National Anthem of Malaysia: Negaraku
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- (Turn on RUclips subtitles for English subtitles)
Negaraku (My Country) is the national anthem of Malaysia. It was adopted as the national anthem at the time of the Federation of Malaya's independence from the United Kingdom in 1957. The tune was originally used as the regional anthem of Perak, which was adopted from a popular French melody titled "La Rosalie" composed by the lyricist Pierre-Jean de Béranger.
The anthem's arrangement was modified several times in 1992, 2003 and 2006.
FRANÇAIS : Negaraku (Mon pays) est l'hymne national de la Malaisie. Il fut choisi comme hymne national à l'époque de l'indépendance de la Fédération de Malaisie du Royaume-Uni en 1957. La mélodie était à l'origine utilisée comme hymne national de Perak, qui a été adopté à partir d'une mélodie française populaire intitulée "La Rosalie" composée par le parolier Pierre-Jean de Béranger.
Certaines des interprétations musicales ont été modifiées à plusieurs reprises en 1992, 2003 et 2006.
BAHASA MALAYU: Negaraku" (Jawi: نݢاراکو) dipilih daripada lagu rasmi negeri Perak yang berasal daripada Pulau Mahé di Kepulauan Seychelles, telah dibawa pulang oleh Sultan Abdullah setelah Baginda selesai menjalani hukuman dibuang negeri ke Kepulauan Seychelles, kerana didakwa bersubahat membunuh Residen British, JWW Birch. Lagu ciptaan penggubah Perancis, Pierre Jean de Beranger (1780-1857) ini, kemudiannya telah diberikan seni kata baru dan dinamakan "Allah Lanjutkan Usia Sultan" seterusnya dijadikan lagu rasmi Negeri Perak Darul Ridzuan.
Fun fact : Malaysia owned the most unique monarchial system in the world. 9 kings from 9 sultanates (Raja of Perlis a.k.a King of Perlis, Sultan Kelantan, Sultan Kedah, Sultan Selangor, Sultan Johor, Sultan Terengganu, Sultan Pahang, Sultan Perak & Yang Di-Pertuan Besar of Negeri Sembilan a.k.a Great Ruler of Negeri Sembilan) are rotating and takes turn for every 5 years to take the throne of the Supreme Ruler (Yang Di-Pertuan Agong) in Istana Negara a.k.a The Royal Palace of Malaysia. Each of this sultanates had their own distinctive differences as well. 8 sultanates were practicing hereditary system; Pahang, Kedah, Perlis, Kelantan, Selangor, Terengganu, Perak (somehow a semi-elective) & Johor while the one and only Negeri Sembilan is practicing elective monarchial system which mean their Great Ruler was elected by the council. As for this year, the Sultan of Pahang is our current King. Previously was the Sultan of Kelantan.
Another fun fact : Due to the rotational monarchial system of Malaysia, the Bank of Malaysia chose the portrait of our very first Supreme Ruler of Malaysia, the late HM Tuanku Abdul Rahman to be printed on our bank notes right after the Federation of Malaya gained independence from the Great Britain and his portrait remained still, no matter how many Sultans and Kings have been rotating to the throne since 1957 until today.
Long live the 9 Kings! Raja kita selamat bertakhta!
Comoros, who has a rotating president thing: “I feel like there’s a connection here”
Yea this what I looking for thanks for the explanation because I heard Malaysia have a unique monarch system but I don't know how it works
Its unique yeah, but it leads to political hell unfortunately
@@milim-23 the political hell is thanks to the politicians ruining the situation.... The monarchy systems have nothing to do
@@NaownHibink true, and I have realized this since I wrote this. However, I still think that the monarchs live too lavishly, and munch up too much of the national budget to be defensible
fun fact : my sister's birthday coincides with Malaysia independence day
Same 😳
My birthday coincides with Korean and Indian independence day
My birthday is the same as Queen Elizabeth’s, probably a less popular date to a few people in the comment section today 👀
with french independence 14 july😁
my cousin too
Allah memberkati Malaysia, karena rakyat Malaysia adalah rakyat yang ramah dan sangat toleran baik dengan sesama maupun dengan yang lain. Semoga Allah senantiasa melindungi rakyat Malaysia dan melindungi negara Malaysia, salam dari Indonesia. 🇮🇩🇲🇾
Terima Kasih
Indahnya lagu kebangsaan Malaysia salam damai selama-lamanya dan merdeka dari sahabatmu Indonesia 😍🇮🇩🇲🇾
HAPPY INDEPENDENCE DAY MALAYSIA🇲🇾
MALAYSIAN
👇🏻
Long live malaysia
I am from turkey I love malaysia
Long live turco-malay friendship
🇹🇷♥️🇲🇾
MALAYSIAN BOIIII
Malaysian here!
