Galera tá reclamando, mas esse remaster nada mais é do que um teste pra Embracer Group entender se deve colocar grana de verdade na franquia no futuro. É um presente aos fãs hardcore que esperaram mais de 20 fucking anos por qualquer coisa relacionado a série. Se eu puder compro 10 cópias, na moral.
Investimento pequeno mano, Remake poderia dar tudo errado e gastaria uma baita grana Isso é pros fãs nostalgicos, se vender bem pode motivar a fazerem um jogo novo, isso já aconteceu
Concordo, acho que esses jogos da época PS1 e PS2 são um reflexo da época. São mecânicas datadas, pode funcionar com o fâs, mas duvido que tenha sucesso com novos jogadores.
Cara na minha opinião só dele ter saido da geladeira tô feliz com esse remaster, lógico que preferiria um Remake e sobre as legendas os fãs com certeza vão fazer legenda em PT BR para o game para quem usa pc igual eu já tem minha compra nas véspera do lançamento.
A dublagem do grin fandango é do original e foi feita pela própria Lucas arts, a dublagem do Soul Reaver é um caso diferente, a dublagem foi feita por uma distribuidora de games aqui do Brasil, a Greenleaf, também responsáveis pela dublagem de Max Payne 1.
O Soul Reaver 1 a dublagem era de fato mto irada, mas tinha mtos pontos que continham varios erros (não de dublagem, mas sim de performance e bugs) Quanto a coletanea... Isso é claramente um teste da Dynamic, pra ver se os fãs de fato querem uma IP nova Eu vejo dessa forma E eu irei comprar, tanto pra jogar novamente quanto pra ajudar e incentivar o desenvolvimento de uma nova IP Ainda sim eu queria que esse remaster fosse da saga inteira Vindo os Blood omens e Defiance junto
O final de Soul Reaver 1 e 2 encontra se no Defiance e eles não incluíram no pacote. Devem ter ficado com preguiça pode fazer porque o gameplay do terceiro jogo é muito diferente dos dois primeiros
CARALHO OBRIGADO. A dublagem em português não foi de toda ruim, mas tem ZERO comparação com a original, sinto muito aos saudosistas patriotas, pq só pode ser isso.
Cara Legacy of Cain: Soul Reaver sempre foi um jogaço e clássico memorável da época dele. Mas quem tentou rejoga-lo nesses últimos anos sabe que o jogo por conta da baixa resolução só abria em modo janela ou com aquelas bordas pretas na tela. Se ele vir assim em tela cheia e widescreen, sem bordas pretas e com gráficos atualizados pras resoluções atuais vai ser um deleite e referente a tradução os modders vão acabar implementando em um piscar de olhos pra pc.
Vocês influenciadores tem mais força que abaixo assinado vocês se juntando podem ser a nossa voz se vocês conseguirem furar a bolha chega até eles acredite eu tenho muita fé e acredito em vocês por favor se unam não para uma boa causa
@@LuanAmorim1761 um remaster é legal, afinal é um jogo bom e com gráficos datados, mas se fosse pra fazer remake eu preferiria um jogo novo, ou um remake do primeiro Legacy of Kain em gráficos 3D
Eu tinha o cd original do primeiro jogo a dublagem era incrível. Estou feliz que vão trazer de qualquer forma, remake é melhor mas eu adoro que façam remaster de jogos antigos.
Fiquei besta quando vi na pré venda na steam. Pura nostalgia, eu bem pequenininha amava vê meu irmão jogando. Quem sabe no futuro eles num botem Pt Br.
Eita! Eu já tinha ouvido falar que essas dublagens foi uma iniciativa de uma revista de jogos da época que, pra fazer nome no mercado, resolveu investir nessa abordagem, que, em certo ponto de vista, desconsidera tais dublagens como algo oficial da produtora dos jogos.
Ótimo ponto, Hades. Queria, no mínimo, uma legenda PT-BR. O jogo tem uma escrita tão rica. Até a dublagem feita conseguiu pescar a mesma sensação que o roteiro original passa. Espero que notem o abaixo assinado. Apesar disso, algo que gostei bastante é que eles vão trazer o jogo com a opção de mudar os gráficos pro original, com ciclo de dia e noite e também com um mapa novo, algo que não tinha pro SR1. Tô animado demais com esse lançamento. Só faltou esse temperinho :(
Eu tbm broxei Hard qd vi que não tinha nada em pt-br. Vou passar. Se quiser jogar, melhor pegar versão original msm e se quiser colocar filtros pra fazer meu próprio "remaster". Tô de boas.
