इस इंटरव्यू ने मुझे लेखक बना दिया। मैं रोजगार के सिलसिले में उसके शहर जाता हूँ। इसे सुनकर मुझे लगा कि यह कोई कथा है। फिर इससे एक उपन्यास लिखा नाम रखा क्योटो टू काशी। थैंक यू गुलज़ार जी और इरफान जी एवं राज्यसभा टीवी।
I belongs to dina city where this great poet born in pakistan. people of dina pakistan loves him alot and we are the proud people we got chance to meet him in february 2013. we will always remember you in our hearts and we would like to see you again and again.
The people of Indo Pak have no right to be proud of the exiled legends. We were so brutal that we compelled them to move from their homelands, villages, cities and town on the basis differences.
i was overwhelmed watching this interview. the number of times verses were played in his voice i was in tears. May God keep him healthy and blessed. Duaa go!
गुलज़ार साहब तो बेशक बहुत बड़ी शख्सियत हैं...लेकिन उनकी थाह लेने के लिए इरफ़ान जैसे व्यक्ति की जरुरत होती है....शुक्रिया इरफ़ान...इस इंटरव्यू को मैं अपनी जिंदगी का सबसे अच्छा इंटरव्यू मानता हूँ..
I hope you would not be so abusive to Irfan ji. Because it is the questionnaire that Mr. Irfan has prepared ( he has no papers with him were questions are written) so this is a impromptu talk. But I do feel full admiration for Gulzar for giving us optimistic answers which do convey a sense of peace within himself. All his lyrics are meaningful. I have enjoyed more or less 100 %, of this magnificent talk.
Dear Gulzarsaab, I want to ask you: what does it take to be an honorable, polite and beautiful person that you are? I just cannot fathom the extent of beauty, love, affection and peace that you generate for those who are in your proximity. Gulzarsaab, I may never get to meet you in person and thus would like to touch your feet and seek your blessings here in this virtual medium. You are the closest thing to divinity that I have understood and come to experience. My utmost respect, regards, love and humble prayers will always remain for you. You are wonderful .... beautiful ..... you are a bliss!
Enjoyed this interview very much.. for the first time heard Gulzar speak in depth about his thoughts and feelings. Perhaps because he found an interviewer of the right calibre!
I am from current generation but I feel at ease when I listen to Jagjit singh ji , gulzaar sahab and barelvi ji . May God bless you gulzar sahab we need more of you lots of love hearts ♥️
आप बिल्कुल मेरी तरह हैं मुझे भी जगजीत साहब गुलजार साहब मिर्जा गालिब वसीम बरेलवी बहुत अच्छे लगते हैं बचपन से ही मैं इन सबको सुनता रहा हूं...... पर जहां तक मेरा मानना है इनको हर कोई नहीं समझ सकता और जो समझ गया वास्तव में वह बहुत समझदार होगा।
Interviewees are ofcourse great personalities but Irfan sahab to me is the best interviewer I have ever seen and what a grip over Hindi and Urdu language and tehzeeb! Hats off!!! So addictive these interviews are!!
Actually me & my brother have learnt Urdu the regional or state language of Kashmir when we went to school there. I didn't know that Gulzar wrote in Urdu too. Nice language no doubt ,when hearing such lovely songs .
Irfan Sahab, i just discovered these videos few days ago and i am watching them continuously. It is pure delight to see how you conduct the interview and set the pace and depth of questions. Interviewing and presentation is fine art and you are master of it. Keep up the good work. Thanks
Wow, this man is awesome. So much depth in one person. It looks like every other classical bollywood song i have heard is written by him only, seriously a legend.
I enjoyed every second of the interview. I liked below segment of the interview most at 40:09. I am impressed with Gulzar Sahab again with his way of explanation with flavour of sweetness. I couldn’t resist myself to transcript it. Irfan Sahab : एक टूटे हुए दिल को और सहारा देना और उसे हिम्मत बँधाना, गुलज़ार साहब ये काम नहीं करते ।वो उसे और ज़्यादा रुलाते हैं। अपनी नज़्मों में, अपने गीतों में। वो उसे और अकेला बनाते हैं। ये क्या एक revenge full agenda है? Gulzar Sahab (Calmly) : मेरे ख़याल में, मैं रुलाता नहीं हूँ। मैं रोता हूँ।उसमें फ़रक ये है, मेरे आँसू निकल आए तो मैं अपने आँसुओ की बात कर रहा हूँ। मेरा मक़सद ये नहीं की मैं रुलाऊँ दूसरे को। अकेलापन जो आप कह रहे हैं वो तन्हाई नहीं है, वो बेबसी का अहसास है कि मैं कुछ कर नहीं पाता। मैं सिगरेट तो नहीं पीता पर हर आने वाले से इतना पूछ लेता हूँ कि माचिस है? बहुत कुछ है, जिसे मैं फूँक देना चाहता हूँ मगर हिम्मत नहीं होती। जलते शहर में बैठा शायर इससे ज़्यादा करे भी क्या ? अल्फ़ाज़ से ज़ख़्म नहीं भरते। नज़्मों से ख़ाराशें नहीं भरतीं। ये अहसास है बस बेबसी का । कुछ ग़लत कहा मैंने ?
Gulzar Sahib u r not only an established Lyricist, Film maker and a verstile director but also a good human being with clear heart. GOD BLESS U..ALWAYS..GULZAR SAHEB..
Aagaz_e Safar pe hoon lekin Anjaam_e Safar se bekhabar...Shikast'h Kashti main hoon aur Sahil ki tamana karta hoon....my full regards to Gulzaar Sahab..I spent my childhood,my teen age,my youth along with listing the songs written by you..that induced an endless confidence in my life...
