Canción "E'RURU ERA" - Rapa Nui baile (Isla de Pascua)
HTML-код
- Опубликовано: 9 апр 2015
- Rapa Nui - Chile
Es del grupo Matato'a originarios de la isla Rapa Nui desde 1996. Su canción se llama E'ruru era.
Biografía
Matato’a (“la mirada del guerrero”) es el grupo de música y danza el mas popular de Rapa Nui (Isla de Pascua - Chile).
Este grupo se compone de músicos y bailarines reunidos desde 1996 alrededor de su líder Kevamatato’a Atan.
Su fin es valorizar y transmitir la cultura ancestral de Rapa Nui.
Sus integrantes han tenido la originalidad de combinar la cultura tradicional polinésica (canciones, leyendas) y la música contemporánea (ritmos, instrumentos). Han conseguido brillantemente fusionar los instrumentos tradicionales (bombo, piedras, entre otros) lo que les da un largo repertorio de canciones con ritmo y temas musicales variados (folklore Rapa Nui, música polinésica, latina, reggae, rock,…).
Adornados con vestimentas de plumas y fibras naturales Matato’a ofrece un espectáculo único mezclando su música original de Hoko (expresión para los bailes y cantos de Mana, la energía y carisma de Matato’a) y los Takona (expresión que se le da a la pintura corporal que da sentido de pertenencia a un clan, de la materia o de la historia contada) y los Riu (canciones tradicionales de Rapa Nui basadas en las emociones como el amor, la felicidad y la tristeza) que han sido interpretadas y transmitidas de generación en generación hasta nuestros días.
Matato’a ha conseguido unificar la cultura ancestral de Rapa Nui, su música original, cantos y danzas con las tendencias actuales de una juventud insular moderna. Ustedes podrán constatar que estos “guerrilleros del Pacífico” representan fielmente a su cultura, a un Rapa Nui que a partir de hoy podrá ser conocido por otra cosa distinta a sus Moai !
Que hermosa isla llena de cultura, soy chilena y me encantaría poder visitarla un día 🇨🇱🥰🤩
La isla de Pascua es uno de los centros magnéticos de la tierra ,hermosa cultura y cautivadora y preciosa música,desde Peru felicitaciones a ese pueblo Guerrero que sorteó mucho para llegar a donde están hoy,nadie les regaló nada no hay nada más grande que sentirse orgulloso de sus ancestros y costumbres
HERMOSA LA CULTURA DE CHILE Y ME ENCANTA LAS CANCIONES Y BAILES DE RAPANUI CHILE QUIERO CONOCERTE SALUDOS DESDE MEXICO🇲🇽
@lu nili saludos!
Saludos desde Ecuador, que hermoso lugar mi sueño es conocer esa isla algún día 🇪🇨🇨🇱
Buena broder, bienvenido a Chile mi hermano💪🏽
Saludos Ecuador mis condolencias por Efraín Ruales besos al cielo gran persona 💞😍🌿
@@brendamarin2291 saludos hermana chilena, y si ya se nos fue efrain rurales, que en paz descance.
@@marvin7114 los INKAS llegaron hasta pascua
@@emanuelenoc4650 pero no son de perú, y no fue territorio inca a si q de q sirvio? Xd
He ido dos veces a la isla, y seguiré visitando este mágico lugar por siempre, porque me llena el alma y reafirma mis ganas de vivir.
Abrazos fuertes desde Castilla la Mancha, España.
Saludos desde Chile!
La energía que entregan es un enorme gracias eternas hermanos pascuense 💗🌄🇨🇱
Llevo a tod@s ésas personas de RAPANUÍ , en mi corazón , y creo que son lo más lindo del planeta , ....cultura , bailes , seres , los adoro y me emocionan con su músuca , DÍA a DÍA en mi corazón !!!!!! ....E " RURU ERA .... con el mejor de los sentimientos....RIO BUENO , LOS RÍOS.
