Wir haben geweint, wir haben gelacht bis der Tag erwacht ... In jener Nacht waren wir unsterblich.... mit 57 Jahren willst Du nochmal Bäume ausreißen....und mit den Besten den Weg gemeinsam gehen....❤
Вы лучшие!!!! Ваше творчество настолько волшебное, захватывающее, просто фантастическое!!! Ваши песни пробуждают всю любовь к жизни, на которую только способны человеческие сердца)))
Dann musst du die anderen Alben auch anhören. Sind alle geil. Aber der wo eingesperrt wurde ist n olch nicht so lange dabei es war vorher ein anderer aber der hat die band verlassen.
Bei dem Liedtitel musste ich erst mal sofort an das "in jeeeeener Nacht! *dramatischer Blitzeinschlag*" von den 7 Zwergen, Männer allein im Wald, denken.
I can only pick up on a couple of words like nacht (meaning night), but just love the sound of German in songs. Plus its just great music to listen to in the background.
Nach wie vor eines meiner absoluten Lieblingslieder von euch und auch mein Lieblings-Video (zusammen mit "My Love's in Germany"). ❤⚜ Wie die Musketiere und Mädels im Teamwork den neu dazu stoßenden Gustavo befreien, ist echt super inszeniert. Das sind genau die Vibes, die ich bei dArtagnan immer im Kopf habe. 😊
Ich frag mich ständig, an wen mich dieser Ben erinnert. An Uwe aus R. Und an Thoralf aus S.? Ist doch Irre, wie Menschen sich so sehr ähneln können.😍 Klasse Song! Beste Deutschland derzeit, meine Musketiere.😻
waren wir unsterblich weil die geistigen schon damals nicht geistig genug warenund sich damals schon ihr Untergang selbst bezahlt haben sowie heutzutage hat sich nichts verändert
Anomalien da noch mal ihn aufgespürt habenhaben wir nicht gewusst dass sie mit instabil und Stabilität überhaupt nichts damit anfangen konnten undInstabilität gebliebender sogenannte Müll ist kein Müll sondern instabil man müsste ihn wieder stabilisieren aber stattdessen ja
This is my number one favorite song in the world! It was the first time that a song and music video had made me feel so many emotions all at once and took my breath away, for that I thank you so much. Music is partially the reason that I am still around today, I have actually, in one day, listened to this song about sixty times and the emotions are the same everytime. You have become favorite band and I am proud to say that.
In that night [Verse 1] We had goals up and down So many seas crossed Chased after the honor We drove through all the countries Were saints and sinners And the shadows got longer
[Pre-Chorus] What did the time with us do? Where did the road take us? We cried we laughed Until the day wakes
[Refrain] That night we were immortal We tear out trees In that night
[Verse 2] We plugged in beating And we resisted together Nobody takes us away anymore Because only together we are strong Brothers like the first day Can do what no one else can
[Pre-Chorus] We cried we laughed Until the day wakes
[Refrain] That night we were immortal We tear up trees (Ooh) That night (Wo-oh)
In that night We wrote history Let's go steal horses (oh oh) That night (oh oh)
[Bridge] And when the moon is in the sky Let us blow and see Whether we go the way to the end
Like that night In that night Wooooooo-ho
[Refrain] In that night We were immortal We tear out trees That night (woo-oh)
That night (That night) Did we write history (Did we write history) Let's go steal horses (ooh) That night (woohoo)
And when the moon is in the sky Let us blow and see Whether we go the way to the end
Good job with the translation, thank you. As a German native speaker, let me offer some corrections and explanations for the lines you misunderstood: Verse 1, Line 1: Wir hatten Ziele hoch und hehr = We had goals high and noble (hehr is a very oldfashioned German word that just like hoch also means high (so hoch und hehr is a pleonasm), but is usually used in the context of standards, ideals or morals) Verse 2, Line 1: Wir haben Prügel eingesteckt = We took a beating (implied: more than once) Verse 2, Line 3: All das nimmt uns keiner mehr weg = nobody can take all that away from us anymore (all that referring to what they've been through and accomplished together) 2nd refrain: "gingen wir Pferde stehlen" = "we went and stole horses" That line is a reference to the German idiom "Ein Freund, mit dem man Pferde stehlen kann" = a friend you can steal horses with. It means a very loyal friend who will stand by you and have your back no matter what you do, even if he doesn't fully agree with your plans and even if it might get him into trouble. Bridge, 2nd line: "Lasst uns durchbrennen und sehn ..." = "let us abscond and see" Durchbrennen in a literal sense can also mean blow if we are talking about e.g. a fuse, but here it is used in a figurative sense, meaning to run away (usually to go on an adventure or to leave everything behind and start a new life)
Wir haben geweint, wir haben gelacht bis der Tag erwacht ... In jener Nacht waren wir unsterblich.... mit 57 Jahren willst Du nochmal Bäume ausreißen....und mit den Besten den Weg gemeinsam gehen....❤
Einer für alle alle für einen. Die goldene Regel der Musketiere
@@krisratofan2445 Sehen heute nur die meisten nicht so....🤷♀️
Клипы прикольные!!! Как будто мини фильмы!!
