DragonTales Theme Song || Multilanguage (Requested)
HTML-код
- Опубликовано: 19 окт 2024
- Enjoy! Requested by Dominika Wydra. List of languages:
English (original) • Arabic • Brazilian Portuguese • Dutch • German • Hebrew v1 • Hebrew v2 • Hindi • Instrumentals • Korean • Latin Spanish • Polish • (exclusive version)
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
Thanks for watching! Be sure to like if you enjoyed, subscribe for more multilanguages, comment below your favourites/opinions, requests, and stick around!
~~Asap Toastyy's Dubs!~~
~~Multilanguage2019~~
Goku was given the 4 star ball. And that's what started Dragonball. Around the world there were 6 more, but Goku and Bulma knew what to do. Goku climbed on the back of Flying Nimbus, now the adventures never end! Dragonball, Dragonball, it's almost time for Dragonball! Come along, grab the radar, it's time to find the Dragonballs. There's Yamcha, bandit by trade, there's Bulma, a beauty with genius in spades, there's Oolong a talking pig with a wish to be made. Dragonball, Dragonball, it's almost time for Dragonball. Come along, grab the radar, it's time to find the Dragonballs.
I should see if I can sing this
0:00 English
1:00 Arabic
1:59 Brazilian Portuguese
2:59 German
3:59 Hebrew (Version 1)
Hebrew V1 sounds so cheerful ^^
11:04 English (TheOdd1sOut): There's Ord He's the biggest, Not so brave of heart, There's Cassey So shy but so Very Smart. Zack and Weezy And their tales of fun, 'Cause you know 2 heads are better than 1!! *DrAgOn TaLeS DRaGoN tAlEs* Its almost time for Dragon Tales!
Lol very good!
"DOOOOONNN'TTTT COOOOOMMME TOOOOO CLLLLLOOOOSSSEEE, NIIIIÑÑÑÑOOOSSS."
*comes to close
9:08 thank you for including this dub I am from Costa Rica 🇨🇷 and i grew up with this dub, the dub was recorded in Colombia 🇨🇴 though
So you watched Dragon Tales in Spanish version ?
I feel nostalgic this was one of my favorite PBS kids show from when i was younger
Same. So many great memories overcame me when making this video tbh.
@@AsapToastyysDubs yeah the series aired on Sprout back in the day as well but it was in reruns and then they stopped doing it by time I got sprout on my TV fully
@@sarahreaume5093 Wow. I kinda remember when they did that, though they seemed to have pulled this show from reruns pretty quickly on there as well
Emmy wished on a dragon scale, and that’s what started Dragon Tales
Around the room the Dragons flew, but Emmy and Max knew what to do
They climbed on the back of their Dragon friends, and now the adventures never ends
Dragon Tales, Dragon Tales, it’s almost time for Dragon Tales
Come along and take my hand, let’s all go to Dragon Land
There’s Ord, he’s the biggest but not too brave of heart
There’s Cassie, so shy and also very smart
There’s Zak and Wheezie, the tales of fun because you know that two heads are better than one
Dragon Tales, Dragon Tales, it’s almost time for Dragon Tales
Come along and take my hand, let’s all go to Dragon Land
11:04 Actually, this version sounds very good. Thasnks for put this and the instrumental one in your video. _Dragon Tales_ was one of my favorite series in my childhood. 😍
@Animation and more 3009 Haha I agree! It sounds spectacular. Instrumentals couldn't had been missed. Glad you enjoyed :)
Animation and more 3009
What would you say if someone hated Dragon Tales?
@@whatshouldidowithmychannel It's his or her opinion. But I'd wonder why that person hate this great TV show.
English: 10/10: This version is the one I grew up with, so I don't really think anything of it. But it's good, I guess.
Arabic: 8/10: This would be a 10, but some parts don't click right.
BR. Portuguese: 10/10: This version is very calming and pretty.
Are you going to continue?
@@LogMapping2006 nah
@@universal9735But you stopped at Brazilian Portuguese and never finished
@@LogMapping2006 I got bored of it. It’s been, like, a year, too.
@@universal9735 LOL
Why is the theme song different in the Italian and korean dubs like if it was anime or something? Wasn't the Italian intro composed by the same artist who made the intro for the Italian dubs of the 2 Minky Momo animes?
