Monsters James Blunt cover by Iam Tongi hace llorar a los jueces en American Idol 2023 - Traduccion
HTML-код
- Опубликовано: 25 фев 2023
- Es la primera vez que traduzco un video espero les guste la historia y la interpretación tanto como a mi! literal me puso mal! 🥺😪💔 extraño tanto a mi padre aun cuando ya han pasado más de 20 años se siente como si fue ayer! 😪
Corte algunos tramos para que el video no estuviera tan largo, pero lo importante ahí está.
la traducción no es perfecta pero se entiende bien, y como saben mi inglés no es el mejor 🤣🤷🏽♂️
Está interpretación supera a la canción original no solo por el sentimiento con el que canta si no por su voz increíble que tiene !!!
Alguien más viendo el 2024?
Creo que hay muchas mujeres a las que les hará sentir muy nostálgia, pero a los hombres esta canción nos quema por dentro, ya sea que somos hijos, padres o ambos
Como pudo cantar el pobre muchacho con ese dolor desbordado que traia!! Hermosa cancion, hermoso interprete
Conocí esta canción un 8 de junio del 2023, la escuché y me puse a llorar porque mi papá estaba con una simple alergia, pensaba en lo mucho que me dolería que se fuera de mi lado. Un 12 de junio del 2023, 4 días después, vi a mi padre tendido en el suelo, mientras sujetaba su mano sentía como el brillo en sus ojos desaparecía, un infarto lo alejaba de mí para siempre. Hoy vuelvo a escuchar esta canción y no paro de llorar, pues mi peor pesadilla se hizo realidad. Aunque siempre le decía a mi padre que lo amaba y siempre le daba las buenas noches con un beso, siento que aún me faltaron más besos por darle. Donde sea que te encuentres papito hermoso, te envío un beso y te pido que me esperes, y aunque tenga 25 años, cada día es un día menos para volver a vernos.
Quien está picando cebollas mientras veo este video?
Se que papá se fue con otra familia cuando estaba en la pansita de mamá, aún así, le deseo lo mejor;
Ni siquiera he perdido a mi padre, y con esta interpretación estoy llorando a mares.. 😢
Gracias tongi, por esta versión increíble..sé la dedico a mi padre,qué murió solo en la pandemia..por órdenes de parásitos del gobierno que decidieron quién debía morir y quién no.
Hace tiempo perdi a mi papá , el tenia 77 años y yo 32 teniamos una relacion complicada , pero amaba a mi padre como el a mi , recuerdo estar junto a él en su última hora de vida , sali corriendo de mi trabajo ....cuando mi hermana me aviso que le quedaba solo 1 hr y llegue ...lo mire a los ojos, le di un beso y le dije que lo amaba con todo mi corazón. Ambas estuvimos con el y nos despedimos de papa. Fue el momento mas difícil y doloroso de mi vida , se me habia ido mi guardian , mi heroe mi padre el hombre que ahuyentaba los demonios .
Hace tiempo me toco ser esa mano, me toco decir, ve a donde tengas que ir, no te preocupes, no tengas miedo. Me toco ahuyentar los mounstros tomar su mano y ver su mirada apagarse y ser la fuerte, con mis hijos viendome decirle hasta luego a mi padre y despues un monton de tramites, avisarle a mi hermana. Y no pude llorar, creo olvide llorar asta que escuche esta hermosa cancion logre llorar. Gracias de todo corazon.
Imposible no llorar con ésta canción, hace casi dos años que perdí a mi padre, y el mejor homenaje que le puedo hacer, es tratando y siendo cada día un hombre correcto y justo. Como te extraño papá 😭😭😭
En menos de dos minutos este chico hizo suya la canción y la convirtió en una obra maestra.
James blunt es un gran artista con muchísimos temas increíbles, pero está interpretación ha sido una de las mejores que he escuchado
Recordándote con esta canción abuelito, que fuiste el único padre para mí, allá dónde estás, guíame a tomar las decisiones correctas para volvernos a reunir el día que a mí también me toque dejar este mundo...
Hace poco discutí de nuevo con mi padre, otra vez... y hoy al escuchar esta canción me puse a llorar, pese a nuestros erros e imperfecciones, somos padre e hijo y se nos olvida cuando estamos enfadados.
Hace semana y media me toco ser esa mano que sostuvo a mi papá en su último aliento de vida 😔 papacito te amo con todo mi corazón infinitamente. Gracias a Dios por darme un ser de luz como tu en mi vida. Hasta el cielo viejo🥺
A pesar de los 30 años de su partida, extraño a mi padre como si fuera ayer, me paso exactamente lo que dice la canción y este muchacho tiene una voz hermosa.
Este si es talento no la porquería que venden hoy en día regeeton y corridos tumbados esto si es talento
Estoy seguro que con este homenaje a su querido padre , desde en el cielo alguien sonrió y sé si tío orgullosos de lo que su hijo es un buen hombre gracias a sus enseñanzas