Before You Go (spanish version) - Kevin Vásquez
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- Originally performed by Lewis Capaldi
Redes Sociales:
Instagram Kevin: / kevinv4squez
Créditos:
Visualizer y Dibujos: "Me Dicen Esteban" / me.dicen_esteban
Edición: / reindrx
Adaptación al español: Kevin Vásquez
Mezcla & Masterización: Kevin Vásquez
![[TF2] The Russian Bear Trap](http://i.ytimg.com/vi/YFNSwz2_rOA/mqdefault.jpg)
"Estreno Sorpresa"
También comunicar que empezaremos a subir
nuestros covers en "SPOTIFY"!!!!.
iremos subiendo volúmenes con lo mejor de nuestro material
y agregaremos un par de covers actuales en cada álbum
Weeeeey siiii, anhelábamos tanto con escucharlos en Spotify.🤩🤩🤩🤩🤩
Skin de Sabrina carpenter porfavor❤
Me encanta la idea
Lo que siempre estuve esperando escuchar 😭❤️🙌🏼
@Sneyder Castillo súper si, es todo lo que le faltaba a Spotify.😍😍
No hay una versión en portugués, entonces el Español sirve por ser un idioma cerca del mío .🥰❤️ (Perdón se me equivoqué en la frase, estoy aprendiendo español)
Vou procurar uma versão em português uwu
ruclips.net/video/fTg6q0_Kszc/видео.html aqui esta em portugues
Si la hay Antes de ti Romeu
🙂 español fácil, si puede aprender.
ta otimo seu espanhol
Caí en el camino
Lo debo admitir
Decir que te odiaba solo era un reflejo
De odio en mi
En cada recuerdo
Ya te reemplace y…
Ahora note las palabras que necesitaba oír
El tiempo nos violenta
Como agua turbulenta voy…
Sanar ya no es una opción…
Antes de tu adiós
¿Hubo algo que podría haber dicho para que latiera
más tu corazón, de una mejor manera?
Antes de tu adiós
¿Hubo algo que podría haber dicho pa’ que no doliera?
Pa’ que no pensaras que no fuiste un buen amor
Te digo adiós
No era el momento
Para llamar
Y en cada llamada de a poco menos me dolía cortar
En cada recuerdo sólo puedo ver
Tu cara mirando y odiándome por lo que acabo de hacer
El tiempo nos violenta
Como agua turbulenta voy…
Sanar ya no es una opción…
Antes de tu adiós
¿Hubo algo que podría haber dicho para que latiera
más tu corazón, de una mejor manera?
Antes de tu adiós
¿Hubo algo que podría haber dicho pa’ que no doliera?
Pa’ que no pensaras que no fuiste un buen amor
Te digo adiós
¿Ahora estaríamos mejor?
Si mis paredes caen hoy
No lo sabremos nunca amor
Ya no, ya no…
Es el adiós
¿Hubo algo que podría haber dicho para que latiera
más tu corazón de una mejor manera?
Y antes de tu adiós
¿Hubo algo que podría haber dicho pa’ que no doliera?
Pa’ que no pensaras que no fuiste un buen amor
Te digo adiós.
Desde que sacaron Drivers license en español tengo la perfecta compañía para esos días de depresión, gracias por eso♥️
Ya se... Si unas 50 veces la escucho al día... Es poco..
No has escuchado Corazón elástico ?
@@javierfabianr o secret love song....
¡Me alegra saber que eres feliz! Dios los bendiga
esta versión me duele más que la original...
A mí también 😭
totalmente :(
Creo que depende de perspectivas, en mi caso la versión en Inglés me recuerda a mi padre x,d
O sea que me gusta más la original xd
Me recuerda a mi ex 🥺 fue la primera canción que puso cuando lo vi. Y esta versión me recuerda a él.
concuerdo totalmente. Me pone bien SAD XD.
Un minuto de silencio por aquellos que aun no encuentran esta canción en esta versión! LO MAXIMOS KEVIN:3
Wow vi el título y dejé todo solo para ver esa obra de arte ✨
Ostia, somos dos 😂😂
Puta madre Kevin...justo me terminaron y yo acá destruida con esta canción...no quiero llorar más...