@Alejandro Varas Diaz, Toda la razón, tienen una exquisita cultura que debemos cuidar y valorar. Saludos!
alguien sabe que significa el significa de la musica o su titulo
Rapa nui algún día caminaré tocaré ombligo del mundo...🙏🇨🇱
Cuando lo hagas nos cuentas tu experiencia.
Conocí la magia de RapaNui, la isla restauró mis emociones y mi espiritualidad. Sólo volver algún día....recuerdos felices....
Que lindo pensamiento me alegra mucho q pienses tan lindo yo soy de rapa nui nací haya y me crié en Santiago pero la enseñonza de mis padres que fue la rega con el ariki pakame enseñaron muchos de cosas ancestrales leyendas pero bueno ahora. Ellos descansan haya un su amada rapa nui 🌷🌷🌷🌷🍀en todo caso lindo tu comentario iorana koe
Hermosa cultura Rapa Nui cariños para ustedes desde la region del Bio -Bio
Like si eres chileno de corazón
No soy chileno porque soy un humano de las estrellas ^^
Mi sueño es conocer isla de pascua me encanta la música
Es maravillosa! Ojala y se cumplan tus sueños.
hermoso lugar mágico todo su gente su cultura siempre enamora de ese hermoso lugar
Es hermoso, tuve la dicha de vivir en Rapa Nui. Gente linda y una cultura tremendamente enriquecedora. Vengo recién llegando desde allá, volvere pronto 😍😍😍
Muchas gracias por comentar tus sentimientos sobre Rapa Nui. Que esa sensación agradable se quede por mucho tiempo en tí!
Saludos Ornella Paredes Herrera.
Y qué pasó que regresaste (me imagino que al continente)?. Sufriste los estragos de la ley racista y vengativa que el estado chileno les terminó aceptando a los Rapa y así no molestaran por un tiempo?.
Una lástima la implementación de la ley, ya que el tema medioambiental y demográfico es sólo para la TV e ir a acusarnos a la ONU y a cuánto foro internacional los escuche, y la única razón de tanta restricción impuesta desde el año pasado es para que los "tire" se larguen de su tierra, como muchos pregonan en las calles. Si fuera tan así, no verías a los mismos nativos pasándose por cualquier parte el respeto a sus centros ceremoniales y ensuciando/cargando ellos mismos su entorno.
Antes que me crucifquen por el comentario, les informo que por motivos de trabajo residi por una década en Rapa Nui y tengo amplio conocimiento de causa.
@@kangarooaussie7945 Esa ley que tanto te disgusta debería ser aplicada a todos los territorios aislados de Chile, no te imaginas lo desagradable que es ser invadido. Aun más, debería aplicarse a todo el pais, porque ya cansa tanta migración.
@@manuelmiranda8142 Concuerdo contigo respecto a la migración extranjera que está descontrolada allá en Chile. Sin embargo para los chilenos no debiera estar restringido el libre tránsito a ningún territorio del país, sea este aislado/insular o no.
Si los Rapa Nui son chilenos y aceptan callados los beneficios estatales que por cierto paga todo el resto de chilenos, de los cuales muchos en su vida han puesto si quiera un pie en la isla, con qué cara después nos condicionan para visitar/residir en el territorio y cuando ellos viajan al continente nadie les impone absolutamente nada.
@@kangarooaussie7945 No pienso igual. Para mi el problema tiene simetría fractal, por ejemplo: Iquique es de los iquiqueños, Rancagua de los rancaguinos y así. Migrar debería ser un privilegio otorgado a la gente buena (honesta, trabajadora y educada) y sólo se puede permitir si los migrantes no invaden a los locales (se debe limitar la cantidad).
¿Que pasaría si 10.000 flaites invaden Rapanui? Destruyen la isla y su cultura. Pasaría exactamente lo mismo en Juan Fernandez, Chiloe, Aysen o Magallanes, por ejemplo.
Por eso es que pienso que la ley que se aplica en Rapanui debería ser general para todos los territorios aislados. Aun más, si Chile fuera un pais federal, se podría aplicar el mismo criterio entre estados federales.
