I am also from South Africa, I first heard the song from Richard Nwamba when WAS ON still SA FM. This song is amazing, words I don't understand but I connect with the spirit... I proud of what Africa can produce music wise.
The blue sky Hidden by the clouds Is home for the saints Who doesn't wanna be there my friend? Quarrels you had before Don't do it anymore The tree has lost some leaves, But you have to grow the rest, my friend You and I Are only pilgrims Nobody's gonna stay here So let's forgive each other, my friend If you ever feel blue Because some relatives left you They're just a bit ahead And were gonna be too there, my friend The blue sky Hidden by the clouds Is home for the saints Who doesn't wanna be there,my friend ?
Fell in love with this song since my primary school days in 90s. Heard it on Radio station on Saturdays and Sundays. I am still connected and it feels new every time i play it . With greatest love❤❤❤ 🇿🇦🇿🇦
Lanitra mangamanga o, Saronan’itony Rahona Fonenan’ny olo-masina Ka iza no tsy mba ho any ry anona. Na izaho na ianao é Mandalo fa mpivahiny Tsy hisy honina eto Ka aoka mba hifamela ry anona. Raha sendra ka velon-tsento Ilaozan’ny havantiana Tombon-dalana re ny azy F’isika aza mbola ho any ry anona. Adiady natao fahiny é Aza mba atao intsony Ravinkazo nanintsana Ny sisa no ampaniriana ry anona. Lanitra mangamanga é, Saronan’irony Rahona Fonenan’ny olo-masina Ka iza no tsy mba ho any ry anona.
Truly one of the most beautiful songs I have heard in my life. Madagascar is one of the places I must visit in my life because of this song. I am eternally grateful to Richard Nwamba for introducing me to it on African Connections.
Unfortunately the powers be around SABC decided to can the show. Richard always reminded listeners of the African unity. His show was full of music lessons.
Was lucky to watch them performing live the song 'Lanitra mangamanga' and 'Gasikara' and others. Well Lanitra mangamanga is still the best and a hit. I love it.
The blue sky oh oh It's covered in clouds Home of the saints Who wouldn't want to go there ? The battle that took place in the past Don't do it again It's a fallen leaf The rest is to be raised, Either you or me oh oh I'm passing by because I'm a tourist o ooo No one lives here So let's forgive each other If you are alive and well beloved left We are still going there, folks
Oshebeng Keonyaditse is the MOST knowledgeable person in radio I have ever come across and this coming from someone who has listened to stations from many other countries.
Wish the video was longer because at the end of the song the crowd chanted what I assume meant “we want more” until the group sang again… that chant gets to me all the time & I wish there was footage to show
+Glen Roland Lanitra mangamanga o,Saronan'itony Rahona Fonenan'ny olo-masina Ka iza no tsy mba ho any ry anona. Na izaho na ianao é Mandalo fa mpivahiny Tsy hisy honina eto Ka aoka mba hifamela ry anona. Raha sendra ka velon-tsento Ilaozan'ny havantiana Tombon-dalana re ny azy F'isika aza mbola ho any ry anona. Adiady natao fahiny é Aza mba atao intsony Ravinkazo nanintsana Ny sisa no ampaniriana ry anona. Lanitra mangamanga é, Saronan'irony Rahona Fonenan'ny olo-masina Ka iza no tsy mba ho any ry anonaEnglish translation: The blue sky Hidden by the clouds Is home for the saints Who doesn't wanna be there my friend? Quarrels you had before Don't do it anymore The tree has lost some leaves, But you have to grow the rest, my friend You and I Are only pilgrims Nobody's gonna stay here So let's forgive each other, my friend If you ever feel blue Because some relatives left you They're just a bit ahead And were gonna be too there, my friend The blue sky Hidden by the clouds Is home for the saints Who doesn't wanna be there,my friend ?
OSHEBENG KENYADITSWE INTRODUCED TO IT FEW WEEKS BACK. I DONT KNOW THE LANUAGE BUT VOICES FELA GETS ME THERE...HAS SOMETHING TO DO WITH RITUAL CEREMONY IN MADAGASCAR
Thanks to SA FM , me and my colleagues were looking for the name of the song for many years, but thanks to my cousin taking me for shopping on the 16th of December 2017 , luckily we were just listening to South African S A FM, Now I can die peacefully
Who's still listening to this masterpiece in 2024?
I'm here❤❤
From South Africa 🇿🇦 We love you.
SA sign here❤️
Umhlobo wenene radio used to play this song every time Kaiser Chiefs won a match😂😂
Radio Bushbuckridge used to play this song ❤❤
I love this song, all the way from South Africa 🇿🇦
All I can say is that, I am an AFRICAN... I love Madagascar... keep it up #Salala
THIS SONG MAKES ME PROUD TO BE AN AFRICAN, ALL THE WAY FROM SOUTH AFRICA.
❤️
I'm proud of you!!!
Ifeel like I crie
I am also from South Africa, I first heard the song from Richard Nwamba when WAS ON still SA FM. This song is amazing, words I don't understand but I connect with the spirit... I proud of what Africa can produce music wise.