Sehr schon lied. Grus aus Kroatien
Schön Musik 🎶
Immer noch das beste
😁🥰 schön lied!!
Dieses Lied hat so eine gute Stimmung, echt klasse aber auch die Truppe Toppp Musiker
Ich finde es geil 😀
Sehr gut klasse,Gute musik.DANKE
"Was hat die Zeit mit uns gemacht?" So frage ich mich oft.
Einfach herrlich die Musik der Text Danke
Die Musik von dArtagnan macht so was von gute Laune, das ist unglaublich. Bei jedem Lied habe ich einfach nur Lust loszutanzen.
Woow wie immer wunderbar!!
да откуда вы такие крутые беретесь? очень рад что открыл для себя этих драйвовых ребят
скажи песни огонь!!!
Из тех ворот, откуда весь народ!
Absolutely beautiful, thank you for this
D Artagnan habe ich gerade erst entdeckt. Die Musik steckt an - die Texte sind einfach nur grandios.
Шикарно !🤩
Супер!!!
Обожаю вас))
ия)))
Mein Lieblingslied von euch ❤️
I love this song!
Вы лучшие!!!! Ваше творчество настолько волшебное, захватывающее, просто фантастическое!!! Ваши песни пробуждают всю любовь к жизни, на которую только способны человеческие сердца)))
weil die geistigen schon damals nicht geistig waren jund brachten die Instabilitäta
weil sie schon damals Geld für ihr Untergang bezahlt haben
Eismann Geld für schlechtere Mantras bezahlt hatte und damit ihren Untergang gesichert
die geistigen waren nicht geistig genugund brachten die Wahrhaftigkeit nicht wieder her und wurde nicht wahrhaftig
und an stell den Biotop zu behalten er haben sie dann einfach andere Wörter eingesetzt er
Да да да!!!! Парни, так держать!!!
Habe Euch gerade zum ersten Mal gehört und ich feier es!!!!!
Dann musst du die anderen Alben auch anhören. Sind alle geil. Aber der wo eingesperrt wurde ist n olch nicht so lange dabei es war vorher ein anderer aber der hat die band verlassen.
Nicole Knaup wird gemacht. Danke :)
Bitte 😄
Servus aus Dubaï wir lieben euch !
Meine ganze Famile ist von mir verstört weil ich mit Kopfhörern in meinem Zimmer rumgehüpft bin und mitgesungen habe :D
Weiter so Jungs!
N'iśt fiel meír godd țann dej líden vo D'Artagnan!
Ich liebe diese Sprache ❤️
Mega Gute Lieder, die man nicht nur einmal hört :)
Grusse aus Sibirien!
Круто!
Wunderbar!
Bei dem Liedtitel musste ich erst mal sofort an das "in jeeeeener Nacht! *dramatischer Blitzeinschlag*" von den 7 Zwergen, Männer allein im Wald, denken.
+Corvus Crow Oh Hallo^^
🤣🤣👍🏻👍🏻
Hahahaha hab mir genau das selbe gedacht🤣🤣🤣
Ging mir genauso XD
Jaaaa, stimmt
🤣🤣🤣🤣
Это так круто, что я не нахожу слов! Ваши песни очень душевные и вообще охеренные. Вы одна из лучших групп. Люблю вас❤❤😍
да, а солист так хорош, что я б пошла с ним кино
шикарно!
