Кто бы ни пел после Пельтье эту песню, как бы хорошо ни пел, но все будет не то) Пельтье запределен в своем таланте, харизме. Голос красивый до безумия! У меня на повторе эта песня уже давно, и каждый, каждый раз мурашки и удивление - КАК можно так петь?)))
Тут еще гримеры поработали и костюмеры. Ему еще и идет все это сильно. Бруно вне образа вот этого на меня не проихводиь особенного впечатления, но тут он прям красавец в этом кафтане, цвет, укладка - все идет. В нашем варианте мало того, что парень с более тонким голосом поет, так они его еще и раскрасили как бабу до недепости, что ощущение шоу трансвеститов. Бруно раскрасили без потери брутальности. Образ Бруно, конечно, лучше. Ну, и тембр с вокалом у него выигрышный. Вроде баритон. В нашей версии тенорок поет.
Это же оригинал. Мюзикл французский, по мотивам французского романа замечательного франзуского писателя. Так и должно быть! И пусть так будет. Не нужно соревноваться. Каждая страна внесла свой вклад в жту сокровищницу и показала свой взгляд и на произведение, и на спектакль. Но этот мюзикл - образец. И это правильно, пусть так и будет.
@@KnoblikOKу месье Пелетье очень редкий тембр голоса: для баритона он достаточно высокий, а для тенора, наоборот, не достаточно высокий. Парадокс, но именно это и есть фишка Брюно. И к тому же он умеет петь в головные резонаторы, не теряя при этом грудной опоры, поэтому голос очень сильный и глубокий, и к тому же от природы богатый обертонами, а на плоский, как у нашего Гренгуара (Дыбский, кажется, его фамилия).
@@ЮлияКузнецова-г3щ7осогласна с Вами: оригинал всегда на голову выше любой, даже самой удачной, адаптации. После просмотра в инете данного мюзикла я захотела выучить французский, чтобы понимать партии всех героев. А еще я нашла на просторах инета такие замечательные мюзиклы «La Legende du roi Arthur” и «Mozart, L’ opera rock” . Очень всем советую их посмотреть.
@@RUS_Cover с тех самых пор нежно люблю Брюно и Гару. И тех, ещё молодых, романтичных, и нынешних - стали старше, как и мы, но голоса все те же, волшебство никуда не делось.
@@elena_bukholtseva Для понимающих- они золотой фонд французской эстрады. Для идиотов- повод нагадить. Не про вас, конечно. К моему комм был неадекватный пост. Люди разные бывают, иногда débils et agressifs))
I am korean. i saw this musical a few years ago. I can not forget the voice and the story. He performed the best intro of all notre dame musical performance. He’s the best.
@@versatilecore7075 Yeah as I know it was performed in Korea few times. But besides that, many people around the world know this performance since its one of the best musical in the world.
@@versatilecore7075 a few French musical are played in a few countries outside of France. They often do Asia Tour and play thé whole show in French with a full French cast.
Прекрасный голос, удивительный диапазон и драматический талант! Этот артист сделал невозможное: из второстепенной роли смог создать незабываемый образ! Гениально! Браво, Бруно!!!
Это был первый мюзикл, который я посмотрела в детстве и до сих пор он остается моим любимым❤️ Эти невероятные голоса, игра с душой и постановка в целом. До сих пор буря эмоций от прослушивания песен! Оригинальная французская версия всегда будет первое место занимать, хотя русская версия тоже шикарная🔥
😢да это вам поклон, что не проклинаете нас! ( обожаю Францию, не говорю, но понимаю каждое слово!! Самые счастливые воспоминания о Париже.... Бруно и Гару моя отрада... Боже, храни Францию и французов!
@@rosadamascena7061 Si vous voulez visiter la France, je vous conseille de visiter de petits villages charmants plutôt que de vous rendre dans de grandes villes comme Paris et Marseille, qui ne représentent pas vraiment la véritable culture française.
@@helenevoyer5317 Oui exactement, avec la belle langue de Molière, merci aux francophone de rester francophone et de parler cette belle langue si particulière.
Bonjour merci beaucoup très belle chanson. Très bon moment. Notre dame de Paris. C'est vraiment une chanson pour fêter son inauguration. C'est un immense plaisir plaisir de voir ce magnifique patrimoine. Bonne journée et bonne fête de Noël.
@@valentinrobert3105 C'est des idées reçu ça, y en a bien plus que tu ne crois. L'art français, et même la chanson est connu en Angleterre. Il y a une histoire en commun.
Нигде и никогда наверно больше не будет настолько великого и невероятно выступления. Браво! Браво! Брюно Пельтье, Пьер Гаран, Даниэль Лавуа, Патрик Фьори !!!
Il n'y a personne qui pourrait mieux chanter cette chanson que Bruno. Sa voix est incroyable. Cela touche si profondément l'âme. Merci de partager votre talent avec le monde entier
La base. C'est vrai. Nul autre. Je le chante tellement de fois mais..j'ai pas la voix. ^^ Cette chanson est tellement mythique !!!!!!!!!!!! Elle me donne toujours des frissons.
Doué d'un magnétisme exceptionnel, d'une voix masculine inégalée, d'une présence charismatique sur scène, l'artiste-chanteur Bruno Pelletier est inoubliable, irremplaçable. Il passait d'une note haute à une note basse sans le moindre effort. Il est le légendaire Gringoire.
Хиба-Эсмеральда хороша! Единственный персонаж, который понравился в новом составе. Её бы сюда вместо Сегара, вообще был бы огонь! Остальные - вне конкуренции! Этот состав - золотой. Лучше никогда не будет, это невозможно!
Комрад Портман Элен Сегара на много круче и красивее, чем Ноа (Ахиноам Нини ) в самом первом составе. Мало того что страшная , да ещё и безголосая. И мне она больше всех нравится.
