Il peggior tipo di dolore? Quando sorridi Solo per impedire alle lacrime di cadere ... "Allora, da dove vengono questi tagli?" Lei chiede. "Sono cicatrici di battaglia", rispondo. "Con chi stai combattendo?" "Me stesso."
@@saraiaquinaldi1140 Allora siamo in due....sinceramente non so se sia una bella cosa...almeno dividiamo un po' il dolore....o una brutta cosa.....perche' ci meritiamo un po' di felicita' anche noi. Comunque mi ha fatto sentire meglio un po' di compagnia...e grazie di aver scritto💎
Il malvagio che causa il buio ,violenza ,vuoti depressione,angoscia ,solitudine ..... e troppo di altro ,sta per essere sconfitto ,abbi pace fiducia e speranza è tutto stabilito fin dalla creazione del mondo ,abbi speranza creatura tu sei prezioso ,le creature umane sono speciali saranno liberate ❤🖐
@@pincopallino388, mi dispiace molto per tua figlia purtroppo sono in tanti troppi che soffrono non da oggi da sempre e ancora per un po' e quello di cui parlo lo so molto bene le parole di cui parlo non sono mie sono le parole del Creatore rivelazione 21:3,4,non sono parole mie sone ciò che il Padre promette le parole di Isaia 55:10,11 non sono parole mie ma di colui che promette e mantiene ,in questo momento non è Dio che governa il mondo primo Giovanni 5:19 per questo si soffre ,ma non durerà per sempre,io so bene di chi parlo e di cosa il futuro per l umanità non sarà come quello che si vive oggi Isaia 41:10 , Giovanni 5:28,29. Mi dispiace immensamente per ciò che stai vivendo nessuno dovrebbe soffrire ecco perché il Padre ha stabilito di intervenire io sono solo polvere sulla bilancia cara creatura ma colui che ha promesso farà ciò che ha detto perché può e soprattutto vuole 🖐️🖐️🖐️
Si anche io ho così tanta rabbia repressa dentro di me, a volte da sembrare felice e nasconderla, ma questa canzone, mi libera almeno momentaneamente da certe cose 🙏🏻💖
Questa canzone è troppo bella, io prima la ascoltavo pensando che non fosse così profonda, dopo aver capito la traduzione ogni volta che la sento mi metto a piangere 😢. Complimenti, canzone meravigliosa.
Il dolore crea demoni dentro di noi ma noi siamo angeli caduti dal cielo possiamo abbatterli bisogna essere liberi e uniti sennò un giorno ci ritroveremo soli contro i muri della sofferenza.
Negli occhi dimartino Lorenzo si nasconde la paura di rimi che mi ami io anche se nasconde il scatto di demonio per me esiste solo Lorenzo dimartino e l uomo della mia
Questa canzone mi fa pensare a qlcuno che ha venduto l'anima al diavolo e dopo aver conosciuto il vero amore, cerca una strada per tornare indietro o cmq per proteggere chi ha accanto.
Addio nonno😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 Senza di te non c'è la faccio mi venivi a prendere a scuola venivi sempre a casa mia ogni mattina per far compagnia a me e mia mamma addio 05/09/2020
Ho visto nel live di un concerto che ha scritto questa canzone x Alicia la cognata morta in un anno x il cancro ho voluto leggere il testo in italiano e devo dire bellissimo e rende davvero l idea
Li sto sentendo meglio dopo Enemy di Arcane che è la mia preferita in assoluto, quella canzone che ho cercato per 20 anni che potessi riascoltare tutti i giorni, sempre, dovunque e senza stancarmi e sono spettacolari.
Anche io ho una bestia dentro di me che usciva sempre quando nei momenti che più mi arrabbiavo diventavo veramente cattivo e non mi piacevo affatto ma ho anche un lato più che buono quando vedo qualcuno in difficoltà faccio di tutto per aiutare lo faccio volentieri con il cuore non per lavoro però quel lato oscuro mio lo conoscono solo poche persone e faccio di tutto per non farlo uscire più combatto ogni giorno contro me stesso forse la mia vera natura non è essere tanto buono ma voglio esserlo comunque perché altrimenti non mi piaccio e non piaccio a nessuno e potrei fare cose brutte di cui mi pentirei amaramente
Ci sono varie imprecisioni dovute al cercare di formare frasi di senso compiuto in italiano, ma quando lui dice “unless you show me how” avresti potuto tradurre con “a meno che tu non mi mostri come fare”, che a mio avviso sarebbe stato piú... azzeccato?😂 comunque sia, grandi, vi stimo, anche per le canzoni che scegliete di tradurre.
