Возсіявий над сонце. Taras Kompanichenko & Chorea Kozacky (official video)
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- Хорея Козацька:
Хорея-Козацька-173908926023379
Максим Бережнюк, Ярослав Крисько, Тарас Компаніченко, Северин Данилейко, Данило Перцов, Сергій Охрімчук та Михайло Качалов
запис: студія Painthouse
відео: Богдан Пошивайло
Краса неймовiрна.. вiтання з донбасу.
Донбас 🥰
Hyvät miehet ja nuorukaiset... koittakaa jaksaa ja pysykää hengissä, rukoilen joka yö puolestanne ennenkuin yritän alkaa nukkumaan, terveisin, Eira.
А з якого ви міста?
Возсіявий над сонце во вертепі нині
Ісус Бог возлежить во яслах на сіні:
І зимно терпить Створитель дрожить,
Котрий світ весь в руках держить.
Сонце, місяць і звізди ясно присвічають;
Гори холми і моря радісно іграють,
Поля, дубрави, чтуть Царя слави,
Бо всі суть Єго держави.
І всі человіци днесь од радости скачуть,
Самі злі духове жалісливо плачуть,
Що Бог, Володар, всего світа Цар
Сей нам од небес подав дар!
Ти Єсею, ко Богу од серця воздохнув
І от суха корене жезл твой не усохнув
Бог і Месія ісполни сія,
Од чресл бо твоїх просія.
В гусли весело бряцай, Пророче Давиде,
Од плода твоєго Цар на світ проізиде,
В нем ся водворить, враги покорить,
На вічний престол ускорить.
Пречиста Маріє, радости причина,
Упроси нам благодать у Твоєго Сина:
Мирно прожити і в небі бити,
І Тебе з Богом хвалити.
Дякую Браття за натхнення і віру в нашу перемогу.
Слухаю і серце радіє. Велика шана митцям.
Hyvä ystävä, minulle rakas krja on Mihail Sohovin, Hiljaa virtaa Don, olen lukenut sen ehkä kaksi kertaa, kertoo vanhan ajan maalaiselämästä, surullinen rakkaustarina Grigorin, Anjuskan ja kolmsnnen osapuolen kanssa, mutta myös sodankäynnistä taas parin Eurooppalaisen valtion kanssa ja lopultakin neuvostoliiton. Siis, aininen taistelu. Nyt suututtaa, tämä vanha Russian kansallislaulu: Oi suuri ja mahtava Neuvostoliito, sun synnytti valtava Venäjän maa, nyt se on uhka koko maailmanrauhalle. Vielä kerran Ukrainan miehet ja nuoret pojat, koittakaa jaksaa, siunausta teille, että pääsette elossa omaistenne luokse.
Слухаю, а сльози котяться і котяться. Від слів, від музики, від голосів. Від пізнання того, що та подія, оспівана тут, спасає душі і буде спасати до скінчення віку. Слава в вишніх Богу! Слава, на віки вічні!
Мелодія, яка народилася за триста років до нас.
Зв’язок між поколіннями.
Україна - назавжди!
ноти були ?
@@vikav1008 взагалі-то, запис музики здійснювали за тисячу років від сьогодні. А простий спів, що живе в пам’ті, то його передають разом із колискою
@@andrewpugach186 хай буде
@@vikav1008
Були.
''...колись коляд було багато. Вказують на це різні співанники, що зберегли їх від загину...Навіть деякі з них, що їх умістили видавці «Богогласника» в 1790 р., і що їх потім передрукували в пізніших виданнях «Богогласника», не принялися в народі, дарма що поміщені в цих виданнях ноти влегчували їх поширення. Хто тепер співає в нас такі коляди, як: «Вси язици купно лици», «Ликующе возиграймо днесь», «Слава, буди во вишних Богу», «Страни всего світа сшите», «О, предвічний Боже, хто ізречи може», «Возсіявий над сонце во вертепі», «Рци нам, о Маріє»?
Чим це пояснити?