Loved Gulzar's each and every word. He's a living legend. Pakistan should give him the biggest award for the services to Urdu and his great poetry. I LOVE YOU Gulzar Sahab.
Excellent Interview. I like when interviews turns into discussion. Gulzar Sahab is a literary genius with a intriguing personality. I also have to commend the interviewing person, he certainly knows his stuff. Great job!
After watching this interview I am embarrassed of my shallowness when I compare myself to the depth Gulzar possesses. Hats off! Have always been a fan, even more so now.
Lucky to have met him in 2008 at Bhubaneswar aorport. He was gracious enough to shake hands and kept on looking at me from time to time from the long security check line ❤
Loved the way the host began the interview referring to the guest as a car mechanic and ended it by referring to him as a poet, lyricist and director...
اخبار کے پہلے صفحے پر ,, بس تعداد ہی گنتا ھوں، گنتی ہی دیکھتا ہوں کہ آج کہ دن پھر کتنے مرے، آج کا سکور کیا ہے- خون دیکھہ کر تاپ کر دور ہو جاتا ہوں ٩/١١ (نو گیارہ ) کی بس پکڑنی ہے__ بے ہس ہوا ھوں اب پتا نہیں چلتا کے میری سانس آتی ہے، جاتی ہے ، چلتی بھی ہے کیا !! نہایت ادب کے ساتھہ جناب استاد محترم گلزار صاحب !!
Damn... I have been listening and loving him since last 30 years, and just today I got to know his full name is Sampooran Singh Kalra! Great interview.
One can watch this program for only Irfan Saheb. His in-depth research, approach and the respect for person is commendable. He allows the person to speak and open up fully, without interrupting. His simplicity, language and diction is joy to watch.
This is one of the most amazing experience for me to listen to Gulzar sir. so much new things in single interview. This interview needs to be preserved for all time.
Thanks Irfan Sir.. mai bachpan se. Gulzar ji ki fan hu. Mere daddy bhi inke fan the redio pr inke gane bajate the tb daddy bolate the pehchano kisane likha hai.. or fir inka nam bolate the. Tb se aaj bhi pahchan leti hu inke songs ❤️
बहुत शानदार लेखक और साथ ही आवाज के भी जादूगर हैं गुलज़ार साहब 💐💐💐 इस बार मेरी यूनिवर्सिटी ने गुलजार साहब को डॉक्टर ऑफ लिटरेचर की उपाधि देने के लिए नामांकन किया गया था पर दुर्भाग्यवश वह पूरा ना हो सका....... grand salute sir 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
बहुत ही अच्छा इंटरव्यू था।। और गुलजार साहब जितने इतमिनान से आपको इंटरव्यू दिया है वो काबिले तारीफ है।। इतने इत्मीनान से वो अपको इंटरव्यू दे पाए इससे उनका भोरसा आपमें झलकता है इरफान साहब।।
Bohot heart toucing answer hai gulzar sahab ka jab unhone kaha apne shayri ke bare main.. main logon ko rulana nahi chahta main khud rota hoon.. aur kaha mere shayri main loneliness/akela pan nahi balke wo aajizi hai bebasi hai..
iski aawaaz mein silwat ho, nigahon me shikan aisi tasvir ke tukde nahi joda karte, reality of life portrayed in these lines by Gulzar.when life passes from young vibrant teenage to old-awaz become slurred/broken,skin wrinkles& vision become blurred,it cant be rejuvenated back to young one whatever u do
It is an irony that a beautiful language and heritage like Urdu has been sidelined from all walks of life specially from films even these days titles are not in Urdu. Is it some thing of a vengeance or political vendetta. Can these living legends like Gulzar, Javed akhtar, etc etc take up this subject very seriously and try to revive it and bring it back to those glorious days.
Asker Mirza bro Urdu Hindi Sanskrit punjabi are all lost today unfortunately I was watching Javed Sir's interview in which he said that it is annoying to watch the Urdu and Hindi lyrics people write today as they don't make any sense but just use complex words
One or two persons will not be able to do it. There should be a concerted effort by all Urdu lovers to keep the language in maximum use. How can anyone sideline it? There are too many lovers of this language in this country. But one has to speak it.
Actually Gulzar knows all the facts but just turning his head from the reality and not accepting the truth. Urdu is systematically eliminated since 70 years. He is biased and not faithful for urdu though he is a beneficiary of it. *Munafiq*
Wo ishq ke itr se nagmo ko likha karta hai ,pyaar ki chaashni mein uss ka har harf ranga rahta hai …jab jab bhi suntaa hoon koi geet uss ka , geet khud ye kahta hai ki iss mein alag baat hai .. raat din si hai aur din lagta hai ki raat hai ,khilee ho dhoop toh lagta hai ki barsaat hai ,muddaton pahle bichhda tha jo kabhi , lagta hai ki wo ab saath hai ..uss ke geeton mein ajab baat hai … har geet lagta hai jaise koi sougaat hai .. ..Gulzar saahb aap ko lakhon salaam ----Syed Riyaz
Gulzar ke jholi me Zindagi ki hajaaron definations milegi. Kuch purani kalme kuch puraani kitabon ke panne. kafi kuch sikhne layak. Indian new generation doesn't know how desperately they need to listen to these conversations. Whenever I listen to Gulzar Saab I feel I have been connected to the god. Thank you Irfan saab
Thoroughly enjoyed this interview! Gulzar is a living legend, an integral part of our lives through his words ! His greatness lies in the fact that he welcomes change in literature, art, cinema..and not stuck in the past unlike so many senior artists. Irfan ji is perfect host.