Sentitevi liberi di riportare ciò che pensate sia errato invece che solo dire solo che è tutto sbagliato! E' pù costruttivo e può essere utile a tutti! Per quello che riguarda gold e painting : In questo caso il testo è stato reso per ciò che significa davvero invece che letteralmente. Ovvero si riferisce al fatto che in arte la raffigurazione classica in quadri e dipinti dei santi li riportava con una aureola d'oro dietro la testa, da qui la traduzione.
non ho capito perché hai tradotto"this is my kingdom come" con "è la mia Apocalisse", forse mi sfugge qualcosa ma letteralmente la traduzione è "questo è il mio regno, vieni".
Questa canzone la dedico a Lorenzo perché negli occhi di Lorenzo dimartino ce affetto e gioia di andare a vente anche se la VERITÀ LA NASCONDONO PERCHÉ DENTRO di lu si nasconde un demoni Che lo accompagnerano per tutta la tua la vita anche se non gli ho detto che gli tantissimo bene amico ma anche come persona Lorenzo dimartino e proprio speciale per me
Non siate così...Donatella vita..sorrisi e sogni ..sono questi i segreti per vivere bene...ci sono persone che non possono più farlo e credetemi è crudeltà...il demonio non ha entrata se non la trova...👍👍
No. "Kingdom come" lo puoi tradurre come "e venne il suo regno". E' un'espressione biblica che indica la fine del mondo. Quindi la traduzione "è la mia apocalisse", anche se non letterale, è la più corretta. Lui non la sta invitando, le sta mostrando l'abisso in cui vive.
No. "Kingdom come" lo puoi tradurre come "e venne il suo regno". E' un'espressione biblica che indica la fine del mondo. Quindi la traduzione "è la mia apocalisse", anche se non letterale, è la più corretta.
un testo tradotto con google translate? diversificato di parecchio almeno il primo pezzo, ho smesso di ascoltarla perchè mi serviva mandarla ad una persoan che non capisce l'inglese, peccato
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
![Apologize - Timbaland ft. One Republic [ Traduzione ]](/img/1.gif)
Il testo di questa canzone mette i brividi...
Ma veramente no, è proprio la canzone mette i brividi...
@@serenacitarella4127 e perché il testo è una cosa a parte ?
Vero ci descrive,nel bene e nel male, esseri umani
Maria Ida Esposito no per niente, togli il "ci" perché descrive gli essere umani in generale nel bene e nel male... ❤❤
@@serenacitarella4127 +00
Mi vengono i brividi ogni volta che la ascolto!😭
Ha un testo molto significativo! 🥺
Il peggior tipo di dolore?
Quando sorridi
Solo per impedire alle lacrime di cadere ...
"Allora, da dove vengono questi tagli?" Lei chiede.
"Sono cicatrici di battaglia", rispondo.
"Con chi stai combattendo?"
"Me stesso."
Bellissimo
Ma sono io
@@saraiaquinaldi1140 Allora siamo in due....sinceramente non so se sia una bella cosa...almeno dividiamo un po' il dolore....o una brutta cosa.....perche' ci meritiamo un po' di felicita' anche noi. Comunque mi ha fatto sentire meglio un po' di compagnia...e grazie di aver scritto💎
@@danielecerino9123 emh prego
Dove l’hai presa?
Il malvagio che causa il buio ,violenza ,vuoti depressione,angoscia ,solitudine ..... e troppo di altro ,sta per essere sconfitto ,abbi pace fiducia e speranza è tutto stabilito fin dalla creazione del mondo ,abbi speranza creatura tu sei prezioso ,le creature umane sono speciali saranno liberate ❤🖐
Drsdztstetstsfett ft dtdbfy tet
Mia figlia è speciale e sta per lasciarci quindi no, non sai di cosa parli
@@pincopallino388, mi dispiace molto per tua figlia purtroppo sono in tanti troppi che soffrono non da oggi da sempre e ancora per un po' e quello di cui parlo lo so molto bene le parole di cui parlo non sono mie sono le parole del Creatore rivelazione 21:3,4,non sono parole mie sone ciò che il Padre promette le parole di Isaia 55:10,11 non sono parole mie ma di colui che promette e mantiene ,in questo momento non è Dio che governa il mondo primo Giovanni 5:19 per questo si soffre ,ma non durerà per sempre,io so bene di chi parlo e di cosa il futuro per l umanità non sarà come quello che si vive oggi Isaia 41:10 , Giovanni 5:28,29. Mi dispiace immensamente per ciò che stai vivendo nessuno dovrebbe soffrire ecco perché il Padre ha stabilito di intervenire io sono solo polvere sulla bilancia cara creatura ma colui che ha promesso farà ciò che ha detto perché può e soprattutto vuole 🖐️🖐️🖐️
Si anche io ho così tanta rabbia repressa dentro di me, a volte da sembrare felice e nasconderla, ma questa canzone, mi libera almeno momentaneamente da certe cose 🙏🏻💖
La mia canzone preferita in assoluto veramente BELLISIMA e a vedere la trasuzzione in italiano WOW TOP I BRIVIDI
Non riesco a vivere senza questa canzone
Marta Bucciarelli anche ora a distanza di 3 mesi?ahah
A distanza di anni @@jacopodibari1332
Questa canzone è troppo bella, io prima la ascoltavo pensando che non fosse così profonda, dopo aver capito la traduzione ogni volta che la sento mi metto a piangere 😢. Complimenti, canzone meravigliosa.