Tranquila, ya llegará alguien mucho mejor, tqmmmmm💗💗💗🥺
Tranqui, la vida te quita a las personas por algunas razones, esto solo es un bajón que más adelante solo será un mal recuerdo, ánimo!
encontrarás más personas que te quieran mucho, verás que dándole tiempo a esa herida que ahora sientes, cerrará y ya todo estará bien, mejores cosas/personas te esperarán en el futuro!
Sacalo todo, ya veras que el destino te tienen esa perosna indicada, enfócate en ti y trata de sanar de la mejor manera posible!!! ✨✨
Gracias por sus comentarios, es reciente está herida y como lo amaba un montón me costará el doble para olvidarlo, gracias por el apoyo 😔☺️
Una de mis canciones favoritas y con un video al fin con diversidad... el amor no entiende de edades ,razas culturas , sexos , distancia , generos. me encanta 🌈💜
Pero si tiene edad
@@kaswrld6571 No.
@@Felix-jk7hd Si.
@@caligulahq6001
No.
Ay dios, esta canción me encanta y escuchar esta versión me pone muy feliz y triste al mismo tiempo :')
Amo los arreglos vocales que sólo un máster cómo tú pueden pensar, , ejecutar cantándolos y masterizar con gusto y equilibrio musical. Un orgullo para mí. 🥰
Para todos 😍😍 es demasiado duro
Me encanta tu amor por la música! Estoy aprendiendo español, así que espero que esto sea comprensible.
Amaría que hicieran Lovely de Billi Eilish en español
Apoyo ojalá puedan hacer esa versión plis
Si por favor
Sii
Yeeeessss
Concuerdo
“ahora estaríamos mejor“ ME DOLIÓ ☹️
Esperando la versión de "On The Ground" en español X Kevin & Karla.
Ustedes son los mejores haciendo covers en español 🔥
Cada día me siento más orgulloso de lo buenos que son los covers de Kevin y Karla la verdad sin unos seres de inspiración. Tienen una voz tan dulce y tan angelical que provoca escucharlo siempre. Me encantaría que hicieras una adaptación de someone love you 😍
¡Estoy totalmente de acuerdo!
Estaría genial que hicieran la nueva versión de love story en español
Ojalá 😢
Apoyo esto😊
🙏🏻🤍
Si a huevo no mames
Ojalá que lo hagan
Amo como canta este hombre... Por dios
Amo esta canción de Lewis y ahora encima está al español, y es mucho mas hermosaaAaaAaaa 😭💓💞💖💖💗💟💗💞💗💖💗💞💓💕💕
Hermoso 😻💖💖💖💖 ustedes son grandes artistas enserio merecen más reconocimiento ☺️
*hermosa voces con esta canción combinan a la perfección y en lo personal me encantó*
❣✌❣
Este grupo son los mejores
Escucho sus mùsica y cada ves me encantan mucho
I got chills and it barely started
Alguna ves sintieron o pensaron como sentiran las personas que hablan ingles como su lengua materna, soy latino pero al escuchar la version en ingles esta cancion es demasiado umm uff maginifico , pero luego me pregunte como sera la cancion cantada en español y escucho a kevin y karla y me hace sentir uff sin palabras, como las personas que hablan ingles sienten al escuchar su version original, "si no me entendieron me refiero , como seria si lewis capaldi cantara esta cancion en español latino " algun dia ....
Caí en el camino
Lo debo admitir
Decir que te odiaba
Solo era un reflejo de odio en mí
En cada recuerdo
Ya te reemplacé y
Ahora noté las palabras
Que necesitaba oír
El tiempo nos violenta
Como agua turbulenta, voy
Sanar ya no es una opción
Antes de tu adiós
¿Hubo algo
Que podría haber dicho para que latiera
Más tu corazón, de una mejor manera?
Y antes de tu adiós
¿Hubo algo
Que podría haber dicho pa' que no doliera
Pa' que no pensaras que no fuiste un buen amor?
Te digo adiós
No era el momento
Para llamar
Y en cada llamada
De a poco, menos me dolía cortar
En cada recuerdo
Solo puedo ver
Tu cara mirando y odiándome
Por lo que acabo de hacer
El tiempo nos violenta
Como agua turbulenta, voy
Sanar ya no es una opción
Antes de tu adiós
¿Hubo algo
Que podría haber dicho para que latiera
Más tu corazón, de una mejor manera?
