Metsavendade laul - Estonian Forest Brother song (Rare Version)

“Eesti mehed seda maha ei maga, juba kõlab metsavendade laul!”
A rare version of Metsavendade laul, shorter and missing some verses.
All content uploaded onto this channel is for entertainment and educational purposes. This video is NOT an political action, We are just here to listen, not act. Enjoy this upload. This is for Educational and Entertainment purposes.
All photos are from Rahvasarhiiv,
Source: • Metsavendade laul
Lyrics/Sõnad:
Seal metsaserval väikses majas.
kus elasid mu vanemad.
Seal metsaserval väikses majas
on minu kaunid unelmad.
Ai-tsih, ai-tsah, ai-tsah, ai velled,
Me metsavennad oleme.
Ai-tsih, ai-tsah, ai-tsah, ai velled,
Me metsavennad eestlased.
Seal kalli sõstramustad silmad,
ei mul need iial unune.
Seal kalli sõstramustad silmad,
need minul võitsid südame.
Ai-tsih, ai-tsah, ai-tsah, ai velled,
Me metsavennad oleme.
Ai-tsih, ai-tsah, ai-tsah, ai velled,
Me metsavennad eestlased.
Nüüd oma võitluslippu püha,
mis kõrgel lehvib vabana.
Nüüd oma võitluslippu püha,
me ikka au sees hoiame.
Ai-tsih, ai-tsah, ai-tsah, ai velled,
Me metsavennad oleme.
Ai-tsih, ai-tsah, ai-tsah, ai velled,
Me metsavennad eestlased.
Elagu Eesti!

[@dutchskyrimgamer.youtube2748]

As a seafarer I visited Estonia many times. I love Eesti so much I brought an Estonian flag home. Love Estland from the Netherlands 🇳🇱❤️🇪🇪

[@bivyoueobdolol86688]

Olen kuulnud palju selle laulu esitusi, aga see on parim, tunnustus Eestile ja Eesti inimestele 🇷🇴❤🇪🇪

[@egertroos-qh7hw]

Tere Eestist mu Rumeenia sõber

[@edusc6893]

Suuremad tänud!

[@Shinshila_]

Vabandust, aga kas te palun öelge mulle, mitu versiooni te leidsite, ma võin leida maksimaalselt kaks versiooni, instrumentaali arvestamata.

[@bivyoueobdolol86688]

​@@Shinshila_4

[@yuraholovko344]

❤❤❤❤❤🇪🇪❤🇺🇦❤🇪🇪🇺🇦❤️🇪🇪 СЛАВА НАЦИИ

[@joukomaijala7422]

Au metsavendadele!🇪🇪🇫🇮🇪🇪

[@minarakan563]

Arakan

[@tomsharpe2251]

Elagu Eesti

[@polishhussarmapping258]

Never heard this version before. Thanks!

[@numbdeeds3878]

greetings from hungary!

[@edelweiss2034]

Very interesting version. Thanks from Belarus. Glory to The Forest Brothers!

[@egertroos-qh7hw]

Greetings from Estonia

[@Neotiempista]

Tetã mbarete! Maitei Paraguay guive 🇵🇾🇪🇪✊🏼

[@EstoniaEnthusiast]

Just realized, but for some reason the lyrics start to become out of consistency with the song. My apologies,

[@ELALbizanta]

Ai-tsih, ai-tsah, ai-tsah, ai velled! from Japan

[@ComradeKrieg]

日本人ですか？
are you japanese?

[@kolbasz768]

Woow I hear this version for the first time
Its amazing

[@ashaler__]

never heard this one before, excellent! love this song ::

[@herptek]

A more militaristic sounding version.

[@user-wy5go1ik3i]

Greeting from Malayan,long live eestilased

[@jes3d]

good stuff as always

[@erkkihelminen7580]

Support brothers always

[@Menezarian]

Amazing song! really reminds me of the Dobrados that we have here in Brazil!

[@logitfau252]

great version!

[@viivejurgenson1581]

Meenub ikka horoskoobi saade, kui Teid kuuran. 😊😊😊

[@Dutelus]

the picture at 1:29 is up in our school! Tartu karlova kool!

[@syncoule8833]

Ma käisin kunagil seal! Oli 2018 Kui lahkusin, kas see pilt ikka alles?

[@Dutelus]

@@syncoule8833 Jah! Ma käin sealt koguaeg mõõda!

[@syncoule8833]

@@Dutelus Kus täpsemalt

[@Dutelus]

@@syncoule8833 Kolmandal Korrusel.

[@vain_rafael2868]

Thanks brother

[@Esbist]

Хай живе Естонія! Вітання з України! У нас теж були схожі хлопці з лісу:)

[@Tillko]

Good song

[@kampfkartoffel8994]

German Translation:
Dort am Waldrand in einem kleinen Haus,
Wo lebten meine Eltern?
Dort am Waldrand in einem kleinen Haus
Die Roten haben ein Nest gebaut.
Ai-tshih-ai-tshah-ai-tshah ai Brüder
Wir sind Waldbrüder,
Ai-tshih-ai-tshah-ai-tshah ai Brüder
Wir Waldbrüder Esten.
Und wir haben keinen Cent Geld,
Wir müssen im Wald leben
Und wir können, können, werden nicht,
Ich möchte keinen Hungerlohn verdienen.
Ai-tshih-ai-tshah-ai-tshah ai Brüder
Wir sind Waldbrüder,
Ai-tshih-ai-tshah-ai-tshah ai Brüder
Wir Waldbrüder Esten.
Und deine Johannisbeeraugen
niemals vergessen
Wegen deiner Johannisbeeraugen
Hat mein Herz gewonnen.
Ai-tshih-ai-tshah-ai-tshah ai Brüder
Wir sind Waldbrüder,
Oh tshih-ai-tshah-ai-tshah, oh Brüder
Wir Waldbrüder Esten.
Und deine Flagge blau-schwarz-weiß
Wir ehren es immer noch
Und im Morgengrauen werden wir es erklären
Wer von uns ist ein echter Este?
Ai-tshih-ai-tshah-ai-tshah ai Brüder
Wir sind Waldbrüder,
Ai-tshih-ai-tshah-ai-tshah ai Brüder
Wir Waldbrüder Esten.

[@pepesean2007]

Guter Versuch, aber "etwas" falsch...

[@valeriymanuylov9432]

А на русском есть версия???

[@Deutschland2025]

No and never will be😂

[@Estonian_Femboy]

No becose russian sucks alsou russia sucks

[@user-hz3uz6de1p]

🇪🇪⚔️🏴‍☠️🔥

[@Christianity_Confido22]

✊🇺🇦🇪🇪

[@yuraholovko344]

🇪🇪❤️🇺🇦 Слава Нации ❤️

[@mushroommushroomwoo]

но тон славянозь унтерменшенешь

[@Domadimin]

Unstakad's better

[@thebalticgamer322]

You steal this version from a other channel bro!

[@EstoniaEnthusiast]

Here is the original version: ruclips.net/video/Lzx06FjG2EI/видео.html
the source can be found in the description

[@naroga7757]

Estnazed 🙌

[@toivotungal]

hea laul aeg on vabastada eesti euroliidu saksa okupatsioonist

[@toivotungal]

okupatsiooni tunnuseks on võõväed kodukoha ümbruses.

[@olgaweis5349]

ялюблю тебе слва украини и естонпи