Enrolados completo com a minha voz substituindo o Luciano Huck: drive.google.com/file/d/1k3cgzgkOLgtfxVgMF7iH9CWtkudoDXI6/view A dublagem é de antes de eu me formar como dublador, então pode não estar tão boa, mas espero que gostem!
ficou muito boa, o filme realmente ficou com emoção, na parte que o José corta o cabelo dela ficou muito bom, e várias outras cenas que e o Luciano não chegou nem perto
Ta melhor do que eu esperava, vc esta de parabéns. Vou favoritar seu video em "assistir mais tarde" para sempre q eu quiser ver enrolados com uma dublagem digna❤
@@mattsu98Mas o diretor era o Garcia Jr e não o Luciano Hulk! Imagina só se eu chegasse em um trabalho onde sou assistente e de repente eu começo a tentar mandar no meu chefe.
@@_Garu_ Acho que numa metáfora mais próxima a Disney seria o chefe, o Huck, o protegido do chefe, que não tá lá por competência, e o Garcia Junior seria uma espécie de gerente técnico sabotado pela própria chefia.
Vocês não viram a entrevista inteira né? Ele praticamente deixou acontecer porque ele iria sair da agência e ele tentou deixar melhor, mas o Luciano com sua arrogância quiz fazer do jeito dele
Quando eu era pequena n reparava na dublagem do Luciano Hulk, hj em dia eu simplesmente NAO CONSIGO assistir essa atrocidade, acaba com a vibe do filme
MANO eu definitivamente n lembrava quão ruim era a dublagem deleKKKKKKKKKKK e eu assisti mto na infância, porém achava ótima como a dos outros personagens e eu nem notei q era o luciano hulk, so soube quando vi falar iwndiwjdoejrj a voz dele combinou mto, pena q parece q o cara n teve a paciência de ao menos fazer um cursinho ali de dublagem e aprender o básico
Ele foi chamado, ele não escolheu, mas mesmo assim ele não podia ignorar o diretor, um curso de dublagem você não paga pra ter o conhecimento implantado via bluetooth mas paga pelo conteúdo e vai estudando e treinando, exige tempo, não é algo de "ah me chamaram pra dublar, agora vou pagar esse curso pra poder dublar amanhã já"
@@axolotlfelino O dublador Br do Kratos disse que ficou meses treinando e praticando pra fazer a voz mais cansada e envelhecida do Kratos de 2018. Esse tipo de coisa é planejada muito antes de vir a público ou se quer acontecer mano.
Quem me dera q ele tivesse continuado na dublagem original... Na hora q ele falou aquele "oi~ 😘" eu derrubei meu telefone de susto pqp q voz PERFEITA a dele
Acho que a nostalgia me manipulou demais, porque eu só percebi o quanto a dublagem do Flynn foi mal feita só depois de assistir a tua versão do filme KKKKKK caraca, que diferença que dá quando há capricho envolvido. Você me mostrou que dublagem é mais do que só fazer os personagens falarem, como entendia.
Vi muita gente reclamando dessa dublagem pq não conseguiam separar o personagem do Luciano, mas como eu mal conhecia ele, isso nunca me incomodou e eu até já defendi essa dublagem. Eu volto atrás. Tu me fez ver que é muito ruim
Me notifiquei dms com o seu comentário kjjkkk, tipo assim eu quando assistia esse filme criança, eu não sabia quem era o Luciano Hulk(pq eu curtia mais ver desenhos ou brincar), ent n pra mim n era ruim, mas vendo agr esse cara do vídeo (conheci ele literalmente agr por recomendação do yt), literalmente abriu minha mente KKKKKK a dublagem do Luciano é horrível (claro que hj em dia eu sei quem é o Luciano H.) enfim, é ruim e podia ser redublado kkkkkkkk
Eu queria muito uma campanha para Redublarem esse filme com o Rossato! É literalmente a unica animação da Disney que eu só assisto em inglês, desde quando eu ainda nem falava inglês.
Eu não tenho palavras que expressem o suficiente o quanto quero agradecer pelo seu trabalho de fã dublagem de Enrolados. Na época a gente se acostumou super a contra gosto àquela dublagem asquerosa, mas porque o filme é realmente muito bom. Só que faziam anos que eu não reassistia, por isso MUITO MUITO MUITO OBRIGADA! Ganhou uma seguidora
Gente fiquei em choque quando descobri que não colocaram o Rafael rossatto pra deixar o Luciano hulk fazer essa dublagem porca, ridículo essa cultura de colocar famosos que não tem experiência nenhuma na dublagem para fazer o trabalho, e dispensar profissionais da área
@@sabrinaqueiroz1479Verdade, não faz sentido trocar um profissional pelo Luciano Huck, o cara nem é tão famoso, diferente do Leandro Hassun que mesmo não sendo dublador profissional é um ótimo ator, então sabe como fazer a voz do personagem ficar boa. O cara dublou o Gru de meu malvado favorito e aí o amigo dele foi e dublou o Vítor e ficou muito maneiro os dois.