Мне нравится то, что вы делаете. Продолжайте
Holy god I cant understand a word in german but I love this band....
I'm French and I feel the same, their songs bring joy.
I can only pick up on a couple of words like nacht (meaning night), but just love the sound of German in songs. Plus its just great music to listen to in the background.
Ein mega Song. Könnte ich in Dauerschleife hören
This is a great song.
Das Album ist quasi schon in meiner Hand. Die beiden Lieder sind so cool.
I'm in love with this band!!
Akhirnya nemu orang
Endlich Deutsche Volksmusik 😍😘😘😘💖
Ich hab euch erst vor einer Woche entdeckt, freue mich jetzt aber schon auf Oberhausen und MPS... eure Videos sind so geil und die Songs erst!!! ❤
Eifach wunderschön👌😁 ! L.G.Romy🐌
unglaublich gut
Nach wie vor eines meiner absoluten Lieblingslieder von euch und auch mein Lieblings-Video (zusammen mit "My Love's in Germany"). ❤⚜ Wie die Musketiere und Mädels im Teamwork den neu dazu stoßenden Gustavo befreien, ist echt super inszeniert. Das sind genau die Vibes, die ich bei dArtagnan immer im Kopf habe. 😊
Greetings to the dartagnan from Brazil!
Richtig gut gemacht. Eine gute Stimmungskanone 👍😀
Ich liebe diese Musik, hab alle Alben😍
Ich werde mir jetzt auch alles abgelaufen ich finde die so geil ich habe bis jetzt nur noch nicht geschafft sie zu kaufen
Geiles Lied . Macht richtig Laune \m/
You are brony?
immernoch ein geiler song ^^
Danke und gut zu feiern mit Euch
Ihr seit einer der besten Bands für mich. Ich liebe euch
Geiles Lied
Ich frag mich ständig, an wen mich dieser Ben erinnert.
An Uwe aus R. Und an Thoralf aus S.?
Ist doch Irre, wie Menschen sich so sehr ähneln können.😍
Klasse Song! Beste Deutschland derzeit, meine Musketiere.😻
ძალიან ლამაზი და საყვარელი სიმღერაა! იცოცხლეთ მეგობრებო
Wunderbar! 👍🏻😊
Dieses Lied hat so eine gute Stimmung, echt klasse!
Gruss aus Brasilien
I loved it
Unglaublich!
Tolles Lied!
Ich Liebe diese Band und euer neues Lied ist einfach mega
Das ist so nice
One of my favorite music videos of all time.
du bist großartig
Schöne Musik
großartig!
Grüße aus Argentinien
El mejor vídeo que he visto de estos manes.
Excelente música!
Es increíble, incluso sin hablar el mismo idioma como una canción puede llenar de grandes sentimientos a alguien ❤
waren wir unsterblich weil die geistigen schon damals nicht geistig genug warenund sich damals schon ihr Untergang selbst bezahlt haben sowie heutzutage hat sich nichts verändert
Anomalien da noch mal ihn aufgespürt habenhaben wir nicht gewusst dass sie mit instabil und Stabilität überhaupt nichts damit anfangen konnten undInstabilität gebliebender sogenannte Müll ist kein Müll sondern instabil man müsste ihn wieder stabilisieren aber stattdessen ja
Gefällt mir sehr. Starker Song, spitze Videoclip! Weiter so!!!!
a nice song about friendship!
This is my number one favorite song in the world! It was the first time that a song and music video had made me feel so many emotions all at once and took my breath away, for that I thank you so much. Music is partially the reason that I am still around today, I have actually, in one day, listened to this song about sixty times and the emotions are the same everytime. You have become favorite band and I am proud to say that.
Но ты есть англоязычный...ну ты есть придурок...
So geil. Macht bitte weiter so!! In jener Nacht ist mein absoluter Liebling von Euch! 👍👍👍
Meine Seele lacht und weint 💪🏻
Danke Männer für euer Schaffen!