Fazer um remake nesse jogo seria arriscado, até os antigos eram jogos underground de nicho, esse remaster vai passar uma ideia pra eles. Tomara q tenha boas vendas
Ufaaa achei q era realmente um grande problema! As vozes originais são incríveis, nem fodendo q eu jogaria dublado. Além disso, depois que vc assiste Bob Esponja vc não tanka mais a voz do siriguejo no Kain
Não ponho minha mão no fogo mas ainda possa existir algum tipo de possibilidade de ter português, existe jogos da steam que eles não mostram as todas informações, no jogo em si deve ter, eu ACHO com muita ênfase, falo da legenda no caso.
Hades cara faz vídeo da boss fight do mod "Malenia Consort of Miquella". não tem como não se arrepiar. Também tem o Mod Graceborne, que muda a estética do mundo e dos inimigos do Elden Ring para ficar parecido com Bloodborne
Tiro no pé se não tiver pelo menos uma legenda, visto que o diferencial da franquia é justamente a narrativa. Acho muito difícil esse remaster atingir um público novo, que não jogou o jogo original, apenas pela jogabilidate ou graficos. Uma pena. Mesma situação do Nier Automata que, na minha opinião, possue a melhor narrativa de todos os tempos, mas infelizmente muita gente não pôde usufruir, pois o jogo não possui dublagem ou legenda em pt.
Remaster eu vejo mais como uma DLC do qlqr coisa. Porém, Remake para jogos antigos eu acho muito legal. Jogar o Demon's Souls Remake, por exemplo, foi incrível.
Perderam uma excelente oportunidade. É triste. Ta muito feio, muito cartunesco, claro e colorido, não captaram nada da atmosfera original. O antigo parece ter muito mais estilo e personalidade, apesar dos gráficos datados. Eu torço muito que tenha MODs pra melhorar a parte artística que não souberam aplicar. Dá a entender que esse remaster foi feito de qualquer jeito, por pessoas que não se importam com o jogo. Horrível
Apesar da nostalgia e gostar muito do jogo, acho que não fizeram o remake por que não é certeza que o jogo vai ser um sucesso de vendas, principalmente por causa dos fracassos nos jogos atualmente
eu tive o cd original pra pc na epoca, dublado! era sensacional, acredito que tenha sido o primeiro jogo que eu vi dublado em portugues na epoca. Inclusive a dublagem era excelente! até para os padroes de hoje
@@CassioRibeiro Eu acho que é mais que isso cara, pois a gameplay desses jogos é fraquinha se vc comparar com GoW ou Prince of Pérsia, o caso é que Legacy of Kain tem a história mais fod* que eu já vi num videogame, então pra quem ainda não conhece, jogar sem entender a história é completamente sem sentido, as legendas são essenciais pra esse game (óbviamente pra quem não entende inglês).
@@marceloavila786 concordo demais! Mas quem jogar em pc deve ter mod com legenda na primeira semana… Sobretudo eu ainda acredito, pq joguei quando mulek, Ps1, sem saber inglês e sem tradução, e me apaixonei pela atmosfera, puzzles e etc… tenho esperanças! Um dos melhores de todos os tempos!
Acho que eles estão preparando terreno para um remake, se a galera tiver uma boa receptividade pelo remaster, e mostrar que tem demanda pelo game, pode apostar em um remake para os próximos anos.
A dublagem PTBR de Soul Reaver era feita por fãs, ela nunca foi oficial. Na época rolavam dublagens feitas por fãs de alguns jogos, Soul Reaver, Age of Mythology, Max Payne, etc. Mas no geral eram traduções feitas por fãs, só que com uma qualidade de produção interessante pra época
Se ainda tivesse legendas em pt-br eu compraria, mas sem legendas, sem chance. Nem estando em promoção eu pego. E duvido muito que esses jogadores atuais comprem o jogo, pois sem legendas e sem dublagem, não vai atrair novos jogadores com certeza e ai vai uma franquia realmente boa para o limbo novamente
Acho decepcionante não ter legendas em português. O jogo tem que vender bem para a franquia voltar, e os caras não acrescentam uma legendinha pow? Aí é foda, é menos um ponto, querendo ou não.
Achei mancada não terem feito logo o remaster da trilogia ( o 1 e o 2 são fantásticos , mas o defiance merecia também estar nesse pacote pois , além de ser um jogo excelente, ele é quem fecha a história ) E ausência de uma dublagem BR nos jogos ( onde atualmente quase todos os títulos lançados tem ) também é uma pena. Espero que , pelo menos , esses remaster venda bem e possamos ter novos jogos da franquia.
