Guadalupe Pineda - La Llorona

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 янв 2025

Комментарии • 61

  • @koldorro
    @koldorro Месяц назад +2

    Qué maravilla, me encanta la canción y la cantante. Es Ud. de lo mejor que existe Doña Guadalupe. Un cariño grandísimo desde Madrid, España❤❤❤❤

  • @arturojimymartyn1029
    @arturojimymartyn1029 3 месяца назад +29

    La canción de Llorona es un canto popular mexicano originario de la región del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, es una canción de autoría anónima y popularizado en tiempos de la revolución mexicana, pertenece al género de los sones Istmeños al igual que la Sandunga y no posee una composición única en la armonía de sus versos pues muchos autores e intérpretes han creado y añadido diferentes letras para la canción, aunque los versos más tradicionales son los que se han encontrado en Tehuantepec. Esta melodía se trata de una recopilación de versos que nos narran una historia de amor y de tragedia muy representivo de la música regional istmeña, pues se dice que la canción está inspirado en un triste relato amoroso del pueblo zapoteca.
    Cuenta la historia que un chico del pueblo de Tehuantepec fue a una de las fiesta típicas de la región (velas Istmeñas) en la comunidad vecina de Juchitán de Zaragoza y ahí conoció a una joven tan hermosa que salía de la iglesia de San Vicente vistiendo el famoso traje regional de Tehuana (consta de un Huipil, una enagua y un resplandor en la cabeza) tan divina se veía que la confundió con la imagen de la virgen.
    Fue amor a primera vista y el joven quedó perdidamente enamorado de ella y por un tiempo se esforzó para conquistar a la muchacha, en un principio era rechazado, pero al final logró conseguir su amor y después consiguió la aprobación de los padres y casarse con ella. Sin embargo, su romance fue interrumpido ya que los vientos de la revolución mexicana soplaron y antes de irse a la guerra, le dijo algo como esto:
    “Recuerdo el día que fuimos al río y las flores del campo parecían llorar
    Contigo las nubes de mi cielo no son nada, incluso el solo compite con tu sonrisa. La guerra me está llamando por que la paz de nuestro país ha sido robada. Volveré a ti y por nuestra futura familia, nunca dejaré de amarte, en esta vida y en la muerte”.
    -Anexo: La frase "llévame al río" tiene un significado muy particular en esta región, pues es una forma de expresar que las jóvenes parejas quieren consumar su amor, esta tradición se llama "el rapto".
    Finalmente el día de partir llegó y cuando él se despedía de ella, el llanto corrió por sus ojos y los suspiros de dolor invadían el rostro de su amada.
    Mientras el hablaba con ella le tomaba ambas manos al mismo tiempo que la limpiaba con las suyas las lágrimas que caían por las mejillas de su amada y entonces la llamó “llorona” porque ella no paraba de llorar sabiendo que quizás no volvería a ver a su amado. Besos y promesas volaron por el aire y el juró que volvería por ella de la vida y la muerte con impunidad total. La joven juró esperar a su novio y casarse con él a su regreso, pero... él nunca volvió. Tiempo después un amigo mutuo de ellos regresó al pueblo y le dijo: tu novio fue alcanzado por la balas y las heridas eran tan terribles que fue imposible salvarlo. Pero mientras agonizaba me pidió que te dijera que siempre te amara y que por favor lo perdonaras. El le escribió una carta y se cree que dicha carta decían algo cómo lo siguiente:
    Cuando te conocí:
    -"Salías del templo un día mi hermosa Llorona, cuando al pasar yo te vi.
    Tan hermoso huipil de blonda llevabas que la Virgen te creí.
    No se si el corazón peca llorona, en aras de un tierno amor, por una linda Tehuana llorona, más hermosa que una flor.
    ¡Ay llorona! tú eres mi Xhunca.
    En el cielo nace el sol mi llorona y en el mar nace la luna y en mi corazón nace llorona quererte como ninguna.
    ¡Ay llorona! Llorona de azul celeste.
    Aunque me cueste la vida llorona, no dejaré de quererte"
    Xhunca/Shunca (del zapoteco, significa mujer pequeña y consentida)
    El día de la despedida:
    - "No creas que porque te canto llorona, tengo el corazón alegre,