My favorite ones are English, Arabic, and the instrumental.
2:02 my favorite!!
Latin American was the one I watched when I was Young, soooooo nostalgic
Cause I live in Mexico?
Me too ! 💗
@@trewashington787 nope, i'm venezuelan, Latin American dubs usually are watched in a lot of LATAM countries, besides Mexico 😊
@@soarixchannel5265 Chócalas 👋😂💛
I think my favorite versions of this theme song would be English, German, and Hindi.
@A Guy Who's Into A Whole Bunch Of Things I agree! Also Polish and Hebrew
I also think that the Korean intro you used is fake since it looks fanmade.
@@aguywhosintoawholebunchoft9354 Yeah..I haven't considered it before, but it could be fake. I didn't think many people made fakes of this show's theme song but yeah :/ Pretty unfortunate.
@@AsapToastyysDubs Good! Do you have the japanese version?
Is it me or did Korea attempt to make a Kids Show like this sound awesome?
They did the same with Spliced.
Latin spanish and English version are my favorite
The best thing is instruments "guitar" tone makes me memories back my childhood..
Fun fact : dragon tales was made in the 2000, s
It was actually made in the late 90s.
It was said that it first aired back in September 1999 and ended with their final episode back in November 25, 2005.
The theme had no reason to go this hard
Thank you :)
@Dominika Wydra No problem :)
I absolutely loved this show when I was a kid. ❤ Still do. 😅
I read there is a Japanese version, but I can never find any Japanese dubs of Dragon Tales...
It was co-produced with a Japanese owned company, Columbia-Tristar Television, so a Japanese version may exist; it may have never aired though
RUclips used to have the first episode in German and a few weeks ago or so, it had one of the songs in German but they've both been taken down.
I wish I could've downloaded it before YT removed :/ Presumably this video will be removed for the same reason at some point also.
@@AsapToastyysDubs 😢
@@matthewweatherford6566 Very sad ik :/
Anybody else spun themselves in the curtain sheets making it like you were traveling to dragon land
I did 😂
@@AsapToastyysDubs ayyyye
I wonder what is the story behind the 2 versions of the Hebrew theme 🤔
This was my favorite show when I was like 7-8 ;-;
2
Dragon Tales 1999
Sid The Science Kid 2008
11:16 *memories intensify*
Are you finished with wow wow wubbzy multilanguage?
@caleb silva180 Almost. May upload it this weekend.
I have a question
@@calebsilva1804 Sure, ask your question.
Does it possible to upload that in French Version ?
Do u have telugu version?
@sai harshita laggu Sadly no :/ I couldn't find a Telugu dub of this anywhere.
@@AsapToastyysDubs Then do you have a tamil version?
@@ryanbearse8831 I couldn't find a Tamil version of this song either unfortunately. It appears to be lost.
@Asap Toastyy's Dubs I found the Tamil version of dragon tales on Nick Jr Tamil channel!
@Asap Toastyy's Dubs it got taken down
Did you finish Dragonball Z and Dragonball Super?
@Sitting Ducks Yes, I'm working on those too. They're nearly finished (got distracted by other projects at the time; which is why it's a little late.) I may upload those on Monday.
I remember this on PBS Kids
@Spongetanious 2345 Me too, when PBS Kids was actually entertaining.
Asap Toastyy's Dubs is there a Japanese version of Dragon Tales, I’ve been looking for it for hours
@@Spongetanious Not that I know of :/ I don't think the show was popular enough to get in Japan. Korea tends to dub lots more shows than Japan does, which is why I'm suspecting there's a Korean dub and not a Japanese dub.
Asap Toastyy's Dubs makes sense
Same
Goosebumps every time
There's also a French dubbed version of this too
Nice! I'm happy there's a French dubbed version of this song and the show too, it probably sounds really good and I wish I could've found it sooner as well haha
@@AsapToastyysDubs I wish I would have found it sooner too 😂 I'm not sure if the rest of the French dub is considered lost media or not but at least the opening has been found?