La migración no es un derecho, es un privilegio. Y los privilegios no se regalan, se ganan.
no hay nada que ame más que ser rapa nui. 🥰
@totori Saludos!!
Ellos conocieron a los Inkas🇵🇪, y también sus Antepasados☀️, si hablaras con los jefes rapa ÑUI🇨🇱 y te contarán las leyendas sobre lo que significo la llegada del ☀️Príncipe TUPAC YUPANQUI🇵🇪, saludos y bendiciones desde Singapur🇸🇬. Espero ir a la isla de pascua.
@@emanuelenoc4650 Hola!! consulta, antepasados de quien?
@@emanuelenoc4650 No se porque escribes eso con tanta seguridad pero tengo entendido que los pascuenses tienes sus antepasados en la polinesia y en ningún momento de los incas.
Ahora si crees que Tupac Yupanqui que se supone llegó ahí era un antepasado estas totalmente equivocado, cuando el llegó los rapanui ya estaban en su isla.
Quizás aportó con estructuras y le hicieron danzas pero no era su antepasado.
@@jeinblu1776 lee bien mi comentario luego opinas, los INKAS🇵🇪 no se mesclaron con cualquiera, saludos desde Singapur🇸🇬
Que mas LINDA Y INTERESANTE es esta cultura de RAPA- ,NUI, sus bailes, musica, los MOAIS, los colores, la gente alegre , los lugares como ANACENA, y la Isla en total ...muy mistico, gracioso - mas que chevere...este dice una alemana que visité esta isla mas que bonita en julio 2000- una ecperiencia inolvidable. Los RAPA NUIS estan siempre en mi corazon :-) :-)
Amo esta isla 😍
Muy Bella Canción ☺ Rapa Nui 👏👏👏
Hermosisimo maravolloso espectacular!!!!!!!
Puedo escucharlos el resto de mi vida, me enamoré de Rapa Nui su gente, música, baile y parajes, Rapa Nui, cuiden y amén su isla bella, que es el paraíso en la tierra... Por siempre los llevo en mi mente y ❤️❤️❤️
Que Dios bendiga nuestro amado Chile de principio a punta y a todo el mundo amén amén y amén
Son mis humildes deseos amén amén y amen harchymalahayahandaaa
☆♡☆♡☆♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Gujarati bp video
Alicia Salas , BUENA DANZA RAPAÑUI DE CHILE
CULTURA POLINESIA CHILENA .
COMO THAITI , NUEVA CALEDONIA Y MÁS ISLAS DE FRANCIA EN LA POLINESIA FRANCESA EN OCEANÍA .
@La recompensa Rid , NO DIJO NADA DE MALO , SÓLO DIJO QUE SEA LO MEJOR PARA CHILE .
BUENA DANZA RAPUÑUI , DE CHILE .
SALUDOS DESDÉ LIMA .
Son descendientes INKAS ☀️🇵🇪
@@emanuelenoc4650 si, los perros tan bien son incas, la luna es inca el sol es inca el helado es inca
Que linda cultura
amo isla de pascua y su cultura que nunca se pierda soy chileno me encuentro orgulloso de su bellla perzonas hojas el estado de chile reconosca la increible riqueza de su cultura abrasos hermanos de rapa NUIS
Yo tambien soi chilena
Adoro la música rapanuy
Me encanta esta canción!! 😄😄😄
Javiera Andrea vaya son llamativas las danzas rapañui de chile, el Perú también tiene danzas ,bailes y ritmos en la extensa amazonía ,numerosas tribus nativas tanto peruanos y brasileiras, como la tribu de los tukano del Perú, Brasil y colombia, saludos desde Lima .