    también de dolor se canta llorona, cuando llorar no se puede,
    Recuerdo cuando en el río llorona, las flores parecían mirarnos,
    Cómo me duele el alma, el recuerdo, cual bala que está en mi pecho.
    ¡Ay llorona! Llorona dame tú amor.
    El cielo puede esperar llorona, pero mi corazón no.
    Dos besos llevo en el alma llorona que no se apartan de mi,
    El último de mi madre y el primero que te di.
    ¡Ay que será de mi llorona! Llorona de ayer y hoy.
    Ayer maravilla fui mi llorona y ahora ni sombra soy
    No llores prenda querida, te esperaré en el horizonte cada madrugada".
    Está demás decir que ella lloraba todo el tiempo y aunque tuvo varios pretendientes ella nunca volvió a casarse porque esperaba reunirse con su amado en el otro mundo y cumplir su promesa. Las personas de Juchitán cuentan que a ella siempre se le veía penar cada noche a orillas del templo San Vicente, justo en el lugar en dónde conoció a su amado, a una hermosa joven envuelta en lágrimas vestida con el hermoso huipil que caracteriza a la mujer del Istmo. El tiempo pasó y la historia fue escrita como una canción folklórica y local, aunque no se tiene certeza como es que la historia se convirtió en melodía, solo se sabe que fue uno de los popurris más emblemáticos de la época de la revolución mexicana junto con "La cucaracha" y "La Adelita". También sabe que los músicos, poetas y cantantes de aquel lugar solian ser además gue rri lleros por lo que no es de extrañarse que nuestro joven autor haya sido reclutado para participar en los conflictos de la revolució, un caso similar es el de Máximo Ramón Ortiz, músico zapoteco y gue rrillero (autor de la Sandunga) que construyó los versos de su inmortal composición con el sentimiento de duelo que sintió al haber perdido a su madre.
    Algunas décadas después el poeta zapoteco Andrés Henestrosa rescató la melodía haciendo una recopilación de versos ya existentes (versos que había escuchado desde su infancia) tanto en español como en zapoteco y no pudo resistir la tentación de agregar algunos nuevos versos de su propia autoría, creando una de las versiones más bellas y completas de la canción de la llorona. Las versificaciones en la lengua zapoteca son bastante comunes en el son Istmeño y hasta la fecha se sigue haciendo, aquí un ejemplo de los versos en didxazaá (zapoteco del Istmo) de la canción.
    "Guria' gidxii Xhavizende ti guela, cayuna ti guna huiini" que en español dice "A orillas de San Vicente /Juchitán (llamado así en el siglo XIX) una noche lloraba una jovencita". Y con el pasar de los años a la llorona se le van añadiendo más versos. Cada intérprete elige sólo algunos versos para crear su propia versión, pero en su versión más tradicional, la llorona suena al ritmo del son Istmeño.
    Como podrán darse cuenta esto es una canción de amor, de pasión pero también mezcla el sentimiento de melancolía, tristeza, así como la despedida de un ser amado y el duelo, una melodía que combina el perfectamente el romance con lo lúgubre, es por eso que al escuchar esta canción uno tiene varios sentimientos encontrados.
    ¡No confundir con la leyenda de la Llorona! Debido a la similitud de los nombres hay personas que suelen asociar esta melodía con la leyenda de nombre homónimo "La leyenda de la Llorona", sin embargo, la canción No tiene relación alguna con la historia de la mujer que pena por sus hijos pues la pieza musical tiene su propio contexto.
    Hoy en día esta pieza musical se ha convertido en una de las canciones más emblemáticas del Istmo de Tehuantepec, así como del pueblo mexicano y prácticamente se ha convertido en un himno de luto. Por la temática lúgubre y triste es que el pueblo del Istmo suele tocar este son istmeño en las marchas fúnebres, pues la llorona representa a la mujer doliente, de igual manera suele sonar en los aniversarios luctuosos, junto con otros sones como el "Guendanabani", "La Martiniana" y "Dios Nunca Muere" pero en tiempos más recientes la canción de la llorona suele sonar en la festividad del día de mu3rtos en otras partes de México.

    • @arapimart2659
      @arapimart2659 2 месяца назад +3

      Gracias por esta información tan completa. Mi abuelita era de Juchitán.

