Polish/English subtitles - Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat (Strange is this world) - REACTION
HTML-код
- Опубликовано: 23 июл 2024
- Polish/English subtitles - Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat (Strange is this world) - REACTION
#polishsingers #CzesławNiemen #Dziwnyjesttenświat #strangeisthisworld #musicvideoreactions
Original Video - give them love and support!
• Polish songs with engl...
All Videos have a playlist at the end fyi.
Join Patreon for First come First Serve Requests or a simple coffee a month as a way to support your channel.
/ reactionsbyd
Bergabunglah dengan Patreon untuk Permintaan First come First Serve atau kopi sederhana sebulan sebagai cara untuk mendukung saluran Anda.
/ reactionsbyd
Únase a Patreon para las solicitudes por orden de llegada o un simple café al mes como una forma de apoyar su canal.
/ reactionsbyd
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS
W końcu Czesław nasz kultowy wykonawca i ponadczasowy utwór ciągle niestety aktualny. Ludzie obudźcie się!
Polish people still belive that there is more good people even what they experienced how strong you have to be give this statement amazing
1967 ,ciężki komunizm w Polsce,inwigilacja wszystkiego,cenzura a On wyskakuje z taką piosenką ...Super !
dzis mamy jeszcze gorsza cenzure...tym gorsza, ze wiekszosc nie zdaje sobie z tego sprawy....a komuchy sa u wladzy caly czas...rzadza swiatem
Ciężki komunizm to ty masz teraz w głowie.Bo cała kultura wówczas w tym "komunizmie " filmy dokumentalne , filmy fabularne , teatr , szkoła plakatu , seriale telewizyjne , kabaret , muzyka itd itd wszystko to było wyprodukowane , sfinansowane , dystrybuowane , zatwierdzone od początku, do końca ,przez tych "komunistów .nawet ten utwór. Dla Ciebie dzis sa największe gwiazdy polskiej estrady Sławomir i Zenek.
Legenda był w Stanach jakoś nie zauważony. Bo wyprzedzał epokę to był szok dla wszystkich.
This protest song is 57 years old, it was recorded in 1967 and nothing, absolutely nothing has changed since then. Czeslaw Niemen is an icon of Polish popular music and he is no longer with us in this world, as he has been dead for 20 years, having died in 2004. His artistic nickname Niemen comes from the name of the river Niemen, which flows in Belarus. If you open a google map, you can see where it is, and these lands once belonged to Poland, and Niemen was born there. He had a great chance to make a career in the U.S., at a time when Poland was behind the Iron Curtain and there was communism in Poland. He had a Western agent, but Niemen refused to agree to the commercialization of his work and the idea fell through.
Z ta kariera na Zachodzie to ponoc sam Czeslaw nie mogl sie zdecydowac. Pamietajmy, ze przenosiny do Polski byly juz sporym szokiem. Moze nie chcial probowac w calkowicie obcej kulturze? Ale moze to i lepiej, bo Czeslaw pozostal NASZ.
🇵🇱🇵🇱🇵🇱✌️
@@inamina4606 miałem to szczęście znać Niemena od 1968r. W USA otrzymał nawet propozycję solisty w Blood Sweet and Tears, jednak nawet chwili się nie zastanawiał i odrzucił. Choć nagrał świetną wersję po włosku Spinning Wheel - 24 ore spese bene con amore. Odrzucił z prostego powodu, śpiewając w USA musiałby dramatycznie ograniczyć własną twórczość, a Czesława pasjonowały głównie coraz to nowe wyzwania kreatywne. Często bywałem w jego miniapartamencie na Niecałej, gdzie stworzył niesamowite jak na czasy PRL własne studio muzyki elektronicznej- komputerowej. I to było jego życie - tworzenie i poszukiwanie, a w USA co by miał? Koncerty, koncerty, koncerty, pogoń za publicznością i menedżerów eksploatujących artystę 365 dni w roku.