@@freddychambialdea4865 a
Maravilloso
Que bonito esto les faltó en la clausura de los juegos panamericanos Lima 2019. Bienvenido Santiago 2023 me encantaría conocer más de su cultura.
que enfermante uffff seguro escuchas a MANTEQUILLA Butters jjajajajajaj para conocer te recomiendo viajar y sacar esa mente tan cerrada que tienen en Perú
Bello bello la maravilla del mundo
Preciosoooo❤️
Me encantaría ir algún día para allá 😍
Cuidado maría, no es como lo pintan, hay algunas malas experiencias reportadas que pueden arruinar tu viaje. Mira esta experiencia real para que tomes precauciones: ruclips.net/video/ENoiKFdaWwA/видео.html
Cuidado maría, no es como lo pintan, hay algunas malas experiencias reportadas que pueden arruinar tu viaje. Mira esta experiencia real para que tomes precauciones: ruclips.net/video/ENoiKFdaWwA/видео.html
@@jorgepaez9254 llora
@@reinaldogonzalez777 jajaja, es lo que queda decir cuando no hay argumento
No entiendo nada, pero me relaja mucho y da un muy lindo sentimiento🖤
Chile tiene una deuda con Rapa Nui. Soy chileno, mi saludo y respeto al Ombligo del Mundo.
Que deuda Srta. ?
@@raulvalenzuela8446 La deuda de asesinatos, explotación y vejaciones sufridas por años al amparo del estado de Chile.
@@amilcarloyola921 Es al revés.
Pd: ¿has escuchado la historia de Rapa Nui?
@@amilcarloyola921 ja ja CSM eres un chiste !
Y de los buenos, un fino humor aunque moleste
Hello from Yerevan! Thanks so much!
Hello @miya oberman! you're welcome, greetings from chile
Forza Armenia!!
🫂 abrazo amis hermanos de Pascua
Me encanta
buena la musica 🎵
Que bueno que son estos temas . Yo debí ser rapanui pero naci mapache. Felicidades hermanos.
su gente, su territorio y su musica es espectacular!!! soñé con ir....fuí y ahora quiero volver!!! volveré.
?
@@Darwin-ey5kg ¿? cual es la duda?
Muy bonito y felicito al pueblo de isla de pascua....
Great video hits
Todos los colores del cielo recuerdan mi feliz estadía en RapaNui. Quiero verte otra vez bella isla, lejos de todo este mundo continental, en donde RapaNui es el lugar de los sueños.
estoy bailando esta canción y se bienes una gran presentación en mi colegio
Lindo! Lindo! Lindo demais! 😍🤩👏👏👏👏👏👏👏
Saludos desde Colombia, maravillosa canción, tiene fuertes influencias de Sudamérica.
@Cristian Camilo Andres Avila Castro, saludos desde Chile!
Lo interesante es que los pueblos polinesicos (como los rapa Nui) llegaron al continente mucho antes que los españoles...
Cuál influencia? Cumbia? Reggaetón? Cueca? Salsa? Tango? Música andina?
Es una pregunta seria.
influencias de sudamérica??????????
Amigo Cristian esto no tiene nada de Sudamérica, Rapanui es Polinesia Chilena
Es del grupo Matato'a originarios de la Isla Rapa Nui desde 1996. Su canción se llama E'ruru era.
Me voy
Me voy
💐💐♎♏♑♎🌏🌃🌘🌘🌊🌘🌇🎓👗👠🌏👏🌏👏♎
Jein blu rapa nui
Felipe Huanca Limachi
:'( Xbjjjjjjjjjjjj
Jein blu I
me encanta
Rapa nui maravilloso mi mejor viaje
@Elizabeth Calderon Aravena
Que quede por siempre un hermoso recuerdo la primera vez que fuiste a la isla. Saludos!