No trailer com outro dublador tá parecendo um dublador na primeira frase e nas outras parece o Claudio Galvan. Esse trabalho é um dos que mais da uma dor no coração porque a historia é maravilhosa! Obrigada por regravar o filme todo pra gente poder ver sem ter que sofrer horrores 😂
Não vou mentir, o problema ao menos pra mim não é a voz mas sim a falta de vontade e esforço, dedicação com a dublagem. Cara foi um desrespeito ao trabalho da galera que sempre faz o seu melhor para entregar uma magia única que os filmes dublados nós transmite.
Tem gente que acha que dublagem é só ler em voz alta. Esquecem que o dublador ao mesmo tempo tem que dar a intensão certa nas falas, sincronizar com a cena e adequar a voz ao personagem.
cara, quis ver por curiosidade o filme dublado por vc e tipo, além de chorar horrores pela quinquagesima vez assistindo esse filme, eu fiquei impressionada com o qnt a sua voz se encaixou no flynn!! sério, ficou incrível (e obviamente melhor do que a dublagem do luciano). parabéns mesmo, parece q as cenas do flynn ficaram mt mais naturais
Eu tenho "uma memória falsa", que esse filme foi redublado para versão de DVD, porque eu "lembro" de uma cena que não apareceu nos trailers, que era dublado por outra pessoa esse sim um profissional.
CARA eu já ia comentar o quanto esse filme já deveria ter recebido uma redublagem de edição comemorativa, porque eu amei ver esse filme no cinema, mas nunca consegui reassistir por causa dessa dublagem cagada. MUITO OBRIGADO, vou guardar com carinho! (e espero que ano que vem lancem uma redublagem oficial)
Enrolados é um dos meus filmes favoritos de todos os tempos e até o dia de hoje eu passava um pano legal pra dublagem do Luciano Huck porque na minha cabeça combinava com o José Bezerra. mas depois dessa analise KKKKKKKKKKKKK o “opa cade minha mochila” me MATOU. mas pra ser sincera o “se fizer isso você…vai morrer! 😰” sempre me broxou muito também
Valeu pela "fã/redub" Ms RainDrops hshshs Eu adoro esse filme mas sempre desisto de assistir pela dub do Luciano, vc me proporcionou um ótimo momento revendo ele :D
Nossa, foi tão bom assistir a versão do Wallace, eu adoro esse filme mas a dublagem do Luciano é tão ruim que tem falas que eu simplesmente não conseguia entender, agora eu estou satisfeito.
Que bom que vc voltou de vdd pro yt mano, espero que cresca bastante. De qualquer forma, assisti esse filme quando era bem criança, nem tinha passado pela minha cabeça que luciano hulck já havia feito algum trabalho de dublagem, e que trabalho porco kk.
Vamos encher o saco do Disney+ Brasil nas Redes, X, Instagram, Facebook, e Exigir que Redublem o José Bezerra no filme (Com um Dublador Profissional), acho que já Deu dessa Dublagem horrível, tentamos assistir aqui em casa, Mas não deu!!! 😓
Dei uma salva de palmas sincera com a sua dublagem!! Infelizmente não consigo assistir esse filme dublado só por causa dessa dublagem do Luciano Hulk… agora vou assistir só a versão que você postou kkkkkkk
Existe uma versão da dublagem feita pelo Raphael Rosatto, mas saiu só em blueray ou se não me engano passou em algum canal de TV (acabei de ver, tem um video no canal dele falando sobre a história toda)
Pela primeira vez eu realmente entendi porque é ruim. Eu tenho mt apego pq assisti quando criança, e nnc consegui entendi pq td mundo diz q é tão ruim sksksksks. E é ruim msm, pqp sksksksks
Opa mano. O trailer que era original de enrolados era com a voz do Raphael Rosato, esse que você mostrou estava com a voz do claudio galvan (que também dublou o megamente) que acho que não combinou muito com o casting de voz. Porém o trailer com o Raphael era perfeito, a voz combinava, o jeito de falar a atuação, tudo. Simplesmente uma pena terem substituido ele. O raphael que faz o senhor das estrelas da marvel e o bardo de the witcher (ele quem canta também a musica dê um trocado pro seu bruxo), simplesmente um cara extremamente talentoso.
Mds... memória afetiva é uma praga msm, na minha infância isso parecia tão bem dublado e que a glr so tinha frescura por ser o Luciano dublando, agr vejo que estavam certos kkkkk
que vídeo maravilhoso! vejo se aprofundarem muito pouco sobre a história dessa dublagem horripilante do Luciano. ainda tenho esperanças de que um dia irão redublar esse filme com o Raphael Rossatto como José
A primeira vez que assisti Enrolados foi legendado no telecine. Desde então é bem difícil assistir dublado. A impressão que eu tenho é que tem um pós-edição diferente na voz dele, então destoa quando ele e a Rapunzel dialogam. Sem falar que ele não consegue transmitir a personalidade do Flynn, algo que o Zachary conduz de forma divertida e emocionante no original. Eu já tinha 25 anos quando assisti, então era mais fácil para eu perceber esses defeitos. A galera que assistiu criança dificilmente vai desgostar. E parabéns! A redublagem ficou show. Nem está no estúdio e ainda interagiu melhor com a da Rapunzel.
