Imagine Dragons - Natural [Traduzione]
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- FONTE TESTO: genius.com/Ima...
*LINK UTILI*
INSTANT-GAMING: www.instant-gam...
CANALE TELEGRAM: t.me/withyouim...
INSTAGRAM:INSTAGRAM: @angela_hawkeye o www.instagram....
CANALE RUclips (GAMING): / @angela_hawkeye1006
![Imagine Dragons - Believer [Traduzione]](http://i.ytimg.com/vi/d7oGkfhlC9k/mqdefault.jpg)
![Imagine Dragons - Believer [Traduzione]](/img/tr.png)
![Imagine Dragons - Demons [Traduzione Italiana]](http://i.ytimg.com/vi/dJG2Ko48drI/mqdefault.jpg)
Io questa canzone *ovviamente fantastica* l'ho interpretata in questo senso: Non farti mettere i piedi in testa, sii più freddo e resisti ad ogni problema che ti venga incontro.
Spiegare una canzone degli Imagine Dragons è difficile, resta solo da capirla. Ma spaccano sempre!
Grazie per la traduzionehh
312 like, sugoi
Trovo la tua interpretazione giusta ma forse volevano intendere che devi essere forte altrimenti non vai da nessuna parte
@@davidelonghitano7285 si penso pure io
Week c'è dell'altro purtroppo
Secondo me invece è proprio il contrario, cioè che.dice di non essere tutti uguali senza provare sentimenti
Per me l'hai interpetrata bene. 🙏🏼👏🏼
Ogni canzone che fanno io la vedo perfetta per trailer cinematografici non so perché... testi e musiche potenti , anche quando fanno pezzi più lenti, ci azzeccano sempre. Bravissimi
Vero, lo penso anch'io
Morgana Tudor e poi c’è zero...
@@nora2671_ fantastica anche quella
chimicosenzascrupoliofficial Fraraccio appunto,ma é anche la colonna sonora di “Ralph spacca internet”
Il che rende onore
@@nora2671_ concordo!! Secondo me un'altra bellissima è Love poiché è una canzone contro l'odio ma più che altro contro il razzismo o almeno io la ho interpretata così
Sooooo good
Ho scoperto sta canzone oggi per puro caso.. E la sto ascoltando da tipo stamattina in loop
Vincent Nightray ma pure io Lol
Dai! Non sono l'unica allora
Una parola per descrivere gli Imagine Dragons?
Immensi.
Immagina Draghi....quello che trovi all'inferno.
Adoro questa canzone. Sembra cinica e spietata in prima battuta ma, se la applichiamo al mondo che viviamo, pieno di insidie e male, bisogna farsi forti e sfoggiare un cuore duro per non farsi scalfire e abbattere. L'importante è non identificarsi con una maschera difensiva e conservare la propria anima integra.
Condivido ...
Aaaaaaaa
La traduzione é perfetta :D
Finalmente posso far ascoltare una canzone agli amici meno anglofoni senza dover stare ogni volta a "Eh però in realtà la canzone dice così" :D
Grazie mille, l'obiettivo è quello. 😎
Una canzone che ti proietta a rivedere te stesso,a volte capita di perdersi e di non realizzare a pieno che ognuno di noi Vale... E che ognuno di noi ogni giorno paghiamo il prezzo di ciò che affrontiamo....
Ancora una volta !!!! Straordinari !!!!
A grandi linee la avevo capita in inglese ma leggendola così . Wow . Che capolavoro
Non capirò mai perchè i miei coetanei, fortunatamente non tutti, amano i generi rap e trap...
Adoro questa band, grazie mille per la traduzione
Il significato non è difficile per chi ha già una certa esperienza di vita.. tutto prende e cambia significato in base alla propria esperienza. Chi non la capisce adesso la riascolterà tra qualche anno e sembrerà scritta per lui/lei..
E scritta x me ora, x domani x i miei figli x il diavolo quando mi avrà...se mi avrà
Q
@@emanuelaloriga5115 qqqqqqqqaqq111111q1QQqqQQqqQ
Io ho 12 anni e ho capito da quello che mi dicono
MA QUANTO SPACCA , É FIGHISSIMA 😀
Testo e musica di una potenza devastante quasi mistica . Grazie mille per la traduzione. Sarebbe stato un peccato non farla.