Sou brasileiro, não americano! Não sou obrigado! Só não comprar se não é possível entender o jogo. Só jogar a versão antiga de PC que está dublado, muito melhor!
alem de me preocupar com a dublagem que nunca ta presente pra variar, o pior mesmo é se vier com aquela camera ridicula controlada pelo L1 e R1, espero que mudem isso e passe finalmente para o analogico do controle como todos os outros, quanto a dublagem ou legenda duvido colocarem
Isso meu deu uma tristeza! Pow custava uma legenda ptbr nesse clássico! Se a intenção desse remaster era testar a recepção do público era indispensáveis a legenda br do game
Se não possui nem ao menos as legendas em português, não vale a pena comprar, mais vale jogar a versão original no pc e baixar a tradução e jogar, dá no mesmo
Eu não tenho nada contra o remaster mas eu queria um remake estilo god of war sóbrio seria muito top, outro jogo que eu queria que voltasse pra nova geração é o Chrono trigger
Eu jogava em inglês mesmo e prefiro as vozes originais mil vezes. Quanto a não ter legenda, paciência. Naquela época também não tinha e a gente se virava
Eu prefiro do jeito que estão fazendo sem mudar a mecânica do jogo e sem gráficos futurísticos esse é um jogo para sentar jogar relaxando sem stress, adorei Black Myth Wukong mas tem momentos que você joga na força do ódio. Já comprei ele antecipado e estou ansioso para jogar, teria sido tão legal se tivesse feito um remaster de RE2 e RE3 sem mudar a mecânica do jogo.
Amava esse jogo no Dreamcast. Mas sem ao menos uma legenda BR, vou deixar passar, infelizmente. Antigamente jogava de boa, pq pagava 10 reais em um dvd pirata. Mas hj um remaster desse vindo a mais de 150 reais, nos como consumidores temos que exigir uma legenda ao menos. Senao tiver não compro .
Sacanagem. Eu só pretendia pegar esse jogo se estivesse em português. Tentei jogar o Soul Reaver 2 no PS2 na época, mas por ser um jogo com muita narrativa acabei largando na época.
Pois é, a história do jogo ê excelente e é a melhor coisa do jogo, principalmente o 2, se vc não consegue acompanhar os diálogos, nem vale a pena jogar,
Vou jogar e me divertir, só mimimi dessa galera é dose, saia da sua zona de conforto e aprenda outros idiomas, vc ñ gasta o seu dinheiro com coisas inúteis como bebidas alcoólicas? Pq ao invés disso ñ paga pra estudar a língua universal? Ah vai se catar pô.
Eu particularmente tenho um principio. Não compro nenhum jogo que não tenha sido pelo menos legendado para português. Se a produtora n está preocupada em portabilizar o jogo para o meu idioma, não tem pq eu gastar meu dinheiro nele.
Esse jogo ele é bem conhecido e icônico aqui no br, não sei como eles deixaram o ptbr de lado, sinceramente, as vezes acho que é preconceito. Mercado br esta em ascensão já a alguns anos, não é um colosso europeu ou estadunidense mas ainda assim, é algo que não se pode deixar de lado.
Eu sigo a filosofia do seguinte, Brasil mercado emergente, um dos maiores no cenário de video game, veio sem legenda e interface pelo menos, é pra ser pirateado.
Cara, Interface e legenda em pt-br é crucial, eu não ligo pra nada disso porém isso deveria ser pensado na hora de repassar e torcemos para que seja incluído posteriormente né...E OLHA QUE A RECLAMAÇÃO NEM É PELO REMASTER, É PELA TRADUÇÃO KKKKKKKKKK, com isso o jogo ficar perfeitamente perfeito de uma maneira perfeita kkk. Pensa: Remaster Dublado>Jogão!
Esse jogo é um metroidvania FODA! Terminei a versão do ps1 na época e não consegui jogar o 2 no ps2. Quem terminou sabe a sacanagem que é nao jogar o 2... COMPRA CERTA QUANDO SAIR ESSE REMASTERER! A versão de ps1 não tinha PTBR e deve ter sido feito em cima dessa versão...
Isso é triste d+, dublagem ate que não ligo mas n se deram ao trabalho de colocar uma legenda . Fiz a pre-compra no ps5 pois foi o jogo da minha infância, joguei mais que os próprios Resident Evil, e esperar mais 25 anos nao tem como .
Se chegasse em PT-BR eu iria comprar, mas como não chegou eu vou baixar pirata mesmo. Falta de vergonha traduzir pra tantos idiomas e não colocar o nosso.
Todos os jogos lançados no Brasil tinham que ter tradução pelo menos nas legendas e textos. Deveria ser lei. Papo de produto sem tradução ser barrado mesmo. Talvez assim as empresas aprendessem
@@giovannimoreiraverga2121, não é qualquer indie não. Hollow Knight que teve uma arrecadação absurda não teve tradução oficialmente por eles, dependeram dos fãs para traduzir e assim ele adicionarem essa tradução lá.