When two serious-minded people talk, it was obligatory for me to understand the nuances of a great interview. Irfan is a very bright person, Dr Surender Bhutani in Warsaw (Poland)
Gulzar is a living legend. You read him, you listen him or you see him reading...he is marvelous in every way. I would like to say a big thanks to the interviewer also... he is surely the best suited person for a legend like Gulzar...
GULZAR....True and Loyal Man! O jab baat karte hai tab har ek Shabd apni jagha pai saccha lagta hai, aise lagtaha o bolte rahe aur mai sunta rahu.....unki Najm kabhi khatm na ho! Thanks...RSTV
Behtareen Guftgu! Jitne shandar Gulzar sab utne hi zaheen Irfan sab.ItnI badhiya batcheet ke liye shukriya! Hindi,English medium school ki kitabo me Hindi sahitya ke antergat bharat ki bhashayaon ka sahitya' sheershak se ek segment shuru karna chahiye.Jisme urdu sahit anya bhashaon ki kavita or kahanion ka hindi tarjuma padhaya jaye. Jaise CBSC me kashmeeri zaban ki kavyitri 'Laladya' ki kavita padhai jayi hai.Sab bhashaon ke sahitya ke prati ruchi badgegi toh us bhasha ke prati bhi samman badgega or phir mool bhasha me padhne seekhne ki chah bhi.
Gulzaar sahab aur Urdu zaban I like sooo much Gulzaar sahab ne bht hi umdah aur gehri baatein ki Dard ko baya krna Badi baat nhi use mehsus krna Badi baat h jo unki qalam me h
बेहद खूबसूरत. गुलज़ार तो अपनी अलग महक रखते ही हैं, साथ में इस दर्जे के साक्षातकर्ता व भाषा. राज्यसभा और बाकी राष्ट्रीय चैनल जिस श्रेणी के कार्यक्रम सामने रखते आ रहे हैं अरसों से, उनकी जितनी तारीफ़ की जाए उतनी कम है. बहुत बहुत मुबारकबाद!
कुछ मूक प्रशंसक होते हैं जो बिना आहट आते जाते रहते हैं लेकिन आज अभी गुलज़ार साहब और इरफ़ान जी की गुफ़्तगू सुनकर लगा कि आहटें होती रहनी चाहिए । शुक्रिया आभार इरफ़ान जी उन हस्तियों से मिलवाने का जिनसे मिलने का हम सपना लेते हैं 🙏
Mohtarim Irfan Sahib Main ne apka wo azim interview dekha jis me ap ne Gulzar Sahib say bht hi literary r danishwarana guftgu fermai hay. Apki is azim kawish ka Allah apko sila dega. I am a great fan of Gulzar in his both capacities as a literary person and as a film maker. Meri aarzo hay k may zindgi me unhen sirf aik bar khat likh ker apni aqidat ka izhar kr skon. Meri umer 62 sal hay r ye meri 40 sal purani aarzo hay. Syed Tassaduq Hussain Bukhari, Multan, Pakistan.
An excellent interaction by Irfan Sahab with Great poet,Lyricist respected Shri Gulzar Sahab. This presentation tells What Gulzar Sahab is. Many happy returns of the Day (18 th August 2023) , respected Gulzar Sahab. I wish you a Good health and long life. Thanks Irfan Sahab and RS TV for this beautiful and memorable episode . 👍🌹🙏
I always wonder, What will happen to our culture and literature, when this last breed of Legends like Gulzar sahab leave us, I do not see any future in Indian literature....movies and song these days are just so artificial...we will be so bankrupt as a society... once these legends have moved on to next phase...
हिंदी सिनेमा को एक झाड़ी से बरगदनुमा दरख़्त बनाने वाले इन शायरों, कहानीकारों जैसे साहिर, गुलज़ार, कृष्ण चन्दर, शैलेन्द्र के हम और हमारी पीढ़ियां उम्रभर कर्ज़दार रहेेंगी जिन लोगों ने हमे साहित्य की बुलंद इमारत बना के दी है अगर हम इसे दुरुस्त और इसकी देखभाल कर पाएंगे तो भी बहुत है।
I am very fan of this programme. It's a great programme. Love it. Especially the anchors and the guests are outstanding. Thank you so much for a beautiful programme .
Tere naam se roshan hai shayari Tere naam se gulzar hai lafzon ka bagicha... Ek Galib tha hamara A Gulzara ab tu hai hamara. Great GULZAR sahab..... you are perfect UNIVERSITY of Shayari...
Genuine Interview of Gulzar Saab where you let him speak wholeheartedly about literature & cinema (which is rare in other interviews). Thank you RS TV for this meaningful & beautiful Interview. The discovery of the day is Gulzar Saab borrowed that phrase from Eliot's "Love Song of J. Alfred Prufrock" for Ballimaraan!! Great!!!!
सम्पूर्ण सिंह गुलज़ार के लिए मैं इन विशेषणों का प्रयोग करूँगा। बहुमुखी,प्रतिभावान,वाग्मी,सर्वप्रिय,चिरहरित,शोभमान। سمپورن سنگھ گلزار کے لیے میں اِن صفات کا اِستعمال کروں گا۔ ہمہ گیر، ذہین،سخنور،مقبول،سدا بہار،شاندار۔
A very creative and meaningful interview. Before the entry of Shailendra, Sahir Ludhianavi and Rajendra Krishan in Hindi Films, there was another name who has written meaningful, enjoyable and very popular lyrics was Prem Dhawan. Incidentally, Prem Dhawan was a knowledgeable Music Director also. Iqbal Singh Toki
How can you forget Kaifi Azmi, Majrooh Sultanpuri!! Those were the days of great lyricists and music directors. Sahir Ludhianvi - lyricist and Firaq Gorakhpuri, the poet, have always been great favourites.