От Брюно нельзя оторвать взгляд на него хочется смотреть как на шедевр ,каждое движение ,искусство,на него смотришь как на картину в картинной галерее так может исполнить человек с чистой и светлой душой
Боже ! Благодаря этой опере и этому чудесному исполнителю, я просто вырвалась из такой трущебы, просто поверив в чудо, в эту музыку , в то что есть Прекрасное!!! 1996, подруга привезла кассету из Франции. Потом видео и все, ,, я поняла , что надо бежать 🔥🔥😂 я счастлива сейчас и слушаю и смотрю
Бруно Пельтье ....когда впервые услышал и увидел был просто потрясен... великолепный певец с небывалыми актерскими данными.... он, на мой взгляд не просто пел, он проживал эту роль. Для меня это действительно шедевр, а может быть классика, или всё вместе....ну вы вы меня поняли...
Потому что это оригинальный состав!!! И да он самый лучший! Хоть некоторые и спорят, что новый тоже хорош. Я конечно лично на видела, но то видео что в инете, мне вообще не нравится, даже грим не настолько хорош, как хотелось бы
Сожалею об одном, что в этом составе никогда не смогу посмотреть этот мюзикл вживую 😢 И для меня роль Гренгуара в исполнении именно Брюно Пельтье стала ведущей ролью в этом мюзикле. ❤
Ему очень идет этот образ, и грим бесподобный. Брюно и без него красив, но в этом гриме просто великолепен! А голос- космос! Я не знаток вокального искусства , но уши имею. Очень сильный, плотный и полетный звук!
Bruno Pelletier is Gringoire him/itself. He is the best Gringoire. When I heard his song I was overwhelmed. He has beautiful, rich and powerful voice with plenty of emotional expression. He sings in comfort and he leads me sink into the music naturally. I love his every song in NDdP and could find his various characters shown by the songs. In some cases, he whispers and howls as like wolves. I'm glad to see him as Gringoire on RUclips, and hope he is always healthy and happy. Also I'd like to fly to Quebec to go to his concert someday if there is no chance to see him in Seoul, Rep. of Korea. May God bless monsieur Pelletier!
@@skaldicqoqldkc2239 ho really ? Well I’m really happy to see that ☺️ I’m glad people love french musics like this instead of some others bad musics haha
@@viclestylobic6709 I’m from Brazil and my girlfriend is french. You’re right, not only the music but the french food, literature, landscapes and cinema are great! It’s a very interesting nation
Je travaillais à Notre Dame de Paris quand la comédie musicale est sortie. J'ai fais une visite guidée à Garou et toute son équipe. Jamais, je n'oublierai ces moments. 💖💖💖
quand une chançon n'a pas que de rythme, mais aussi le pouvoir de nous emmener dans son histoire, mille merci pour la voix et la performance magnifique
Спасибо огромное фоанцузам за это великолепное и весное произведение🙏 Скорблю по сгоревшему шедевру, собору Парижской Богоматери😰 плакала видя по телевидинию это несчастье😰😰🤗
Когда это слышишь вживую.... Ничего больше не сравнится. Мурашки величиной с лошадь! А когда он на поклоне спел несколько строчек а капелла. Уже пару лет прошло. Но не сотрётся из моих воспоминаний никогда...
Toute mon enfance j'ai grandi avec Bruno Pelletier De part sa voix incomparable et d'une beauté sans pareil C'est clairement l'homme qui mérite tous les éloges du monde D une beauté sans égal Sa perfection, son charisme reflète un ange venu du ciel Ce diamant pur d'une voix si innocente parfaite et transperçante reflète cette authenticité et sa modestie dans son talent la pureté de sa voix traversent toutes les générations et emporte avec lui l'âme des cœurs émue et les vrai passionnés de musique je dis place au vrai artiste !!!!!
Je suis totalement en accord avec vous, sa voix d'une rare perfection me fait vibrer jusqu'au plus profond de mon être. Ce chanteur, comédien EXEPTIONNEL mérite plus de renommée. Il est si modeste, il est un exemple à suivre. Tant de talent, et de qualités réunis en un seul homme, je peine à y croire, mais, il est bien réel, il s'appelle BRUNO PELLETIER
Lol avant de jouer Gringoire dans NDP, il a été arrété plus d'un an pour un accident aux cordes vocales..car avant cet arrét medical, Bruno était hard rocker pur et dur... cigarettes et bieres sur biéres dans des clubs enfumés. Il n'a connu les cathédrales que dans les livres d'art ou dans des films historiques.
@@leknu146 И что? Он прошел свой молодежный этап, модный на тот момент, и определился со своим творческим направлением. Не пытайтесь задеть его. Это глупо. И невозможно.
Он эксклюзив! Культ! Величие! Это потрясение уже на клеточном уровне!!! Потрясающее действо!!! Его неповторимость перекрывает весь Notre Dame de Paris. А в нём ведь запредельные высоты! Браво Bruno! Браво неповторимость! Склоняю голову!
Quel artiste, quelle voix, quel timbre, et ...Quel physique!IIl a tout pour lui! Quelle belle chanson, issue de la meilleure comédie musicale de tout les temps!
Это либретто можно слушать вечно...какая сила, мощь, взрыв чувств... Именно во французском варианте... Что сказать? Такие эмоции может выражать тот народ, история которого принадлежит ему. Спасибо ,вам , за это произведение. Очень хочется быть в этом зале и слушать, слушать...
Огромный поклон, Вам от Украинцев! Ваши песни это ЖИЗНЬ! НАСТОЯЩАЯ ЖИЗНЬ! Жаль, что больше такого нет! Франция - это как фильм Бум! Всё самое настоящее и светлое! Сохраните всё это пожалуйста для будующего поколения!!!!!
Bruno Pelletier Hahaha 👍 une des plus belle voix que j'ai entendu ,et sur scène un vrai Gladiateur Il est juste impressionnant, magique. Chapeau MONSIEUR ! Vous faites partie des grands! 🇨🇵👍👍👍👍👍
А французский язык - сам по себе музыка, нет другого языка, который был бы так красив.... та же музыка, но любой другой язык и часть очарования уже потеряна. А тут прекрасно все: музыка, язык, голос, артистизм и красота исполнителя, все совершенно. Когда слушаешь и смотришь, душа радуется, спасибо!!!