Posłuchaj Cztery Ściany Świata w wykonaniu Live Sopot 1974 lub Com uczynił z SBB. Nie powstałyby nigdy gdyby przyjął propozycję. Wprawdzie nagrał w USA trzy płyty bodajże (posłuchaj genialnego Inside I'm Dying z Machavishnu Orchestra i Urbaniakiem), ale nie mógłby tam mieć swobody tworzenia własnej poezji powiązanej z muzyką.
Polska ikona rocka progresywnego alternatywnego nie muzyki rozrywkowej
@@maciejmaecki1965 Fakt, trochę głupio napisałem ale mój angielski jest taki jaki jest i teraz nie będę tego poprawiać. 😊😊
Brawo!! W koncu mogles posluchac Wielkiego Czeslawa Niemena!❤❤❤
It's an iconic star of Polish music. Artysta by A
This song is from 1967. This song is timeless even though it is 57 years old!!! Niemen is an icon of Polish song. Greetings from Poland
Niemen is an icon of Polish music and this song has been covered many times, the lyrics are always current
Do dla wolnych ludzi pozdrawiam
Kocham ,,Sen o Warszawie"
His voice gives me goosebumps !
Najpiękniejsza polska piosenka❤
An unique, so beautiful voice! Czesław Niemen ♥️
This was one the best songs ever written .Imagine if ge was singing in English , it would be a huge star all over the world.
Czesław Niemen had perfect pitch. Apparently, after recording, he heard that the Magentophone was slowing down. Nobody believed him, but after checking it turned out to be true. He was an exceptional artist. He died in 2004.
Piekna muzyka glos i madre ponadczasowe slowa czasem czlowiek rodzi sie tylko po to zeby stworzyc takie jedno arcydzielo...a ten utwor stal sie pewnego rodzaju hymnem
Beautyful song, music and lyrics. It doesn, t matters where or in what language...full of optimisim
Dziwny jest ten świat❤
Taki był, taki jest i taki będzie
The best Polish singer who was recognised abroad. Clive Davis wanted him in his label and he recorded in the USA in what then became Sony.
Appreciate your opinion. Greetings from Poland. Make love not war.
Kultowy utwór i dla mnie bardzo ważny. Dziękuję za Cz. Niemena🌹👍👋
Bellissima canzone bellissimo testo interpretazione fantastica voce angelica ! Bravissimo Czesław Niemen!
Brawo! Finally you can hear and react to Great Czesław Niemen!!
This song is very important for Polish, Czesław is a legend here, Pls react to Kasia Moś Aleja Gwiazd :)
Albo piosenka po angielsku w wykonaniu Kasi Moś chociażby:
ruclips.net/video/WIHSrobGMoc/видео.htmlsi=Ch4d7P2Gt1hnjmXk
Kasia moś❤❤❤
Wspaniały wokalista i muzyk , posłuchaj jego inne utwory, warto , bardzo dziękuję 😘
Dieses Stück ist ein Meisterwerk und eine endlose lebendige Wahrheit über die Welt und den Menschen. Czeslaw Niemen ist eine Ikone der polnischen Popmusik und er ist nicht mehr unter uns auf dieser Welt.
Finally Czesław Niemen! Thank you. Best from Kraków, Poland
🎉Perfect choice
Thank you for translation and your reaction - the world should learn about the good !, not just conflict 👏🏻👏🏻
Tyle lat a tekst dalej aktualny
So for you to know Mr D it was first polish protest song, and the iconic artist for us Poles Czesław Niemen recorded this song in 1967
Najlepszy ♥️
I'm more than glad that Niemen is on. His next song. Jednego serca Niemen. And then.... The amazing Bema pamięci Rapsod Zalobny. For the start..
Nice song
Polish Power!
Czesław Niemen himself, as a person, was as sincere, righteous, sensitive and intense as he is in this song, so it comes across to everyone as a sincere message from the depths of his soul, not just a "perfectly executed song."