Galera tá reclamando, mas esse remaster nada mais é do que um teste pra Embracer Group entender se deve colocar grana de verdade na franquia no futuro. É um presente aos fãs hardcore que esperaram mais de 20 fucking anos por qualquer coisa relacionado a série. Se eu puder compro 10 cópias, na moral.
Pois é, eu tô por essas tmb.
Eu também, só de ouvir essa música, eu fico arrepiado, q jogo TOP
Se comprar me manda uma key kkk
Exato
Sugiro você a comprar 11 cópias.
Soul reaver é um jogo absurdo pra época dele, mas escolher fazer um remaster invés de um remake foi um tiro no pé
Concordo
Investimento pequeno mano, Remake poderia dar tudo errado e gastaria uma baita grana
Isso é pros fãs nostalgicos, se vender bem pode motivar a fazerem um jogo novo, isso já aconteceu
@@ZFCaiobem o que aconteceu com crash. Fizeram um remaster pra testar a receptividade, e depois meteram o crash 4.
No caso do crash foi um remaster/Remake.
Concordo, acho que esses jogos da época PS1 e PS2 são um reflexo da época. São mecânicas datadas, pode funcionar com o fâs, mas duvido que tenha sucesso com novos jogadores.
Simplesmente o JOGO DA MINHA VIDA! 3:43 Tenho esse BOX guardado com extremo carinho até hoje!
Cara na minha opinião só dele ter saido da geladeira tô feliz com esse remaster, lógico que preferiria um Remake e sobre as legendas os fãs com certeza vão fazer legenda em PT BR para o game para quem usa pc igual eu já tem minha compra nas véspera do lançamento.
Se até o Grim Fandango que teve dublagem no remaster, porque diabos não lançaram a dublagem pro remaster?
O engraçado que a versão original de PC lá de 99 já tinha dublagem pt-br, mas a versão remaster não vai ter.
A dublagem do grin fandango é do original e foi feita pela própria Lucas arts, a dublagem do Soul Reaver é um caso diferente, a dublagem foi feita por uma distribuidora de games aqui do Brasil, a Greenleaf, também responsáveis pela dublagem de Max Payne 1.
A dublagem do Grim Fandango é excelente.
"Que forma de vida lamentável é essa que me tornei?"
Essa dublagem era absurda!
Só pelo fato de poder jogar esse jogo hoje em dia ja estou feliz.... Esse jogo tava no limbo! Isso sim é um remaster não horizon zero down!
O Soul Reaver 1 a dublagem era de fato mto irada, mas tinha mtos pontos que continham varios erros (não de dublagem, mas sim de performance e bugs)
Quanto a coletanea...
Isso é claramente um teste da Dynamic, pra ver se os fãs de fato querem uma IP nova
Eu vejo dessa forma
E eu irei comprar, tanto pra jogar novamente quanto pra ajudar e incentivar o desenvolvimento de uma nova IP
Ainda sim eu queria que esse remaster fosse da saga inteira
Vindo os Blood omens e Defiance junto
O final de Soul Reaver 1 e 2 encontra se no Defiance e eles não incluíram no pacote. Devem ter ficado com preguiça pode fazer porque o gameplay do terceiro jogo é muito diferente dos dois primeiros
Jogar isso em português é um absurdo. A dublagem original é uma das melhores dos jogos, ninguém pode fazer a voz do Kain a não ser Simon Templeman.
CARALHO OBRIGADO.
A dublagem em português não foi de toda ruim, mas tem ZERO comparação com a original, sinto muito aos saudosistas patriotas, pq só pode ser isso.
Sim mano! O cast inteiro de vozes da saga Legacy of Kain é impressionante
Ta, mas e legenda? E interface? Qual a desculpa?
Cara Legacy of Cain: Soul Reaver sempre foi um jogaço e clássico memorável da época dele. Mas quem tentou rejoga-lo nesses últimos anos sabe que o jogo por conta da baixa resolução só abria em modo janela ou com aquelas bordas pretas na tela. Se ele vir assim em tela cheia e widescreen, sem bordas pretas e com gráficos atualizados pras resoluções atuais vai ser um deleite e referente a tradução os modders vão acabar implementando em um piscar de olhos pra pc.