@@Emily-cw7tj Oh wow 😂 I'm surprised there's even a French opening honestly since the rest of the dub is considered lost media, and I do wonder if more of the French dub will be found soon too haha and that's kinda unusual to see
@@AsapToastyysDubs well I considered it lost media but I can't read and understand French very well. 😂
@@Emily-cw7tj Oh I see and yeah me neither 😂 It's funny imagining if it were like lost for them too
Dragon Tales was always my favourite. 💗🐉🙂🙏
The Korean theme sounds like What's the Frequency Kenneth, the guitar tone sounds suspiciously similar, and the version of Buddy Holly on Rivers Cuomo's Alone album.
Yeah honestly it does haha and I'm wondering if this Korean version might be this same song that you're mentioning here, that'd be kinda weird to see
@AsapToastyysDubs It would be, but it's not - I wonder where the high-quality version of the opening is
@@SihirbazTsar55 Ah yeah lol and same here me too honestly, I haven't really found the high quality version of the opening and it would be much better to hear it in a higher quality
Emī wa ryū no uroko ni negai o kaketa
Sore ga hajimaridesu no doragonteiru
Heya no mawari ni doragon ga tonde ita
Emī to makkusu wa nani o subeki ka o shitte imashita
Doragonteiru, Doragonteiru
Sorosoro jikanda no doragonteiru
Kite watashi no te o totte
Min'na de ikou e doragonrando
Ōdo ga iru, kare wa ichiban ōkikute, sorehodo yūkande wanai
Kyashī wa totemo hazukashigariya de, totemo kashikoidesu
Zakku to u~ījī to kare no tanoshī monogatari ga arimasu
Datte, atama wa ni yori mo ichi aru kata ga yoi no wa wakatte irukara
Doragonteiru, Doragonteiru
Sorosora jikanda no doragonteiru
Kite watashi no te o totte
Min'na de ikou e doragonrando
I can't help but sing the lyrics from my language for every version I hear
What's your language?
@@AsapToastyysDubs Brazilian portuguese. Maybe it's nostalgia but it's honestly my favorite version, the original is really good too
@@Vitorio582 I agree! The dub sounds really good to me (and I haven't even grown up hearing it.)
@@AsapToastyysDubs Good! Do you have the greek version?
@@AsapToastyysDubs If possible, I would you find a French version of Dragon Tales.
Pls naku telugu lo kavali eh dragon tales
Nakudaaaaa
3:07 9:09 9:10 9:15 9:44. 9:52. 1:08 1:11
Can you do dragon tails theme song in telugu language???
Was it dubbed into Telugu?
Edit (25/9/24): I was wrong about Fleetwood Mac
The Italian one starts off really strong with a magical and comforting vibe. 8:13 What the Lindsey Buckingham/Stevie Nicks iteration of Fleetwood Mac would have sounded like if they weren't just a middle of the road act but had some testosterone and vision.
I love this show is my pbs kids show I was a kid
I remember this on Netflix
Stupid bill 12.99 You kidding me?
@Dont even bother looking at my username 2008 Haha me too. I think I saw it on Netflix at one point as well. I fondly remember watching this series on PBS Kids, generally.
Dont even bother looking at my username 2008 And Disney+ is 7 bucks a month
@@Spongetanious Ooooooo yea Maybe I could pay for that.
@@Spongetanious Woah, for real? That's less than Netflix and Hulu (as well as other streaming services.) Pretty sick.
Asap Toastyy's Dubs but isn’t Hulu owned by Disney?
My favorite show
Arabic 💙
I wonder why Italy likes to create their own theme song for American kids cartoons.
Fun fact andrea libman is emmy
Hindi has it on Cartoon Network?
@EpicBoyo I think they actually do. It's so weird to see a show like this on CN..I kinda miss when CN over here used to play preschool shows for a bit
😂
@Avigailalexis sucks! Really? They're starting that block again? Thought it was discontinued before.
I wish I wish with all my heart to watch this cartoon in French version!
John : time for a great big beautiful Tomorrow.
Who else watched this in school?
I see you like k on
@@dannywilliams2831 I do like K-On
Me too
You Forgot The Slovak Version
@ABTube27 I didn't find it at the time. Is it on Disney Slovakia's channel?