Urdu is the most precise language and Bengali the most sweet language in the world. That is what I was told by my Professor of English Lit. who was a master of the Urdu language. I am a Bengali but my love for Urdu wants to make me soak in the language. It takes you to a different world altogether!!
1.Hindi was Born from Sanskrit (Father) 2. Urdu Nurtured Hindi (Mother) 3. Urdu itself was Born of Persian 4. Persian itself was Deeply Deeply Enriched from Arabic and Turkish 5. So the Modern Hindustani Hindi is a Hybrid of Sanskrit, Urdu,Persian, Arabic, Turkish and English. (My own mother Tongue, Persian or Farsi, has the highest contribution to modern Hindi)
Pata nhi....kuch log BHAGWAN aur ALLAH ka farq samjhna kab band krenge? Majaal h ki galti se bhi kabhi bhagwan ya god lafz nikal jaaye. Kitne unfortunate log hote h woh Jo jinki taleem unhe farq seekhati h.
बहुत शानदार लेखक और साथ ही आवाज के भी जादूगर हैं गुलज़ार साहब 💐💐💐 इस बार मेरी यूनिवर्सिटी ने गुलजार साहब को डॉक्टर ऑफ लिटरेचर की उपाधि देने के लिए नामांकन किया गया था पर दुर्भाग्यवश वह पूरा ना हो सका....... grand salute sir 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
इस इंटरव्यू ने मुझे लेखक बना दिया। मैं रोजगार के सिलसिले में उसके शहर जाता हूँ। इसे सुनकर मुझे लगा कि यह कोई कथा है। फिर इससे एक उपन्यास लिखा नाम रखा क्योटो टू काशी। थैंक यू गुलज़ार जी और इरफान जी एवं राज्यसभा टीवी।
बहुत मुश्किल से करता हूं तेरे यादों का कारोबार
मुनाफा कम है पर गुजारा हो ही जाता हैं।।...
- गुलज़ार साहब.
Wah laajawaaab
Kya baat subhanallah
Wahh.. waahh
वाह भाई वाह 💐💐
Lajawab 👌
I belongs to dina city where this great poet born in pakistan.
people of dina pakistan loves him alot and we are the proud people
we got chance to meet him in february 2013.
we will always remember you in our hearts and we would like to see you again and again.
The people of Indo Pak have no right to be proud of the exiled legends. We were so brutal that we compelled them to move from their homelands, villages, cities and town on the basis differences.
Mcxcbzcnvm
Salaam,
Gulzar was born in Dina India. Everything was india. Dilip Kumar was born in Peshawar India, died in Bombay India. Wassalam
i was overwhelmed watching this interview. the number of times verses were played in his voice i was in tears. May God keep him healthy and blessed. Duaa go!
I pray God grants your wish...
Mere man me jo baate hai vo aapne kahdiya sis, kabhi kabhi aasu bhi khushi dete hai.....
He is Oscar winning writer of india his panjabi song won Oscar
They are not ' Verses' they are ' Lyrics'.
Two legends!!! Blessed to see this epic interview! Long live Gulzaar Saab and long live Irfan Saab.
sahi
His Mirza Galib and Kirdar for DD1 were masterpieces. Things of past. Never will be repeated in the new age, era post 2000.
गुलज़ार साहब तो बेशक बहुत बड़ी शख्सियत हैं...लेकिन उनकी थाह लेने के लिए इरफ़ान जैसे व्यक्ति की जरुरत होती है....शुक्रिया इरफ़ान...इस इंटरव्यू को मैं अपनी जिंदगी का सबसे अच्छा इंटरव्यू मानता हूँ..
Bewkoof......irfan ji tab interview le rhe hai jab gulzar ji ne kuch kiya hai ,kuch paya hai mhenat ki hai
I hope you would not be so abusive to Irfan ji. Because it is the questionnaire that Mr. Irfan has prepared ( he has no papers with him were questions are written) so this is a impromptu talk. But I do feel full admiration for Gulzar for giving us optimistic answers which do convey a sense of peace within himself. All his lyrics are meaningful. I have enjoyed more or less 100 %, of this magnificent talk.
@@sharry1947
5
👍👍
Dear Gulzarsaab, I want to ask you: what does it take to be an honorable, polite and beautiful person that you are? I just cannot fathom the extent of beauty, love, affection and peace that you generate for those who are in your proximity. Gulzarsaab, I may never get to meet you in person and thus would like to touch your feet and seek your blessings here in this virtual medium. You are the closest thing to divinity that I have understood and come to experience. My utmost respect, regards, love and humble prayers will always remain for you. You are wonderful .... beautiful ..... you are a bliss!
Jay D
ameen!
wowww ditto
aap bahut achhe insaan ho Jay D ... obvious...
aah! Entire conversation is no less poetic than Gulzar saab's best. Irfaan saab touched the raw nerve and let Gulzar saab flow.
What a treasure - house this man is!! There is no one like him on the contemporary scene. May he live forever!!
मैं सिगरेट तो नहीं पीता,
मगर हर आने वाले से बस इतना पूछ लेता हूं,
कि माचिस है?
बहुत कुछ है जिसे मैं फूंक देना चाहता हूं,
मगर हिम्मत नहीं होती।
@Kalpesh Shah n
Oh yeah I liked this line too but me an boor uneducated man hardly know the meaning of this line of great saayar Gulzar saab 👍👍
Heard in scam92
@Kalpesh Shah is
@@AjaySharma-ve6in thanks 🙏
We are blessed to have Gulzar sahab, Javed Akhtar sahab and Salim Khan sahab.
Enjoyed this interview very much.. for the first time heard Gulzar speak in depth about his thoughts and feelings. Perhaps because he found an interviewer of the right calibre!