O dublador do Flynn Ryder no trailer de Enrolados que você mostrou no vídeo é do Cláudio Galvan mas tem um outro trailer que tem a voz do Raphael Rossatto
Caramba! Tinha esquecido da existência do Wallace, acompava ele na adolescência kkkk Obrigado RUclips por me mostrar esse canal incrível de novo depois de anos
Gente a Disney não parou com a escalação de Star Talent pra dublagem, vem ai a Tata Werneck dublando a ansiedade em divertidamente 2, será que vai ficar caricata? Pq assim acho a Tata uma comediante e apresentadora divertidissima, mas com atriz acho ela caricata, então tô com pé atras de que vire um Luciano Huck da vida essa dublagem dela
É tenebroso quando vc vê 3 temporadas maravilhosamente dubladas de Às Enrrolados Aventuras de Rapunzel, sente uma nostalgia e decide reassistir o filme, e se depara com essa atrocidade.
Eu só não quero realmente uma redublagem de Enrolados, porque acho que não tem como redublar só as falas do José, então teria que TUDO ser redublado e tenho medo da minha dubladora favorita, Sylvia Salusti, não conseguir fazer a Rapunzel como antes. Ela tá mais velha, a voz dela mudou, a galera estranharia muito e começariam a tacar hate nela no lugar do Luciano Huck. Em um segundo filme, ou em qualquer outro tipo de continuação, acho que ela ainda dá conta, assim como ela fez na participação da Rapunzel em Princesinha Sofia, na série animada de Enrolados, em Wi-Fi Ralph, no especial animado Lego Disney Princesa e no curta de 100 anos da Disney, só que dá pra notar em todas essas produções que a voz dela foi mudando com o tempo, então não teria como não estranhar se houvesse uma redublagem do filme…
nesse trecho que você pôs na dublagem que seria foi a do Claudio Galvan, mas eu já assisti também o trecho do Rafael Rossato ENTÃO NÃO É DESINFORMAÇÃO GALERAA!!
eu ia comentar dando ideia de alguem refazer , mas claro que todo mundo j'a pensou nisso, e vc foi nosso heroi, seria magico se a disney refizesse essa dublagem, mas o filme j'a 'e antigo não tem hype pra isso
Eu não posso tá ficando doido com a informação que eu vou falar agora. Acho que essa versão dublada pelo Luciano Huck só foi exibida no cinema e a Globo tem a dublagem. Eu não sei quando o filme é exibido no Disney Channel, mas na versão que eu tenho em blu-ray e lançado pra dvd, acho que a voz é de outro dublador mesmo. Ficou tão ruim que teve uma redublagem. Inclusive eu acho que é o mesmo dublador que passou a dublar ele depois nas animações que vieram em sequência tipo Enrolados outra vez.
Ainda bem que não época que o filme saiu no cinema eu por acaso estava internada com problemas de saúde e não pude gastar meu rico dinheirinho para contemplar essa obra prima da dublagem mundial. ( 🖕😒 ) Mostrando que tudo nessa vida tem um lado bom!!!!! ✨🌟 Internada porém dublagem tenebrosa.🌟✨ E consequentemente; hoje em dia e O ÚNICO FILME de animação da dona Disney que NÃO CONSIGO assistir dublado.... E porque será???? ¯\_( ͡° ͜ʖ ͡°)_/¯
Eu lembro que assistindo esse filme com a minha familia a primeira coisa que minha mãe falou na primeira frase do Flynn foi: "Nossa é a voz do Luciano Huck"
Quando eu assisti esse filme pela primeira vez foi num dvd pirata, eu nem tinha computador naquela época… achei que meu pai tinha comprado algum tipo de dublagem fake ou algo assim e não consegui chegar nem em 1/3 do filme antes de desistir e assistir em ING só Até hj não sei como é o filme em Português pq essa dublagem não me desce
Essa Dublagem Tira Tanto A Gente da Imersão Que Parece Que a Qualquer Momento o Flynn Vai Aparecer com Um daqueles Carros Escrotos Do Lata Velha Pra Rapunzel kkkk
Eu lembro que eu estava altamente hypado com Tangled. Ele meio que foi minha reconciliação com a Disney depois de sair daquela era do "sou velho demais pra gostar disso" q todo adolescente passa. Eu via a cena de I see the light no RUclips em loop. Eu adorava o trailer dublado. Aí eu fui ver o filme no cinema sem saber q ele tinha sido redublado. Foi uma experiência tão horrível e dolorosa que eu fiz questão de importar o Bluray gringo do filme (que não tem a dublagem em português) pra reassistir e nunca mais ter o desprazer de ter que ouvir o que fizeram com esse filme.
Eu tive uma puta depressão e foi bem ruim, porém agora eu deletei tudo, em afastei de alguams pessoas e iniciei terapia, minha mete é mudar para outros país e mudar de vida, mas por enquanto estou me concentrando em estar vem ♥️
Cara, eu odeio tanto essa dublagem, desde o momento que vi ela pela primeira vez. Muito obrigado por essa catarse em forma de vídeo. Eu precisava disso.
