ロウワー (Lower) - 25時、ナイトコードで。[歌詞 English, Español, Lyrics Color coded]【プロセカ】
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Group: 25-ji, Night code de / 25時、ナイトコードで。/ Nightcord at 25:00
Song: ロウワー / Lower
Singers: :宵崎奏(CV:楠木ともり),朝比奈まふゆ(CV:田边留依),東雲絵名(CV:
鈴木みのり),暁山瑞希(CV:佐藤日向), MEIKO
Game: PJ Sekai / Project sekai
『ロウワー』
作詞：nulut (ぬゆり)
作曲：nulut (ぬゆり)
公式サイト：pjsekai.sega.jp
公式Twitter：@pj_sekai（ / pj_sekai ）
(C) SEGA
(C) Craft Egg Inc. Developed by Colorful Palette
(C) Crypton Future Media, INC. www.piapro.net
商品名および社名は各社の登録商標です。
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use
This song no is mine. Only added the subs, I also changed some things in the lyrics so that it was understood that's all
3,540
#プロセカ
#25時ナイトコードで
#ロウワー
#Lower
![バグ (Bug) - 25時、ナイトコードで。[歌詞 English, Español, Lyrics Color coded]【プロセカ】](http://i.ytimg.com/vi/DcGLWfA9QWs/mqdefault.jpg)
![バグ (Bug) - 25時、ナイトコードで。[歌詞 English, Español, Lyrics Color coded]【プロセカ】](/img/tr.png)
![【FULL VER】ザムザ (Zamuza /Samsa)『25時、ナイトコードで。× KAITO cover』歌詞 Color Coded Lyrics [KAN/ROM/ENG] | プロセカ!](http://i.ytimg.com/vi/_9jP4xCPlec/mqdefault.jpg)
just realised meiko throughout is just a backing vocal bc her character in the story is an overlooking carer 😭
It's a nice detail, but I'm not sure if that's the exact reason since she had a few parts of her own in IDSMILE, the song she debuted with
@@AntiRavenP in the idsmile event she didnt ever mention that she was simply an overlooker, but in thes event she specifically tells ena the she can't reveal mizukis secret because she is only an overlooker
@@AntiRavenP oh for this song’s even specifically she tells ena never to intervene and overlooks mizuki only
@@lovedou Ohh, fair enough, I haven't seen the event's story yet since it's not on global yet. 😅
@@AntiRavenP soon! november ish
1:17 When Mizuki and Ena sing this line together, I teared up 🥲 gosh, the event and the song were just perfect
Too bad theyre straight
omg goh pfp on a pjsekai video you seem cool
omg pokemon fans on a pjsk video yall are so cool (me too)
meiko’s voice suit sm with them
Do you know why only meiko is like vocaloid and the others are normal? I'm really curious, so if u know then i would appreciate your answer
Ok nvm she just is a vocaloid lmao
Well... Now that i know what project sekai is... That was stupid question
Ikr
@@koorczaq2482 😭 LMAO
2:27 the vocals here really hit different even as just vocalization with no lyrics
it's interesting that mizuki is the only one that has one broken horn.
not sure what it means since she's quite closed-off emotionally, but it could imply some tough past?
horns also symbolize strength and salvation, so perhaps she's close to reaching her limit?
just some lil' ideas I thought of.
Assuming that Mizuki is transgender, or X-gender, the horns she has are supposed to mimic the Y chromosome.
The gene that determines gender is XX, which makes you female, but XY if you are male. The heart is female but actually "lacks". I think it represents her as such.
Mizuki use They/They pls
@@adjo5518 same for u Mizuki use they/them pls
@@sohane.r6069
Its not canon that Mizuki uses they/them, it’s just a head-canon. People can use whatever pronouns they want on Mizuki because Mizuki’s gender isn’t revealed
@@cxsfictive no Mizuki use they/them canonically and it’s not ok to use « whatever you want »
I find it interesting how both Mizuki and Kanade's card titles are named after tarot cards. Mizuki's being the hermit and Kanade's being the hanged man. The hermit is associated with finding the answers within yourself as a period of inner reflection. The hanged man is often associated with sacrifice or with the fact you're unhappy with the situation you are in. The two together, hermit and hanged man, symbolize that you are punishing yourself with needless guilt over a situation that "others have long ago left". I think the combination could be a reference to both character's inner problems but I could be wrong.