He treated the creation of all his music very rigorously, never tried to make "hits" for the charts, which is why he was considered a "no picnic guy" by the music industry, because money was not a "factor" to may drive him whatsoever.
This is probably why his cooperation with Western European producers in " conquering the market" did not work out best as to be a "product" concocted by "image guys" and "smart promoters" made him someone else never seemed like the best idea to him.
Edit: BTW, Czesław Niemen was invited in the '70s by "Blood , Sweat & Tears" to rehearsals, yet he overslept for a plane departure because of grabbing some drinks the previous day. This perhaps was displaying how he "damn well cared" about his career as a "music star."
Almost all true, but not entirely.
I knew Niemen since 1968. In fact, privately he was a very warm and kind, modest man. But he didn't oversleep the meeting with Blood Sweet and Tears because of drinks, because Niemen NEVER drank, he was a complete abstainer, just like he didn't do drugs. He rightly stated that a career in the USA was in conflict with creating his own music. In the US it would only have gigs, gigs, gigs and exploitation by managers 365 days a year. And he was more interested in finding something new than singing the same thing over and over again.
He would never have created such brilliant compositions as Cztery ściany świata (see Live Sopot 1974) or Com uczyniķ SBB and dozens of other compositions.
But from the repertoire of Blood Sweet and Tears he recorded brilliantly Spinning wheel in Italian (24 ore spese bene con amore).
As for drinking, from 1968 until the artist's death I never once saw him even drinking a beer, I always had a glass of wine, he never. That's true.
Prawie wszystko prawda, ale niezupełnie.
Znałem Niemena od 1968 roku. Faktycznie, prywatnie to był bardzo ciepły i życzliwy skromny człowiek. Ale nie zaspał spotkania z Blood Sweet and Tears z powodu drinków, bo Niemen NIGDY nie pił, był całkowitym abstynentem, podobnie jak nie ćpał. Słusznie stwierdził że kariera w USA stała w sprzeczności z tworzeniem własnej muzyki. W USA miałby tylko koncerty, koncerty, koncerty i eksploatacja przez menedżerów 365 dni w roku. A jego interesowało bardziej szukanie nowego niż śpiewanie wciąż tego samego.
Nigdy nie stworzyłby tak genialnych kompozycji jak Cztery ściany świata (zobacz Live Sopot 1974) lub Com uczynił z SBB i dziesiątek innych kompozycji.
Ale z repertuaru Blood Sweet and Tears nagrał genialnie Spinning wheel po włosku (24 ore spese bene con amore).
Co do picia, od 1968 do samej śmierci artysty ani razu nie widziałem go nawet przy piwie, ja zawsze z szklaneczką wina, on nigdy. To prawda.
@@sagittario5405 Dzięki za info. Pozdrawiam.
Greetings from Poland😀😀😀😀😀
I agree with you..we never learn our lesson...
U should hear Bema Pamięci Rapsod żałobny or Jednego serca ,Niemen was best of all of the time.
Czlowiekiem gardzo czlowiek ... Ludzie musimy byc jednością i walczyc o swoje !
❤ Pozdrawiam z Polski
Great artist , world again start be a madness we all can stop IT
Legenda
omg ❗Niemen❤❤❤
thx for reaction❗❤
Czesław Niemena."Wspomnienia" ❤
Hi .Don;t forget we are talking about 60's You guys have Jimmy Hendrix's ,we Czeslaw Niemen.. I grow up listening to this music.Do not ask me my age is not polite Czeslaw Niemen was number 1 singer.No one have better voice.
Maanam - City spleen (1983) . They did one entire album Night Patrol with English version. Niemen had American album Mourner's Rhapsody (1974) with American jazz-rock musicians. Hania Rani album Home has English lyrics (2020).