![[YTPBR] SHUEK: O OGRÃO SE REVELA 😳](/img/1.gif)
Enrolados completo com a minha voz substituindo o Luciano Huck:
drive.google.com/file/d/1k3cgzgkOLgtfxVgMF7iH9CWtkudoDXI6/view
A dublagem é de antes de eu me formar como dublador, então pode não estar tão boa, mas espero que gostem!
ficou muito boa, o filme realmente ficou com emoção, na parte que o José corta o cabelo dela ficou muito bom, e várias outras cenas que e o Luciano não chegou nem perto
Ta melhor do que eu esperava, vc esta de parabéns.
Vou favoritar seu video em "assistir mais tarde" para sempre q eu quiser ver enrolados com uma dublagem digna❤
Não assisti ainda, mas tenho certeza absoluta de que está bem melhor do que a "oficial". Obrigada por compartilhar!
AHHHHHHHHHH COM CERTEZAAAAAA SÓ VOU ASSISTIR ASSIM AGORAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!
Caracaaaaaaa muito OBRIGADA!
O dublador que ia fazer o José Bezerra e que chegou a fazer o trailer era o Cláudio Galvan... nunca vou perdoar a Disney por isso...
"não houve direção" disse o DIRETOR LAKSDJGLKSDGSDG tadinho
É bizarro demais ver um diretor dizendo q n houve direção
O Luciano simplesmente c4gou pra direção e fez oq quis kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@@mattsu98Mas o diretor era o Garcia Jr e não o Luciano Hulk! Imagina só se eu chegasse em um trabalho onde sou assistente e de repente eu começo a tentar mandar no meu chefe.
@@_Garu_ Acho que numa metáfora mais próxima a Disney seria o chefe, o Huck, o protegido do chefe, que não tá lá por competência, e o Garcia Junior seria uma espécie de gerente técnico sabotado pela própria chefia.
Vocês não viram a entrevista inteira né? Ele praticamente deixou acontecer porque ele iria sair da agência e ele tentou deixar melhor, mas o Luciano com sua arrogância quiz fazer do jeito dele
Mas foi exatamente oq aconteceu poh@@kaimeki
Quando eu era pequena n reparava na dublagem do Luciano Hulk, hj em dia eu simplesmente NAO CONSIGO assistir essa atrocidade, acaba com a vibe do filme
Eu nunca vou re assistir, na minha cabeça a dublagem tá perfeita, vou deixar assim kkkkk
@@PPgamer113 compartilho da mesma ideia
@@PPgamer113 eu também não achei ruim não pior q não sai da cabeça
Eu reparei na minha primeira vez
Primeiro filme que eu digo que prefiro original doq dublado só q o original n tem José Bezerra 😢
MANO
eu definitivamente n lembrava quão ruim era a dublagem deleKKKKKKKKKKK e eu assisti mto na infância, porém achava ótima como a dos outros personagens e eu nem notei q era o luciano hulk, so soube quando vi falar iwndiwjdoejrj a voz dele combinou mto, pena q parece q o cara n teve a paciência de ao menos fazer um cursinho ali de dublagem e aprender o básico
Ele foi chamado, ele não escolheu, mas mesmo assim ele não podia ignorar o diretor, um curso de dublagem você não paga pra ter o conhecimento implantado via bluetooth mas paga pelo conteúdo e vai estudando e treinando, exige tempo, não é algo de "ah me chamaram pra dublar, agora vou pagar esse curso pra poder dublar amanhã já"
@@axolotlfelino O dublador Br do Kratos disse que ficou meses treinando e praticando pra fazer a voz mais cansada e envelhecida do Kratos de 2018. Esse tipo de coisa é planejada muito antes de vir a público ou se quer acontecer mano.
5:18 Quem dublou no trailer foi o Cláudio Galvan(dublador do Megamente), o Rossato dublou nas canções e posteriormente na série "Enrolados Outra Vez"
EXATAMENTE!
Quem me dera q ele tivesse continuado na dublagem original... Na hora q ele falou aquele "oi~ 😘" eu derrubei meu telefone de susto pqp q voz PERFEITA a dele
Mas o Rafael rosatto tinha dublado o filme inteiro, chamaram o merda do hulk depois
Acho que a nostalgia me manipulou demais, porque eu só percebi o quanto a dublagem do Flynn foi mal feita só depois de assistir a tua versão do filme KKKKKK caraca, que diferença que dá quando há capricho envolvido. Você me mostrou que dublagem é mais do que só fazer os personagens falarem, como entendia.
Não colocar o Rafael Rossato como dublador principal do personagem ( só nas músicas ), aí é sacanagem real
ele também dubla a serie de enrolados
@@antoniabeisercorsetti5106 sim, quando eu assisti na época do lançamento fiquei feliz quando mudaram
Tem q ter uma redublagem colocando ele pra dublar o Flynn! Com o Luciano é impossível assistir dublado!