Y antes de tu adiós
¿Hubo algo
Que podría haber dicho pa' que no doliera
Pa' que no pensaras que no fuiste un buen amor?
Te digo adiós
¿Ahora estaríamos mejor?
Si mis paredes caen hoy
No lo sabremos nunca, amor
Ya no, ya no
Es el adiós
¿Hubo algo
Que podría haber dicho para que latiera
Más tu corazón, de una mejor manera?
Y antes de tu adiós
¿Hubo algo
Que podría haber dicho pa' que no doliera
Pa' que no pensaras que no fuiste un buen amor?
Te digo adiós
Mas de lewis capaldi porfa como someone loved you
Me encanta esta canción los amó chavales.
Saludos desde España🇪🇸🇪🇸🇪🇸💕💕💕
Me encanta eres increíble ....todo perfecto como siempre todo brillante🤩🤩
Ahhh!!! Me hizo recordar al libro "Antes de diciembre"
Hermosa versión!!!! Me encanta!!!!💗
Lo que trasmiten es inigualable Dios los bendiga siempre 🥺
Amo esta canción
Sin duda una de mis canciones favoritas de Lewis 🤧💖
PANAMÁ🇵🇦 LOS AMA❤ SON LOS REYES DE LOS COVERSSSS. YA QUIERO ESCUCHAR WILLOW DE TAYLOR SWIFT❤
PANAMÁ ❤️❤️🇵🇦
PANAMÁ😍❤️🇵🇦
Lo mejor es la temática del video, la ame
Desde hace años los sigo y ME ENCANTAN, me relaja mucho tu voz. Me dió mucho sentimiento, es hermoso cuando transmiten eso en las canciones 😔👏
los covers de este canal son perfectos, únicos, solo escucho covers de ellos
entonces sos una de mis IDOLAS
Simplemente hermosa😊👌
Me encanta como cantan demasiado... Si hicieran más canciones de ustedes sería tan especial verlos asta lo más lejos de la sima y cumplieran más metas.
Amo sus covers ❤️
Es una buena versión, pero la original trata sobre las secuelas de perder a un ser querido que se suicidó...
Esté man si sabe lo que es pasar una cancion al español.
Wooooowww me encantan sus voces son hermosas y con cuerdan bien Juntas :^ 😆👏👌💖 hermoshooo 😍
Me encantan sus covers, los amo, saludos desde México!!
Gracias por estas adaptaciones increíbles,me ayudan muchísimo para mejorar mi español!! Saludos desde Brasil
hermosa voz de Kevin me encanta esta canción y esta versión esta perfecta gracias buen trabajo
Excelente como siempre. Por favor hagan Someone you loved. 🙏🙏🙏🙏
Esta canción sigue doliendo desde la primera vez que la escuche, gracias.
Champagne problems de Taylor Swift con ustedes sería como caer desde lo alto directo al sufrimiento. Lo amaría.
Que hermosa, canción 😽❤ saluditos desde Guatemala 🇬🇹, escuchando sus canciones...
Espectacular
Yo todo triste porque me presentaron al nuevo novio de mi ex y me sale ésta joya. Ame la versión y lloré cantandola 😭
Ustedes siempre haciendo todo bien 🥰🥰🥺🥺
los sigo desde hace rato, me encanta la voz, se escucha so so good, y el arreglo (no se si usa la palabra correcta porque no tengo idea de música) me parece que encaja y suena muuuy bien, sin embargo la interpretación de la letra omite o cambia un par de cosas que altera mucho el sentido de la letra original, me rechina un poquito porque he de reconocerlo toca una fibra muy sencible en mí, así que me voy un poco triste (ojo, que no es que no me haya parecido buena) porque me hubiera encantado escucharla con esa voz y esos arreglos tan geniales que haces pero conservando el sentido original
Espere esta cansion desde hace mucho tiempo gracias😘
Lo amo, tienes una voz maravillosa
Amo esta versión 💕
😘😘😘 Kevin no dejes de hacer música tienes mucho talento
Lo amee, la letra, la voz, la canción, el vídeo, es simplemente perfectooo
Hermoso 💝💝
ME GUSTA....me encanta me fascina la voz de kevin!!!
