips (EN): / @nijisanji_en
・ NIJISANJI Official Website / www.nijisanji.jp/en
・ ANYCOLOR Official Website: www.anycolor.co.jp/
・ Guidance For Minors: www.anycolor.co.jp/notice-for...
#朝活 #にじさんじ #vtuber 
Развлечения
シュウがひたすらにモチベありきでしか動かない怪物なのを理解したのと同時に、コトカがどう振る舞っても根っこがクッソ真面目女子なんだなって言うのがよく分かる配信だった。学生さんはみんなアーカイブを目かっぽじって見たほうがええ
Thank you for the new series Kotoka!
5:16 start!
5:40 realized she's muted
6:00 放送事故 / blooper
6:58 koto still has that candy from the last episode of kotocooking with shu
8:09 Shu is the first guest to this morning stream!
8:52 the logo: Help Koto Wake Up! コトカ起きろチャレンジ
9:30 when does koto wake up?
10:08 the reason behind this series 睡眠時間壊れているから
10:27 does people who make a routine becomes happier and live longer?
┗ 11:07 shu's answer
11:50 how kotokoto cooking came to be every monday night
12:46 back in school, wednesday for koto is a do-nothing day 水曜日は何も無い日
┗ 13:46 when shu was a student that kind of day was thursday シュウにとってはその日は木曜日
14:42 because of that kotoka decides to make this series every wednesday morning
15:04 this series is clean, unlike a certain cooking series 月曜日がそこまで綺麗じゃないから綺麗な水曜日を迎え
┗ 15:43 シュウ:「リカバーになるのか」(Shu: it's a recovery)
16:12 manager told koto to add a disclaimer to koto cooking
16:42 the language kotoka is most fluent at
17:59 bilingual have two brains switch
┗ 18:41 for shu it's a double-edged sword 諸刃の剣, because you can ended up grasping another language for things you want to convey
19:42 koto didn't know the meaning of double edged sword (諸刃の剣)
┗ 20:25 shu-sensei explains! 👨🏫
21:33 all koto knows, shu will know
22:06 habits on researching kanji you didn't know --> for shu, it's better to think what it means first because if u look it up everytime you'll never remember right 📝
24:28 how does shu becomes really good in japanese
24:55 when there's a kanji shu didn't know, for example in a livestream, the streamer will usually read it out loud so you can learn from that 📝
26:12 Koto: "learn language from things you love with no subtitles"
28:02 Shu: "rather than think of it as studying, it was absorbing"
┗ 29:30 努力してるつもりのない努力が一番すごいパワー
30:18 what about learning from googIe or youtube?
30:47 シュウ: 「自分の似合った方法でやった方がいいんじゃない」 (Shu: better to find a way that suits you) 📝
★ 32:04 foot-in-the-door phenomenon 👟🚪
┣ 32:56 shu-sensei explains! 👨🏫
┗ 34:48 so for example, start from hearing vtuber you like and you naturally learn many things from there
36:10 shu-sensei's advice 👨🏫: do not force yourself out, it won't stick
37:40 it's like if you're studying for a test in only 24 hours
44:28 in conclusion --> value what you like
45:13 just recklessly studying isn't very efficient
47:37 for kotoka it's easier to set a date --> because for example when she has to clean it is because of a goal she has to achieve, like... unwanted visitors aka bugs?
48:41 shu cleans easier by decreasing things in his room
49:44 everyone in here is 真面目
┗ 50:03 there are also people here who just wanna see their oshi
51:08 what should you do to get better at english?