Watching in 2021
I too, though I had heard his songs,but never knew he had written them.
@@anuradhainamdar8967 same here,really a class of its own
बहोत ही बढीया साक्षातकार।
गुलजार साहबका अंदाजेबयां ओर ऊनका सकारात्मक रवैया हमें जीनेका अंदाज सिखाता है। ऊनकी संगत समंदरका अहेसास दीलाती है।
I am from current generation but I feel at ease when I listen to Jagjit singh ji , gulzaar sahab and barelvi ji . May God bless you gulzar sahab we need more of you lots of love hearts ♥️
आप बिल्कुल मेरी तरह हैं मुझे भी जगजीत साहब गुलजार साहब मिर्जा गालिब वसीम बरेलवी बहुत अच्छे लगते हैं
बचपन से ही मैं इन सबको सुनता रहा हूं......
पर जहां तक मेरा मानना है इनको हर कोई नहीं समझ सकता और जो समझ गया वास्तव में वह बहुत समझदार होगा।
Interviewees are ofcourse great personalities but Irfan sahab to me is the best interviewer I have ever seen and what a grip over Hindi and Urdu language and tehzeeb! Hats off!!! So addictive these interviews are!!
Actually me & my brother have learnt Urdu the regional or state language of Kashmir when we went to school there. I didn't know that Gulzar wrote in Urdu too. Nice language no doubt ,when hearing such lovely songs .
Irfan Sahab, i just discovered these videos few days ago and i am watching them continuously. It is pure delight to see how you conduct the interview and set the pace and depth of questions. Interviewing and presentation is fine art and you are master of it. Keep up the good work. Thanks
Kanwar Puneet Singh Malhi l
@@skoonbhandari002 pl
He's not even educated academically but self taught himself as he came from a poor family. What an inspiration ❤
After watching this I want to learn Urdu. What a beautiful language
Wow, this man is awesome.
So much depth in one person.
It looks like every other classical bollywood song i have heard is written by him only, seriously a legend.
बाहत शुक्रिया गुलज़ार साहब का साक्षत्कार करने का। बहुत खूब। मज़ा आया और सीखने को मिला।
गुलज़ार साहब आप की आवाज़ बहुत अच्छी है।
और आपकी शायरी के तो क्या कहने।
Goosebumps...what an interview ! What a legend...Gulzar sahab.
Special thanks to Irfan sahab as well for such a lovely interview. :)
look at gulzar saab 's body of work ,,just unbelievable,,hard to believe a single person can achieve this much ,,proud to have gulzaar saab in india
I enjoyed every second of the interview. I liked below segment of the interview most at 40:09. I am impressed with Gulzar Sahab again with his way of explanation with flavour of sweetness. I couldn’t resist myself to transcript it.
Irfan Sahab : एक टूटे हुए दिल को और सहारा देना और उसे हिम्मत बँधाना, गुलज़ार साहब ये काम नहीं करते ।वो उसे और ज़्यादा रुलाते हैं। अपनी नज़्मों में, अपने गीतों में। वो उसे और अकेला बनाते हैं। ये क्या एक revenge full agenda है?
Gulzar Sahab (Calmly) : मेरे ख़याल में, मैं रुलाता नहीं हूँ। मैं रोता हूँ।उसमें फ़रक ये है, मेरे आँसू निकल आए तो मैं अपने आँसुओ की बात कर रहा हूँ। मेरा मक़सद ये नहीं की मैं रुलाऊँ दूसरे को।
अकेलापन जो आप कह रहे हैं वो तन्हाई नहीं है, वो बेबसी का अहसास है कि मैं कुछ कर नहीं पाता।
मैं सिगरेट तो नहीं पीता पर हर आने वाले से इतना पूछ लेता हूँ कि माचिस है? बहुत कुछ है, जिसे मैं फूँक देना चाहता हूँ मगर हिम्मत नहीं होती।
जलते शहर में बैठा शायर इससे ज़्यादा करे भी क्या ? अल्फ़ाज़ से ज़ख़्म नहीं भरते। नज़्मों से ख़ाराशें नहीं भरतीं। ये अहसास है बस बेबसी का । कुछ ग़लत कहा मैंने ?
This is the only interview where Gulzar got an interviewer that he always deserved. The result: a quality conversation.
Gulzar Sahib u r not only an established Lyricist, Film maker and a verstile director but also a good human being with clear heart. GOD BLESS U..ALWAYS..GULZAR SAHEB..
Aagaz_e Safar pe hoon lekin Anjaam_e Safar se bekhabar...Shikast'h Kashti main hoon aur Sahil ki tamana karta hoon....my full regards to Gulzaar Sahab..I spent my childhood,my teen age,my youth along with listing the songs written by you..that induced an endless confidence in my life...
his urdu is amazing....i wont insult him by calling him songwriter. He is a real proper thoroughbred poet.
Loved Gulzar's each and every word. He's a living legend. Pakistan should give him the biggest award for the services to Urdu and his great poetry. I LOVE YOU Gulzar Sahab.
Absolutely, he deserves a special award for serving Urdu Language!!! He is great poet.
Pakistan should first give rations to minority and keep awarding it's minority....gulzaar is also kaaafir like us
Excellent Interview. I like when interviews turns into discussion. Gulzar Sahab is a literary genius with a intriguing personality. I also have to commend the interviewing person, he certainly knows his stuff. Great job!
Mere Apne Is an Legendary Movie. Ye Movie Banane ke liye wo bhi ush Jamane m wo Bhi ish Tarah. Dill se Dhanyawad Guljar Sahab Ko.