In 2019, Metallica sang Niemen's song Sen o Warszawie at a concert in Warsaw ruclips.net/video/5sWTXNHZsBQ/видео.htmlsi=mQs6c-mnmqvESvfa
The funny thing is that his real name is Czesław Wydrzycki (Tsheslav Vydzhytski). His nickname Niemen (pronounce the first N like english word "news") is the name of a river in Lithuania (lit.: Nemunas), where he came from. The style of this song is a mixture of blues and the style of Orthodox church songs.
Niemen is his stage name, not a nickname.
@@hanula59 Thank you very much for your clarification.
♥️
About Czesław what is interesting fact that The Bee Gees wanted him to join them, yet he refused.
Blood Sweet and Tears, not Bee Gees
This piece is a masterpiece and an endless living truth about the world and man.
I love Czesław Niemen.❤️
I love Czesław Wydrzycki!!!
Natalia Piotrowska-Paciorek i Kuba Jurzyk - Tak jak i ty
Very good
You should hear more of the old Polish songs: Edyta Geppert - Kocham Cię życie and Marek Grechuta - Dni których nie znamy -- these two are also really beautiful.
LEGEND - His voice, covering five octaves, electrifying in color, clear as crystal. Everyone loves this song ❤ There is also an English version of this iconic song. ruclips.net/video/JXNnMkpa0ZQ/видео.html
Ponadczasowy
You must check out Justyna Steczkowska's live performance with her proposal for Eurovision 2024. :)
To może niech Pan powie Wydrzycki 😂
Maybe something from polish folklore Rokiczanka Lipka with english subtitels or Biale Roze Wielka Armia Janosika with english subtitels or Krystian Ochman the wind
Czesław Wydrzycki!!!
Do tego gra Niemen na organach
Sorry mistake i recommend Biale Toze Mala Armia Janosika not Wielka Armia Janosika in Polish thats mean The Small Army of Janosik . Janosik was a legendary person something like Robing Hood living in the Tatra Mountains and thats the name of the great musicians kids from Tatra mountains.
Jest na YT jeszcze wersja z wokalem po angielsku pod tytułem
Czesław Niemen z Grupą- Strange od this world. polecam posłuchać 👍
Phonetically for an American: "Cheswav Nyeh-men.
Szczerze mówiąc, nie lubię relatywizmu, wrzucania całej ludzkości do jednego worka, bo to niesprawiedliwe. Jedni się uczą, starają się żyć pokojowo z innymi, inni nie. Co widzimy dzisiaj na przykładzie agresji rosji na Ukrainę.
Niemen pisał swój protest song w latach 60-ych, gdzie jeszcze była silna pamięć o wojnie i trwała "zimna wojna".
Nagrał płyte "Niemen Enigmatic", rockową, ale z właczonym doń jazz-rockiem, z szalonymi solowkami, z udzialem najlepszych w historii polskich jazzmanów, w tym znanego z późniejszej wspolpracy z M.Davisem Urbaniaka, z udziałem także Z.Namyslowskiego również znanego w swiecie - był zharmonizowany z tym, co sie dzialo w muzyce najnowoczesniejszej i nawet to kreujący mimo, ze swiat raczej o tym nie wiedział. Zaledwie 4 miesiace wczesniej, w październiku 1969 r. King Crimson wydał swą pierwsza płytę "In the Court of the Crimson King", porownajcie te plyty, przypomnijcie sobie, jak gral Hendrix, co wydal 2 miesiące po "Enigmatic" Miles Davis ("Bitches Brew"), co gral przez cały okres 2-3 lat wczesniej, idące ku jazz-rcckowi płyty... Niemen jaśniał wtedy nawet na tle całego rocka!
👍
If you would like to watch something about not-so-long-ago history (that is mostly swept under the rug nowadays), I recommend a document on YT: "Bloody foreigners. Untold Battle of Britain." It is made in English ;)
Riverside "Lament"
competency rules the rorld, there will be no one fool to press the button, the button is not available to this guy, he is far away,
If it weren't for communism and the ban on traveling to the West, Niemen would be a singer Emerson Lake Palmer ...because they wanted him badly.