브루노..당신의 목소리 몸짓하나하나에 다 빠져서 헤어나질 못하고 있어요 신이 인간이 되면 저런 목소릴 낼까요 당신 노래 들으면 심장이 두근거려서 죽을거 같아요 특히 이 노래 'les temps des cathedrales'은 들을때마다 눈물이 나네요 천상의 목소리 브루노..격하게 사랑합니다!!!
Ой, посмотрела Брюно и сразу пронесся вихрь воспоминаний о периоде ,когда он приехал к нам впервые в Россию! Какое же это было сумашедшее время, каждый год концерты! Мы мотаемся из Питера в Москву, из Москвы в Питер. Незабываемая поездка в Киев в 2010 году! И такой дикий восторг от ожидания встречи с любимым певцом! Как было здорово. ..
Вы правы! Разные исполнения слушала, но Бруно никто не перепоёт! Ни один исполнитель, ни на одном языке! Может я что пропустила и не послушала? Но... Бруно - это Бруно! И всё тут...
какой он потрясающий! красивый, голос нереальный. да все их голоса, каждого актера. сколько раз пересматривала, а каждый раз все равно как в первый, непередаваемые впечатления. мурашки по коже. жаль, своими глазами вживую уже не застать этот спектакль больше, остаётся лишь пересматривать в записи бесконечное число раз.
Шикарно! Особенно для теx, кто французский язык понимает. Нет слов... А теперь, когда Собор Парижской Богоматери горел и многое надо восстанавливать, прямо на душе щемит...
Ребята, я дяденька 42 лет отроду. В далёком 2001 году возникла острая необходимость учить английский язык. Английский, не французский. Мой репетитор, Соколова Анна Владимировна, спасибо и низкий поклон, на одном из уроков поставила кассету с этим мьюзиклом в сурдопереводе на English. С тех пор я люблю этот мьюзикл всей своей душой, особенно партию Bruno Pelletier, и ни один вариант после даже близко не был к этому шедевру! Браво!
А я в свои 43 уже 2 раза съездил на концерт Брюно Пельтье в Москву (из Питера) с дочкой. Тоже проникся. Талант! Не пожалел! И снова бы поехал, но ковид, будь он не ладен!
Вот где-то в том же, 2001 г я тоже влюбилась в этот шедевр, в исполнении Брюно Пеллётье. Но, перед этим закончила обучение в универе ( ин.яз) не отпускал никогда! Несмотря на долгую дорогу к жизни во Франции..
Так, как Брюно Пельтье умеет донести песню, ее душу до души человека - умеют немногие. С первого раза, как я услышала эту песню много лет назад, и до сих пор, он для меня - великий певец. Сколько ни слушала эту песню в переводах этого мюзикла на разные языки - никто так не умеют передавать ее.
Bruno Pelletier à un puissance vocale extraordinaire, magnifique et sa voix est tellement agréable à écouter. En plus, lorsqu'il joue le rôle du prince Gringoire il n'est pas laid du tout 😉.
Такие исполнители как Брюно- достояние всего человечества. Больше 20 лет прошло, а никто даже на йоту не приблизился к его исполнению роли Гренгуара. Причем не только вокально , но и по актерской игре. У него грация, как у дикой кошки, мягкая и завораживающая пластика. А взгляд - утонуть можно...
Я того же мнения,русский вариант вообще никакой.Не спорю ни с кем,просто такова моя точка зрения.Только французский оригинал!!!Только Брюно и конечно же все остальные актеры и певцы!!!Лучшие из лучших!!!
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Кто бы ни пел после Пельтье эту песню, как бы хорошо ни пел, но все будет не то) Пельтье запределен в своем таланте, харизме. Голос красивый до безумия! У меня на повторе эта песня уже давно, и каждый, каждый раз мурашки и удивление - КАК можно так петь?)))
Тут еще гримеры поработали и костюмеры. Ему еще и идет все это сильно. Бруно вне образа вот этого на меня не проихводиь особенного впечатления, но тут он прям красавец в этом кафтане, цвет, укладка - все идет.
В нашем варианте мало того, что парень с более тонким голосом поет, так они его еще и раскрасили как бабу до недепости, что ощущение шоу трансвеститов.
Бруно раскрасили без потери брутальности.
Образ Бруно, конечно, лучше.
Ну, и тембр с вокалом у него выигрышный. Вроде баритон. В нашей версии тенорок поет.
Но в нашей версии мне очень нравится адаптированный перевод. Там по тексту очень красиво.
Это же оригинал. Мюзикл французский, по мотивам французского романа замечательного франзуского писателя. Так и должно быть! И пусть так будет. Не нужно соревноваться. Каждая страна внесла свой вклад в жту сокровищницу и показала свой взгляд и на произведение, и на спектакль. Но этот мюзикл - образец. И это правильно, пусть так и будет.
@@KnoblikOKу месье Пелетье очень редкий тембр голоса: для баритона он достаточно высокий, а для тенора, наоборот, не достаточно высокий. Парадокс, но именно это и есть фишка Брюно. И к тому же он умеет петь в головные резонаторы, не теряя при этом грудной опоры, поэтому голос очень сильный и глубокий, и к тому же от природы богатый обертонами, а на плоский, как у нашего Гренгуара (Дыбский, кажется, его фамилия).
@@ЮлияКузнецова-г3щ7осогласна с Вами: оригинал всегда на голову выше любой, даже самой удачной, адаптации. После просмотра в инете данного мюзикла я захотела выучить французский, чтобы понимать партии всех героев. А еще я нашла на просторах инета такие замечательные мюзиклы «La Legende du roi Arthur” и «Mozart, L’ opera rock” . Очень всем советую их посмотреть.
Quelle voix incroyable...j'ai la chair de poule a chaque fois👏
Je pleure à chaque fois sur le mot cathédrale dès qu'il le chante
Victor Hugo est eternel!
Et les chansons nous touchent nos coeurs!
( Je suis bresilienne)
Была на живом концерте в Москве, весь зал хором подпевал, незабываемо. Какие чистые крепкие модуляции! Фантастическое исполнение!