Dnaza en honor al príncipe☀️ INKA TUPAC YUPANQUI🇵🇪☀️ CONQUISTADOR DE AMÉRICA🌎 Y DESCUBRIDOR DE OCEANÍA 🌏
@@emanuelenoc4650 Al parecer no eres alguien que sepa mucho del tema, estás intentado hacer sobresalir a tu país utilizando las culturas precolombinas y relacionándolas con los actuales países, pero estos no respectan originalmente a estas culturas precolombinas, si no a los gobiernos europeos que llegaron al nuevo mundo a mediados del siglo XVI
hermanaos con Puerto Natales, aquí no tenemos música y somos 22 mil.
me gusta la canción Porque yo la baile en mi colegio
Amo a rapa nui
Yo el 13 de Septiembre tengo que bailar esa canción
De seguro bailaste hermoso!! :D
estuve a los 3 años con mi mamá Patricia mi hermana Raiza y mi hermano mayor Gustavo que bailo una vez mientras lo veía desde la ventana en el paepae creo que era jajsjs muy lindo rapa nui
Que bonita experiencia en familia :)
Yo debí nacer allá 😭
La mejor del mundo
Igual me encantaria poder estar alli unos dias
Me encanta >:D
Algun dia te conocere isla hermosa
Creo que mis antepasados de ahí
Rapa nui women are Beautiful
a la vrga baile eso hoy y salio....pefecto xd
Me gusta esta canción por que yo la baile en mi colegio y me hace llorar mucho😭😭😢😢
QUE NUESTRO DÌOS DE AMOR ❤ COLME DE GRATAS BENDIONES A NUESTRA HERMOSA GENTE DE ISLA DE PASCUA❤🎇❤!!! DE TODO CORAZÒN ❤ SON MIS BUENOS DESEOS , EN EL BENDITO NOMBRE DE JESÙS👑 NUESTRO PASTOR 📖 Y REY👑 !!! Y DEMOS LAS GRACIAS EN EL NOMRE DEL PADRE👑 DEL HIJO👑 Y DEL ESPÌRITU SANTO👑 QUE UNO1 SON ❤ !!! UN DÌOS DE AMOR ❤ QUE AMA ❤ NUESTRO PUEBLO CHILENO 🇨🇱 !!!
CHI🇨🇱 CHI🇨🇱 CHI🇨🇱
LE🇨🇱 LE🇨🇱 LE🇨🇱
VIVA MI CHILITO 🇨🇱 LINDO🌹 DE MI CORAZÒN ❤ !!!!!!!!
No importa la deuda de país nese sitamos que todo los países se amen y que se ayuden
Yo soy rapa nui
Iorana Sandra Burgos Saldias
😍
¡yo voy a hacer una tapati en el 15 de febrero en la playa!
El gran festival Rapa Nui. Excelente!
❤️
Al gun día hire por a ya en hisla de pascuaa
Ojalá se cumpla!
Solo una palabra bien escrita...... 😓 "0" en ortografía y redacción
Cinthia Dessiree si no leo tu comentario seguiría pensando que era otro idioma.
Qué ortografía mijo
Yo fui a la isla rapa nui de vacaciones de 2018 en febrero es hermoso
Que bella experiencia Soledad!! :D
@@jeinblu1776 muchas gracias
Yo también fuí en esa fecha y quedé enamorada!!! Me encantaría volver 😔
Quien no bailo alguna danza Rapa Nui en el colegio?
Yo nunca baile una danza de rapa nui en el colegio :c
@@quepasandea9873 ni de broma ? El Paso de las rodillas era un clásico
@@acr1985 jamas baile un paso de danza rapa nui en mi vida :(
@@quepasandea9873 ni ca es tarde amigo jajaja
@@acr1985 :')
Mi sueño es ir ala isla de pascua
Quisiera algún. Día ir a rapa nui 😔
@María, tienes mucho tiempo para organizar tu viaje a la isla. Así que aprovecha de disfrutarla. Saludos desde Chile!
mui bacan yo bailo esa cansion
yo baile con mi profe de la isla me canta todo de la isla tengo amigo de la isla igual
Dios se deleita con la tristeza de la gente.
????