Best song first hesrd on SA FM by Richard Mwamba.Missing his show big time.
Me listening on Richard Mwamba radio session in South Africa 🇿🇦🇿🇦🇿🇦 from 702 radio station
The blue sky
Hidden by the clouds
Is home for the saints
Who doesn't wanna be there my
friend?
Quarrels you had before
Don't do it anymore
The tree has lost some leaves,
But you have to grow the rest,
my friend
You and I Are only pilgrims
Nobody's gonna stay here
So let's forgive each other, my
friend
If you ever feel blue
Because some relatives left
you
They're just a bit ahead
And were gonna be too there,
my friend
The blue sky Hidden by the
clouds
Is home for the saints
Who doesn't wanna be there,my
friend ?
Hw do I get dem in English sub
Wow! Powerful
To those who died in middle east,Libya, Israel,Morroco
3rd world war in Ukraine this song dedicated to you praise God
Fell in love with this song since my primary school days in 90s. Heard it on Radio station on Saturdays and Sundays. I am still connected and it feels new every time i play it . With greatest love❤❤❤ 🇿🇦🇿🇦
Lanitra mangamanga o, Saronan’itony Rahona Fonenan’ny olo-masina Ka iza no tsy mba ho any ry anona. Na izaho na ianao é Mandalo fa mpivahiny Tsy hisy honina eto Ka aoka mba hifamela ry anona. Raha sendra ka velon-tsento Ilaozan’ny havantiana Tombon-dalana re ny azy F’isika aza mbola ho any ry anona. Adiady natao fahiny é Aza mba atao intsony Ravinkazo nanintsana Ny sisa no ampaniriana ry anona. Lanitra mangamanga é, Saronan’irony Rahona Fonenan’ny olo-masina Ka iza no tsy mba ho any ry anona.
In South Africa we love this song even though we have no idea what it says❤
Truly one of the most beautiful songs I have heard in my life. Madagascar is one of the places I must visit in my life because of this song. I am eternally grateful to Richard Nwamba for introducing me to it on African Connections.
I heard it just last week. Richard Mwamba played the live and the studio recordings. Just sublime
I do not understand a word but wow.. what a lovely song.. guess what? Heard it today from Richard Nwamba
Ligwalagwala fm used to play this song every Sunday mid 2000
I first heard this song on Radio Bop in the 1980s. What a beautiful song!
Ooh Hell Yeah...
#BoP...
Reminds me of DJ Brian Rikhotso Mnghana lonene FM
Midzumbha ya Afrika every Saturday morning
Mxm we had the best childhood shame
i heard it once in SA on air (African connections with Richard )i liked it and i enjoyed it nw i got it THX
it is also available on Richard Nwamba's SAFm African Connection CD
Unfortunately the powers be around SABC decided to can the show. Richard always reminded listeners of the African unity. His show was full of music lessons.
@@rammolawahamese2497 I so wish that, they bring back that show & Richard.
Indrisy manko ry Pisokeliko 😭😭😭😭😭
Was lucky to watch them performing live the song 'Lanitra mangamanga' and 'Gasikara' and others. Well Lanitra mangamanga is still the best and a hit. I love it.
Once I listen to this song I don’t want to stop even when I don’t understand the words❤️
Ere Nnete Ke Ya Rona...
The blue sky oh oh
It's covered in clouds
Home of the saints
Who wouldn't want to go there ?
The battle that took place in the past
Don't do it again
It's a fallen leaf
The rest is to be raised,
Either you or me oh oh
I'm passing by because I'm a tourist o ooo
No one lives here
So let's forgive each other
If you are alive and well
beloved left
We are still going there, folks
alphy from motsweding brought me here
Same here bro....Alphy K
I just don't understand people who DISLIKED this video/song, I mean what there to dislike???
You can't save haters, neither
can you please them.
In Madagasar the guys on the stage just pick the song, then the Nation Sings. Proud to be from this planet.
i first heard this song on SA fm's African conection with Richard Mwamba and i fell in love with it ... great song
I love this song❤ especially the live version. Im in South Africa
WOOW I FOUND THE SONG AFRICA WA YIMBELALA DJ BRAIN MLFM
Just want to say thank you to Oshebeng Koonyaditse for making me love this song so much..Thank you Alphy K
I heard about this on motsweding fm and it made my day
I was an ardent listener of Radio Bop/Mmabatho's Moribo Wa Afrika presented by Mogale Mafatshe and that's where I heard the song.
Oshebeng Keonyaditse is the MOST knowledgeable person in radio I have ever come across and this coming from someone who has listened to stations from many other countries.
Kehoo kana le nna Mme I want the version that he usually plays
i've been looking for this song for 5 years thank you DJ Brain.salala manga manga from madagascar
This song makes me cry 😭
Bhuti Pat Zondi Izwi Lomzansi FM you are the reason i love this kinda music
this song it so appealing to my emotions...perfectly made true talent, paying tribute to the dead 10/10
for longtime i want song, now i'm enjoying it. Thank you MPHO NEFALE Kha DV From Phala phala fm. RI na 'nwi misi yothe
love this song
My Woman introduced me to this song in 2022, I love it!