Я тоже была
НАДО слушать оригинал!!! И желательно в ПАРИЖЕ!!!
фу, московия. теперь только газманов и кобзон
@@igormelya ну хоть сюда политику не тащите...
@@ElLie-fw3zl когда ракеты прилетают по тэц и дамбам - это, блять, не политика
Я не перестаю кайфовать от этой песни, Я посмотрела мюзикл и влюбилась именно в эту песню. Он один, а заполняет сцену полностью. Это очень атмосферно😊
львы всегда так делают
Ещё Lune в его же исполнении божественна
Брюно Пелетье, один из мощнейших голосов
надо полагать, в основном потому, что в этой песне расписывается идея Виктора Гюго, автора оригинала
Соглашусь, вобще мюзикл переразрекламлен. Мне на сравнении больше понравился Ромео и Джулиэт. А от этого ожидала большего, а получила... так себе.
Какой чудесный голос! Не устаю восхищаться!!!
СКОЛЬКО ЛЕТ МЮЗИКЛУ... А КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА СМОТРЮ - "МУРАШИТ"!!! ПОТОМУ, ЧТО - ШЕДЕВР! БРАВО, БРЮНО!!!
Волшебный голос!!! И Лавуа обожаю слушать. Эсмеральда и Клопен - фу.
Лайки русским комментариям клипов с Милен Фармер, Патриции Каас, Бруно Пелитьер...
@@RUS_Cover с тех самых пор нежно люблю Брюно и Гару. И тех, ещё молодых, романтичных, и нынешних - стали старше, как и мы, но голоса все те же, волшебство никуда не делось.
@@elena_bukholtseva Для понимающих- они золотой фонд французской эстрады. Для идиотов- повод нагадить. Не про вас, конечно. К моему комм был неадекватный пост. Люди разные бывают, иногда débils et agressifs))
c'est bien le propre de l'homme de s'enjouir pour l'oeuvre d'un autre mais pas celui d'une nation entière
I am korean. i saw this musical a few years ago. I can not forget the voice and the story. He performed the best intro of all notre dame musical performance. He’s the best.
I have seen a video of a Korean singer singing something from this musical. How come you guys know about this, was it performed in Korea ?
글쿠만ㅋㅋㄱ
@@versatilecore7075 Yeah as I know it was performed in Korea few times.
But besides that, many people around the world know this performance since its one of the best musical in the world.
@@versatilecore7075 🤮🤮🤮 r..a..c..i..
@@versatilecore7075 a few French musical are played in a few countries outside of France. They often do Asia Tour and play thé whole show in French with a full French cast.
Quel chanteur!! Chapeau l'artiste, même plus de 20 ans après sa voix est toujours là et donne toujours la même puissance dans son interprétation 😮😮
26 ans après
Прекрасный голос, удивительный диапазон и драматический талант! Этот артист сделал невозможное: из второстепенной роли смог создать незабываемый образ! Гениально! Браво, Бруно!!!
Мне эта нравится больше, чем Белль.
Ведущий образ!
Абсолютно в точку!
@@sting8147 предвестник событий !!!
Спасибо Бруно, спасибо Вам )
이 분 노래 듣기 전까지 프랑스어가 이렇게 아름다운 언어인지 몰랐음... 이 노래에 가장 잘 어울리는 언어가 아닐까 싶다... 몇 번을 들어도 너무 좋은 뮤지컬ㅠㅠ
맞워요
bc a 배우는 입장에선 정말 역겨운데 이렇게 들으면 아름답긴하네요
노트르담의 파리니까 프랑스어가 가장 잘어울림
국악에 가장어울리는 언어가 한국어이듯 비슷한 맥락인 듯
D'accord
Это был первый мюзикл, который я посмотрела в детстве и до сих пор он остается моим любимым❤️ Эти невероятные голоса, игра с душой и постановка в целом. До сих пор буря эмоций от прослушивания песен! Оригинальная французская версия всегда будет первое место занимать, хотя русская версия тоже шикарная🔥
ロシア語の歌は聴いたことがないですが、一度聴いてみたいです。
В русском варианте Гренгуар -блонд, но тоже хорошо поёт .😊@@ウオッカ-e9e
@@ЕленаИскра-ж8р ありがとうございます。
Потрясающая музыка, замечательные, талантливые актёры, певцы!!! Просто Браво!!!!! До мурашек..... Брависсимо!!!!!!
C'est une voix magnifique et inoubliable autant qu'inimitable
Merci à tous ces Russes qui aiment nos chansons françaises, alors que la majorité des français les ont oubliés
😢да это вам поклон, что не проклинаете нас! ( обожаю Францию, не говорю, но понимаю каждое слово!! Самые счастливые воспоминания о Париже.... Бруно и Гару моя отрада... Боже, храни Францию и французов!
J'adore la France et la belle culture profonde, vos chansons, votre littérature. J'apprends la langue et je rêve de visiter la France un jour.
@@rosadamascena7061 Si vous voulez visiter la France, je vous conseille de visiter de petits villages charmants plutôt que de vous rendre dans de grandes villes comme Paris et Marseille, qui ne représentent pas vraiment la véritable culture française.
Remercie Garou (québécois), Daniel Lavoie (franco-Manitobain),, Bruno Pelletier (québécois) ,Luck Mervil (québécois)
Paroles par Luc Plamondon (québécois)
@@helenevoyer5317 Oui exactement, avec la belle langue de Molière, merci aux francophone de rester francophone et de parler cette belle langue si particulière.
Bonjour merci beaucoup très belle chanson. Très bon moment. Notre dame de Paris. C'est vraiment une chanson pour fêter son inauguration. C'est un immense plaisir plaisir de voir ce magnifique patrimoine. Bonne journée et bonne fête de Noël.
I adore French musicals but Notre Dame will always have a special place in my heart. This first song sets the tone, it's brilliant
A big thank you by a french fan, english persons rarely like the french art and the french music
@@valentinrobert3105 C'est des idées reçu ça, y en a bien plus que tu ne crois. L'art français, et même la chanson est connu en Angleterre. Il y a une histoire en commun.