Alguien en 2019
ya lo baile
Yo quiero visitar esa isla Rapa Nui isla de pascua yo soy Puerto Rico
Mi sueño es ir a rapanui
Es mas rapido que el thrash metal, ta muy weno 😈🤘🏻🔥
yo baile este baile en mi colegio con unos amigos
MARAVILLOSO VIVA LA ISLA DE PASCUA VIVA LOS CHILENOS QUE REPRESENTAN A ESTA ISLA SOBRE NATURAL, HECHEN A TODOS LOS INMIGRANTE PARA QUE NO LA DESTRUYAN
Así es Mireya a no destruir la hermosa Isla que se encamina a cambiar de nombre por Rapa Nui, su nombre nativo. Nos debemos referir a la isla como "Rapa Nui", la cual también va a restringir la permanencia de los visitantes. Los turistas sólo podrán permanecer un máximo de 30 días.
Escuché que hasta la peste negra (haitianos) estaban llegando a ese lugar. Es lamentable.
esa cançion voy a bailar mañana el jueves 👩👩👩
Excelente!!! Que salga todo bien y sea una linda presentación. ImI ☼
si el director nos felicito
Jenny Gonzales
mebus ta la cansion
yo tengo que disertar de rapa nui el lunes en historia estamos biendo pueblos originarios
Ayudaa tengo que bailar esa cancion y no tengo buen fisico :(
@Javier Mendoza jamas te preocupes por eso, muchas personas aunque sean para ti bellas tienen sus complejos. La diferencia es que esas personas no lo demuestran y por eso pasan desapercibidas. A muchas personas no le importa el fisico, solo les importa que sean personas agradables y seguras de sí mismas. Así que baila como si no te importara. con seguridad de tí mismo :)
Yo no soy flaco , pero baile está hermosa cultura en 8 básico. No te avergüences, de hecho, te llenara de orgullo . Saludos
Los hawaianos son paresidos a la cultura de la isla de pascua y baya que abia chonchitos que bailaban muy bien y felices.
I don't know what others are saying but these are hot men on here.
Focus, or you will miss all that heavenly glory.
William Percival New Zealand Gardenia Band 🇨🇰 Kia Orana
que ?
Por si acaso la tuya
You must be an old lady who only looks at men instead of seeing the Chilean culture and the beautiful song
Soy chilena y quiero conoser la isla de pascua 🇨🇱 una ves baile rapa nui cuando esra chica y en ves de rapa nui dije maca nui :v
Cuando vayas a Rapa nos cuestas. "Maca Nui" jajaja. Saludos! ^^
Un hawai pero en América del Sur 😂 me recuerda bastante a hawai
Porque Hawaii, Rapa Nui, Aotearoa y otras más de 60 islas pertenecen a la polinesia y tienen el mismo origen.
Rapa Nui.. Esta a casi cuatro mil kilómetros de distancia de Chile continental en Sudamérica... Prácticamente en medio del Pacifico, una isla polinesica, y es territorio insular Chileno...
rapa nui maori
de ahi es el taote concha jajajajajaja saludos hermaneee
😂 😂 😂 😂 😂
yo el jueves bailo esa linda
Una hermosa melodía para bailar.
Oh la wea wena wuena rola brodah la ptm
Hola soy chilena q vivo en Canada y eh andado buscando la letra de esta cancion q es muy Linda ya q bailo en un grupo folklorico aca. Si alguien pudiera darme Las letras porfis.
en nuestro país OSEA CHILE si o si creo que deberian enseñar aparte de español el idioma de rapanui (NO LE DIGO ISLA DE PASCUA ESO ES UN ERROR DE LOS QUE LLEGARON CONQUISTANDO)
Soy Chilena
@@cristianbrugere3651 deberían enseñar mapudungún, que chile tiene mucha más influencia mapuche que rapa nui. (que realmente no es casi nada porque la isla está... lejos....)
@@raccontto entonces por esa lógica también deberíamos aprender alemán o croata por las pequeñas colonias que se acentuaron en el sur para ayudar a Chile o por otra parte inglés ya que a pesar de que se enseña no son muchos los que realmente pueden dialogar en este idioma y es una lengua casi "universal"
Que instrumentos usa porque estoy haciendo un trabajo de eso
iorana
Zapanui
"E'RURU ERA" - COMO SE TRADUCE??
no se :U
quisiera saber lo msimo