Saw him in Tagore theatre Chandigarh. I was spell bound to see him reciting his poetry n giving interview.
Kab ?? 🤔🤔🤔🤔
After watching this interview I am embarrassed of my shallowness when I compare myself to the depth Gulzar possesses. Hats off! Have always been a fan, even more so now.
Lucky to have met him in 2008 at Bhubaneswar aorport. He was gracious enough to shake hands and kept on looking at me from time to time from the long security check line ❤
We can't forget, Tere beena Zindagi se koi shikwa to nahi Tere beena Zindagi bhi Lekin Zindagi to nahi.
One of the last gentlemen from the Golden Era. Classy❤❤❤
Loved the way the host began the interview referring to the guest as a car mechanic and ended it by referring to him as a poet, lyricist and director...
اخبار کے پہلے صفحے پر ,, بس تعداد ہی گنتا ھوں، گنتی ہی دیکھتا ہوں کہ آج کہ دن پھر کتنے مرے، آج کا سکور کیا ہے-
خون دیکھہ کر تاپ کر دور ہو جاتا ہوں ٩/١١ (نو گیارہ ) کی بس پکڑنی ہے__
بے ہس ہوا ھوں اب پتا نہیں چلتا کے میری سانس آتی ہے، جاتی ہے ، چلتی بھی ہے کیا !!
نہایت ادب کے ساتھہ جناب استاد محترم گلزار صاحب !!
This is by far the best Indian interview I have seen..what a interviewer
Damn... I have been listening and loving him since last 30 years, and just today I got to know his full name is Sampooran Singh Kalra! Great interview.
अमेजिंग।।आज भी गुलज़ार जी उतने ही प्रिय है जितने पहले थे, बीड़ी जलइले से लेकर कजरारे तक। ❤️❤️❤️❤️
बिल्कुल ठीक कह रहे हैं आप ☘️☘️☘️
this is a text book example of 2 civilized gentleman in conversation.
One can watch this program for only Irfan Saheb. His in-depth research, approach and the respect for person is commendable. He allows the person to speak and open up fully, without interrupting. His simplicity, language and diction is joy to watch.
Enjoyed meeting Gulzar sahab thru this interview. Mr Irfan is only person I believe could have carried this out. Thank you so much.
Hai aur bhi duniya me shukhanwar bahut acche, pr kehte hai ki GULZAR Sahab ka hai andaz-e-bayan kucch aur.
What a lovely person. 1000 salutes.
This is one of the most amazing experience for me to listen to Gulzar sir. so much new things in single interview. This interview needs to be preserved for all time.
I have preserved this interview
Indeed one of the best Interviews that I have seen in my life.
Gulzar sahab ke liye kitna bhi kaha jaye ,to bhi mai kuchh nahi keh paoonga,aur irfan saab aapki taiyari dekh Khushi hoti hai,ki ye guftagoo kya guftagoo hai.🙏🙏
Aap aur Gulzar saab dono ko uparwala achhi sehat aur badi umar mile.🙏🙏🙏
Thanks Irfan Sir.. mai bachpan se. Gulzar ji ki fan hu. Mere daddy bhi inke fan the redio pr inke gane bajate the tb daddy bolate the pehchano kisane likha hai.. or fir inka nam bolate the. Tb se aaj bhi pahchan leti hu inke songs ❤️
Salute To A Living Legend. Pride Of India
बहुत शानदार लेखक और साथ ही आवाज के भी जादूगर हैं गुलज़ार साहब 💐💐💐
इस बार मेरी यूनिवर्सिटी ने गुलजार साहब को डॉक्टर ऑफ लिटरेचर की उपाधि देने के लिए नामांकन किया गया था पर दुर्भाग्यवश वह पूरा ना हो सका.......
grand salute sir 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Grew up listening to your songs Gulzar Sab. You have moulded many a lives like mine on the right path.Thanks for every thing.
बहुत ही अच्छा इंटरव्यू था।। और गुलजार साहब जितने इतमिनान से आपको इंटरव्यू दिया है वो काबिले तारीफ है।।
इतने इत्मीनान से वो अपको इंटरव्यू दे पाए इससे उनका भोरसा आपमें झलकता है इरफान साहब।।
حق گوئی کی پہلے بھی توقع نہ تھی مجھے،
پر منافقت بھی بہت خوب آتی ہے تجھے۔
بہت خوب *عرفان* *سر* سب عیاں کر دیا آپنے۔
Bohot heart toucing answer hai gulzar sahab ka jab unhone kaha apne shayri ke bare main.. main logon ko rulana nahi chahta main khud rota hoon.. aur kaha mere shayri main loneliness/akela pan nahi balke wo aajizi hai bebasi hai..
The best interviewer till date....
You have an impeccable quality of interviewing.
iski aawaaz mein silwat ho, nigahon me shikan
aisi tasvir ke tukde nahi joda karte,
reality of life portrayed in these lines by Gulzar.when life passes from young vibrant teenage to old-awaz become slurred/broken,skin wrinkles& vision become blurred,it cant be rejuvenated back to young one whatever u do
Soul liberating interview.
Gratitude to both gentlemen.
Excellent Program & Interview. Shri Gulzar Ji Is A Great Film Director, Song Writer & My Favourite Poet In The World.
all respect to irfan sir for all great interviews
It is an irony that a beautiful language and heritage like Urdu has been sidelined from all walks of life specially from films even these days titles are not in Urdu. Is it some thing of a vengeance or political vendetta. Can these living legends like Gulzar, Javed akhtar, etc etc take up this subject very seriously and try to revive it and bring it back to those glorious days.