Vi muita gente reclamando dessa dublagem pq não conseguiam separar o personagem do Luciano, mas como eu mal conhecia ele, isso nunca me incomodou e eu até já defendi essa dublagem. Eu volto atrás. Tu me fez ver que é muito ruim
Me notifiquei dms com o seu comentário kjjkkk, tipo assim eu quando assistia esse filme criança, eu não sabia quem era o Luciano Hulk(pq eu curtia mais ver desenhos ou brincar), ent n pra mim n era ruim, mas vendo agr esse cara do vídeo (conheci ele literalmente agr por recomendação do yt), literalmente abriu minha mente KKKKKK a dublagem do Luciano é horrível (claro que hj em dia eu sei quem é o Luciano H.) enfim, é ruim e podia ser redublado kkkkkkkk
@@najuhenri1718 *literalmente* ABRIU A SUA MENTE?? Meu deus, alguém chama a ambulância! DD:
vc disse tudo oq eu pensei kkkkk
ESSE FILME PRECISA DE UMA REDUBLAGEM OFICIAL URGENTEMENTE
E seria possível, ja que hj em dia eles podiam redublar pra disney plus
Tem a versão que foi dublada pelo Rafael rosatto, que faz a voz nas canções mas acho que só foi pro blue ray
tem que ser a versão do rafael rossato ele é incrível
@@inkBeee existe mas tá no blu Ray
@@Annoi374bManda o link dessa redub., aí eu acredito.
Eu queria muito uma campanha para Redublarem esse filme com o Rossato! É literalmente a unica animação da Disney que eu só assisto em inglês, desde quando eu ainda nem falava inglês.
Eu tambeeem!!
Tenho medo de acordar um dia e estar sendo dublado pelo Luciano Huck
Nem fala um negócio desse 😢
Vira essa boca pra lá!
Criancisse
Loucura, loucura, loucura.
@@JediasHertz AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
A galera só gosta pq acostumou, tava vendo em inglês e alternando pra dublagem e a diferença é gritante kkk da até agonia
Eu não tenho palavras que expressem o suficiente o quanto quero agradecer pelo seu trabalho de fã dublagem de Enrolados. Na época a gente se acostumou super a contra gosto àquela dublagem asquerosa, mas porque o filme é realmente muito bom. Só que faziam anos que eu não reassistia, por isso MUITO MUITO MUITO OBRIGADA! Ganhou uma seguidora
Alguém falou!!!
A "fandub" dele ficou excelente!
Gente fiquei em choque quando descobri que não colocaram o Rafael rossatto pra deixar o Luciano hulk fazer essa dublagem porca, ridículo essa cultura de colocar famosos que não tem experiência nenhuma na dublagem para fazer o trabalho, e dispensar profissionais da área
Tem uma atriz tb de um filme ou desenho de um dragão. Ficou ruim tb :
Só me lembro a frase : - Vamos tentar de novo.. Kkk
Pior ainda é dispensar um dublador profissional achando que alguém vai assistir só porque tem um famoso dublando. Essa idéia por si só já é estúpida
@@Arissa-f5je até faria sentido se fosse um famoso com apelo, mas porra, o Luciano Huck
@@sabrinaqueiroz1479Verdade, não faz sentido trocar um profissional pelo Luciano Huck, o cara nem é tão famoso, diferente do Leandro Hassun que mesmo não sendo dublador profissional é um ótimo ator, então sabe como fazer a voz do personagem ficar boa. O cara dublou o Gru de meu malvado favorito e aí o amigo dele foi e dublou o Vítor e ficou muito maneiro os dois.
@@j.3.7overheaven43 Sim, ele também faz o Po do Kung Fu Panda e aquele hamster do Bolt
No trailer com outro dublador tá parecendo um dublador na primeira frase e nas outras parece o Claudio Galvan. Esse trabalho é um dos que mais da uma dor no coração porque a historia é maravilhosa! Obrigada por regravar o filme todo pra gente poder ver sem ter que sofrer horrores 😂
Não vou mentir, o problema ao menos pra mim não é a voz mas sim a falta de vontade e esforço, dedicação com a dublagem.
Cara foi um desrespeito ao trabalho da galera que sempre faz o seu melhor para entregar uma magia única que os filmes dublados nós transmite.
Tem gente que acha que dublagem é só ler em voz alta. Esquecem que o dublador ao mesmo tempo tem que dar a intensão certa nas falas, sincronizar com a cena e adequar a voz ao personagem.
Sim e também tem que transmitir a emoção que o personagem tá sentido ou quer transmitir para que nós possamos sentir também.
Resumidamente, o cara nem sequer expressa emoções na dublagem kkkkkkk
cara, quis ver por curiosidade o filme dublado por vc e tipo, além de chorar horrores pela quinquagesima vez assistindo esse filme, eu fiquei impressionada com o qnt a sua voz se encaixou no flynn!! sério, ficou incrível (e obviamente melhor do que a dublagem do luciano). parabéns mesmo, parece q as cenas do flynn ficaram mt mais naturais
Eu tenho "uma memória falsa", que esse filme foi redublado para versão de DVD, porque eu "lembro" de uma cena que não apareceu nos trailers, que era dublado por outra pessoa esse sim um profissional.