  • @mz70707
    @mz70707 2 месяца назад +8

    Me duele que esta versión no tenga la atención que merece, pero le agradezco de corazón que haya sacado su versión, necesitaba escucharla con su bella voz, muchas gracias

    • @mladjensrdic5552
      @mladjensrdic5552 2 месяца назад +2

      Un comentario respetable , sincero , fuerte , hermoso , rara vez se lee . Cada letra vale oro . 👍

  • @carloscoronel6166
    @carloscoronel6166 3 месяца назад +8

    Bonita canción en su hermosa voz de mi LUPITA..saludos.felicidades.exitos un abrazote desde fresno ca usa

  • @guillermooctaviosanchezmot8663
    @guillermooctaviosanchezmot8663 3 месяца назад +9

    Bellísima versión. Muchas felicidades! Un gran orgullo para México.

  • @edithgonzalez4824
    @edithgonzalez4824 3 месяца назад +5

    Nuestro precioso México en la piel ❤... Que orgullo!! Majestuosa representación 👏

  • @JA-lb3ue
    @JA-lb3ue Месяц назад

    ORGULLO MEXICANO GUADALUPE PINEDA👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @amadabeltran2161
    @amadabeltran2161 Месяц назад +1

    Esta sra..tiene una voz 💖 preciosa
    Hasta cuando la alza le suena más
    Linda. Mis respetos . Shalom

  • @socialmediagroup8953
    @socialmediagroup8953 3 месяца назад +4

    Soberbia interpretación. Majestuosa. Sublime. Hipnótica.😊

  • @taorto
    @taorto 3 месяца назад +5

    Que bonito Lupita ! Cómo todo lo que haces ! Muchas felicidades.

  • @davidmoralesbarcenas8041
    @davidmoralesbarcenas8041 3 месяца назад +5

    La excelencia en esplendor de Lupita. Gracias.

  • @margaritahernandez9566
    @margaritahernandez9566 2 месяца назад +3

    Cuando una canción se interpreta con el corazón, se disfruta mucho 😢.

  • @jesusadalbertocastrovaldez8220
    @jesusadalbertocastrovaldez8220 3 месяца назад +5

    Como siempre, majestuosa su interpretación y los arreglos fenomenales.

  • @angelagarciaa9793
    @angelagarciaa9793 3 месяца назад +3

    Bellísimo video y hermosa interpretación 👏👏👏👏

  • @ma.esthergonzalez9836
    @ma.esthergonzalez9836 3 месяца назад +4

    Felicidades, la interpretación de la llorona impresionante y el video hermoso !!!

  • @eduardoandresbordacubillas503
    @eduardoandresbordacubillas503 2 месяца назад +1

    #EdúPlumayProsa
    Que puedo decir, frente a este talento, gracias por compartir. Escuché al Divo de Linares Raphael esta canción y por fin pude oirla en su verdadera dimensión, saludos Lima-Perú. 🇵🇪 🙂✍️

  • @MaribelHernandez-tt8zv
    @MaribelHernandez-tt8zv 2 месяца назад +1

    Sólo faltaba está interpretación para dejar a todas atrás, la mejor voz

  • @armandosotelofotografia
    @armandosotelofotografia 3 месяца назад +3

    Gracias por esta maravillosa interpretacion

  • @JuanPerez-bo2mt
    @JuanPerez-bo2mt 3 месяца назад +3

    LUPITA PINEDA ERES MI MAXIMO ....SOY TU FAN NUMERO UNO ...POR SIEMPRE....❤

  • @carmena.duarte3765
    @carmena.duarte3765 2 месяца назад +1

    Maravillosa interpretación @Guadalupe Pineda. Hermoso video.
    ¡Felicidades!

  • @gigichenglin8262
    @gigichenglin8262 2 месяца назад +1

    Excelente versión, hermosa y sentida voz de Guadalupe Pineda

  • @ernestinadominguez8109
    @ernestinadominguez8109 3 месяца назад +5

    Gran voz, siempre interpretará grandes canciones.

  • @elizabethlomasbautista4060
    @elizabethlomasbautista4060 2 месяца назад +1

    Muchas gracias por compartir este relato. Ya lo había leído al buscar la canción con Chavela Vargas. Cuando era joven y no tenía vicios, tenía una voz bonita.
    La busqué de nuevo y no la encontré.
    De nuevo gracias Arturo.