52:55 shu-sensei explains! 👨🏫 --> the most important part is that you can convey what you want to convey 「自分の言いたいことがちゃんと伝わっているか」 📝
55:15 podcasts like this can be used
57:09 点数大事とかそこに埋もれすぎないように気お付けた方がいい careful to not to be buried too much on proficiency test results
57:55 almost 1 hour, it's ok koto today Shu is free / フリー
59:00 the timezone difference in Shu's place there
1:00:01 american supermarket becomes fully halloween themed, the moment it's november it becomes christmas spirit 10月になるとめっちゃハロウィン、11月になったとったんクリスマスになる
1:01:10 difference between christmas in overseas and in japan
1:01:53 how shu learns meme from japan --> taught by oshi 推しで学んだミーム
1:04:28 meme from tiktok, and talks on how music tend to easily goes viral through tiktok shorts
1:06:17 英語がボロボロだったんだ
1:07:18 the bilingual brain switch
1:08:13 talking in the language to yourself helps めちゃくちゃ独り言をしてる
┗ 1:10:07 for example kotoka does this with d*sney shows, repeating the lines from the show
1:12:17 ways overseas viewer commenting in japanese, write it first then translate to make sure
1:20:58 thick accent
I'm not a native english nor japanese speakers, so I am very sorry if there's things I understand wrong! 第一言語は英語や日本語ではないから間違いことがあったら申し訳ありません 🙇♀
感覚的なことを日本語でこれだけ説明できるシュウは本当にすごい。
そして真逆な2人だからこそこのラジオは誰でも聴きやすいなあと思った。
私は留学中(英語圏ではないけど)に「コミュニケーション的には相手がどんなしゃべり方をしても聞き取れないと困るけど、逆に話すのは通じればなんでもいい」って言う言葉にすごく納得した。
後はシュウくんの言ってた通り、その人に必要な場面や状況によって、必要な知識を学ぶことかなって思います。
(なお、同じ人に文法より発音！って言われてめちゃめちゃ直された…)
日本では日本語さえあればほとんど困らないから英語を"学ぶ"から始まっちゃう人が多いと思う。
さらに自分がどれだけできてるかを測るものがテストばっかりだから、どう勉強していくの？という質問が多くなっちゃうけど実際は何が必要かで変わるよね〜
と学校でのテストを受けなくて良くなってからふんわり感じてた事が言語化されてた配信でした
素敵な時間をありがとうございます☺️
諸刃の剣めちゃ笑った。朝から楽しい気分になれました。有難うございます。英語わからないけどコトカちゃんがいつも英語学習を語ってくれてモチベになってます。
シュウくんなんでそんなモチベ高いの……そしてコトカも別方向でモチベ高い……
ちゃんと生きる。
受験で英語の勉強やってたときよりENの配信見てる今の方が英語学べてると思うから、シュウくんの｢勉強じゃなくて吸収｣って考え方に凄い納得しました😮💜
コトカの真面目に努力できる所とシュウくんの常に目的を見据えてる考え方を見習って学んでいきます😌💖💜
来週も楽しみ！！
このシリーズにおいての
原点にして頂点ってくらいの神回では?
Although I’m not learning Japanese right now, I still love this bilingual radio concept. It really motivates me to keep learning Mandarin and Spanish when I hear you two talking in two languages so well.
Otsu both of you!!
ほんとにためになるラジオだった！全然途中寝落ちちゃうと思ったのに気づいたら終わってたわ
おもしろかったからまたいつかこの2人でみたいです！
すごく為になって、ありがたいです。企画配信をしていただき、ありがとうございます！来週以降も楽しみです！
this is perfect to start my morning! Thank you for all the tips you two shared, I'm still learning Japanese and English is my second language as well, it's really helpful!
少しシリアスな自分語りなんだけど、純日本人で海外経験もほぼないけど、海外の大学を目指してる私にはシュウの言葉にすごく救われた。
英語も好きだしENの動画を見るのも好きなんだけど、大学に入るためにTOEFLを取らなくちゃいけなくて、ただ楽しく英語でおしゃべりだけじゃやっぱり届かない分野だと思って頑張って"勉強"をしてるんだけど、いろんな英語を習得した人の動画を見ると、「単語帳は意味ない」「”勉強”は意味ない」「"意識した努力"は意味ない」みたいな言われ方をされていて、自分のすることの意義は自分で決めるべきってわかっていてもやっぱりしんどかったんだけど、シュウの「努力しちゃうから、覚悟がいる」っていうワードにすごく救われた。
自分が今やってることは、意味のないことじゃなくて、覚悟のいることなんだなって思えて改めて自分のやってることと自分自身のことを肯定してあげられた。
この部分がこの配信のメインパートではないし私の都合のいいように少し解釈してしまってるとは思うけど、それでもこの配信はとても私にとってモチベを高めるものになった！
真面目なコトカがこういった機会を作ってくれたおかげだよありがとう。
漫画翻訳配信のときで語ってた「日常会話が全部丁寧語なんておかしい（意訳）」を聞いてから文法に対して（会話レベルでは）良い意味でアバウトになれたのでラジオで苦手意識をさらに克服していきたいな
was a fun stream, I learn something new again! thanks Koto and shu🎉
Thanks for the tskr radio, otsu Shu and Koto!