Nniemen mogl , tylko nie chcial ,byl w USA i mial szanse ,ale nie poszedl na presje wielkich wytworni, paradoksalnie w Polsce gdzie nie rzadzil ppieniadz mial wieksza wolnosc tworcza, warto poczytac biografie i pogladac sporo wywiadow z Niemenem
the current world anthem
Czesław Niemen Polish Ronnie James DIO
Please reaction to the song sanah i Igor Herbut „Mamo tyś płakała”
⭐⭐⭐⭐⭐
you reacted some time ago to wos ft. ricardo mollo culpa, don, t miss from the same concert live in argentino juniors wos ft nicky nicole cambiando la piel, wos ft ca7riel niño gordo flaco and wos arrncamelo, amazing concert
You should react to dżem
Ludzie, sprzedałam wczoraj za grosze 6 pak Niemena w idealnym stanie Od początku. Teraz patrzę, że zużyte chodzą po kilkaset złotych.. 😢😢
Tylko nie najman😂
Just clicking.
Ye mate, we are never to learn and listen. but we should xpect from our elected finest all over the civilised world to learn. And they did for some time. Nowadays they discuss if woman have an uterus and if your child should freeze in the winter due to that.
Love You D-but we just cant takie weapons becouse someone wants it..
Niemen w swoim utworze jest zbyt optymistyczny . Jego utwór to godne pochwały życzenie , niestety niespełnialne biorąc pod uwage poziom patologii gatunku ludzkiego . Niech jako symbol posłuży tu odpalenie w środku Tatrzańskiego Parku Narodowego rac i petrad podczas nocy sylwestrowej . Niemen is too optimistic in his work. His work is a commendable wish, unfortunately unfulfillable considering the level of pathology of the human species. Let the firing of flares and firecrackers in the middle of the Tatra National Park during New Year's Eve serve as a symbol.
❤❤👏👏👏🫶
Dzięki wolnemu internetowi ludzie dowiadują się dużo rzeczy o Polsce kulturze sztuce i literaturze. Jebać biedę
and if you have a problem Mr D with the Polish version, here is a link to the original performance of this song in English version, is not exactly the same as Polish, but the potential was there... unfortunately, communism took its toll on this artist ruclips.net/video/IpCgdnzNAro/видео.html
00:24 you tried 👍
Why haven't we listened to this yet? Polish Metal Alliance - When It's Love (Van Halen Cover). :)
ruclips.net/video/rExVLcLYT6I/видео.html
W Polsce było i jest wiele diamentów nie oszlifowanych , proszę pogrzebać w Polskich FONOTEKACH , tacy artyści między innymi jak Niemen , Stan Borys , Nalepa , Cugowski itd. itd.
Hola bro, Sebastián desde argentina.
Te dejo el link de el mejor tema de la renga en vivo desde el estudio, ruclips.net/video/-4pe1ui9b7g/видео.htmlsi=aEI4LP07LdiNsjXW. Buen año
GrubSon - Na szczycie (At the top) I recommend symphonic version ruclips.net/video/b8gbdeGUnR0/видео.html and version with English subtitles ruclips.net/video/6BnT_wkuMBA/видео.html :)
Słowa dalej aktualne...niestety!
2:37 it was a hippie era...poeple had more faith in the humankind
Trochę splagiatowane z James Brown - It's A Man's Man's Man's World, ale okej :)
Niemen twierdził, że nie
Listen to song "Diwny jest ten świat" by Krzysztof Cugowski please.
ruclips.net/video/YsvdLwuMuBk/видео.htmlsi=K0Vi-IE0KhWbmOkK
Czlowiek uczy sie cale zycie a umiera glupi.
We just are what a world we create(R)
I cry alweys when i listen this song. Sorry for mine eng.
A good for you, we are just Pagans Godz we not taken any compromise for all.