  • @carloscoronel6166
    @carloscoronel6166 3 месяца назад +3

    Hermoso video..de nuestra tradiciones

  • @fernandoparedes7557
    @fernandoparedes7557 3 месяца назад +3

    Una gran Artista en toda la extensión de la palabra 👌

  • @mz70707
    @mz70707 2 месяца назад +4

    Como amo su voz dama tan hermosa

  • @lauraplata3345
    @lauraplata3345 3 месяца назад +3

    Muy hermoso, gracias

  • @franciscosantamaria6049
    @franciscosantamaria6049 3 месяца назад +2

    Bonito video muy bien presentado y usted Sra Lupita muy guapa y muy hermosa saludos

  • @JuanPerez-bo2mt
    @JuanPerez-bo2mt 3 месяца назад +2

    LUPITA PINEDA...LA CANCION COICIDIR ES HIMNO LO ESCUCHO A DIARIO....ESRES MI...MAXIMO..❤

  • @mladjensrdic5552
    @mladjensrdic5552 2 месяца назад +3

    Estimados oyentes , es increiblemente baja la audiencia de esta magnifica cancion . Apoyen mas a Guadalupe , gracias a ella me enamore de Mexico , respeta los verdaderos valores tradicionales del pueblo . En mi opinion , nunca han tenido un artista tan magnifico , y nunca mas lo volveran a tener . Saludos

  • @MiguelÁngelMotaLeos
    @MiguelÁngelMotaLeos 3 месяца назад +3

    Bellísima interpretacion

  • @paulaconde4694
    @paulaconde4694 3 месяца назад +3

    Una voz extraordinaria. ❤

  • @mladjensrdic5552
    @mladjensrdic5552 2 месяца назад +4

    Podemos volver a prestar atencion a esta cancion . Angela Aguilar tiene casi 245 millones de vistas en el video de esta cancion . Y esta cancion es bonita . Ahora esforcemonos para que esta cancion tenga al menos un millon , podemos ??

  • @Maricelaortizsalinas
    @Maricelaortizsalinas 3 месяца назад +4

    @ GUADALUPE TE LUCISTE ENAMORADA TRISTE NOSTÁLGICA verdaderamente una interpretación mGistral LLENA DE SENTIMIENTOS AMOR DOLOR EL ATUENDO TODO EL CUADRO
    TU VOS LOS MATICES DN. FIN A DECIR VERDAD ESTÁ FENOMEN TE AD.KRO Y TE QJKDRO EN EL BUEN. SENTIDO DE La palabra

  • @juanmanuelgonzalezordonez5795
    @juanmanuelgonzalezordonez5795 3 месяца назад +2

    Bellísima.... saludos ..j.m.

  • @adolfogarcia9677
    @adolfogarcia9677 3 месяца назад

    Extraordinaria la interpretación de la mejor voz femenina de México. Increíble los atuendos que se usaron durante la interpretación de la música ❤👏🏻👍👏🏻👏🏻👏🏻🌹

    • @adolfogarcia9677
      @adolfogarcia9677 3 месяца назад +1

      Muy buenos y bendecidos días para usted y toda su familia. Un saludo desde SAN Antonio Texas. Y usted siga adelante con sus mensajes cortos y desarrollados, la idea es comunicarse con Guadalupe y el resto de la afición.🌹❤️

    • @josefinagarciaaramarconde180
      @josefinagarciaaramarconde180 3 месяца назад

      @@adolfogarcia9677 Buenas Adolfo un placer como siempre saber de usted. A veces temo ser pelmaza con mis mensajes, su receptor@ debe de estar de mi hasta las narices🤣🤣🤣y usted hasta también. Jajaja Buen Finde Amigo sea usted feliz con quien se lo merezca .Chao.👋 Gracias por su 🌹😉

    • @adolfogarcia9677
      @adolfogarcia9677 3 месяца назад +2

      Pelmaza!! No nunca 😃🌹

    • @Maricelaortizsalinas
      @Maricelaortizsalinas 3 месяца назад

      @@josefinagarciaaramarconde180 verdaderamente impresionante que belleza cuanto talento que emoción se deja ver y esa voz con la que interpreta trasmite un cúmulo de sentimientos hermosa como siempre mis respetos y mi admiración y rconocimientp a esta enorme creadora del arte musical que nos enamora con su maravillosa voz y estilo romántico. Gracias GUADALUPE POR TU ESMERO DEDICACIO Y TRABAJO PARA COMPLACENCIA DE TU PUBLIC

    • @josefinagarciaaramarconde180
      @josefinagarciaaramarconde180 3 месяца назад +1

      @@adolfogarcia9677 Usted qué me ve con buenos ojos 👀🤣🤣👋🥰

  • @sixbatan
    @sixbatan 3 месяца назад +2

    From Tanzania 🇹🇿 😮😮

  • @kenedyireland9720
    @kenedyireland9720 3 месяца назад +1

    Guapiisima. 🎉🎉🎉

  • @iquexquienaraa3762
    @iquexquienaraa3762 3 месяца назад +6

    El zapoteco debió ser de Juchitán, Oaxaca puesto que es de donde surgió la canción.