Nunca habia escuchado esta cancion y ahora no paro de escucharla,🔊🎶🎶
Necesito sus covers en spotify, enserio
Muy lindoooo
ANYONE POR FAVOOOOR
Esta canción la escuchaba cuando falleció mi abuelo :'( Gracias Kevz ,te amo❤️
LO NECESITABA ESTA PRECIOSO ❤️
Wau.. Porqué me duele tanto? Si solo es una canción? Porque lágrimas comienzan a caer de mis ojos?
Espectacular😍😍😍
Son los mejores covers que escuche son geniales sigan así,
Amo como ha quedado
😍😭😭😭😭😍😍ME ENCANTA
Amo sus versiones 🇧🇷💖
Los amo 💜 necesito mas canciones coreanas
Así cuando nace una obra de arte de tu música favorita!
En tu propio idioma
Atónito!
Gracias Kevin.
Con todo el respeto que se merece el cantante, entiendo que las traducciones a otros idiomas jamás pueden ser exactas, por una simple cuestión de rima y estética, pero cambió por completo la esencia de la canción original. No habla de ninguna ruptura romántica (como se malinterpreta aquí), sino que claramente trata sobre un ser querido o amado que ha fallecido a raíz de un suicidio. Honestamente, siento que le arrancaron el alma y su poderoso mensaje a la canción original con esta versión.
Sabes que está versión habla es de la muerte del novio y la original de un familiar, en ningún lado hay una ruptura de una relación, haber si prestamos más atención
Me encanta mucho lo que haces más la hermosa voz que tienes....ojalá y puedan hacer una versión en español de I Wish You Were Mine sería increíble
Sabía que era Kevin antes de leer la descri... esa voz es inconfundible!!!!
Muy buen trabajo chicos sigan adelante en la música lo hacen excelente....quisiera que sacarán la canción FOREVER de Lewis Capaldi
Me encantan los amo😊🥰🤗
Primera los quiero mucho Kevin y Karla enserio los sigo desde los covers en español de one direction 💖 saludos desde Argentina 🇦🇷
❤️😭
Esto es hermoso, sin palabras.
❤️❤Me encanta❤️❤️
Quedó increíble la adaptación, está arrechísima!
La ame demasiado ❤️❤️❤️
Increíble el talento que tienen❤️
¡Me encanta! Quiero más canciones en español, ¡vale! 🥰
Estaria genial si hicieran someone you loved
la versión la tiene José cañal y es súper buena
amo esta canción y mas la ame cuando escuche esta versión
Tu voz me transporta a lugares 🎶🎶
Wow 🤯🤯
Ptm que vooooz me llego me pego en lo mas profundo de mi corazón
*Quedó perfecta!!! Saludos 🇧🇷*
Increíble!!!! 🥺
Es difícil decir adiós a algo que amas tanto y valoras mucho 😢 y darías todo por esa persona
Cantan hermoso , la letra esta divina no tengo palabras para decribirla 🚶🚶
Amo amo,te juro lo mejor de este mes
Eres genial, para interpretar sin perder la esencia de la canción. 🧡✨
OH DIOS MIO!!!😭😭😭😭😭 ESTO ES HERMOSO SOY FAN DE SUS COVERS DESDE LOS 11 Y YA TENGO 16 Y LOS SIGO AMANDO COMO NUNCA USTEDES SON MI INSPIRACIÓN KARLA Y KEVIN
¡Solo quería decir! ¡Estas fundas son GENIALES! ¡¡¡Estoy de acuerdo contigo!!!
Te quedó hermoso♡
Lo identificada que me sentí con esta canción es muchísimo. El dolor de decirle adiós queriendo que entienda que no fue un mal amor, les juro que estoy llorando aquí, duele tanto esta canción, en una buena manera.
Kev siempre saca mis sentimientos que creo haber evaporado, canta con tanta pasión que atraviesa mis muros, estoy maravillada de su preciosa voz💝
OMG, como siempre todos sus Covers son Artee! 😍😌 Me llegan a gustar más que las originales.. 🔥☄️
Wow es increíblemente hermoso 🥰
OMG !! I am officially in love ❤️ Perfection
NANANANA ME ENCANTOOOOOO 😍😍😍😍😍😍
Me encanta!!