I'm not familiar with tarot cards so please correct me if I'm wrong!
To be specific, Mizuki is the reversed hermit (basically the hermit card but upside down) which means solitude in a negative way, like loneliness
@@cosmicicle Oh right! I was wondering why her card was named "Reverse Hermit"
@@cosmicicle im probably wrong but in the "hanged man" isnt he upside down? so kanade being upright in her card would be reverse
@@raywt yeah the hanged man card has the man upside down! but kanade being drawn "reversed" in her card is probably an artistic choice, seeing as Mizuki is meant to be the reverse hermit but is drawn upright
@@raywtWell yeah honestly it would fit kanade more but also in the original mv the witch at stake is being burned which could also represent kanade but yeah it is the hanged man tarot
I really wish the descended notes motif in the bgm were used more in this song cause it slaps
Exactly!!!
AMEN
that kanamafu line at 2:15 sounds so angelic wtf
sou kantan na inori datta hana kara
dandan to kieru kantan
ima kara donchou ga agaru kara
shizuka na kaijou o ato ni sayonara
ii kakete ita koto ga hitotsu kiete mata fuete
senaka ni ushirometasa ga nokoru
shitagaitai kokorone o hakidasanu you ni komete
mune no naka ga ori no you ni nigoru
uketometai koto ga jibun sae kakaerarezu
moteamashita sore o mamotte iru
kasunda koe wa karakara ni nodo o yaite umetsukusu
nani o iubeki ka wakaranakute
kanjiteta mono ga tooku hanatarete ita
onajiyou de chigau nandaka chigau
itsu made ikou ka doko made yukeru no ka
sadaka janai nara nani o omou no
bokura ga hanareru nara bokura ga mayou nara
sono tabi ni nankai mo tsunagareruyou ni
koko ni ite kureru nara hanasazu iraretara
mada dare mo shiranai kankaku de sukuwarete iku
heion to wa shoumou o motte kawari ni nasu
jissai wa doumo kawari wa naku
kyouraku to wa uso de naru
"hokorobu mae ni koko o dete ikou ka" to
tsugou no ii negai o onajiyou ni onajiyou ni tsubuyaku
doko kara kikou ka nani o miushinau ka
sadaka janai kara koko o ugokenai
bokura ga tsukareru nara kore ijou nai nara
sono tabi ni nankai mo nigedaseruyou ni
kokoro ga mamoreruyou ni ubawarenaiyou ni
tagai ni takushite karada o azukete yo
kimi to naku kimi to warau kimi to okoru
kimi to utau kimi to odoru kimi to hanasu
itsu made tsuzuku darou to onajiyou ni onajiyou ni tsubuyaku
ima wasurenai you kizamareta kuuki o
kore kara nando omoidasu no darou
bokura dake ga
bokura ga hanareru nara bokura ga mayou nara
sono tabi ni nankai mo tsunagareruyou ni
koko ni ite kureru nara hanasazu iraretara
mada dare mo shiranai kankaku de boku no ikite iru subete o tashikamete tadashiku shite
1 like
CANT WAIT FOR THIS TO ARRIVE IN GLOBAL
pls
OCTOBER BABY
Same I’m so impatient
soon!!!
i'm so excited for it
他のメンバーは何かしら物を持ってるし、やっぱり奏ちゃん腕縛られてるよね…
しかも奏ちゃん、足首にロープを縛って吊るされてるイラストなんですよね…
タロットカードをモチーフにしているのでは？
ハングドマンかな
縛られている奏ちゃんをみんなで解いていくみたいな？、(？)
原作MVだと魔女は縛り付けられて火炙りにされてます…
god i love this song so much especially the lines in 2:23 and the vocals that follow after, ena’s “bokura dake ga” in 3:10 and honestly all of it until the very last moment. it feels like desperately trying to connect with other humans though its impossible. perhaps judging by their outfits theyre all hermits who have lost sense of being with other people, ones who have been through things and since then they’ve isolated themselves as a punishment. but now they want to fight their loneliness and maybe connect with each other since they have the same issue. though thats merely my interpretation
I've read that it draws the meaning of the tarot card The Hermit, so, while the 4 are represented by the card, as seen in the video, Kanade and Ena are upright Hermit, which means soul-searching, searching answers within yourself, and self isolation, as a way to look for those answers, while Mafuyu and Mizuki are the reversed Hermit (Mizuki's card literally called that).