I’m eagerly awaiting the next radio😊
Take care you guys!
Thank you for the radio! Good luck for the program!
シュウが先生過ぎて正座しながら聞いてた。しかも、日本語で伝えてくれるから身に染みる。
コトカちゃんの考え方もよく分かるし、2人の考え聞けてためになりました。
素敵な配信ありがとう！！
コトちゃん楽しい企画ありがとう☺️
推しの話を理解したいって気持ちだけで英語やってるから、これでいいんだ〜って前向きになれた！
シュウくんはどっちの語彙力もあるから、英語も日本語もペースが変わらないんだね。
私もENで英語を吸収しながら、日本語の語彙力も増やして頑張る！
次の配信も楽しみにしてます✨️
シュウ神のシュウ神たる所以を感じた…分かりやすかったです…
私はシュウの考え方に近いから、学校の英語の授業嫌いだったな。留学したとき、日本の学校で使ってた単語帳の単語はほとんど使わなくて、でも料理番組の食材の単語とかは聞いたこともないものばかりで衝撃だった。
資格の勉強とかじゃなければ、一気に詰め込まずに、使うものから学ぶ方が合う人もいるよね。
今、通勤の電車で聴いてます！
めっちゃためになる……！！
加えてめちゃくちゃおもしろい〜！
今後も楽しみ！！
ありがとうございます！！
個人的に文化や思考の相違点について考えるのめちゃくちゃ好きなので
ほんとにほんとにおもしろかった！
I’m on the same page as you, Shu! Setting your own goal is really important when learning a foreign language. I don’t use text books. Instead, I play video games a lot. I can talk to my friends from overseas there. No need to go to a language school🤭 When I wanna check something in detail, I talk to ChatGPT in English. There are so many tools to learn English while having fun🙌
バイリンガルラジオ、podcastで重宝してたからこうやって日英混じってるの聞き流しにも聞きやすいー！応援してます
I love this type of content
Helps me practice my Nihongo
thanks for the stream, it motivates me to learn even more Japanese
and it funny to me that it feels like Kotoka is having an interview with a JP liver. hahaha
Yamino is not beating the jp allegations.
寝落ちしてリアルタイム行けなかったけど、タイトルからもう面白い！
関心のある続けられるものを続ける。それが練習になり力になる。すごいなぁ。
そうやけど、その過程で、やるべきこと・できないこと・調べたほうがいいことを、自分で組み立てられるのは頭良き人やね。
そもそも外国語のネット記事読みたい、言葉を正確に表現したいとか、知的なことが趣味なひとだなぁ。諸刃の剣とか修辞表現を好む感じ文化的な趣味の人って感じ。良き。
英語苦手だけどEN聞けるようになりたい民です！今後のラジオですごくゆっくりな英語でトークする回とかやってほしいです！
Looking forward to the next Bilingual Radio ♥
日本語が強すぎてデメリットあるの強者感すごい
職場に海外の方結構いるけどシュウくんのイントネーションとか文法とかめちゃ日本語ネイティブにしか聞こえなくてすごい！語尾が上がるのも日本語ネイティブぽい😂
脆い剣w
KotokaかわいいよKotoka
shu日本語うますぎる
個人的に外国語勉強って突き止めちゃうとみんな最終的にはネイティブに聞こえたいだからやっぱネイティブ聴くのが一番いいよね。
Kotoka Torahime chan Shu Yamino san thank you for beautiful stream 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
最近コトカちゃんを知って英語勉強し直してる人間です。良配信ありがとうございます！
23:45 かっこいいなって、
48:06 掃除の話
コトカのゴールは虫が出ない 48:32
じゃあシュウは？48:41 楽になるように、もの減らす。笑 49:05
シュウのタメ口めっちゃいい🥹
１時間半の朝ラジオ配信ありがとー＆おつかれさまでしたｳﾝ×2
初回が神回だし、シュウがゲストだったし、始まりからミュートだったしw、凄く嬉しかったし、楽しかったし面白かったよｱﾊﾊ
また、いつかコラボしてくれたら嬉しいなﾌﾟﾘｰｽﾞ
２人の話を聞いて、本当に×2為(ため)になりました感謝×2
ゆっくり身体を休めて疲れを取ってねﾌﾟﾘｰｽﾞ
コトカ＆シュウ、おやしゅみぃﾅﾃﾞﾅﾃﾞ
２人共スキだし、凄く尊敬してる