Indonesia udh merdeka 76th
Long live malaysia for eternity
I am currently living in malaysia for over 12 years and I am proud of my country
I am American 🇺🇸. I love and respect Malaysia 🇲🇾.
Thanks! :)
Respect from Malaysia 🇲🇾🇲🇾🇲🇾
WAIT MALAY AND USA THEY FLAG ARE SAME BUT MALAY HAVE YELLOW STAR AND BULAN AND USA HAVE STAR
@@chongsinlee respect from Australia. 🇦🇺🇦🇺🇦🇺
@@danajamil6899 moon*
Love Malaysia and greetings from Japan 🇯🇵!
Arigatou! :)
Love you too
よろしくおがいします!マレシア人です！
Love Malaysia from India. We have so much in common from culture to language. And I absolutely love Boboiboy, Upin Ipin and Boala Kampung. 🇮🇳❤🇲🇾
Wow, really?!
@@braderdanny yeah apparently these shows are broadcasted in India too
Setiap kali aku dengar lagu negaraku main di luar negara aku rasa gembira dan sebak. Genbira dan bangga sebab dengar lagu negaraku di negara yang jauh dari tanah tumpahnya darahku. Sebak sebab rindu dengan negaraku. Aku bersyukur dan gembira aku dilahirkan sebagai warganegara Malaysia.🇲🇾❤️❤️
I'm from Thailand love Malaysia 🇹🇭💖🇲🇾. Salam Sejahtera!!!!!
Wow I cannot believe how many people loves Malaysia! Love your country too!🇲🇾❤🇹🇭
Hehe, i love you malaysia
Lagu yang indah! Sayangi Malaysia dari Scotland
🏴❤️🇲🇾
Thanks man 😁
Scotland the Brave
ruclips.net/video/PMU2m7WoXpM/видео.html
Long live Scotland
Thank you GB! Commonwealth Brotherhood!
Stay strong Malaysia
From: Philippines
Thank you, hope u guys recover from Covid
Absolutely beautiful, both anthem and video! Long life to Malaysia and Daulat Tuanku!
Hai!! Selamat hari kemerdekaan negara federasi Malaysia yang ke 64 tahun🇲🇾, salam kami dari Indonesia 🇮🇩
Respected
Thankyou to Indonesian love
Selamat Hari Merdeka, from a Malaysian! May God guide His Majesty's new government in dealing with the pandemic.
Merdeka untuk Asia!
Salam merdeka dari Indonesia 😃🇮🇩🇲🇾
@@prussiagermanindonesia kita indo bukan orang Nazi
@@blitz9197 Nama hang tu Blitz.
@@muhammadirfanjalaluddin1018 Mending daripada orang Fasis Nazi kan?
SELAMAT ULANG TAHUN MALAYSIA
SALAM DARI JIRAN ,INDONESIA
Bukan nya jiran Malaysia ya 🗿
@@Arthur_Panahatan_Sihombing Jiran arti nya tetangga, sama aja mereka bilang kita juga Jiran gitu juga kita bilang ke mereka
@@indieschutzstaffel1945 ia
Speak in english
@@indieschutzstaffel1945 ok
Long live Our Neighbors Malaysia From Singapore 🇸🇬❤️🇲🇾 happy Independence day!
:)
:)
Long live Singapore too
Onward singapore!!!
Onward singapore!!!
Malaysia is the one most beautiful anthem in the world ❣️🇲🇾🇵🇭
Nope! It don’t even top one.
Btw thank you!!!. I can singing Philippine national anthem! ^^
Big support and love from Malaysia!