@@AsapToastyysDubs No, Just A Random Upload On RUclips
@@AsapToastyysDubs ruclips.net/video/djR0o_jLRWA/видео.html
@@ABTube27 Thanks for the link! I'll be sure to include it in an update when I find more than five languages.
Asap Toastyy's Dubs
I have a better one here. ruclips.net/video/MzrPoMQ9zhs/видео.html
Hindi version ❤️
Arabic Is Acually Pretty Decent
@ABTube27 I agree. Honestly, I'm surprised that the Arabic dub is actually good - most Arabic dubs are subpar, generally.
@@AsapToastyysDubs I wasn’t expecting for the odd1sout to be on here, 😂
@@CoolioTheSecond It was too good 😂
One more thing: I am unable to watch your Caillou Multilanguage, as it is blocked in my country (United States). Can you please reupload or better, fix mistakes in the video?
1. There are 2 Arabic versions.
2. Dutch is missing and should be included.
3. For the English flag, it should also be Canada, not America. And it should also say (original) in parentheses, just like French.
4. I'm done. Please ask other users to say what other mistakes you made.
@Buddy A Yeah, I may just make an audio-only/flag-over-video-style reupload with improvements. I may do that really soon.
Asap Toastyy's Dubs
I would like to see the visuals as well, so please don't exclude them.
@@whatshouldidowithmychannel Definitely. I'll use visuals in the video, it shouldn't get blocked (considering PBS unblocked it recently.)
Im fron Poland im can watch this video IF you blocked in us
@@muzycznabrzoza Yeah, but the thing is I never chose for the videos to get blocked. The copyright holders decide that and it's pretty much out of my control.
I was gonna use the instrumental to make something out of this but guess what instrumental was no help because I can still hear the voices
Why didn't u played the tamil one
cartoon network??? for hindi??
I believe so. I find it weird how they aired preschool oriented series on there 😂
@@AsapToastyysDubs yea they also never dub the title so all the indian kids are wondering wth a dragon is.
Like English and Latin Spanish the most!
Same here haha, these two were some of my favorite versions in the video and I agree as well ^^
@@AsapToastyysDubs they are the originals after all ^^ (the Spanish kinda)
I understand Spanish ^^
@@finla3336 Haha nice! That is true that these are both the originals you could say, and it's great that you understand Spanish I never knew ^^
Request: Trotro and Louie intros Multilanguage
Important Note: For both shows, French is the original version, so can the French intros be first at the beginning?
@Buddy A Those aren't bad ideas. Same with the French (Original) being first in the videos. I may work on these and upload them next week since I have more time to work on them. Thanks for the requests.
Asap Toastyy's Dubs
Can you also make a Jungle Bunch multilanguage? The Jungle Bunch is an even better French show! And thanks for accepting my first requests. Also for this one, can French be first?
@@whatshouldidowithmychannel Yes! I can do that one as well. Since all of these requests are of French origin, I may add their French dubs first. I'll upload them soon.
Asap Toastyy's Dubs
Here is a link to Louie's original intro ruclips.net/video/gey6NbOK30o/видео.html. If you search "Didou intro français", you may fond a low-pitched version of the song. But I don't want that. I want the real pitch.
I wonder if the Japanese dubbed the original theme song or created they're own.
Request: Elinor Wonders Why Theme Multilanguage
I'm from Scotland there was a Scottish Gaelic version of this too
Wait really?
@@AsapToastyysDubs GalaxyInABox uploaded one
@@dwoktheraynejonsohn4849 Nice! I'm glad they've uploaded the Scottish Gaelic one too and I've heard of that user before somewhat. I'll check their channel out to see it here
I watched the Latino version as a kid 💗
Brazil 🇧🇷
Who sing this song in english
Draaaaaagooooontaaaaaaleeeeeeeees
What about a multi of Mickey Mouse Clubhouse? It still airs on Disney Junior
@Kitty Kat TV! - Magentafong I may work on that one again. I made one back in November but it kept getting blocked numerous times. I'll have to pitch the audio in that one just to let you know. I also completed Hamtaro multilanguage - just haven't uploaded it since I got distracted.
Okay, pitch the audio on the original version (English is what I mean)
@@popcorn_bubblegum Yeah. Definitely. If that doesn't work, I may have to exclude it - though pitching should work. In PAL or above likely.