@@sombrehero3738 souvent les anglo-saxons n'aiment pas la culture fr, pour eux ça veut souvent dire Napoléon
@@valentinrobert3105 il n'empêche que NDDP est connue et appréciée dans beaucoup de pays non francophones.
@@valentinrobert3105 Какое отношение имеет Наполеон к современной французской культуре?
Ну что сказать, Браво Французы у вас самые лучшие мюзиклы!!!очень красивые, можно слушать и слушать бесконечно!!!!!
Нигде и никогда наверно больше не будет настолько великого и невероятно выступления. Браво! Браво! Брюно Пельтье, Пьер Гаран, Даниэль Лавуа, Патрик Фьори !!!
Il n'y a personne qui pourrait mieux chanter cette chanson que Bruno. Sa voix est incroyable. Cela touche si profondément l'âme. Merci de partager votre talent avec le monde entier
Wonderful!❤️
Absolutely ❤ Bruno's voice amazing❣
Si je pourrais chanter a %70 dans son qualite ça me suffirait 🙂
La base. C'est vrai. Nul autre.
Je le chante tellement de fois mais..j'ai pas la voix. ^^
Cette chanson est tellement mythique !!!!!!!!!!!! Elle me donne toujours des frissons.
Jest jeszcze ktoś inny, kto tak zaśpiewa: Janek Tracz z Polski
Aucun autre musicien au monde n’a une voix comme la vôtre. Une voix céleste qui touche votre cœur.
BRAVO 😭
Doué d'un magnétisme exceptionnel, d'une voix masculine inégalée, d'une présence charismatique sur scène, l'artiste-chanteur Bruno Pelletier est inoubliable, irremplaçable. Il passait d'une note haute à une note basse sans le moindre effort. Il est le légendaire Gringoire.
👍💐
👍💐
Самый лучший мюзикл..ему нет равных. Бесподобные голоса ,чудесная музыка,а голос Брюно- неподражаем!!Он- самый лучший!!!!
Алла Васнёва На самом деле. У него столько искренности. Он прожил эту жизнь на сцене! Неподражаем!!!!!
Алла Васнёва Они все лучшие!в этом мюзикле(в этой версии)
Хиба-Эсмеральда хороша! Единственный персонаж, который понравился в новом составе. Её бы сюда вместо Сегара, вообще был бы огонь! Остальные - вне конкуренции! Этот состав - золотой. Лучше никогда не будет, это невозможно!
Его не перепеть , кто бы не старался
Комрад Портман
Элен
Сегара на много круче и красивее, чем Ноа (Ахиноам Нини )
в самом первом составе.
Мало того что страшная , да ещё и безголосая. И мне она больше всех нравится.
Un chef d oeuvre. Maquillage, costumes, la grâce dans les gestes, la décoration etc bravo aux artistes les mots me manquent...
От Брюно нельзя оторвать взгляд на него хочется смотреть как на шедевр ,каждое движение ,искусство,на него смотришь как на картину в картинной галерее так может исполнить человек с чистой и светлой душой
Боже ! Благодаря этой опере и этому чудесному исполнителю, я просто вырвалась из такой трущебы, просто поверив в чудо, в эту музыку , в то что есть Прекрасное!!! 1996, подруга привезла кассету из Франции. Потом видео и все, ,, я поняла , что надо бежать 🔥🔥😂 я счастлива сейчас и слушаю и смотрю
다른 버젼 다 들어봐도 부르노의 목소리는 낭만이 넘친다.. 새시대에 대한 절제된 열망이 느껴짐
공감이요ㅠㅠㅠ
Единственный состав который играл с душой!! Самые лучшие!!! Шедевр!!! Браво!!!!
Именно. Других даже не признаю. А голос Бруно просто великолепен!
Бруно Пельтье ....когда впервые услышал и увидел был просто потрясен... великолепный певец с небывалыми актерскими данными.... он, на мой взгляд не просто пел, он проживал эту роль.
Для меня это действительно шедевр, а может быть классика, или всё вместе....ну вы вы меня поняли...
His voice is amazing.
Oui le chanteur aussi 😍
Уже неоднократно пересмотрен именно этот вариант мюзикла, но каждый раз пробирает исполнение. Это великолепно! Именно этот состав!
Потому что это оригинальный состав!!! И да он самый лучший! Хоть некоторые и спорят, что новый тоже хорош. Я конечно лично на видела, но то видео что в инете, мне вообще не нравится, даже грим не настолько хорош, как хотелось бы
Сожалею об одном, что в этом составе никогда не смогу посмотреть этот мюзикл вживую 😢
И для меня роль Гренгуара в исполнении именно Брюно Пельтье стала ведущей ролью в этом мюзикле. ❤
Только этот состав!
Глаз не оторвать! Насколько красив, артистичен, голос какой сильный! Действительно, сколько мюзиклу лет, а ,если это шедевр, то это на века.
Հվ դը բվիկ կմ
Я пересматривала мюзикл из за него раз 10. Самый сильный и ровный голос. Потрясающая харизма.
@@АрминеДохоян чмо на френче слабо?
или вспомним Шарля? я научу тебя жизни уж поверь)
Какой же он офигенный!!! И голос, и актерское мастерство, и вообще красивый мужчина - взгляд не отвести!!
Таки он и сейчас неплох, хотя и постарел. Однако весьма и весьма!)))
Да, голос потрясающий и исполнение бесподобное!!! Мюзикл шедевр на века, который можно смотреть и слушать бесконечно.... 🥰🥰🥰🥰💖💖💖
Супер! Просто обалд
Ему очень идет этот образ, и грим бесподобный. Брюно и без него красив, но в этом гриме просто великолепен! А голос- космос! Я не знаток вокального искусства , но уши имею. Очень сильный, плотный и полетный звук!
