Enhypen - Fever. На русском в рифму и такт + караоке по ролям

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 сен 2024
  • Подпеваем на русском Enhypen - Fever!)
    Перевод на русский в рифму и такт + оформление караоке мои, обращаться через личные сообщения в твиттере: / stipsy2
    Источник вдохновения и музыка: HYBE LABELS ENHYPEN (엔하이픈) 'FEVER' Official MV • ENHYPEN (엔하이픈) 'FEVER'...
    Видео танца: M2 [릴레이댄스] ENHYPEN(엔하이픈) - FEVER (4K)​​​ • [릴레이댄스] ENHYPEN(엔하이픈) ...
    Если хотите использовать текст в своих работах, обязательно оставляйте в описании следующее:
    Перевод на русский в рифму и такт sTipSy: / stipsy777​​
    Без согласования со мной менять слова нельзя (кроме эдлибов, рода, имён).
    Enhypen - Fever переводстипси
    В дрожь и в жар брось...
    Холоден твой взгляд
    У глаз цвет красный
    Дрожь нельзя унять
    Разбит на части
    Пред троном я стою
    И ты на нём,
    А я как будто горю(будто горю)
    Как же поступать?
    В огне ладони
    Подойти и взять
    Я не достоин
    Вовеки не коснусь никак, нельзя.
    Но я привязан к тебе,
    Чем хуже мне, тем сильнее
    ...
    Не продолжай (нет, продолжай)
    Не продолжай (нет, продолж-ай)
    ...
    В теле жар огня-всё из-за тебя
    Жажда мучает-всё из-за тебя
    В дрожь бросает, плохо, жарко, жарко
    Хочу обнять я, хочу обнять я
    Даже оттолкнув, потушить костра,
    Ты не можешь, вновь из углей восстал
    И горю я, больно, жарко~
    Хочу страдать я, хочу страдать я
    ...
    Ещё!
    Мучай весь день, весь день
    Горячо
    Стоп, всё!
    Ты-солнце моё
    Хватит, детка, малыш ууу-уу
    Умоляю, сделай же что-то хоть немного
    Прижми, отпусти-хоть что-то
    Пусти, обними-что-то хоть
    ...
    В теле жар огня-всё из-за тебя
    Жажда мучает-всё из-за тебя
    В дрожь бросает, плохо, жарко, жарко
    Дай мне объятий, дай мне объятий
    Даже оттолкнув, потушить костра,
    Ты не можешь, вновь из углей восстал
    И горю я, больно, жарко~
    Дай мне страданий, дай мне страданий
    В теле жар огня-всё из-за тебя
    Жажда мучает-всё из-за тебя
    В дрожь бросает, плохо, жарко, жарко
    Дай мне объятий, дай мне объятий
    Даже оттолкнув, потушить костра,
    Ты не можешь, вновь из углей восстал
    И горю я, больно, жарко~
    Дай мне страданий, дай мне страданий
    Плейлист караоке-подпеваем: • КАРАОКЕ подпеваем на р...
    Плейлист караоке-поём сами: • КАРАОКЕ поём сами)
    Поддержать канал: www.donational...
    О канале: Современное караоке на стадии куколки. Стихи, переводы, переводы стихов в стихах, видео, которые захотелось сделать. Поддерживайте переводы своим вниманием. Присоединяйтесь)
    Poems, translations, translation of verses in verses, videos that I wanted to do. Support translations with your attention.
    With pleasure I do - with pleasure You watch. Join)
    #ENHYPEN #cover #BORDER_CARNIVAL #EN_FEVER #караоке #перевод #translation #karaoke #ruscover #переводстипси

Комментарии • 33

  • @roshel9794
    @roshel9794 3 года назад +14

    lyrics:
    В дрожь и в жар брось...
    Холоден твой взгляд
    У глаз цвет красный
    Дрожь нельзя унять
    Разбит на части
    Перед троном я стою
    и ты на нём,
    А я будто горю(будто горю)
    Как же поступать?
    в огне ладони
    Подойти и взять
    я не достоин
    Во веки не коснусь никак, нельзя.
    Но я привязан к тебе,
    чем хуже мне, тем сильнее
    ...
    Не продолжай ( нет, продолжай)
    Не продолжай (нет, продолж-ай)
    ...
    В теле жар огня-всё из-за тебя
    Жажда мучает-всё из-за тебя
    В дрожь бросает, плохо, жарко, жарко
    Хочу обнять я, хочу обнять я
    Даже оттолкнув, потушить костра,
    Ты не можешь, вновь из углей восстал
    И горю я, больно, жарко~
    Хочу страдать я, хочу страдать я
    ...
    Ещё!
    Мучай весь день, весь день горячо
    Стоп, всё.
    Ты-солнце моё
    Хватит, детка, малыш ...
    Умоляю, сделай же что-то хоть немного
    Прижми, отпусти-хоть что-то
    Пусти, обними-что-то хоть
    ...
    В теле жар огня-всё из-за тебя
    Жажда мучает-всё из-за тебя
    В дрожь бросает, плохо, жарко, жарко
    Дай мне объятий, дай мне объятий
    Даже оттолкнув, потушить костра,
    Ты не можешь, вновь из углей восстал
    И горю я, больно, жарко~
    Дай мне страданий, дай мне страданий
    В теле жар огня-всё из-за тебя
    Жажда мучает-всё из-за тебя
    В дрожь бросает, плохо, жарко, жарко
    Дай мне объятий, дай мне объятий
    Даже оттолкнув, потушить костра,
    Ты не можешь, вновь из углей восстал
    И горю я, больно, жарко~
    Дай мне страданий, дай мне страданий