From South Africa
Bheki Nxumalo keep preaching
Am Kenyan an I heard this song as a kid and it has stayed with me throughout my life..its simply amazing!
At least im not the only one *hahahahaa
the best song ever made
I love them,2003 on motsweding every Friday they play it,I love Madagascar and I get album and I marry thr, dikgaphampikela txa Africa gasy-tsara
Wish the video was longer because at the end of the song the crowd chanted what I assume meant “we want more” until the group sang again… that chant gets to me all the time & I wish there was footage to show
I used to listen to this every Sunday on Ligwalagwala FM and be at peace. I was about 8 years old. ❤❤❤
I tried looking for it and even called Ligwalagwala FM, sadly I didn't know the name or the title of song. Finally got it 🙏
I feel in love with this song the very first time I hear it playing on motsweding Fm,then from there it kept on playing on my head
White jacket bra e ja bogogo eses😂😂
Thank you Alfie K and Motsweding FM
...Lanitra mangamanga oh, saroman'itony rahona ah, fonenan'ny olo masina eh,
La belle vie sans smartphone 🤩😊🥰
Tres belle melodie qui prend aux tripes tellement elle est emouvante.
Bhuti Bheki Nxumalo ngiyabonga Ligwalagwala fm
Thanks Alfie K and Peter Vusi
woo! I liked it! I heard it 10yrs ago in my radio station Motsweding fm by DJ Alfi K
Mamoagi Mamoagi lol me too n from time to time i come here for a sip
Mandria am-piadanana ray amandreny, feo tsy mba hisy haka tahaka na ovina na ovina.
I don't eve hear what they say, but it revives me as a DJ. I play it on my show.
+Glen Roland Lanitra mangamanga o,Saronan'itony Rahona
Fonenan'ny olo-masina
Ka iza no tsy mba ho any ry anona.
Na izaho na ianao é
Mandalo fa mpivahiny
Tsy hisy honina eto
Ka aoka mba hifamela ry anona.
Raha sendra ka velon-tsento
Ilaozan'ny havantiana
Tombon-dalana re ny azy
F'isika aza mbola ho any ry anona.
Adiady natao fahiny é
Aza mba atao intsony
Ravinkazo nanintsana
Ny sisa no ampaniriana ry anona.
Lanitra mangamanga é,
Saronan'irony Rahona
Fonenan'ny olo-masina
Ka iza no tsy mba ho any ry anonaEnglish translation:
The blue sky
Hidden by the clouds
Is home for the saints
Who doesn't wanna be there my
friend?
Quarrels you had before
Don't do it anymore
The tree has lost some leaves,
But you have to grow the rest,
my friend
You and I Are only pilgrims
Nobody's gonna stay here
So let's forgive each other, my
friend
If you ever feel blue
Because some relatives left
you
They're just a bit ahead
And were gonna be too there,
my friend
The blue sky Hidden by the
clouds
Is home for the saints
Who doesn't wanna be there,my
friend ?
@@ronelnelnel947 thanks so much
This one came from the heart and reliably awakens my own each time I hear it. Thanks!
The bass..very special
I heard this song at Munghana Lonene FM by DJ Brian.
I heard it on Ligwalagwala fm
Bhuti Bheki Nxumalo
Humphrey Ajuoga I have been luking for this for more than 12yrs now
Soulful / ethereal / beautiful like so much of our continent still to be discovered Gavin Webster South Africa.
Peter Manzana made me love this song
OSHEBENG KENYADITSWE INTRODUCED TO IT FEW WEEKS BACK. I DONT KNOW THE LANUAGE BUT VOICES FELA GETS ME THERE...HAS SOMETHING TO DO WITH RITUAL CEREMONY IN MADAGASCAR
I used to cry becoz of this song
i don't know the meaning of the song but i LOVE it
I love this song
Wow these song i heard Sunday on motsweding fm its a very good song I've been trying to get it since last night am grateful and happy that i found it
Rise Africa
Beautiful!
where is this group Malagasy?
my God I love this song
Oh yes I love this song , motsweding fm you did it
alphy from motsweding brought me here
These men were great
I love the song but I do not understand the lyrics
You are the best dude
A very nice song
😍😍😍😍
tsar rang ny vakoka Gasy sy vita Gasy ......
Richard Mwamba
Even me this song is woow but it somehow makes me sad
Thanks to SA FM , me and my colleagues were looking for the name of the song for many years, but thanks to my cousin taking me for shopping on the 16th of December 2017 , luckily we were just listening to South African S A FM, Now I can die peacefully
At last I got it!
This song
😍😍😍😍😍😍😍😍😍
i heard this song -+ ten years ago where can i get the cd anyone who knows pls
the group name is SALALA, I am sure there's still CD in Antananarivo even if this song is more than 20 years old
11j