🇲🇾❤🇵🇭
@@centralagency4333 who cares? i mean, i just a beautiful anthem
Number 2 is Russia and number 3 is France during Napoleon's empire
@@anormalperson12-j4m and number one is USA
Som svensk älskar jag malaysia jag respekterar verkligen deras kultur. Bra jobbat på hymnen! Kärlek från Sverige
Din kultur är det äldsta, det bästa, vackra landet, berg också!, Hoppas jag kan flytta till ditt vackra land, skicka kärlek till Sverige från malaysia
love from the asean friend vietnam 🇲🇾🤝🇻🇳♥️♥️♥️🇲🇾♥️♥️♥️♥️🇻🇳
🇻🇳=👍
🇲🇾♥️🇺🇲
August 31 Happy Independence Day to all Malaysians despite of challenges and difficulties of the country.....MERDEKA from the Philippines
Selamat hari kemerdekaan buat negeri Jiran 🇲🇾 dari saudara serumpun 🇮🇩. Stay safe dan Salam damai.
Terima kasih broku
I dont wanna tried to say it but,bagaimana agar NUSANTARA ini bersatu,aku yakin bila kita bersatu mampu menaikan harga diri Asia selain Nippon,China,dan korea yg mencintai kita dari depan,dari lubuk hati mereka membenci kita
Tolong jangan percaya sesama asia,tetapi kita yg serumpun
Speak in english
@@gluskymancrazyexe340 how about the people of chinese descent living in malay and indo?
My baby like country Malaysia
Happy Independence Day Malaysia
Greetings from Indonesia 🇮🇩🤝🇲🇾
Happy Independence day of Malaysia love from Indonesia 🇮🇩❤️🇲🇾
Love Indonesia too
Selamat hari jadi!!🇲🇾🇲🇾🇲🇾
from your neighbour Indonesia!🇮🇩🇮🇩
Thanks bro
Ya Allah berikan berkat anda kepada malaysia untuk menjadi negara yang aman, damai, dan berdaulat
THIS IS THE DAY WE'VE BEEN WAITING BOIIIS
YESSSSSSSS!
Respect From Philippines! 🇵🇭❤️🇲🇾
Well I’m currently in Pakistan but I’m proud to be borned in Malaysia and also so much love for Malaysia as it’s my country I really wish to go back to Malaysia miss you Malaysia ❤❤❤❤
*HAPPY INDEPENDENCE DAY* 🥳🇲🇾🇲🇾🇹🇭🇹🇭
Thailand ur languange so hard to read
But IDK why all girl in my country can read that😂
Khap khun khap Thailand
Saya Warga Negara Indonesia akan tetapi leluhur dari datuk saya ialah berasal dari Kuala Terengganu, Malaysia. Takzim.. Daulat Tuanku
I'm Indonesian who speak Bahasa Melayu too,i understand the whole anthem lol
Happy independence day Malaysia from your neighboring country Indonesia!
:)
Indonesian is a variant of Malay..
@@Amiramirfaris97 for the language yes but for the people and culture no
@@imreino9228 we are one races, one religion, and one language🇲🇾🇧🇳🇮🇩🇸🇬
Lmao what I thought Indonesian and Malay is the same
🇸🇾♥️🇲🇾
Love Malaysia Borther from Syria
Thank you Syria brother from Malaysia ❤
@@theromanempire6221 Np Happy Independent Day Malaysia
@@user-eo5ic1gb7l alyukum slam
Assalamualaikum brother from another country :D
FREE YOU!!🇸🇾🤝🇲🇾
gute Nation mit einer einzigartigen Monarchie aus Deutschland 🇩🇪🇲🇾
I from Malaysia 🇩🇪🇲🇾 danke
Danke schön. Ich liebe Deutschland 🇲🇾🫶🏻🇩🇪
Saya sampai sedih dan semangat mendengar lagu nasional malaysia 😢
Salam dari indonesia 🇮🇩❤🇲🇾
Happy 64th independent day!🇲🇾
Britain
@@blakefr That was really random
@@mapeditorjon5306 How are you here
@@blakefr Do we know eachother?
HAPPY INDEPENDENT DAY MALAYSIA 🇲🇾🇲🇾🇲🇾🥳🥳🥳
31 AUGUST 1957. proud Malaysian 💖💖
1963/9/16
@@germanyinanutshell772 wut
@@bluecat7109 Malaysia was form with Malaya , Sabah , Sarawak and Singapore in 16/9/1963. While Malaya gained independence in 31/8/1957 .