Se não me engano tem uma versão com um dublador mesmo! Bem melhor!
E ele dublou um curta do filme aqui no RUclips também!
@@NanaInBorderlandonde acha essa versão???
Cara eu tenho essa memoria também
@@yu.yu.he-i talvez na versão de DVD
Eu tenho a memória de ver essa versão redublada no canal Telecine quando ainda tinha Sky...
Obrigado por disponibilizar esse arquivo com a sua dublagem e te parabenizar pelo excelente trabalho
A sua regulagem superou a do Luciano em tantos niveis apoio um abaixo acinado pra redublar o filme de forma oficial com sua voz ou com a do rossato
Tão feliz de ver o Wallace conquistando o sonho dele ❤
A música do senhor gotas de chuva é de arrepiar até hoje
mds cara, eu não lembrava da dublagem ser TÃO ruim pqp
also sua voz é muito bonita e a sua redublagem ficou ótima, mesmo sem direção
Cara, sua dublagem ficou 1000× mais interessante de assistir do que a do Huck.
CARA eu já ia comentar o quanto esse filme já deveria ter recebido uma redublagem de edição comemorativa, porque eu amei ver esse filme no cinema, mas nunca consegui reassistir por causa dessa dublagem cagada.
MUITO OBRIGADO, vou guardar com carinho! (e espero que ano que vem lancem uma redublagem oficial)
Enrolados é um dos meus filmes favoritos de todos os tempos e até o dia de hoje eu passava um pano legal pra dublagem do Luciano Huck porque na minha cabeça combinava com o José Bezerra. mas depois dessa analise KKKKKKKKKKKKK o “opa cade minha mochila” me MATOU. mas pra ser sincera o “se fizer isso você…vai morrer! 😰” sempre me broxou muito também
acabei de ver sua versão da dublagem do final e meu deusssssss
NOSSA, achei sua dublagem ótima, vou ver o completo agora hehe VALEUU por disponibilizar
Valeu pela "fã/redub" Ms RainDrops hshshs
Eu adoro esse filme mas sempre desisto de assistir pela dub do Luciano, vc me proporcionou um ótimo momento revendo ele :D
O filme dublado por você é um novo filme, parabéns está maravilhoso !!
Nossa, foi tão bom assistir a versão do Wallace, eu adoro esse filme mas a dublagem do Luciano é tão ruim que tem falas que eu simplesmente não conseguia entender, agora eu estou satisfeito.
indo fazer pipoca agora para assistir a versão do filme com sua dublagem. obrigada por disponibilizar ❣
Que bom que vc voltou de vdd pro yt mano, espero que cresca bastante.
De qualquer forma, assisti esse filme quando era bem criança, nem tinha passado pela minha cabeça que luciano hulck já havia feito algum trabalho de dublagem, e que trabalho porco kk.
No trailer foi o Cláudio Galvan kk
Achei bom inclusive.
Vamos encher o saco do Disney+ Brasil nas Redes, X, Instagram, Facebook, e Exigir que Redublem o José Bezerra no filme (Com um Dublador Profissional), acho que já Deu dessa Dublagem horrível, tentamos assistir aqui em casa, Mas não deu!!! 😓
acabei de assistir a sua versão dublada, e crl... INCRÍVEL. eu até salvei, porquê só vou ver assim, agora
Meu deus faz tantos anos que eu não assisto vídeos seus! Que saudade 😢 vou voltar a acompanhar
Mds nem sei oq dizer, eu levei um susto ao ver q era um vídeo novo seu, eu assistia quando bem mais nova mano
Dei uma salva de palmas sincera com a sua dublagem!! Infelizmente não consigo assistir esse filme dublado só por causa dessa dublagem do Luciano Hulk… agora vou assistir só a versão que você postou kkkkkkk
Uau tu voz ficou mt foda, deviam fazer uma redublagem do flynn só pra te colocar no papel kkk
Existe uma versão da dublagem feita pelo Raphael Rosatto, mas saiu só em blueray ou se não me engano passou em algum canal de TV (acabei de ver, tem um video no canal dele falando sobre a história toda)
Pela primeira vez eu realmente entendi porque é ruim. Eu tenho mt apego pq assisti quando criança, e nnc consegui entendi pq td mundo diz q é tão ruim sksksksks. E é ruim msm, pqp sksksksks
Opa mano. O trailer que era original de enrolados era com a voz do Raphael Rosato, esse que você mostrou estava com a voz do claudio galvan (que também dublou o megamente) que acho que não combinou muito com o casting de voz. Porém o trailer com o Raphael era perfeito, a voz combinava, o jeito de falar a atuação, tudo. Simplesmente uma pena terem substituido ele. O raphael que faz o senhor das estrelas da marvel e o bardo de the witcher (ele quem canta também a musica dê um trocado pro seu bruxo), simplesmente um cara extremamente talentoso.