Vocês influenciadores tem mais força que abaixo assinado vocês se juntando podem ser a nossa voz se vocês conseguirem furar a bolha chega até eles acredite eu tenho muita fé e acredito em vocês por favor se unam não para uma boa causa
Ainda da tempo de reverter essa questao da traducão ... os brasileiros precisam demonstrar interesse para a Crystal Dynamics.
remasters e remakes... É o que define a atual geração de games.
se tem gente q apoia eles vao continuar, aki msm no video tem varios pedindo remake desse jogo
@@LuanAmorim1761 um remaster é legal, afinal é um jogo bom e com gráficos datados, mas se fosse pra fazer remake eu preferiria um jogo novo, ou um remake do primeiro Legacy of Kain em gráficos 3D
Remaster e remake pra esse tipo de game é super bem vindo, agora se for de um game lançado após 2013... Aí não dá né
e será assim nas próximas gerações também. Horizon remaste. kkkkkkkk
Na época do PS2/PS3 todos mundo tava desesperado pra remake e remaster, agora vem esse chorinho que não gosta
NAO VOU NEM VER O ARGUMENTO, ESSA SERIE MERECE QUALQUER GRANA PRA VOLTAAAAR. A MOEDA CAIU EM PÉ FINALMENTE
Mods vao fazer o trabalho como sempre
Sim , o pessoal vai portar a dublagem original para o Remaster
Amém.
Podia ser um remake, tem muito jogo q precisa de remake muito mais do q remaster, e sobre tradução eu nunca espero
Eu tinha o cd original do primeiro jogo a dublagem era incrível. Estou feliz que vão trazer de qualquer forma, remake é melhor mas eu adoro que façam remaster de jogos antigos.
Fiquei besta quando vi na pré venda na steam.
Pura nostalgia, eu bem pequenininha amava vê meu irmão jogando.
Quem sabe no futuro eles num botem Pt Br.
Dá uma ênfase para os jogos de esporte também, é um absurdo Madden e NBA não terem dublagem ainda, nem para o espanhol e nem para o português.
Eita! Eu já tinha ouvido falar que essas dublagens foi uma iniciativa de uma revista de jogos da época que, pra fazer nome no mercado, resolveu investir nessa abordagem, que, em certo ponto de vista, desconsidera tais dublagens como algo oficial da produtora dos jogos.
A parada era marcar eles nas redes sociais, pra eles colocarem pelo menos uma legenda, o ruim e que não tem mais o x pra ser mais facil
semana que vem volta...rs
Meu maior problema com essa coletânea foi a falta do Blood Omen que é mega importante pra entender o soul reaver 2.
Ótimo ponto, Hades. Queria, no mínimo, uma legenda PT-BR. O jogo tem uma escrita tão rica. Até a dublagem feita conseguiu pescar a mesma sensação que o roteiro original passa.
Espero que notem o abaixo assinado. Apesar disso, algo que gostei bastante é que eles vão trazer o jogo com a opção de mudar os gráficos pro original, com ciclo de dia e noite e também com um mapa novo, algo que não tinha pro SR1. Tô animado demais com esse lançamento. Só faltou esse temperinho :(
Duas semaninhas e tem mod, mas é triste n chegar dubladinho pra gente
Isso é literalmente um arquivo já existente
vou jagar essa obra de arte até que em fim
Cara esse é um dos jogos dos meus sonhos para um ramake, mas não rolou fiquei triste com isso.
Um canal gringo afirmou que o conteúdo excluído da versão original vai ser inserido nesse remaster!
Eu tbm broxei Hard qd vi que não tinha nada em pt-br. Vou passar. Se quiser jogar, melhor pegar versão original msm e se quiser colocar filtros pra fazer meu próprio "remaster". Tô de boas.
Possivelmente venha em alguma futura atualização de lançamento, falta mais ou menos dois meses pro jogo lançar
Fazer um remake nesse jogo seria arriscado, até os antigos eram jogos underground de nicho, esse remaster vai passar uma ideia pra eles. Tomara q tenha boas vendas
Ufaaa achei q era realmente um grande problema! As vozes originais são incríveis, nem fodendo q eu jogaria dublado. Além disso, depois que vc assiste Bob Esponja vc não tanka mais a voz do siriguejo no Kain
Não ponho minha mão no fogo mas ainda possa existir algum tipo de possibilidade de ter português, existe jogos da steam que eles não mostram as todas informações, no jogo em si deve ter, eu ACHO com muita ênfase, falo da legenda no caso.
Hades cara faz vídeo da boss fight do mod "Malenia Consort of Miquella". não tem como não se arrepiar. Também tem o Mod Graceborne, que muda a estética do mundo e dos inimigos do Elden Ring para ficar parecido com Bloodborne
isso não, faz, mas semana que vem, tem mais 2 video falando de remaster....rs
@@carloseduardobarbosa501 já viu? caso não, dê uma olhada watch?v=kAIRE8w2Jqw
Tiro no pé se não tiver pelo menos uma legenda, visto que o diferencial da franquia é justamente a narrativa. Acho muito difícil esse remaster atingir um público novo, que não jogou o jogo original, apenas pela jogabilidate ou graficos. Uma pena.
Mesma situação do Nier Automata que, na minha opinião, possue a melhor narrativa de todos os tempos, mas infelizmente muita gente não pôde usufruir, pois o jogo não possui dublagem ou legenda em pt.