🇵🇰💖🇲🇾
*I love good peoples of Malaysia😊🖐*
@@user-eo5ic1gb7l اسلام علیکم 💖🖐🏻
Thanks for saying that I’m also a malay
@@man08839 Waalaikummusalam brother from another country
@@MierIkyy thank you,are u Indonesian?
Thank you. Pakistan aur Malaysia zindabad!
Respect from Taiwan 🇹🇼🇲🇾
謝謝你
我喜歡臺灣
taiwan is real china
Love Taiwan from Malaysia.
may our country expand our allied 🇲🇾🤝🇹🇼
@@NormanThe_FreedomHope22-5 謝謝你我愛台灣
Happy independence day of Malaysia 🇲🇾♥️
From your brother Indonesia 🇮🇩
Awww. You guys released this on our National Day. Thank you very much!! 🇲🇾💕
:)))
Happy 64th independence day Malaysia from your country neighbor, Philippines!! And today (August 31) is my little sister's birthday right now by the way.
cool happy birthday to your lil sister! (though late)
@@nazranhaziq8061 Thank you!! And also, it's fine. :)
🇵🇭=👍
Thank you Philippines from Malaysia
🇲🇾💞🇵🇭
happy malaysia day, greetings from indonesia 🇮🇩❤🇲🇾
Selamat hari kemerdekaan Malaysia dari Indonesia
🇮🇩💜🇲🇾
Hello sir what's up 😅
Yes, tq
🇮🇩=👍
I listen to this many times and I’m from Australia 🇦🇺
Bro. We're literally cousin, I've also listen to Advanced Australia fair sometime, btw thanks! From Malaysia :)
Saya cinta malaysia dari thailand 🇹🇭♥️🇲🇾
Happy independence day malaysia🇲🇾
From Japan🇯🇵
🇯🇵👍
Love you to
when Philippine's anthem has vibe of joy,
Indonesia's anthem has vibe of struggle,
Malaysia's anthem has vibe of soothing
Visited this beautiful country a few years ago
happy independece day malaysia from vietnam 🇻🇳🤜🤛🇲🇾
The flags of Malaysia, Liberia, and the United States of America (U.S., U.S.A.) had the same blue field with red and white stripes on the upleft of these flags 🇲🇾🇱🇷🇺🇸
Sayangi malaysia Dari Philippines 🇲🇾❤️🇵🇭
As a Filipino Godbless our Malay brethren and we understand some words here too.
:)
🇵🇭=👍
Salamat
God bless Malaysia and her King. Bersekutu Bertambah Mutu!
I love Malaysia 🇲🇾 from Ukraine 🇺🇦.
Thank you. Long live Ukraine.
💙💙💙💙💙💙💙
💙💙💙💙💙💙💙
💛💛💛💛💛💛💛
💛💛💛💛💛💛💛
Happy Independence Day, Malaysia!
From Philippines
🇵🇭=👍
The title is wrong it should be "Negaraku" not Negaruku
typo
Sorry! I just corrected it.
Lmao Negaruku
@@DukeofCanada Thanks leafy bro appreciate it
Happy Independence day Malaysia. Long live the Federation of Malaysia🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Congratulations for your national holiday on 31st August Malaysia from your friends in Germany
Proud to be Malaysian!! 🇲🇾
Love from Philippines 🇵🇭
🇵🇭=👍
saya org indonesia,tpi ketika mendengar lagu kebangsaan malaysia,tk terasa air mata mengalir dipipi..
Sedihnyer
Akhirnya ada jugak lagu kebangsaan negaraku tercinta, terima kasih admin 🇲🇾
YOOOOO, THANKS, HAPPY HARI KEBANGSAAN KE 64
Well as an indian i nvr expected that i would get 50 percent of what the malay anthem means without subtitles. Malay Seems to have a lot of vocabulary from sanskrit and Arabic
The malay language are have more mixed from several language due to popularity of malacca empire as entreport. There share and cross culture between malay and foreigner. That's why you see why malay language have so many mixture words with other language.