Mds... memória afetiva é uma praga msm, na minha infância isso parecia tão bem dublado e que a glr so tinha frescura por ser o Luciano dublando, agr vejo que estavam certos kkkkk
Sua dublagem ficou incrível, vou assistir o filme todo com a sua voz, cara KKKKK bom que eu esqueço essa bomba do Luciano Hulk
MUITO OBRIGADO POR TER REDUBLADO! tava pensando em assistir o filme, mas com aquela dublagem tenebrosa me deixava triste
Esse filme é bom demais, so me incomodou a voz do Luciano Hulk kkkk
O pior que a voz dele combina com o personagem cara, mas infelizmente o nosso luciano não fez muito esforço
Não combina não
@@bowgart5567 olk
Cara ficou excelente a sua dublagem. Parabens👏👏👏👏👏
que vídeo maravilhoso! vejo se aprofundarem muito pouco sobre a história dessa dublagem horripilante do Luciano. ainda tenho esperanças de que um dia irão redublar esse filme com o Raphael Rossatto como José
Gostei d+ da dublagem q vc fez, por mim vc faria a redublagem, parabéns
A primeira vez que assisti Enrolados foi legendado no telecine. Desde então é bem difícil assistir dublado. A impressão que eu tenho é que tem um pós-edição diferente na voz dele, então destoa quando ele e a Rapunzel dialogam. Sem falar que ele não consegue transmitir a personalidade do Flynn, algo que o Zachary conduz de forma divertida e emocionante no original. Eu já tinha 25 anos quando assisti, então era mais fácil para eu perceber esses defeitos. A galera que assistiu criança dificilmente vai desgostar.
E parabéns! A redublagem ficou show. Nem está no estúdio e ainda interagiu melhor com a da Rapunzel.
Pelamor de Deus redubla o filme!!!! kkkkkkk Ficou perfeito!!
Edit: Acabei de ver o final e tu realmente redublou kkkkk Vou assistir.
Não acredito que você resublou o filme cara, que incrível mano! obrigado!
o filme é bom, mas essa dublagem é pavorosa, meu sonho é redublarem e lançar de novo 🤭, vou assistir o seu
O cara sem diretor de dublagem, sem um estudo proficional, conseguiu fazer um trabalho melhor que um estudio enorme conseguiu
O dublador do Flynn Ryder no trailer de Enrolados que você mostrou no vídeo é do Cláudio Galvan mas tem um outro trailer que tem a voz do Raphael Rossatto
Caramba! Tinha esquecido da existência do Wallace, acompava ele na adolescência kkkk
Obrigado RUclips por me mostrar esse canal incrível de novo depois de anos
Gente a Disney não parou com a escalação de Star Talent pra dublagem, vem ai a Tata Werneck dublando a ansiedade em divertidamente 2, será que vai ficar caricata? Pq assim acho a Tata uma comediante e apresentadora divertidissima, mas com atriz acho ela caricata, então tô com pé atras de que vire um Luciano Huck da vida essa dublagem dela
Minha memória fez essa dublagem dele parecer muito melhor do que realmente é. Rachei na parte do lar doce lar KKKKK
Cara que video bom! kkk e sua dublagem ficou braba
É tenebroso quando vc vê 3 temporadas maravilhosamente dubladas de Às Enrrolados Aventuras de Rapunzel, sente uma nostalgia e decide reassistir o filme, e se depara com essa atrocidade.
O dublado do megamente no trailer KKKKKKKK muito bommmmmmm!!!!!!!!!
Eu só não quero realmente uma redublagem de Enrolados, porque acho que não tem como redublar só as falas do José, então teria que TUDO ser redublado e tenho medo da minha dubladora favorita, Sylvia Salusti, não conseguir fazer a Rapunzel como antes. Ela tá mais velha, a voz dela mudou, a galera estranharia muito e começariam a tacar hate nela no lugar do Luciano Huck. Em um segundo filme, ou em qualquer outro tipo de continuação, acho que ela ainda dá conta, assim como ela fez na participação da Rapunzel em Princesinha Sofia, na série animada de Enrolados, em Wi-Fi Ralph, no especial animado Lego Disney Princesa e no curta de 100 anos da Disney, só que dá pra notar em todas essas produções que a voz dela foi mudando com o tempo, então não teria como não estranhar se houvesse uma redublagem do filme…
A maior culpada disso tudo é a Disney, uma porrada de dublados bom no Brasil e eles escolhemos um apresentador de TV
nesse trecho que você pôs na dublagem que seria foi a do
Claudio Galvan, mas eu já assisti também o trecho do Rafael Rossato ENTÃO NÃO É DESINFORMAÇÃO GALERAA!!
O "ora" do cara foi melhor que a dublagem inteira do narigudo
eu ia comentar dando ideia de alguem refazer , mas claro que todo mundo j'a pensou nisso, e vc foi nosso heroi, seria magico se a disney refizesse essa dublagem, mas o filme j'a 'e antigo não tem hype pra isso
Obrigada por honrar a nossa profissão.
Eu adorei sua dublagem.
Eu gostava da dublagem do Luciano Huck, e você me convenceu que realmente é uma tragédia. Muito ruim mesmo.