Esse jogo é pro público velho, galera nova não vai curtir.
Remaster eu vejo mais como uma DLC do qlqr coisa. Porém, Remake para jogos antigos eu acho muito legal. Jogar o Demon's Souls Remake, por exemplo, foi incrível.
Perderam uma excelente oportunidade. É triste. Ta muito feio, muito cartunesco, claro e colorido, não captaram nada da atmosfera original. O antigo parece ter muito mais estilo e personalidade, apesar dos gráficos datados. Eu torço muito que tenha MODs pra melhorar a parte artística que não souberam aplicar. Dá a entender que esse remaster foi feito de qualquer jeito, por pessoas que não se importam com o jogo. Horrível
Então vai jogar o antigo pó kkkk
@@kaiovieira-z1z o jogo vai ter opção de alternar prp antigo kkkkkk assim como os tomb raider
Apesar da nostalgia e gostar muito do jogo, acho que não fizeram o remake por que não é certeza que o jogo vai ser um sucesso de vendas, principalmente por causa dos fracassos nos jogos atualmente
@@punkkzera, fora que um Remake não rodaria no console mais vendido da atualidade, e que sempre rende boas vendas de jogos nele.
@@RUclipsrronaldo kkkkk
Tenho o primeiro Soul Reaver pro PC, tenho esse box que Hades mostra no video guardado.
eu tive o cd original pra pc na epoca, dublado! era sensacional, acredito que tenha sido o primeiro jogo que eu vi dublado em portugues na epoca. Inclusive a dublagem era excelente! até para os padroes de hoje
Será que no PC conseguiremos por outra forma essa dublagem?
Jogão Soulreaver, mais nem legenda pleno 2024, ai é triste
Não tem legenda ptbr serio isso?
@@taticalsouls14 pior é que é sério
A legenda ajudaria muito a vender mais por aqui…
@@CassioRibeiro Eu acho que é mais que isso cara, pois a gameplay desses jogos é fraquinha se vc comparar com GoW ou Prince of Pérsia, o caso é que Legacy of Kain tem a história mais fod* que eu já vi num videogame, então pra quem ainda não conhece, jogar sem entender a história é completamente sem sentido, as legendas são essenciais pra esse game (óbviamente pra quem não entende inglês).
@@marceloavila786 concordo demais! Mas quem jogar em pc deve ter mod com legenda na primeira semana…
Sobretudo eu ainda acredito, pq joguei quando mulek, Ps1, sem saber inglês e sem tradução, e me apaixonei pela atmosfera, puzzles e etc… tenho esperanças! Um dos melhores de todos os tempos!
E só pega a dublagem antigo e por no remaster kkkk mas realmente e uma decepção Brazil sempre excluído dos games 😢triste !
Esse game merecia um remake no mínimo, lamentável isso...
Merecer e poder, são realmente duas coisas bem diferentes.
O bom é que sei que no PC em pouco tempo dará para aplicar a dublagem com mod
Acho que eles estão preparando terreno para um remake, se a galera tiver uma boa receptividade pelo remaster, e mostrar que tem demanda pelo game, pode apostar em um remake para os próximos anos.
Eu gosto muito desse jogo, eu gostaria de uma continuacao! Queria um jogo moderno mais 3d
A dublagem PTBR de Soul Reaver era feita por fãs, ela nunca foi oficial.
Na época rolavam dublagens feitas por fãs de alguns jogos, Soul Reaver, Age of Mythology, Max Payne, etc.
Mas no geral eram traduções feitas por fãs, só que com uma qualidade de produção interessante pra época
Se ainda tivesse legendas em pt-br eu compraria, mas sem legendas, sem chance.
Nem estando em promoção eu pego.
E duvido muito que esses jogadores atuais comprem o jogo, pois sem legendas e sem dublagem, não vai atrair novos jogadores com certeza e ai vai uma franquia realmente boa para o limbo novamente
Acho decepcionante não ter legendas em português. O jogo tem que vender bem para a franquia voltar, e os caras não acrescentam uma legendinha pow? Aí é foda, é menos um ponto, querendo ou não.
Exatamente. Eu vou comprar pois adoro a franquia e quero ver ela voltando, mas essa parada das legendas é um banho de água fria.
To jogando ele em português na versão de ps1! Mais tbm tenho a versão de Dreamcast .
Achei mancada não terem feito logo o remaster da trilogia ( o 1 e o 2 são fantásticos , mas o defiance merecia também estar nesse pacote pois , além de ser um jogo excelente, ele é quem fecha a história ) E ausência de uma dublagem BR nos jogos ( onde atualmente quase todos os títulos lançados tem ) também é uma pena. Espero que , pelo menos , esses remaster venda bem e possamos ter novos jogos da franquia.