Yes. Before Islam came to this region my ancenstors are Hindu and Buddhist. Therefore a lot of Sanskrit and Pali words are borrowed to my language. A lot of these Sanskrit words are still in common use not just in literary sense but also colloquial sense.
In our anthem, these Sanskrit words can be recognised:
Malay / English / Sanskrit / Hindi / English meaning of Sanskrit word
Negara / Country / Nagari / Nagar / City
Bahagia / Happiness, bliss / Bhaagya / Bhaagya / fortune, bliss etc.
Raja / King / Raaja / Raaj / King
@@AzrinAziz ya exactly
Terimakasih uploader
Salam hangat dari saudaramu di Indonesia 👌
I from Indonesia🇮🇩 dan saya sahabat Malaysia🇲🇾
🎶Mamula moon
Shine high above the southern sea
And light my love
Safe home again to me
We said goodbye
Beside the blue lagoon
Alone am I
With you mamula moon
🎶
Love Malaysia
from Philippines 🇵🇭❤️🇲🇾
I’m a Malaysian, proud of my country, proud of our Agong!
I have a Malaysian friend and I will sang this in our favorite game.
FINNALY
tq doc , very great video !
Terima. Kasih. Buat Lagu. Malaysia. Dari. Malaysia 🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Love and respect to Malaysia, my second home.
Happy independence day Malaysia🇲🇾
Negaraku
Tanah tumpahnya darahku
Rakyat hidup
Bersatu dan maju
Rahmat bahagia
Tuhan kurniakan
Raja kita
Selamat bertakhta
Rahmat bahagia
Tuhan kurniakan
Raka kita
Selamat bertakhta
Happy Independence Day, Malaysia!
Merdeka! Merdeka! Merdeka! (1957-2021) 🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Congratulations on the independence of Malaysia from the people of independent Malaysia! Freedom!
Happy Malaysia Day!! 🇲🇾♥️
Selamat Merdeka Negara Malaysia Tercinta ❤
Ive been with the malaysian royal family before malaysia you have started my hope love you malay 🇹🇭❤️🇲🇾
I’m sooo excited for malaysias Independence Day so much!!!🇲🇾🇲🇾❤
Malaysia long live❤
I want to visit Malaysia one day, May ASEAN and Malaysia prosper, Respect from your northern neighbor, Thailand.
love malaysia from philippines!
mabuhay malaysia!
Love🇲🇾💕🇹🇭
ขอบคุณครับ :)
Ibu bapa sya berhijrah dr Bangka-Belitung. Kepulauan Riau tp sya lahir di malaysia sya tinggal di malaysia sya suka negara ni
Salam Saudara I from Singapore
Negaraku
Tanah tumpahnya darahku
Rakyat Hidup Bersatu Dan maju
Rahmat bahagia tuhan Kurniakan
Raja Kita
Selamat Bertahta
Rahmat bahagia
Tuhan Kurniakan
Raja Kita
Selamat Bertakhta
Hidup Malaysia🇲🇾
Happy independence and happy malaysia day 🇲🇾🇲🇾🇲🇾from Malaysia
Beautiful anthem! Love from Ukraine🇺🇦🇲🇾
You know Malaysia really support Russia💀
No Malaysia Father is UK and UK its Support Ukraine Malaysia Support Ukraine
love from Tamil Nadu India 🇮🇳❤️🇲🇾
Congratulations on the Oblivian Regional Day on August 24th from Johto, Nice Landscape, Great people, I think I can call you friends. Wish you all the best and for many years to come. Love from Johto.
Nice anthem, i am from Philippines 🇵🇭🤝🇲🇾
Semoga Indonesia dan Malaysia menjadi negara bersatu dan damai tentram tidak berkelahi aminn
I love Malaysia From Indonesia
I’m sooo excited for malaysias Independence Day so much!!!🇲🇾🇲🇾❤
Merdeka malaysia Semua!!!❤❤
Love Malaysia 🇲🇾.from Indonesia 🇮🇩🤝🇲🇾
NEGARAKU, TANAH TUMPAH DARAHKU!🇲🇾🇲🇾
I love Malaysian anthem🇲🇾
I understand the lyrics because I'm Indonesian🇮🇩
Stay healthy my malaysian friend from indonesia :)
A beautiful National Anthem. Proud to be Malaysian! 🇲🇾👍