Bravo è Bruno Pelletier, merveilleuse interprétation qui d'autre auait mieux chanter ,sa voix est superbe .Un grand merci pour ce partage
Bruno Pelletier is Gringoire him/itself. He is the best Gringoire. When I heard his song I was overwhelmed. He has beautiful, rich and powerful voice with plenty of emotional expression. He sings in comfort and he leads me sink into the music naturally. I love his every song in NDdP and could find his various characters shown by the songs. In some cases, he whispers and howls as like wolves. I'm glad to see him as Gringoire on RUclips, and hope he is always healthy and happy. Also I'd like to fly to Quebec to go to his concert someday if there is no chance to see him in Seoul, Rep. of Korea. May God bless monsieur Pelletier!
추천~!
What do you want mean by Gringoire ? ^^
넘사벽입니다.
@@Legion-Royale-Valnienne it is the name of the character singing "le temps des cathédrales"
The fact that there are only Korean or Russian comments here makes me feel so proud of our French musical culture and being a part of this country ☺️
On a objectivement l'un des plus beaux pays du monde
I’m Korean and I love this music! :)
@@skaldicqoqldkc2239 ho really ? Well I’m really happy to see that ☺️ I’m glad people love french musics like this instead of some others bad musics haha
@@AssembléePopulaire c’est tout à fait vrai ! La culture française, la gastronomie, l’architecture, les paysages, c’est vraiment incroyable je trouve
@@viclestylobic6709 I’m from Brazil and my girlfriend is french. You’re right, not only the music but the french food, literature, landscapes and cinema are great! It’s a very interesting nation
이분 목소리에 홀린듯 보러갔던 서울에서의 공연이 생각나네요~
아직도 찌릿한 감동이 강렬히 가슴에 남습니다! ♡
그게 몇년도 입니까? 😅
헐 원곡을 들었다구요? 개부럽 어땠나요?😮
Je travaillais à Notre Dame de Paris quand la comédie musicale est sortie. J'ai fais une visite guidée à Garou et toute son équipe. Jamais, je n'oublierai ces moments. 💖💖💖
Whoua génial !
@@mathieupiret6586 si c'est pour dire ça, tu peux appliquer ton propre conseil à toi-même :/
La chance!🙂
@@alize_e mais tellement 🤣
Wouah génial la chance
quand une chançon n'a pas que de rythme, mais aussi le pouvoir de nous emmener dans son histoire, mille merci pour la voix et la performance magnifique
Ho avuto la fortuna di sentire e vedere dal vivo questa immensa opera musicale e ancora oggi nel sentila mi commuovo❤❤❤❤❤❤
Un gars de chez -nous ,,du Québec ,,merci
@@lucienlefebvre6490 Très belle voix ..!!👍🏻👌🏻👏🏻
Боже, какая сила, какая мощь, голос что- неземное... Слушать можно бесконечно...
Энергетика сумасшедшая!
J'ai entendue de mélodie celle ci est d'une infinie beauté et magnifique qu'on ne peut oublier
Невозможно наслушаться !Голос, французский язык, красота, музыка,манера исполнения-потрясающее!
Обожаю эту партию, Брюно просто супер👍👍👍👍👍постоянно в мозгах пою,хоть слов не знаю🤦♀️
Honnêtement j'écoute plus du rap mais cette musique est juste une merveille, Bravo!!!
Такое удовольствие слушать эту арию на французском языке. Бруно великолепен. Всё при нём ; талант, внешность, харизма. Браво 👏👏👏!
Я вырос на песнях из этого мюзикла. Смотрел его еще на видеокассетах. Сейчас мне 33 и я до сих пор с наслаждением слушаю эти шедевры!!!
Спасибо огромное фоанцузам за это великолепное и весное произведение🙏 Скорблю по сгоревшему шедевру, собору Парижской Богоматери😰 плакала видя по телевидинию это несчастье😰😰🤗
프랑스어 러시아어도 있는데 2020년의 한국인도 모여봐요 🖐
✋
오랜만에 브루노 보러 왔으요~~~
지구에서 노래 젤 잘하는사람보러!!
C’est quelle langue ?
@@beatricedanieleherve-berth7842 du coréen
@@dreameuse9017 French is such a beautiful language. I love this song
Когда это слышишь вживую.... Ничего больше не сравнится. Мурашки величиной с лошадь!
А когда он на поклоне спел несколько строчек а капелла. Уже пару лет прошло. Но не сотрётся из моих воспоминаний никогда...
Talento incredibile!!! Non è solo una grande voce, ma è anche un'anima straordinaria. Bravissimo!!!
Ce garçon possède une voix splendide.....qu'est il devenu?
Toute mon enfance j'ai grandi avec Bruno Pelletier
De part sa voix incomparable et d'une beauté sans pareil
C'est clairement l'homme qui mérite tous les éloges du monde
D une beauté sans égal
Sa perfection, son charisme reflète un ange venu du ciel
Ce diamant pur d'une voix si innocente parfaite et transperçante reflète cette authenticité et sa modestie dans son talent
la pureté de sa voix traversent toutes les générations et emporte avec
lui l'âme des cœurs émue et les vrai passionnés de musique
je dis place au vrai artiste !!!!!
C est vrai
Talent vocal voix exceptionnelle
Physique plus qu'agréable
Pourquoi n est il pas plus médiatisé en france
Je suis totalement en accord avec vous, sa voix d'une rare perfection me fait vibrer jusqu'au plus profond de mon être. Ce chanteur, comédien EXEPTIONNEL mérite plus de renommée. Il est si modeste, il est un exemple à suivre. Tant de talent, et de qualités réunis en un seul homme, je peine à y croire, mais, il est bien réel, il s'appelle BRUNO PELLETIER
Lol avant de jouer Gringoire dans NDP,
il a été arrété plus d'un an pour un accident aux cordes vocales..car avant cet arrét medical, Bruno était hard rocker pur et dur... cigarettes et bieres sur biéres dans des clubs enfumés.
Il n'a connu les cathédrales que dans les livres d'art ou dans des films historiques.
@@leknu146 И что? Он прошел свой молодежный этап, модный на тот момент, и определился со своим творческим направлением. Не пытайтесь задеть его. Это глупо. И невозможно.
