🚨Si estás Aprendiendo Italiano, NO DEJES DE VER ESTE VÍDEO!!! ⌨Déjame un Comentario y hazme saber si te ayudó este vídeo! 📌Más videos Partícula NE 👉 ruclips.net/video/ywhwORRMOIw/видео.html Partícula Ci 👉 ruclips.net/video/72f_4JoaDF4/видео.html La C 👉 ruclips.net/video/atNGX0FYICI/видео.html Verbos VOLERCI y METTERCI 👉ruclips.net/video/kPcsLzK5d9w/видео.html EL APÓSTROFO 👉 ruclips.net/video/WfQUbnTRwZw/видео.html Pronunciación de GLI 👉 ruclips.net/video/rCprH-AW8LQ/видео.html PRONUNCIACIÓN DE LA ZETA (Z) 👉 ruclips.net/video/OG-3TxKfb4k/видео.html LA S IMPURA 👉 ruclips.net/video/hzdCfZBqcZc/видео.html
Hola! Muy clara su explicación. Pero sigo sin poder distinguir cuándo utilizar pronombre directo e indirecto. Por ejemplo, cuál es la diferencia entre el verbo chiamare y telefonare. Por qué chiamare es transitivo y telefonare es intransitivo?
Porque puedes decir “Mi chiamo Graciela” (Me llamo Graciela, del reflexivo chiamarsi) mientras que “Mi telefono” (me llamo a mi misma por teléfono) no existe.
De hecho en el "passato prossimo" hay algunos verbos que no les encuentro la lógica: Ho divorziato (para decir me divorcie) que parece ser la acción de divorciar a alguien. Ho vissuto in Italia (¿por qué no sería "sono vissuto"?)
Tienes razón! Además existe también en forma reflexiva "mi sono divorziato" y no se entiende la necesidad del " ho divorziato". El italiano tiene de estas locuras... 😂
Los verbos transitivos e intransitivos en italiano no coinciden en muchos casos con los verbos en castellano. Ejemplo: ´Vedere Maria´ sería para nosotros Ver a María, y así muchos otros. Hay algun tip para identificarlos?
Por desgracia, hasta ahora no he podido crear ningún tip con estos verbos. Quizás exista. Los verbos transitivos e intransitivos (aquellos diferentes entre español e italiano) hay que aprenderlos de memoria, como hacemos con los verbos irregulares. Siento no poder ayudarte 😕
🚨Si estás Aprendiendo Italiano, NO DEJES DE VER ESTE VÍDEO!!! ⌨Déjame un Comentario y hazme saber si te ayudó este vídeo!
📌Más videos
Partícula NE
👉 ruclips.net/video/ywhwORRMOIw/видео.html
Partícula Ci
👉 ruclips.net/video/72f_4JoaDF4/видео.html
La C
👉 ruclips.net/video/atNGX0FYICI/видео.html
Verbos VOLERCI y METTERCI
👉ruclips.net/video/kPcsLzK5d9w/видео.html
EL APÓSTROFO
👉 ruclips.net/video/WfQUbnTRwZw/видео.html
Pronunciación de GLI
👉 ruclips.net/video/rCprH-AW8LQ/видео.html
PRONUNCIACIÓN DE LA ZETA (Z)
👉 ruclips.net/video/OG-3TxKfb4k/видео.html
LA S IMPURA
👉 ruclips.net/video/hzdCfZBqcZc/видео.html
Muito Obrigado!
Eres muy bueno explicando. Gracias 🙏 Ahora te sigo también en Instagram 🎉👍
¡Gracias y Bienvenido! 🤝
MUY BUENA EXPLICACIÓN GRACIASSS
Gracias!!!❤
Muy buena explicación. Grazie mille!
Prego!
Muchas gracias por la explicacion, soy de Argentina y estoy comenzando a estudiar italiano , la verdad sos excelente explicando !!!!! ☺
Gracias a ti! 😊
Muy clara la explicación,le agradezco mucho
Hola! Muy clara su explicación. Pero sigo sin poder distinguir cuándo utilizar pronombre directo e indirecto. Por ejemplo, cuál es la diferencia entre el verbo chiamare y telefonare. Por qué chiamare es transitivo y telefonare es intransitivo?
Porque puedes decir “Mi chiamo Graciela” (Me llamo Graciela, del reflexivo chiamarsi) mientras que “Mi telefono” (me llamo a mi misma por teléfono) no existe.
Grazie mille! Molto chiaro
Grazie mille Mario!!!
Mario 🤣
♡.
De hecho en el "passato prossimo" hay algunos verbos que no les encuentro la lógica: Ho divorziato (para decir me divorcie) que parece ser la acción de divorciar a alguien.
Ho vissuto in Italia (¿por qué no sería "sono vissuto"?)
Tienes razón! Además existe también en forma reflexiva "mi sono divorziato" y no se entiende la necesidad del " ho divorziato". El italiano tiene de estas locuras... 😂
Los verbos transitivos e intransitivos en italiano no coinciden en muchos casos con los verbos en castellano. Ejemplo: ´Vedere Maria´ sería para nosotros Ver a María, y así muchos otros. Hay algun tip para identificarlos?
Por desgracia, hasta ahora no he podido crear ningún tip con estos verbos. Quizás exista. Los verbos transitivos e intransitivos (aquellos diferentes entre español e italiano) hay que aprenderlos de memoria, como hacemos con los verbos irregulares. Siento no poder ayudarte 😕
@@idiomaitaliano Gracias. De todos modos, ¡tus lecciones son excelentes!