Adorei....muito bom ver o filme com a sua voz, que talento!!👏👏fiquei muito triste desde do lançamento que seria com a voz dele!😣 voz irritante
Eu não posso tá ficando doido com a informação que eu vou falar agora. Acho que essa versão dublada pelo Luciano Huck só foi exibida no cinema e a Globo tem a dublagem. Eu não sei quando o filme é exibido no Disney Channel, mas na versão que eu tenho em blu-ray e lançado pra dvd, acho que a voz é de outro dublador mesmo. Ficou tão ruim que teve uma redublagem. Inclusive eu acho que é o mesmo dublador que passou a dublar ele depois nas animações que vieram em sequência tipo Enrolados outra vez.
Grava um trecho dessa redub., posta em algum lugar e manda o link, aí eu acredito.
Mano do céu que incrível, você não pode dublar tudo não?? 😁😁😁😁 Ficou perfeito.
Ainda bem que não época que o filme saiu no cinema eu por acaso estava internada com problemas de saúde e não pude gastar meu rico dinheirinho para contemplar essa obra prima da dublagem mundial. ( 🖕😒 )
Mostrando que tudo nessa vida tem um lado bom!!!!!
✨🌟 Internada porém dublagem tenebrosa.🌟✨
E consequentemente; hoje em dia e O ÚNICO FILME de animação da dona Disney que NÃO CONSIGO assistir dublado.... E porque será???? ¯\_( ͡° ͜ʖ ͡°)_/¯
Eu lembro que assistindo esse filme com a minha familia a primeira coisa que minha mãe falou na primeira frase do Flynn foi: "Nossa é a voz do Luciano Huck"
Quando eu assisti esse filme pela primeira vez foi num dvd pirata, eu nem tinha computador naquela época… achei que meu pai tinha comprado algum tipo de dublagem fake ou algo assim e não consegui chegar nem em 1/3 do filme antes de desistir e assistir em ING só
Até hj não sei como é o filme em Português pq essa dublagem não me desce
Só pra esclarecer no treiler é o Cláudio galvan(Dub MegaMente, Umavezildo etc) não o Rafael Rossato(Senhor das estrelas, Mario etc)
É quando um profissional faz o trabalho com gosto, a coisa fica mil vezes melhor.
Bahh cara tua voz dublando é muito boa mas infelizmente nesse personagem nn deu aquele math mas ficou melhor que o original kkkk
Essa Dublagem Tira Tanto A Gente da Imersão Que Parece Que a Qualquer Momento o Flynn Vai Aparecer com Um daqueles Carros Escrotos Do Lata Velha Pra Rapunzel kkkk
A sua dublagem no final ficou 1000% melhor.
amei a versão q vc fez, veria o filme td assim
Seria maravilhoso se redublassem, e a voz do Srgotas ficou ótima, seria um sonho
Eu lembro que eu estava altamente hypado com Tangled. Ele meio que foi minha reconciliação com a Disney depois de sair daquela era do "sou velho demais pra gostar disso" q todo adolescente passa. Eu via a cena de I see the light no RUclips em loop. Eu adorava o trailer dublado. Aí eu fui ver o filme no cinema sem saber q ele tinha sido redublado. Foi uma experiência tão horrível e dolorosa que eu fiz questão de importar o Bluray gringo do filme (que não tem a dublagem em português) pra reassistir e nunca mais ter o desprazer de ter que ouvir o que fizeram com esse filme.
Nos trailers, o dublador escolhido foi o Cláudio Galvan!
3:53 que bizarro! Parece mesmo kkk
Finalmente poderei ver dublado. Nem todo herói usa capa.
Cara, sua dublagem é perfeita!!!!!!
CARAMBOLAAAAAAAAAAAAAAAAAA SUA DUBLAGEM FICOU MAGNÍFICA
Mano, faz um do supla em filho do máscara, eu lembro de ser fã dele e fã do máscara e mesmo assim não deu pra suportar 😂
Pfvv
Nossa sua dublagem ficou muito boa
cara, agora eu quero ver o filme com vc dublando KKKKKKK
o cara no quarto faz uma dublagem 100x melhor
Eu tive uma puta depressão e foi bem ruim, porém agora eu deletei tudo, em afastei de alguams pessoas e iniciei terapia, minha mete é mudar para outros país e mudar de vida, mas por enquanto estou me concentrando em estar vem ♥️
Cara, eu odeio tanto essa dublagem, desde o momento que vi ela pela primeira vez. Muito obrigado por essa catarse em forma de vídeo. Eu precisava disso.
lembrei da entrevista do imaginago c o Cláudio Galvan e da situação d quando eles tocaram nesse assunto... foi triste
Vc tá vivo !!!
Quando compara os trechos é notável a diferença de qualidade feita pelo trabalho de um profissional 😮
VOCÊ IMITANDO O LUCIANO HUCK FICOU MELHOR QUE ELE DUBLANDO O PERSONAGEM KKKKK
Eu sabia, na cena do sofrimento, quem dublou foi o Marco Ribeiro