너무 좋다 소름돋게 좋아요! 생각날때마다 보러옵니다!
Мне нравится его исполнение и вокал , есть часть души , вложеннаая в песню
오늘 하루만 10번도 더 들은것 같아요. 뭔가 심장을 쿵쿵
치는것 처럼 감동이 밀려와요
잘 듣고 있습니다^^
Он эксклюзив! Культ! Величие! Это потрясение уже на клеточном уровне!!! Потрясающее действо!!! Его неповторимость перекрывает весь Notre Dame de Paris. А в нём ведь запредельные высоты! Браво Bruno! Браво неповторимость! Склоняю голову!
Волшебство! Как красив французский язык!
Я ОФИГЕВАЮ ОТ КРАСОТЫ КАЧЕСТВЕННОГО ИСПОЛНЕНИЯ!!! ЭМОЦИИ ВОСТОРГА И ВОСХИЩЕНИЯ ЗАШКАЛИВАЮТ!!! BRUNO НЕПРЕВЗОЙДЕН!!! БРАВО!!!
Голоса достаточно
Боже почему я раньше не слушала, я случайно попала и " попала" ❤❤❤голос ❤❤❤ совершенство❤❤❤
Это просто ШЕДЕВР! Смотрел его в далеком 98-м, а каждый раз как первый! Спасибо
Это правда, это можно слушать бесконечно
Потрясающий!!!!! Не просто поет, а живет в этом исполнении: игра, мимика невозможно оторваться!!
I don‘t understand much but the way he sings and walks on the stage is majestic, i‘ve got chills
От всего сердца благодарю за радость от этого великолепного произведения в великолепном исполнении !
Самый лучший голос. Браво!!!!!!!! Нотр-Дам был бы тусклый без такого алмаза! Браво!!!!!!!
Quel artiste, quelle voix, quel timbre, et ...Quel physique!IIl a tout pour lui!
Quelle belle chanson, issue de la meilleure comédie musicale de tout les temps!
Это либретто можно слушать вечно...какая сила, мощь, взрыв чувств... Именно во французском варианте... Что сказать? Такие эмоции может выражать тот народ, история которого принадлежит ему. Спасибо ,вам , за это произведение. Очень хочется быть в этом зале и слушать, слушать...
Лучшее исполнение вступления к мюзиклу. Бруно лучший. Голос от бога.
Огромный поклон, Вам от Украинцев! Ваши песни это ЖИЗНЬ! НАСТОЯЩАЯ ЖИЗНЬ! Жаль, что больше такого нет! Франция - это как фильм Бум! Всё самое настоящее и светлое! Сохраните всё это пожалуйста для будующего поколения!!!!!
Это французоговорящие канадцы 😊.
@@AK-ej5ci Точно, точно "Собор Парижской Богоматери" Викто́р Мари́ Гюго́ писал в Канаде 😛
@@ТамараЕрмоленко-с2ш Ну и что, что во Франции он писал, не песни же эти, за которые тут благодарят.
Bruno Pelletier
Hahaha 👍 une des plus belle voix que j'ai entendu ,et sur scène un vrai Gladiateur
Il est juste impressionnant, magique.
Chapeau MONSIEUR !
Vous faites partie des grands!
🇨🇵👍👍👍👍👍
Я этот мюзикл слушал 4 мес в море каждый день, низкий поклон авторам и исполнителям, и всему коллективу,,,,,,
Есть люди,поцелованые Богом,Бруно один из них!Огромное браво!Это великолепное!
RstT diffuso status
Мне иногда кажется что он его поцеловал 3 раза. 😀 просто завораживает каждой нотой! Я не только о верхнем регистре, я о кажой ноте в этой песне.
Все Богом поцелованы)
Чтобы достичь таких высот нужно ещё впахивать над собой жёстко
Если такое возможно, то тебя точно в детстве полоумная овца поцеловала.
А почему так мало лайков таланту?Красивый голос и сам красивый певец.
Слушать можно бесконечно! Невероятный, божественный голос, браво, Брюно!
Уникальный голос, великолепный грим, ХАРИЗМА, всё совпало, незабываемый образ, Bruno Pelletier, БРАВО!!!!!
Браво, браво! Люблю этот мюзикл, особенно эту песню.
А французский язык - сам по себе музыка, нет другого языка, который был бы так красив.... та же музыка, но любой другой язык и часть очарования уже потеряна. А тут прекрасно все: музыка, язык, голос, артистизм и красота исполнителя, все совершенно. Когда слушаешь и смотришь, душа радуется, спасибо!!!
ruclips.net/video/OcSPBvzTybw/видео.html
ruclips.net/video/XU69G7yoQBM/видео.html
*... именно* 🇨🇵
Oh la la, la chair de poule jusqu'au bout des orteils ! Tellement beau ! Tellement bien interprété ! 💙💙😍
Бруно,в связки Богом поцелованный!❤❤❤24.11.24 слушаю!слушаю,когда нужно вдохновение,когда важно настроение…Спасибо тебе,Артист!!!
이노래는 역시 이버전이 최고다 따라올 사람 없는듯
듣자마자 완전 충격에 빠짐. 'Lune'또한 Bruno Pelletier를 따라올 자 없을 듯. 그냥 extraordinary임.
절대 못 따라옴 들을 때마다 전율흐름
@00 00 Korean
хз что тут написано, но, видимо, тоже про то, как же хорошо он это исполнил!..
@ZZZ Accounting where u from
Божественно! Никто и никогда не споёт лучше. Эта музыка создана для тебя!
Ах Франция мечта!
Toute ma jeunesse les années passes vites déjàs 56 ans je me lasse pas a la maison 🏠 d écouter cette magnifique chanson 👍💯💙 Valérie merci a vous
브루노..당신의 목소리 몸짓하나하나에 다 빠져서 헤어나질 못하고 있어요 신이 인간이 되면 저런 목소릴 낼까요 당신 노래 들으면 심장이 두근거려서 죽을거 같아요 특히 이 노래 'les temps des cathedrales'은 들을때마다 눈물이 나네요 천상의 목소리 브루노..격하게 사랑합니다!!!