J'adore ce groupe , et cette chanson en particulier , elle dégage quelque chose de super different
Unglaublich tollel Lied😍😍😍😍😍😍. Freu mich schon mega auf das Album😘🤩
Amo su música, son los mejores!! Y estan muz guapos :-*
Да,эти парни очень любят жить...
песни полны жизнелюбия!
Klasse Band ... Und immer gute Videos.
eine ganz tolle darstellung von gustavo seiner geschichte wi ih dann doch zusammen gefunde habt, schön das du dabei bist Gustavo
Ein Lied nach dem anderen und jedes ist ein Hammer
Von euch hätte ich gerne mal ein Autogramm
Das Video ist sooo toll geworden!!! ❤ Danke, dass ich dabei sein durfte!!! Bimbettes forever 😄❤
Buenísimos que calidad de música
Schönes Video, nette Musik.
Toll weiter so. Bin begeistert. 😀🤩
In that night
[Verse 1]
We had goals up and down
So many seas crossed
Chased after the honor
We drove through all the countries
Were saints and sinners
And the shadows got longer
[Pre-Chorus]
What did the time with us do?
Where did the road take us?
We cried we laughed
Until the day wakes
[Refrain]
That night we were immortal
We tear out trees
In that night
[Verse 2]
We plugged in beating
And we resisted together
Nobody takes us away anymore
Because only together we are strong
Brothers like the first day
Can do what no one else can
[Pre-Chorus]
We cried we laughed
Until the day wakes
[Refrain]
That night we were immortal
We tear up trees (Ooh)
That night (Wo-oh)
In that night
We wrote history
Let's go steal horses (oh oh)
That night (oh oh)
[Bridge]
And when the moon is in the sky
Let us blow and see
Whether we go the way to the end
Like that night
In that night
Wooooooo-ho
[Refrain]
In that night
We were immortal
We tear out trees
That night (woo-oh)
That night (That night)
Did we write history (Did we write history)
Let's go steal horses (ooh)
That night (woohoo)
And when the moon is in the sky
Let us blow and see
Whether we go the way to the end
[Outro]
Like that night
Like that night
Good job with the translation, thank you. As a German native speaker, let me offer some corrections and explanations for the lines you misunderstood:
Verse 1, Line 1:
Wir hatten Ziele hoch und hehr = We had goals high and noble (hehr is a very oldfashioned German word that just like hoch also means high (so hoch und hehr is a pleonasm), but is usually used in the context of standards, ideals or morals)
Verse 2, Line 1: Wir haben Prügel eingesteckt = We took a beating (implied: more than once)
Verse 2, Line 3: All das nimmt uns keiner mehr weg = nobody can take all that away from us anymore (all that referring to what they've been through and accomplished together)
2nd refrain: "gingen wir Pferde stehlen" = "we went and stole horses"
That line is a reference to the German idiom "Ein Freund, mit dem man Pferde stehlen kann" = a friend you can steal horses with. It means a very loyal friend who will stand by you and have your back no matter what you do, even if he doesn't fully agree with your plans and even if it might get him into trouble.
Bridge, 2nd line: "Lasst uns durchbrennen und sehn ..." = "let us abscond and see" Durchbrennen in a literal sense can also mean blow if we are talking about e.g. a fuse, but here it is used in a figurative sense, meaning to run away (usually to go on an adventure or to leave everything behind and start a new life)
thank you!
Das ist so krass gut gemacht
So ein toller Song ich freue mich schon so aufs nächste Album 😍
Ich freu mich schon auf das Album 😍😍😍 weiter so 👍👍👍
Wunderschön! ❤️ Dresden 2019!!
Das ist nett,дякую,що робитк такий надзвичайний контент,привіт з України !
Klasse Song! Bin schon gespannt auf das neue Album!
Geniales video mit denn Stieber
Whoooooooooo I love
Da steigt die Freude aufs neue Album ⚜️
kommt doch verdammt nochmal, mal nach Wilhelmshaven! Ich finde eure Lieder sooo toll
Son asombrosos °-°
ME ENCANTAAAAAA!!!
❤❤❤❤ i love 😊😊😍😍😍
geiler song!
Das Lied wird nur noch von seinem Video übertroffen 😘 so schön gemacht 😍