Foi o primeiro jogo que joguei em PT-BR na minha vida, como que não dublagem no remaster?
Estou preocupado também com Max Payne remake que também tem uma dublagem em pt br icônica.
Pense em um povo fresco, só do remaster desta obra prima ter sido anunciado é questão pra festa, ñ sabe inglês vá estudar!
Hoje eu sei mais ou menos o inglês... Na época que joguei me virava para entender... É mta frescura... Com certeza vou comprar!!!
Sou brasileiro, não americano!
Não sou obrigado!
Só não comprar se não é possível entender o jogo. Só jogar a versão antiga de PC que está dublado, muito melhor!
@@kkiiaabboo Tá certo.
Os caras não podem simplesmente pegar uma dublagem de terceiros e colocar, mas os fãs podem. Daqui a pouco alguém coloca.
alem de me preocupar com a dublagem que nunca ta presente pra variar, o pior mesmo é se vier com aquela camera ridicula controlada pelo L1 e R1, espero que mudem isso e passe finalmente para o analogico do controle como todos os outros, quanto a dublagem ou legenda duvido colocarem
Olha, eu acho q os 3 fãs q estão vivos dele devem ter ficado bem felizes
Ridículo The Last of us ter remakes, e jogos de 2005 pra trás estarem tendo um remaster somente.
Ridículo? Não são sequer a mesma empresa. Por que a Sony se importaria?
Bom é tarem mofando né
Isso meu deu uma tristeza! Pow custava uma legenda ptbr nesse clássico! Se a intenção desse remaster era testar a recepção do público era indispensáveis a legenda br do game
A minha vida inteira desde que joguei quando criança sempre achei q essa dublagem era fan made. É uma pena, mas só de ter já tô feliz.
Se não possui nem ao menos as legendas em português, não vale a pena comprar, mais vale jogar a versão original no pc e baixar a tradução e jogar, dá no mesmo
É uma pena, a dublagem era muito boa
Nossa, a dublagem era uma das paradas mais únicas do game para época. Isso é bizarro
Um dos melhores Rogue like com puzzers que joguei na vida!
Esse Soul Reaver dublado é mt bom, eu jogava mt no emulador de ps1 no cll
agora que soube que foi feito pela mesma empresa que fez tomb raider, agora faz sentido terem mudado a estatua da mulher por um homem.
Tá, não pode usar a dublagem. Mas os textos, qual a desculpa?
Jogo top... óbvio que no PC terá dublagem (modes..etc..como sempre) mas de fato, uma oficial seria muito bem vinda!
Eu não tenho nada contra o remaster mas eu queria um remake estilo god of war sóbrio seria muito top, outro jogo que eu queria que voltasse pra nova geração é o Chrono trigger
Eu jogava em inglês mesmo e prefiro as vozes originais mil vezes. Quanto a não ter legenda, paciência. Naquela época também não tinha e a gente se virava
Poxa, que pena! Esperava pelo menos legendas
Eu prefiro do jeito que estão fazendo sem mudar a mecânica do jogo e sem gráficos futurísticos esse é um jogo para sentar jogar relaxando sem stress, adorei Black Myth Wukong mas tem momentos que você joga na força do ódio.
Já comprei ele antecipado e estou ansioso para jogar, teria sido tão legal se tivesse feito um remaster de RE2 e RE3 sem mudar a mecânica do jogo.
A dublagem e tradução ficou de fora simplesmente por falta de interece da empresa, eu particularmente não ligo pq vai ter tradução para o espanhol.
Amava esse jogo no Dreamcast.
Mas sem ao menos uma legenda BR, vou deixar passar, infelizmente.
Antigamente jogava de boa, pq pagava 10 reais em um dvd pirata.
Mas hj um remaster desse vindo a mais de 150 reais, nos como consumidores temos que exigir uma legenda ao menos.
Senao tiver não compro .
Provavelmente vai dar pra pegar a dublagem antiga e jogar na Nova,sem problema
Sacanagem. Eu só pretendia pegar esse jogo se estivesse em português. Tentei jogar o Soul Reaver 2 no PS2 na época, mas por ser um jogo com muita narrativa acabei largando na época.
Pois é, a história do jogo ê excelente e é a melhor coisa do jogo, principalmente o 2, se vc não consegue acompanhar os diálogos, nem vale a pena jogar,
Vai ter legenda sim em PT-BR
Vou jogar e me divertir, só mimimi dessa galera é dose, saia da sua zona de conforto e aprenda outros idiomas, vc ñ gasta o seu dinheiro com coisas inúteis como bebidas alcoólicas? Pq ao invés disso ñ paga pra estudar a língua universal? Ah vai se catar pô.