Anche io ma è davvero bella
Fafwtt trgfrfrad
Gesù salva . Amen
Che testo fantastico...
Bellissima!
bellissima stupenda
Bella canzone!! Canto questo genere musicale :)
Meravigliosa 😍😍😍
Il dolore crea demoni dentro di noi ma noi siamo angeli caduti dal cielo possiamo abbatterli bisogna essere liberi e uniti sennò un giorno ci ritroveremo soli contro i muri della sofferenza.
Meravigliosa😍
Troppo bella
E mi sono innamorata ma di una CANZONEEE
Negli occhi dimartino Lorenzo si nasconde la paura di rimi che mi ami io anche se nasconde il scatto di demonio per me esiste solo Lorenzo dimartino e l uomo della mia
Ci sono essere umani che convivono che l'oscurità nella loro anima, qui e lì la tireranno fuori bisogna solo aspettare
Apparte la canzone fantastica e il testo bellissimo, a qualcun'altro oltre a me questa canzone ricorda newt di TMR?
Draco Malfoy a me
Newty😢❤
Maledetto draco sectumsortia hahahah scherzo
Questa canzone mi fa pensare a qlcuno che ha venduto l'anima al diavolo e dopo aver conosciuto il vero amore, cerca una strada per tornare indietro o cmq per proteggere chi ha accanto.
Meravigliosa
grz mille per la traduzione, mi serviva❤️
Addio nonno😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 Senza di te non c'è la faccio mi venivi a prendere a scuola venivi sempre a casa mia ogni mattina per far compagnia a me e mia mamma addio 05/09/2020
Ho visto nel live di un concerto che ha scritto questa canzone x Alicia la cognata morta in un anno x il cancro ho voluto leggere il testo in italiano e devo dire bellissimo e rende davvero l idea
La bestia non è la rabbia purtroppo.... è una canzone dedicata ad una persona morta di cancro ❤
il mio preforto band e Imagine dragons I love this
Li sto sentendo meglio dopo Enemy di Arcane che è la mia preferita in assoluto, quella canzone che ho cercato per 20 anni che potessi riascoltare tutti i giorni, sempre, dovunque e senza stancarmi e sono spettacolari.
I love this song❤❤❤❤
Anche io ho una bestia dentro di me che usciva sempre quando nei momenti che più mi arrabbiavo diventavo veramente cattivo e non mi piacevo affatto ma ho anche un lato più che buono quando vedo qualcuno in difficoltà faccio di tutto per aiutare lo faccio volentieri con il cuore non per lavoro però quel lato oscuro mio lo conoscono solo poche persone e faccio di tutto per non farlo uscire più combatto ogni giorno contro me stesso forse la mia vera natura non è essere tanto buono ma voglio esserlo comunque perché altrimenti non mi piaccio e non piaccio a nessuno e potrei fare cose brutte di cui mi pentirei amaramente
bello
Una collaborazione fra lui e Chester avrebbe creato qualcosa di mostruoso
Ci sono varie imprecisioni dovute al cercare di formare frasi di senso compiuto in italiano, ma quando lui dice “unless you show me how” avresti potuto tradurre con “a meno che tu non mi mostri come fare”, che a mio avviso sarebbe stato piú... azzeccato?😂 comunque sia, grandi, vi stimo, anche per le canzoni che scegliete di tradurre.
Mi ricorda un sacco Nico Di Angelo :')
Anche a me
Kaneki Ken anche a me
Kaneki Ken Anche a meeee
Kaneki Ken anche a me🖤
idem
Mi ricorda un botto Nico Di Angelo di Pj,piango lo Stigeee aaaaaaa
roberta iezza anche a me ricorda Nico🖤
Idem ❤
Il testo più profondo della storia
Praticamente la mia vita
L'ho sentita nella pubblicità di Sky. Bellissima, anche se un po' triste
Meraviglia
la canzone è bella ma 99% delle parole sono tradotte sbagliate
giusto LOL ma perchè traduce gold come painting
perche' e' tradotta sbagliata?che motiva c'era
Sentitevi liberi di riportare ciò che pensate sia errato invece che solo dire solo che è tutto sbagliato! E' pù costruttivo e può essere utile a tutti! Per quello che riguarda gold e painting :
In questo caso il testo è stato reso per ciò che significa davvero invece che letteralmente. Ovvero si riferisce al fatto che in arte la raffigurazione classica in quadri e dipinti dei santi li riportava con una aureola d'oro dietro la testa, da qui la traduzione.
non ho capito perché hai tradotto"this is my kingdom come" con "è la mia Apocalisse", forse mi sfugge qualcosa ma letteralmente la traduzione è "questo è il mio regno, vieni".