@@Vastiore woww that’s really fascinating i had no ideaa!
At first, I don't really like this song.... But, after listening to the full version, I ended up repeating it over & over again.... I got seriously hooked & thank you so much for the video ❤️👍
same
same
Well, I found an english cover and I think I like the english more... But it's not bad.
@@enanoiii this is a cover song.
@@rossakr1397 this isn’t English
One of the Niigo songs I didn't particularly love to listen to and play on game, but the song grew on me as I was practicing the beat map and it became one of my all time faves lol
１箇所パートミスってるけど、演出とかがめっちゃかっこいいからいいや
え？どこがですか？こーいうの聞いちゃだめだと思うんですけど、間違えて覚えていたくなくて…
@@user-gu8gf7cc8o 2番のサビの「これ以上ないなら」の所がまふゆ・瑞希になってるけど本当はまふゆ・奏なのかな？
@@htwootwoo あー！たしかにそうですね！奏ですね！
@@htwootwoo oh......タコピー...
@@user-yf4mm5qs2p
名前w
俺イカ天好き
私は日本在住の日本人ですが、ロウワーは素晴らしいと感じます
誰もツッコんでいないから私がツッコむぜ!
日本人にまでこのロウワーが広まっていて嬉しいです
I like this project sekai cover especially Mizuki and Ena's cover
REALL
GLOBAL PLAYERS, STAY STRONG THIS SONG IS COMING OUT SOON
1:00のリズム感めちゃくちゃ好き！
外国の方にもプロセカって人気なのかな🤔
追記:人気らしい！なんとなく嬉しい😊
Well... so far we have 200k preorders of the game I'd say it's popular
ええと...これまでのところ、ゲームの予約注文は20万件あります。人気があると思います。
@@Aya-zr5hh
わざわざありがとうございます😊
私としては外国にもプロセカが広まっているようで嬉しい限りです✨
Thank you for your reply😄
As for me, it is glad that the proseca has spread abroad ✨
Yes, I got introduced to a lot of music from this game and I’m really enjoying so far!
It is actually! I know people from Spain, Indonesia, Canada, Indonesia Singapore, to the United States who like project sekai! Pretty shocking :D but I’m glad it’s getting the attention it deserves 🤩
Yes(?
Sou kantan na inori datta hana kara
Dandan to kieru kantan
Ima kara donchou ga agaru kara shizuka na
kaijou wo ato ni sayonara
Ii kaketei tako toga hitotsu kiete-mata fuete
Senaka ni ushiro metasa ga nokoru
Shitagaitai kokorone wo hakidasanu yo uni komete
Mune no naka ga ori no you ni nigoru
Uketometai koto ga jibun sa-e kaka-erarezu
Moteamashita sore omamo tteiru
Kasunda koe wa karakara ni nodo wo yaite umetsukusu
Nani wo iu beki kawakara nakute
Kanjiteta mono ga tooku hanatareteita
Onaji you de chigaunan da ka chigau
Itsu made ikou ka doko made yukeru no ka
Sadaka janai nara nani wo omou no
Bokura ga hanareru nara bokura ga mayou nara
Sono tabi ni nankai mo tsunagareru you ni
Koko ni ite kureru nara hanasazu iraretara
Mada daremo shiranai kankaku de sukuwareteku
Heion to wa shoumou wo motte
Kawari ni nasu jissai wa dou mo kawari wa naku
Kyouraku to wa uso de naru
“hokorobu mae ni koko wo dete ikou ka” to
Tsugou no ii negai wo onaji you ni onaji you ni tsubuyaku
Doko kara kikou ka nani wo miushinau ka
Sadaka janai kara koko wo ugokenai
Bokura ga tsukareru nara kore ijou nai nara
Sono tabi ni nankai mo nigedaseru you ni
Kokoro ga mamoreru you ni ubawarenai you ni
Tagai ni takushite karada wo azukete yo
Kimi to naku kimi to warau kimi to okoru
Kimi to utau kimi to odoru kimi to hanasu
Itsu made tsuzuku darou to onaji you ni onaji you ni tsubuyaku
Ima wasurenai you kizamareta kuuki wo
Kore kara nando omoidasu no darou
Bokura dake ga
Bokura ga hanareru nara bokura ga mayou nara
Sono tabi ni nankai mo tsunagareru you ni
Koko ni ite kureru nara hanasazu iraretara
Mada daremo shiranai kankaku de boku no ikiteiru subete wo tashi kametetada shiku shite
Source: www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nulut/lower/
After one month of giving up I’m finally able to sing this
this cover been stuck in my head
big fan of Mizuki and Kanade seiyuu from their work in love live franchise, also know of Ena's seiyuu from walkure. Not that familiar with Mafuyu's seiyuu but her voice is also nice
slaycord at 25:00 and meiko
heck yeah slaycord at 25:00
one of my favorite prsk original songs
its been 2 months please tell me you know now that this is a cover song
@@sho_tai wdym it's a commissioned song written for what lies behind what lies ahead event
@@sho_taiits not a cover it was commissioned for the game
THIS COVER FINALLY UP ON SPOTIFY!! 🎉🎉
なんかMEIKOさんが絵名の髪いじってるみたいでかわいいw
ニーゴの曲ってサビのところでイベントストーリーの主人公が1番引き立つように歌っていて好き…
Dios vaya puta locura de canción, mi favorita de 25-ji, no puedo esperar a que llegue este evento a la global, apenas tengo juntado 50k pero lo daré todo!