Eu joguei a sequência no ps2 com umas 10 paginas de passo a passo , pq parei numa parte e sabia oq fazer 😂😂
Não tive a versão dublado só conheço em inglês. Bom saber
Eu particularmente tenho um principio. Não compro nenhum jogo que não tenha sido pelo menos legendado para português. Se a produtora n está preocupada em portabilizar o jogo para o meu idioma, não tem pq eu gastar meu dinheiro nele.
Se a Sony tivesse culhões e competência eles poderiam trazer The Getaway 1 e 2, um remaster ou remake, mas não tem coragem de bater de frente com GTA.
Esse jogo ele é bem conhecido e icônico aqui no br, não sei como eles deixaram o ptbr de lado, sinceramente, as vezes acho que é preconceito. Mercado br esta em ascensão já a alguns anos, não é um colosso europeu ou estadunidense mas ainda assim, é algo que não se pode deixar de lado.
Na atualidade do jeito que anda remakes melhor trazer remasters mesmo que mantem a originalidade do jogo sem bandeirinhas coloridas
O Grande problema então é a falta de dublagem....Pt-BR?? Pelamor né Hades?!! A maioria jogou isso em inglês mesmo, e ainda sim mano ......
Legenda amigão
Ele coloca como se o jogo será um fiasco total pelo simplesmente fato de não ter legenda ou dublagem em pt-br 😂😂😂
Joguei no PC dublado!
Eu sigo a filosofia do seguinte, Brasil mercado emergente, um dos maiores no cenário de video game, veio sem legenda e interface pelo menos, é pra ser pirateado.
Achei o remaster com um gráfico um pouco cartunesco e iluminado demais pra um jogo com tema sombrio.
Cara, Interface e legenda em pt-br é crucial, eu não ligo pra nada disso porém isso deveria ser pensado na hora de repassar e torcemos para que seja incluído posteriormente né...E OLHA QUE A RECLAMAÇÃO NEM É PELO REMASTER, É PELA TRADUÇÃO KKKKKKKKKK, com isso o jogo ficar perfeitamente perfeito de uma maneira perfeita kkk. Pensa: Remaster Dublado>Jogão!
Se não tem legenda eu nem compro hj em dia
como assim que esse jogo teve dublagem e eu nunca soube, joguei no PS1 todo em inglês
Esse jogo é um metroidvania FODA! Terminei a versão do ps1 na época e não consegui jogar o 2 no ps2. Quem terminou sabe a sacanagem que é nao jogar o 2... COMPRA CERTA QUANDO SAIR ESSE REMASTERER! A versão de ps1 não tinha PTBR e deve ter sido feito em cima dessa versão...
Exatamente.. O hades ta falando da versao de PC mas eu joguei no PS1... Não tinha dublagem nem legendas em PT.... Entao pra mim nao tem diferença....
Isso é triste d+, dublagem ate que não ligo mas n se deram ao trabalho de colocar uma legenda .
Fiz a pre-compra no ps5 pois foi o jogo da minha infância, joguei mais que os próprios Resident Evil, e esperar mais 25 anos nao tem como .
Pra mim tá perfeito, assim como a trilogia tomb raider, acho que a empresa não quer arriscar em um remake, pelo menos não agora !!!
Ainda na esperança deles lançarem um remake de Parasite Eve
Se chegasse em PT-BR eu iria comprar, mas como não chegou eu vou baixar pirata mesmo. Falta de vergonha traduzir pra tantos idiomas e não colocar o nosso.
Não merecia vender uma copia sequer no Brasil!
Acho um absurdo um jogo sair em pleno 2024 e não ter nem uma legenda em PT BR. O jogo falta sair em latim mas não no nosso indioma
O problema é eles tirarem o original da loja
E a falta de uma LEGENDA tbm é um pecado
Nem vou perder tempo com isso, era bom no ps1, precisava fazer igual com resident evil 4😅
Pensei que ia ser algo sério... mas só não vai ter Pt-Br, tá tranquilo então
Sério? olha o preço dos jogos. Legenda já o mínimo que se deve ter.
Pô amigo, se o original que era de PLAYSTATION 1 tinha dublagem, era obrigação desse """remaster""" ter também.
Todos os jogos lançados no Brasil tinham que ter tradução pelo menos nas legendas e textos.
Deveria ser lei. Papo de produto sem tradução ser barrado mesmo.
Talvez assim as empresas aprendessem
Pt br é o mínimo, qualquer Indie hj em dia tem, não é como se custasse milhões de dólares, um estagiário faz tudo sozinho
@@giovannimoreiraverga2121, não é qualquer indie não. Hollow Knight que teve uma arrecadação absurda não teve tradução oficialmente por eles, dependeram dos fãs para traduzir e assim ele adicionarem essa tradução lá.