Vero
Poi il testo è fantastico,ma è “Regno” non “Apocalisse”
Frate è venga il tuo regno è una parte del padre nostro
Perché sei inglese? La tradizione è perfetta... apocalisse..
@@mariaidaesposito2211 infatti 😂
👏👏👏👏👏👏
se non sbaglio era questo è il mio regno
Hollysofia Doma this is my kingdom come é un modo di dire inglese che sta a significare "e arrivata la mia fine", "questa é la mia apocalisse" etc etc
- Daigher - grazie per avermelo detto
Questa canzone la dedico a Lorenzo perché negli occhi di Lorenzo dimartino ce affetto e gioia di andare a vente anche se la VERITÀ LA NASCONDONO PERCHÉ DENTRO di lu si nasconde un demoni Che lo accompagnerano per tutta la tua la vita anche se non gli ho detto che gli tantissimo bene amico ma anche come persona Lorenzo dimartino e proprio speciale per me
Pazzesca ☝☝☝☝
a me piace sia la canzone che il testo, certo non è molto felice ma è comunque bello
Certo che se amare vuol dire questo mette ansia e sgomento!!!...🙃
Ma con un testo così riesci a scherzare ? Io no
bella canzone
Nico Di Angelo vibes
Davvero
Ti amo
Non siate così...Donatella vita..sorrisi e sogni ..sono questi i segreti per vivere bene...ci sono persone che non possono più farlo e credetemi è crudeltà...il demonio non ha entrata se non la trova...👍👍
Io questa canzone la amo, adoro, non posso vivere senza di lei però il significato diciamo che non è molto bello
In realtà lo è. Tutti abbiamo dei demoni interiori, nella canzone alla fine, chi canta decide, per amore, di affrontarli e sconfiggerli.
Non dice nei quadri a the saints we see are a made of gold dice di oro intesa come statue
chou from the USA
This is my kngdom, come. Dice questo è il mio regno. Vieni. La invita.
No. "Kingdom come" lo puoi tradurre come "e venne il suo regno". E' un'espressione biblica che indica la fine del mondo. Quindi la traduzione "è la mia apocalisse", anche se non letterale, è la più corretta. Lui non la sta invitando, le sta mostrando l'abisso in cui vive.
My love you are upstairs
Purtroppo per la maggior parte delle persone il dopo morte sarà un brutto risveglio
😢😢😢
I demoni alla fine tornano.
Quali demoni?
Sinceramente mi fa un pò ridere 😂
gli spiriti satanici, hai presente?
La canzone mi descrive
solo a me fa pensare alla dramione? Rido.
si, la dramione fa schifo mentre questa canzone no
SHH
if you close your eyes. Ti amo
Si non sei l'unica anche io ho pensato a loro😍❤
A me fa pensare a Undici di Stranger Things
Io lo conosciuta giocando a pes 2015
Qualcuno saprebbe spiegarmi il significato della canzone o la storia a cui è attribuita?
@Francesca Celestino Grazie mille.
@JustFre bhe... Più o meno
È stata scritta x Alicia la cognata del cantante che è morta nel giro di un anno x il cancro
Non è apocalisse ma regno
No. "Kingdom come" lo puoi tradurre come "e venne il suo regno". E' un'espressione biblica che indica la fine del mondo. Quindi la traduzione "è la mia apocalisse", anche se non letterale, è la più corretta.
Mi ricorda Naruto
un testo tradotto con google translate? diversificato di parecchio almeno il primo pezzo, ho smesso di ascoltarla perchè mi serviva mandarla ad una persoan che non capisce l'inglese, peccato
Solo a me compare al scritta "Queto video non è disponibile."?😕
Si
Sorry
Non è giusta la traduzione!😶
Dedicata alla sorella morta di cancro.
Cognata
No, non mi avvicino.....
La traduzione fa schifo
Traduzione alquanto discutibile...
Traduzione pessima!!!
La traduzione non è letterale, ma è la più corretta possibile dal punto di vista del significato.
Senti ma senza Google traduttore senza niente traduzione anche se la canzone non e la migliore come fai a farlo
❤
Non riesco a vivere senza questa canzone