そう簡単な祈りだった 端から
段々と消える感嘆
今から緞帳が上がるから
静かな会場を後にさよなら
言いかけていた事が一つ消えてまた増えて
背中に後ろめたさが残る
従いたい心根を吐き出さぬように込めて
胸の中が澱のように濁る
受け止めたいことが自分さえ抱えられず
持て余したそれを守っている
霞んだ声はからからに喉を焼いて埋め尽くす
何を言うべきか分からなくて
感じてたものが遠く放たれていた
同じ様で違うなんだか違う
何時まで行こうか 何処まで行けるのか
定かじゃないなら何を想うの
僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
その度に何回も繋がれる様に
ここに居てくれるなら 離さずいられたら
まだ誰も知らない感覚で救われていく
平穏とは消耗を以て代わりに成す
実際はどうも変わりはなく
享楽とは嘘で成る
「綻ぶ前にここを出ていこうか」と
都合の良い願いを同じ様に同じ様に呟く
何処から聞こうか 何を見失うか
定かじゃないから此処を動けない
僕らが疲れるなら これ以上無いなら
その度に何回も逃げ出せる様に
心が守れる様に 奪われない様に
互いに託して 身体を預けてよ
君と泣く 君と笑う 君と怒る
君と歌う 君と踊る 君と話す
何時まで続くだろうと同じ様に同じ様に呟く
いま忘れないよう刻まれた空気を
これから何度思い出すのだろう
僕らだけが
僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
その度に何回も繋がれる様に
ここに居てくれるなら 離さずいられたら
まだ誰も知らない感覚で僕の生きているすべてを確かめて
正しくして
Mizuki and Mafuyu sounds so pretty tougher
i agree
I AGREE
Yes
この曲は何回でも聞きたくなる
編集がすごい…✨
0:40 After Mizuki Stops Singing I Heard Them Each Saying "Uhgg, Uhgg, Uhgg"
no it's saying letters
Mientras más la escucho más me gusta
this song makes me feel wacky but in a good way
奏ちゃん尊い…
구글번역 카미->카나데
I just noticed that one of Mizuki's horns is broken. I wonder what the significance of that is
It means that Mizuki is actually a transfem person, only Ena, Kanade, Mafuyu and Meiko have female chromosome horns while mizuki have one broken horn which means their pronouns is a they/them, and if you seen their past self, they had very short hair and their chest is flat.
its such a good detail because everyones elses horns are faced down(except meikos] but also curved but for mizuki theirs is pointed up and broken which represents male rams/Goats That fight each other leading to Broken horns
로워 첨엔 몰랐는데 계속 듣다보니 중독성있다..ㅠ
어 한쿡
it just isnt the same without the flick sounds yknow
I REALLY LOVE THSI SONG SM, MAYBE MY FAVORITE NIGO SONG (& they have a looooot of cool songs, I need to say), my fav. group after Wondershow waahhh
btw, gran video, el romanji es muy útil
Same, すべて、決して何も
3:09 I really like this part!
me and the boys playing dnd with our cute and edgy tiefling ocs
Literally in tears rn
I just love this! Could I ask, what font did you use for the subs? Please and thanks!