I can’t figure out what’s on my hand. Somethings crawling on me It has red with black spots. Hang on. Let me use my magnifying glass and see what kind of bug is. It’s a lady bug wow sonic how do you know it was a ladybug on my hand easy with my magnifying glass. I can see things really close up and big big size.
Steve burens was in the show from blue clues
Interesting how they had him in this series as well. I'd never had expected that
@@AsapToastyysDubs l know right
@@deaewiwhw Yeah haha, I find it really amazing that he was in this show too
Where is telugu?
Did it say “ ha “
Can you do one a Dragon Tune?
@Kelly Foster I don't see why not. I'm sure that song was dubbed in various languages. I'll work on it and upload it soon.
@@AsapToastyysDubs No, I mean do one of the Dragon Tunes from Dragon Tales?
@@kellyfoster6493 Oh, that. Personally, I don't really remember those, so until I searched it I didn't really know what you were referring to. I can work on a multilanguage for that, however.
@@AsapToastyysDubs Alright, that can work. Thanks.
@@kellyfoster6493 No problem :) I'll work on it and try to upload it soon.
Slovak: youtube. com /watch?v=MzrPoMQ9zhs
Italian (Fragment): youtube com /watch?v=EJekdZc6_04
" max We make a great team"
Cassie
Request:fancy nancy
I may have to update this video soon as it's somewhat outdated although I have made a theme song multilanguage for this series' theme song back in 2019, under the title "Fancy Nancy Theme Song || One-Line Multilanguage (Requested)" which you can check out there if you're interested
The only that's impossible to find is the Scottish Gaelic intro
Unfortunately so, I doubt if it even exists at all
@@AsapToastyysDubs The intro may not exist but I can assure you it was aired on CBeebies Alba on BBC 2 Scotland I think sometime in the later part of 2002
@@jamesdelboy It's a shame that there is likely no intro for this in Scottish Gaelic, although would it at least be dubbed had it aired on those channels or just re-aired in English?
@@AsapToastyysDubs It was re aired on Tiny pop in English not sure when
@@jamesdelboy Interesting. I figured they used the same English dub as the US did but PAL pitched the audio since it's airing in the UK
I need James to find this....
@firezstorm369 Has he found it?
@@AsapToastyysDubs Idk, I sent him a link on his Instagram, but he probably gets a bunch of random messages there.
@@firezstorm369 He hasn't responded?
@@AsapToastyysDubs No, but I don't expect him to - it's Instagram, and he probably gets messages all the time!
@@firezstorm369 Yeah..I didn't even know he had an Instagram. I thought he was only active on RUclips or Twitter mostly.
Kinda disappointed in the Arabic version. It could’ve been way better!
Thanks to my friend for you too thanks to all my birthday friends I love them and they love me so I’m going through my life with my birthday I will love to you I will talk with him and see if I have time for him thanks for your help thanks again thanks to all you do to do this for him thanks again thanks to you for the last day I will see him again
Dragon Tales on Cartoon Network!?!
Maybe 😂
@@AsapToastyysDubs Only in India.
@@hayleywaalen2612 Man they're pretty lucky out there to have seen this show on CN 😂
where’s dutch?
@Supercookie07 I couldn't find it anywhere. It must've been taken down or just missing - although I'm assuming it doesn't have a special title or anything since most Dutch dubs use original titles.
Late Spanish Is my favorite
Telugu versions song plz🙏🙏🙏🙏
Please dude I wanna hear it in telugu so badly .. Please upload
that isnt a dub
@@maxlikestodraw it is
how do u know
Please make it telugu also
I can try to find a Telugu dub of this. I couldn't find it anywhere when making this video so I assumed it didn't exist or something.
Can u plz upload Thomas and friends hindi
@I like Alishba Sure, why not :)
Italian and Korean are so different
8.4.2022
Please anyone upload Telugu version
At 0:53 what is everyone doing
darn. no Irish version
Wait I thought it was mandy and max
You forgot French!!
My fav is en
gustukoak baino kamitre gehiago daude,
Want Telugu
@Shivakumar chary I couldn't find a Telugu version of this at the time. Currently I'm looking for it though.
Polish WOW
Plz upload in telugu plz plz plz