저도 이곡만큼은 누구도 브루노 넘사벽ㅜㅜㅜㅜㅜㅠ
하 이젠 이 곡 들으면 내한에서 부르셨던 곡 다시 듣고싶어져요ㅠㅠ
Bruno Love ㅇㅈ
ok ok
Je capte que dalle
Wow this french singer, this voice is from heaven
Hello Bruno Pelletier is Canadian I think
Yes he is, from Québec !
He was in the original English cast for the same musical (same character).
Il est québécois.
C'est magnifique, tellement heureuse et fière d'être française pour comprendre et aimer d'autant plus cette chanson
"Но видит Бог, есть музыка над нами". Это рвётся из памяти, когда прикасаешься к таланту Бруно!
Этот мюзикл вписан в историю золотыми буквами. Возвращаюсь к нему снова и снова. Спасибо создателям за этот шедевр.
Ой, посмотрела Брюно и сразу пронесся вихрь воспоминаний о периоде ,когда он приехал к нам впервые в Россию! Какое же это было сумашедшее время, каждый год концерты! Мы мотаемся из Питера в Москву, из Москвы в Питер. Незабываемая поездка в Киев в 2010 году! И такой дикий восторг от ожидания встречи с любимым певцом! Как было здорово. ..
Тоже была в Киеве в 2010. И следом в Одессе. Как прекрасно, что это было! Моё первое путешествие, в одиночестве. Я из Новосибирска.
Обаяние,голос,харизма,любовь к публике-это все на концертах..Никто ТАК не споет!!!
Вы правы! Разные исполнения слушала, но Бруно никто не перепоёт! Ни один исполнитель, ни на одном языке! Может я что пропустила и не послушала? Но... Бруно - это Бруно! И всё тут...
Кто поёт? Подскажите.
@@poiuytrewqasdfghjkl7483 Bruno Pelletier..в русской версии никто не пытался его перепеть)
@@olgamarkova8500, может не пытался... а, может, и не смог... Голоса-то у всех разные...
@@NZ-kiwi соглашусь кому дано а кому нет) лучшая партия имхо)
Mon Dieu quel merveilleux souvenir parisien et vous Monsieur un talent fou, le Québec à bien de la chance de vous avoir♥♥♥
какой он потрясающий! красивый, голос нереальный. да все их голоса, каждого актера. сколько раз пересматривала, а каждый раз все равно как в первый, непередаваемые впечатления. мурашки по коже. жаль, своими глазами вживую уже не застать этот спектакль больше, остаётся лишь пересматривать в записи бесконечное число раз.
Шикарно! Особенно для теx, кто французский язык понимает. Нет слов... А теперь, когда Собор Парижской Богоматери горел и многое надо восстанавливать, прямо на душе щемит...
Потрясающий голос, слушать можно бесконечно. Мощный с переливом👍👏
Этот просто невозможно красиво❤❤❤. Браво Брюно. Это самый лучший исполнитель Нотр Дам❤❤❤
Волшебное исполнение, эталонное, непревзойдённое, лучше не будет, потому что быть не может.
Ребята, я дяденька 42 лет отроду. В далёком 2001 году возникла острая необходимость учить английский язык. Английский, не французский. Мой репетитор, Соколова Анна Владимировна, спасибо и низкий поклон, на одном из уроков поставила кассету с этим мьюзиклом в сурдопереводе на English. С тех пор я люблю этот мьюзикл всей своей душой, особенно партию Bruno Pelletier, и ни один вариант после даже близко не был к этому шедевру! Браво!
согласна с Вами. А я после этого мьюзикла в свои 40+ годочков начала учить французский, без необходимости, просто потому что очень нравится.
А я в свои 43 уже 2 раза съездил на концерт Брюно Пельтье в Москву (из Питера) с дочкой. Тоже проникся. Талант! Не пожалел! И снова бы поехал, но ковид, будь он не ладен!
Вот где-то в том же, 2001 г я тоже влюбилась в этот шедевр, в исполнении Брюно Пеллётье. Но, перед этим закончила обучение в универе ( ин.яз) не отпускал никогда! Несмотря на долгую дорогу к жизни во Франции..
@@КомрадПортман
@@КомрадПортман
Так, как Брюно Пельтье умеет донести песню, ее душу до души человека - умеют немногие. С первого раза, как я услышала эту песню много лет назад, и до сих пор, он для меня - великий певец. Сколько ни слушала эту песню в переводах этого мюзикла на разные языки - никто так не умеют передавать ее.
Bellissimo il testo francese. Un capolavoro! Grazie Cocciante, grande poeta e musicista.
Bruno Pelletier à un puissance vocale extraordinaire, magnifique et sa voix est tellement agréable à écouter. En plus, lorsqu'il joue le rôle du prince Gringoire il n'est pas laid du tout 😉.
I love this voice. BEAUTIFULL!
Charmant
Pourquoi n a-t il pas eu la reconaissance qu' il mérite
Autant que garou et fiori
Une voix exceptionnelle
C'est pas Bruno pelletier qui a chanter cette chanson
@@kimreika5456 non c'est Richard Cocciante
@@kimreika5456 j'étudie cette musique en musique au collège et le chanteur c'est Richard
Великолепно! Какой голос! Какой шарм! Любуюсь каждым его движением! Очень красив и талантлив! Прекрасная музыка,прекрасное исполнение.
Такие исполнители как Брюно- достояние всего человечества. Больше 20 лет прошло, а никто даже на йоту не приблизился к его исполнению роли Гренгуара. Причем не только вокально , но и по актерской игре. У него грация, как у дикой кошки, мягкая и завораживающая пластика. А взгляд - утонуть можно...
Я того же мнения,русский вариант вообще никакой.Не спорю ни с кем,просто такова моя точка зрения.Только французский оригинал!!!Только Брюно и конечно же все остальные актеры и певцы!!!Лучшие из лучших!!!
@@lenadidenko4592 русский вариант тоже хорош
Очень умный актер , певец . Очень техничный , точный .. Прекрасен.❤