1:13 - 1:29
私はこの歌が大好きです
今日も奏様は尊い
前世何したらあんなに華奢な顔になるんだろう、、、
しかもカップ麺食べててあんなに痩せている、、、
카나데♡
てぇてぇ
Nice
Gracias por la versión completa 💕
No puedo evitar enamorarme de la voz de Hinata ❤️
BASTA NO HABIA VISTO LA LETRA EN ESPAÑOL GRACIASSS 💜💜
Good video and man they look so cool with horns !!!! Whens this coming to EN
I think in a few months
Horny-
I know, i know where the door is.
somewhere in October I believe… could be wrong though
ポジティブダンスタイム聞いた後に聞いたから凄いｿﾞﾜっとした。
I love 25ji so much
THIS SONG IS SO GOOD
Am I the only one who hears jitterbug? (miku and meiko song)
1:18 Wait For It.......
絵名から始まって瑞希で終わるの最高
あなたはほんとに尽くしました
on my top 5
YAY THE EVENT IS HERE 🥳🥳🥳
Edit: I went on Twitter and I believe they changed the name 😧..
THEY CHANGED IT FROM “my footprints your destination” TO “what lies behind what lies ahead” 😭😭😭😭
@@niigos IK ITS SO SAD 😭😭
@@niigos like even fans translate the event name better than the official translators
Inlove with this song rn 😍
Can I just say that Ena looks even better with longer hair?
2:56
Gracias por compartir ❤
Mizuki te amo, gracias por la traducción(つ≧▽≦)つ
3:23 - 3:31 my most fave part
I've been losing my mind trying to make out what the speak and spell kinda voice is saying in the background of this song. It sounds like it might be spelling something out but I have no clue.
Tap flick tap flick tap flick
Is this ever going to be on Spotify
Spring next year I think
it’s out
Aww full ❤️💝💘💖💕❣️💟💓💞💗🎊🎉🎊🎉🎊🎉🎊🎉🎊🎉
神様～✴️
ว้าววว
こういう字体好きなんだけどなんて言うのかな
Yo y los Más bajos cuando se escucha:
Mizuki looks evil
is this version available on spotify?
No
0:52
*grabs mizuki card* see ya I am keeping this as my 1st 4 star
im starting to think they dont believe in the full moon
これで聞くまで、かなまふ何カ所か誤って認識してた。
i love this song but im personally not a fan of the master map
え、フル？
直接は曲とは関係ないんですが、絵奈の髪が、予想以上に長かったwww
これ☝共感できる人いないかなwww
絵名ですよ！
その気持ちわかります……w
元の髪と違くてめっちゃびっくりしました💦可愛すぎて反則です
@@user-zr3qy3bs6r あw漢字間違えましたwww
一瞬、誰かと思いましたw
@@sct5768 全然大丈夫ですよ！
私友達と電話しながらお知らせ見たんですけど可愛すぎて声出ましたw
@@user-zr3qy3bs6r www
差
今回歌詞振り見て思ったんだけど、ニーゴの全員揃って歌ってる場所ない、、、？
F if
whats with the genshin font???
what
It's just a font..?
@@JupiterHeart its funni font
ヤバすぎ((((；ﾟДﾟ)))))))
Otra vez no entiendo el contexto ☹️
Creo que se puede obtener de la historia del evento de Mizuki... al final Mizuki estaba a punto de contarle su secreto a Ena pero recordó cuando en el pasado le dijeron que eso era extraño (que era un bicho raro) y se arrepintió pero le dijo a Ena que se lo contaría cuando esté list@ (sí, el género de Mizuki sigue siendo un misterio)
Básicamente toda la historia se trató de Ena queriendo que Mizuki confíe en ella y queriendo saber qué le pasaba ya que notaba a Mizuki extrañ@ y deprimid@... además de Ena diciendo que pase lo que pase no l@ dejará
@@nikoooy pero donde puedo ver ese evento en español??si,vi que el género de Mizuki chan es un misterio,creo que eso tiene q ver con "ID smile" no?
@@nikoooy sii, alguien me había dicho q Mizuki se estaba deprimiendo y que no se dejaba ayudar por Ena, pero esq igual no se muy bien la historia de 25,solo se un poco de Mizuki y mafuyu, pero kanade y Ena desconozco el contexto de ellas 😿
@@pato-ed2ul ntp, yo aún no veo la historia de 25ji pero sí de los eventos y con eso te das un contexto
Ur
?
2:56