Asker Mirza bro Urdu Hindi Sanskrit punjabi are all lost today unfortunately I was watching Javed Sir's interview in which he said that it is annoying to watch the Urdu and Hindi lyrics people write today as they don't make any sense but just use complex words
One or two persons will not be able to do it. There should be a concerted effort by all Urdu lovers to keep the language in maximum use. How can anyone sideline it? There are too many lovers of this language in this country. But one has to speak it.
Actually Gulzar knows all the facts but just turning his head from the reality and not accepting the truth. Urdu is systematically eliminated since 70 years.
He is biased and not faithful for urdu though he is a beneficiary of it. *Munafiq*
ji kar rha tha yeh interview chlta hi rhe or main gulzar sahab ko sunta hi rhu ......love him..
This interviewer has got a platform to express himself. Let Gulzar speak plz.
one of the best interview video i have ever experienced . with amazing songs in between . gulzaar sahab is just great .
Wo ishq ke itr se nagmo ko likha karta hai ,pyaar ki chaashni mein uss ka har harf ranga rahta hai …jab jab bhi suntaa hoon koi geet uss ka , geet khud ye kahta hai ki iss mein alag baat hai .. raat din si hai aur din lagta hai ki raat hai ,khilee ho dhoop toh lagta hai ki barsaat hai ,muddaton pahle bichhda tha jo kabhi , lagta hai ki wo ab saath hai ..uss ke geeton mein ajab baat hai … har geet lagta hai jaise koi sougaat hai .. ..Gulzar saahb aap ko lakhon salaam ----Syed Riyaz
Gulzar ke jholi me Zindagi ki hajaaron definations milegi. Kuch purani kalme kuch puraani kitabon ke panne. kafi kuch sikhne layak.
Indian new generation doesn't know how desperately they need to listen to these conversations.
Whenever I listen to Gulzar Saab I feel I have been connected to the god. Thank you Irfan saab
Thoroughly enjoyed this interview! Gulzar is a living legend, an integral part of our lives through his words ! His greatness lies in the fact that he welcomes change in literature, art, cinema..and not stuck in the past unlike so many senior artists. Irfan ji is perfect host.
گلزار صاحب جیسی شخصیت صدیوں میں جنم لیتی ہے ان کے قلم سے نکلے ہوئے گیت محبت اور انسانیت کے جذبات کا جادو جگاتے ہیں
When two serious-minded people talk, it was obligatory for me to understand the nuances of a great interview. Irfan is a very bright person, Dr Surender Bhutani in Warsaw (Poland)
Gulzar is a living legend. You read him, you listen him or you see him reading...he is marvelous in every way.
I would like to say a big thanks to the interviewer also... he is surely the best suited person for a legend like Gulzar...
GULZAR....True and Loyal Man! O jab baat karte hai tab har ek Shabd apni jagha pai saccha lagta hai, aise lagtaha o bolte rahe aur mai sunta rahu.....unki Najm kabhi khatm na ho!
Thanks...RSTV
i have seen many videos but this is the best so far .....surprising is that there s not a single negative comment
Behtareen Guftgu! Jitne shandar Gulzar sab utne hi zaheen Irfan sab.ItnI badhiya batcheet ke liye shukriya! Hindi,English medium school ki kitabo me Hindi sahitya ke antergat bharat ki bhashayaon ka sahitya' sheershak se ek segment shuru karna chahiye.Jisme urdu sahit anya bhashaon ki kavita or kahanion ka hindi tarjuma padhaya jaye. Jaise CBSC me kashmeeri zaban ki kavyitri 'Laladya' ki kavita padhai jayi hai.Sab bhashaon ke sahitya ke prati ruchi badgegi toh us bhasha ke prati bhi samman badgega or phir mool bhasha me padhne seekhne ki chah bhi.
What a genius cultivated by the shaping of a marriage of "culture" of Bengal and "agriculture" of Punjab! 😊
bahot bahot shukriya " guftagoo " ka . Kai kai bar dekh chuki hun mai es episode ko . 🙏
Gulzaar sahab aur Urdu zaban
I like sooo much
Gulzaar sahab ne bht hi umdah aur gehri baatein ki
Dard ko baya krna Badi baat nhi use mehsus krna Badi baat h jo unki qalam me h
बेहद खूबसूरत. गुलज़ार तो अपनी अलग महक रखते ही हैं, साथ में इस दर्जे के साक्षातकर्ता व भाषा.
राज्यसभा और बाकी राष्ट्रीय चैनल जिस श्रेणी के कार्यक्रम सामने रखते आ रहे हैं अरसों से, उनकी जितनी तारीफ़ की जाए उतनी कम है.
बहुत बहुत मुबारकबाद!
कुछ मूक प्रशंसक होते हैं जो बिना आहट आते जाते रहते हैं लेकिन आज अभी गुलज़ार साहब और इरफ़ान जी की गुफ़्तगू सुनकर लगा कि आहटें होती रहनी चाहिए । शुक्रिया आभार इरफ़ान जी उन हस्तियों से मिलवाने का जिनसे मिलने का हम सपना लेते हैं 🙏
Mohtarim Irfan Sahib
Main ne apka wo azim interview dekha jis me ap ne Gulzar Sahib say bht hi literary r danishwarana guftgu fermai hay. Apki is azim kawish ka Allah apko sila dega.
I am a great fan of Gulzar in his both capacities as a literary person and as a film maker. Meri aarzo hay k may zindgi me unhen sirf aik bar khat likh ker apni aqidat ka izhar kr skon. Meri umer 62 sal hay r ye meri 40 sal purani aarzo hay.
Syed Tassaduq Hussain Bukhari, Multan, Pakistan.