  • @ЛяльМим
    @ЛяльМим 11 месяцев назад +1

    Это все еще лучший перевод fever

  • @Hisinova
    @Hisinova Год назад +3

    Офигенная работа, Я даже плакала от трогательности этой песни, спасибо Вам

  • @АллаМилованова-м9ж
    @АллаМилованова-м9ж 3 года назад +7

    Здравствуйте! Классная песня! Отличный перевод! Караоке по ролям - супер! Петь легко! Спасибо вам за вашу кропотливую творческую работу!

    • @nastyashevrekuko855
      @nastyashevrekuko855 3 года назад

      Я мечтала об этом. Огромное спасибо

  • @sTipSy777
    @sTipSy777  2 года назад +3

    Имеющиеся работы на канале:
    1. Intro : Walk the Line ruclips.net/video/bV_oA8Vj-f8/видео.html
    2. Given-Taken ruclips.net/video/wYD8BmoS8JU/видео.html
    3. Drunk-Dazed ruclips.net/video/kYGi9ftGYn0/видео.html
    4. Fever - сейчас Вы здесь 🎤
    5. Tamed-Dashed ruclips.net/video/9DXE-FrISXU/видео.html
    6. Blessed-Cursed ruclips.net/video/YiaIQAQ3VIY/видео.html

  • @LeeKnow448
    @LeeKnow448 3 года назад +5

    Держи печеньки за твой труд! 🍪🍪🍪

    • @LeeKnow448
      @LeeKnow448 3 года назад

      Спасибо за твою работу! Теперь я смогу петь свою самую любимую песню!

    • @sTipSy777
      @sTipSy777  3 года назад

      держи сердечки💕💕

    • @LeeKnow448
      @LeeKnow448 3 года назад +1

      @@sTipSy777 ☺️

  • @drogonfire2714
    @drogonfire2714 3 года назад +2

    Красивая песня! Отличный перевод! Лайк! 🎶👍🔥

    • @sTipSy777
      @sTipSy777  3 года назад +1

      🥳

    • @drogonfire2714
      @drogonfire2714 3 года назад +2

      @@sTipSy777 Когда уже девочки петь будут? 😁

    • @sTipSy777
      @sTipSy777  3 года назад +1

      @@drogonfire2714 завтра будут мальчики😆😆хорошо, девочки будут после завтрашних мальчиков)))

    • @drogonfire2714
      @drogonfire2714 3 года назад +1

      @@sTipSy777 Спасибочки! 🥰

  • @oliswager
    @oliswager 3 года назад +1

    я отказываюсь это комментировать...

  • @mochi_house8251
    @mochi_house8251 3 года назад +1

    Вау, мне так нравится твои переводы.😍 Можно я их буду брать для каверов?👉👈

    • @sTipSy777
      @sTipSy777  3 года назад +1

      спасибо большое. конечно😉 там в описании написано, как это сделать (указывать на этот канал ссылку и не менять слова без согласования)

    • @mochi_house8251
      @mochi_house8251 3 года назад

      @@sTipSy777 хорошо, и вам спасибо~😊

  • @sevenilm6385
    @sevenilm6385 2 года назад +1

    Здравствуйте, очень нравятся ваши переводы, сделайте пожалуйста на Tamed-dashed плиз🙏🏻🙏🏻

  • @goodatini4730
    @goodatini4730 3 года назад

    Очень классная работа.А можешь сделать Taemin Advice

    • @sTipSy777
      @sTipSy777  3 года назад

      я бы хотела, но не знаю, когда доберусь до неё

    • @goodatini4730
      @goodatini4730 3 года назад +1

      @@sTipSy777 Ну ладно,спасибо

  • @mokotogo
    @mokotogo 3 года назад

    здравствуйте, возможно ли у вас взять (выкупить) перевод на исполнение кавера?

    • @sTipSy777
      @sTipSy777  3 года назад

      здравствуйте. пока я продаю тексты просто за рекламу своего канала. зайдите в описание под видео, там условия использования и сами слова😊😊

    • @mokotogo
      @mokotogo 3 года назад

      большое спасибо) тогда исправленный вариант перевода (род и тд) я вам скину✨

    • @sTipSy777
      @sTipSy777  3 года назад

      @@mokotogo скиньте, но сразу скажу, что в основном измнения я не одобряю, и каверы не выходят или удаляются. иногда мотив в минусовке может отличаться от того, что в караоке, тогда я могу помочь переписать слова под него

    • @mokotogo
      @mokotogo 3 года назад

      @@sTipSy777 хорошо, я обязательно приду к вам для окончательного утверждения

    • @sTipSy777
      @sTipSy777  3 года назад +1

      @@mokotogo если у вас есть твиттер, то можем переписываться в личке там