Міркуємо, що найважніша причина цьому - штудерність форми цих колядок, форми дуже вже далекої від народніх ритмів, і далі - звязаної з нею мельодії. Не треба ж зачувати, що укладачі слів до коляд були водночас і укладачами музики до них, були композиторами, що достроювали до форми музику. Коли музика була для народнього вуха складна, тяжкувата, штудерна, то й коляда приймалася туго, а далі - попадала в забуття.''
Василь Сімович ''До віршової будови наших коляд''.
Дуже гарно ви написали.
ФАЙНО Україно- рідна моя Ненько!!!
Слухаю і плачу. Не знаю чого. Мабуть, бо дуже гарно, до душі.
❤👤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
СЛАВА НАЦІЇ НАВІКИ!!!
ДЯКУЄМО ЗА ВАШУ
ТВОРЧІСТЬ 👍👍👍❤
Hyvä ystävä, pidän tästä musiikista kovin, mutta se on meille suomalaisille tyypillistä, ollaan tavallaan slaavilaisia, kaikki surumielinen on niin ihanaa.
Після чудової розмови пана Тараса з Остапом Дроздовим ввімкнула пісню гурту...лягає як жива річка на душу...Дякую. Звучання інструментів цілюще.
Rakastan tätä keskiajan musiikkia, kuulostaa aivan hovimusiikilta, jota soittivat hovissa ennen ja ylimistö tanssi sen tahdissa.
Дякую дуже!!! Ви найкращі. Це неймовірне виконання!
Beautiful song !!
Nice voices !!
Гарно, дуже гарно
Дякую!!!
Фантастично красиве виконання! Дякую вам!!!
Vielä kerran ja ikuisesti SLAVA UKRAINI!
Vielä kerran ja ikuisesti SLAVA UKRAINI!
Люблю Вас та Братію!
Це ж який високий рівень був в17 столітті.
ПРЕКРАСНО!!!!!
Шедевр!
Слухаю вас , душа радіє! 🥹Божого благословіння вам!
Вы неимоверные.... 😍👏👏👏👏👏
Чудове чуттєве виконання.
Неймовірно...
Kiitos valokuvista, rakastan vanhoja valokuvia, ne usein kertovat tarinaa enemmän, kuin sanat.
Лайк!!!
Rakastan tätä musiikkia, olen vain niin surullinen, kaikkien meidän "satelliittivaltioiden:, jotka olemme epäonnekkaita olemaan Russian naapureita. Suomi on ollut monta vuotta, ensin Ruotsin ja sen jälkeen Venäjän vallan alla, kaikkea jaksamista Ukrainalle.
Дякуємо! Нехай живе Фінляндія!
Повага!
було б краще якщо під кожним вашим відео ви будете давати короткий опис твору.
це також можна зробити і в коментарі, погуглити і поділитись з іншими
Сльози на очах❤
Відкрив Вас рік тому.Захоплююсь.
Круте!!!
Але краса ! Де вас можна слухати?
Наикраше шо бачил
исправте прошу, вырос в полоне гулаговском...
@@unosomesсам виправиш
@@unosomes
Найкраще, що бачив
хочу вас задушити, таке болюче щастя)))))
І мене теж?!🥰
прошу виписуйте текст
Возсіявий над сонце во вертепі нині
Ісус Бог возлежить во ясліх на сіні:
І зимно терпить, Створитель дрижить,
Которий в руках світ держить.
Сонце, місяць і звізди ясно присвічають,
Гори, холми і моря радосно іграють.
Поля, дубрави чтуть Царя слави,
Бо всяк суть Єго держави.
І всі человіци днесь од радости скачуть,
Самі злиї духове жалостиве плачуть,
Що Бог Володар, всего світа Цар
Сей нам од небес подав дар!
В гуслі весело бряцай, Пророче Давиде,
Од плода твоєго Цар на світ проізиде,
В нем ся водворить, враги покорить,
На вічний престол ускорить.
Пречистая Маріє, радости причина,
Іспроси нам благодать у Твоєго Сина:
Мирно пожити, а в небі бити
І Тя со Богом хвалити.
Важко надається опису словами. Дуже українське.
Де знайти ноти?
Suututtaa meidän yiSjomalaiste
Что кукеч?
Павук
Губамі