गुलज़ार साहब की आवाज़ में एक मिठास है जो किसी भी दुसरे में नहीं।
I shivered when he told.. "wo ehsas akelapan ka nhi h.. bebasi ka hai"
An excellent interaction by Irfan Sahab with Great poet,Lyricist respected Shri Gulzar Sahab. This presentation tells What Gulzar Sahab is. Many happy returns of the Day (18 th August 2023) , respected Gulzar Sahab. I wish you a Good health and long life. Thanks Irfan Sahab and RS TV for this beautiful and memorable episode . 👍🌹🙏
Best'part of interview for me is 44min❣️
Two Great men, Showing the way to live life.
44:23 the poetry about newspaper picture..,made my eyes wet with tear
I always wonder, What will happen to our culture and literature, when this last breed of Legends like Gulzar sahab leave us, I do not see any future in Indian literature....movies and song these days are just so artificial...we will be so bankrupt as a society... once these legends have moved on to next phase...
Well said, sad reality.
One more- Javed Akhtar
@emraan hashmi manoj muntasir sahab toh hai... "Teri mitti*" Ke lyricist
Amitabh Bhattacharya aur Manoj Muntashir ka naam suna hai ?
हिंदी सिनेमा को एक झाड़ी से बरगदनुमा दरख़्त बनाने वाले इन शायरों, कहानीकारों जैसे साहिर, गुलज़ार, कृष्ण चन्दर, शैलेन्द्र के हम और हमारी पीढ़ियां उम्रभर कर्ज़दार रहेेंगी जिन लोगों ने हमे साहित्य की बुलंद इमारत बना के दी है अगर हम इसे दुरुस्त और इसकी देखभाल कर पाएंगे तो भी बहुत है।
Urdu aik Zinda zuban hai! Beautiful.
It was a delight to watch two graceful and knowledgeable men, talking.
Always enjoy your show Irfan ji. Cannot thank you enough!
I am very fan of this programme. It's a great programme. Love it. Especially the anchors and the guests are outstanding. Thank you so much for a beautiful programme .
Diamond of our Country...Jai Hind
Tere naam se roshan hai shayari
Tere naam se gulzar hai lafzon ka bagicha...
Ek Galib tha hamara A Gulzara ab tu hai hamara.
Great GULZAR sahab..... you are perfect UNIVERSITY of Shayari...
Genuine Interview of Gulzar Saab where you let him speak wholeheartedly about literature & cinema (which is rare in other interviews). Thank you RS TV for this meaningful & beautiful Interview. The discovery of the day is Gulzar Saab borrowed that phrase from Eliot's "Love Song of J. Alfred Prufrock" for Ballimaraan!! Great!!!!
सम्पूर्ण सिंह गुलज़ार के लिए मैं इन विशेषणों का प्रयोग करूँगा।
बहुमुखी,प्रतिभावान,वाग्मी,सर्वप्रिय,चिरहरित,शोभमान।
سمپورن سنگھ گلزار کے لیے میں اِن صفات کا اِستعمال کروں گا۔
ہمہ گیر، ذہین،سخنور،مقبول،سدا بہار،شاندار۔
गुलज़ार का लिखा हर एक हर्फ़ युगों युगों तक गुलजार करता रहेगा हिंदी सिनेमा को...
A very creative and meaningful interview. Before the entry of Shailendra, Sahir Ludhianavi and Rajendra Krishan in Hindi Films, there was another name who has written meaningful, enjoyable and very popular lyrics was Prem Dhawan. Incidentally, Prem Dhawan was a knowledgeable Music Director also.
Iqbal Singh Toki
How can you forget Kaifi Azmi, Majrooh Sultanpuri!! Those were the days of great lyricists and music directors. Sahir Ludhianvi - lyricist and Firaq Gorakhpuri, the poet, have always been great favourites.
Urdu is India's one of the most beautiful language.
Satya D bro
yes it's is our language.
thanks. Jai Hind
@@mohammedismailhussain9774 there is no need of thanks...its our own Indian language
Urdu is the most precise language and Bengali the most sweet language in the world. That is what I was told by my Professor of English Lit. who was a master of the Urdu language. I am a Bengali but my love for Urdu wants to make me soak in the language. It takes you to a different world altogether!!
@@mohammedismailhussain9774 yes you are right. It is our language. The meaning of " Urdu" was/ is " Dilli" I am told.
1.Hindi was Born from Sanskrit (Father)
2. Urdu Nurtured Hindi
(Mother)
3. Urdu itself was Born of Persian
4. Persian itself was Deeply Deeply Enriched from Arabic and Turkish
5. So the Modern Hindustani Hindi is a Hybrid of Sanskrit, Urdu,Persian, Arabic, Turkish and English.
(My own mother Tongue, Persian or Farsi, has the highest contribution to modern Hindi)
Aadarniya Gulzaar Ji aapko koti koti Naman. Aapka Kiya hua saara kaam logon ke dil ko choota Hain.
Soothing voice and writer.He is gift of ALLAH.I like his writings a lot of.Pakistan
Pata nhi....kuch log BHAGWAN aur ALLAH ka farq samjhna kab band krenge?
Majaal h ki galti se bhi kabhi bhagwan ya god lafz nikal jaaye.
Kitne unfortunate log hote h woh Jo jinki taleem unhe farq seekhati h.
बहुत शानदार लेखक और साथ ही आवाज के भी जादूगर हैं गुलज़ार साहब 💐💐💐
इस बार मेरी यूनिवर्सिटी ने गुलजार साहब को डॉक्टर ऑफ लिटरेचर की उपाधि देने के लिए नामांकन किया गया था पर दुर्भाग्यवश वह पूरा ना हो सका.......
grand salute sir 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
great Gulzar Saheb ...feel like actually speaking with you ...last few minutes of conversation are great future of Urdu language