    • @teresitabautista8586
      @teresitabautista8586 2 месяца назад

      Claro qué si, la canción nace de una bella relación , busca la historia, es fascinante .

  • @RodrigoAlarcon-r3d
    @RodrigoAlarcon-r3d 2 месяца назад

    Hermosa hermosa

  • @alavernolavida
    @alavernolavida 3 месяца назад +2

    Bien por la inclusión del traje de la Tehuana ya que la canción es un son Istmeño y así es cómo debería interpretarse la canción, portando el traje de la Tehuana. No hace falta decir que la interpretación y la voz son excelentes.

  • @luiseduardojuareztorres1397
    @luiseduardojuareztorres1397 3 месяца назад +1

    Cultura mexicana...

  • @mladjensrdic5552
    @mladjensrdic5552 3 месяца назад +16

    Una corona en la cabeza de las rosas mas hermosas , vestimenta con motivos de rosas , signos sagrados en ti , se que es en honor a Nuestra Senora de Guadalupe , La Rosa Mistica . Guadalupe esta del lado divino , esta oscura y aterradora leyenda de La Llorona la canta de manera fenomenale i increible , dejando a todas maravillados con su talento y emocion . Un video impresionante y fantastico , disenado de manera fenomenal , una increible obra de la divina Guadalupe . Cancion poderosa , voz poderosa , NUNCA he escuchado un final de cancion mas poderoso . Desperto en mi una tormenta de sentimientos , extasis , fascinacion . Una voz cristalina , una voz maravillosamente sincera , una voz de sentimientos maravillosamente agradecidos , UNA VOZ DE BELLEZA MILAGROSA . Fue un clamor de a afligido , un clamor de desdichado que resuena en el cielo , ayudanos , salvanos Madre de Dios , Santisima Virgen de Guadalupe . Una voz de belleza milagrosa , resuena en lo mas profundo del alma . ERES DIVINA Y MARAVILLOSA , GUADALUPE 😊😊🌹🌹🌹❤🌹🌹🌹😊😊

    • @juanmanuelgonzalezordonez5795
      @juanmanuelgonzalezordonez5795 3 месяца назад +2

      bellísima ..felicidades .J.M...saludos

    • @mladjensrdic5552
      @mladjensrdic5552 3 месяца назад +1

      @@juanmanuelgonzalezordonez5795 Gracias amigo , saludos . Una replica de corazon merece un LIKE de oro .

    • @alavernolavida
      @alavernolavida 3 месяца назад +5

      La canción de la llorona no tiene nada que ver con la leyenda de la llorona.
      Llorona (canción) es un son regional del Istmo de Tehuantepec cuyos veros nos narran una historia de amor y tragedia muy representivo de la música regional.

    • @mladjensrdic5552
      @mladjensrdic5552 3 месяца назад

      @@alavernolavida He leido como surgio la leyenda de la Llorona . Tienes razon , amigo , la cancion es otra cosa , los artistas tienen la libertad de expresarse a su manera , Saludos , tienes mi voto . ( Hay mas videos en RUclips - La leyenda de la Llorona )

    • @zaratesamuel7059
      @zaratesamuel7059 3 месяца назад +1

      Nada que ver con ese demonio

  • @sixbatan
    @sixbatan 3 месяца назад

    Feeling

  • @mladjensrdic5552
    @mladjensrdic5552 2 месяца назад

    Saludos , la inteligencia artificial posee todo el conocimiento del mundo , ella ha tomado todo en cuenta . Pero no importa , que cada uno crea en lo que piense . Cerremos las replicas .

  • @gianniriccelli8077
    @gianniriccelli8077 3 месяца назад

    Meravigliosa Guadalupe. Quando un concerto in Italia?