Sono una forza incredibile. Non ne sbagliano una ! Li adoro.. I testi complicati ma comprensibili ..soprattuto questo ..anche molto attuale visto la cattiveria nel mondo ! Bisogna essere proprio dei talenti natuarli ad essere spietati e cattivi ! e ognuno di noi la pagherà prima o poi tutta questa cattiveria!! Io l'ho compreso così il testo ! Ma potrei sbagliare ! Comunque ..grandiiiiii!!
2 anni di calvario x probabile cancro...questa discrive me...sono rimasta tale quale...ma cuore pietra che pulsa..e' come se avvessero' scritto x me :-)...un bellissimo regalo di Natale...Auguroni a chi c'e' e chi nn c'e' :-)
Questa è la mia canzone preferita in assoluto mi entra dentro e mi da una carica pazzesca! Adoro la sua voce, la sua intensità e mi aiuta tantissimo nei momenti di sconforto. 🧡Amo 🧡
Will you hold the line?
When every one of them is giving up or giving in, tell me
In this house of mine?
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong
That's the price you pay
Leave behind your heartache, cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Will somebody
Let me see the light within the dark trees' shadows and
What's happenin'?
Lookin' through the glass find the wrong within the past knowin'
We are the youth
Call out to the beast, not a word without the peace, facing
A bit of the truth, the truth
That's the price you pay
Leave behind your heartache, cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
Took an oath by the blood of my hand, won't break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
Gonna make it
I'm gonna make it
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Natural
Yeah, you're a natural
👍 solo per il lavoro
Wow!
Forte e grintosa.. Che carica che danno questi ragazzi... Wow
Non ne sbagliano una gli Imagine Dragons!!! 😍
Significato profondo 😍 grazie per la traduzione fantastica 😍❤
Devi essere così freddo per farcela in questo mondo! ❤️
Le canzoni degli Imagine Dragons sono sempre Fantastiche e profonde
Ho i brividi, devo dire che il significato di questa canzone rispecchia un po' quello che è attualmente il mio percorso di crescita e vita .
tRaP....
Ma perfavore, questa è vera musica!🔥
Sempre fenomenali
Sei un talento naturale devi essere cosi freddo per farcela in questo mondo 😳
?
Sfera Ebbasta *chi* ?
Ahahahaha finalmente qualcuno a cui nn piace sfera 😂
Di certo un cancro ma meno del cancro dei mecontrote
Hai ragione sfera si puo attaccare rispetto a questo oro di canzoni
@@gabbianzz vuoi dire "queste benedizioni di dio"
@@alessiabove5436 non sei l'unica..io odioo le sue canzoni solo perchè non hanno significato!
Il ritornello è qualcosa di fantastico
Io li amo ogni canzone è stupenda
La prima volta che la sento. Giá la adoro!
Imagine Dragons siete poesia🙏😍
Ma che meraviglia è?❤️
Mamma mia quanto e bella,pazzesca.
Adoro questa canzone🤩🤩
Adoro troppissimo gli imagine dragones
Una sola parola per descrivere la canzone...
Eccezionale
Adoro❤❤❤❤😍😍😍😍😍
In questa società bisogna essere spietati, ma una volta morti, il paradiso perdonerà i nostri peccati?
Io l'ho interpretata così.
Bravo e una bella prospettiva della vita
Tipo " prendi quello che vuoi e poi fallo pagare agli altri ". Ciao, M.
Ha senso
Li adoro sempre di più!!!
Altro che DPG , perché i miei coetanei non capiscono un cazzo ? 🤦🏻♂️
Ti capisco...anche io sono nella stessa situazione,dovrebbero tutto ascoltare VERA musica...come questa!
Tutti*
Alcuni non capiscono, altri non vogliono capire, come dice la canzone stessa
Ti capisco
Biagio Maresca quello che mi chiedo pure io.
Forte! La mia preferita in palestra mentre faccio il pump
Stupenda
Mamma mia😍
Wow è bellissima
Stupenda 😍😍😍
Ho appena visto un edit di Sherlock con questa canzone. Mai visto video con una canzone più azzeccata
Questa canzone mi rappresenta perfettamente 😂
Stupenda canzone. Noi cuori di pietra pulsanti abbiamo gettato via il cuore di carne. E paghiamo il prezzo
Io amo tutti gli skyllet❤❤❤
Io faccio l'assolo di moderno con questa bellissima canzonee
Top
Talmente complicata che manco in italiano la capisco
Dimez Ozi non è vero...è una critica verso le persone dure,fredde,cattive oppure il senso è che anche se uno è cattivo o stronzo devi accoglierlo per quello che è
Dimez Ozi devi leggere sotto le righe
Dimez Ozi nel senso pensala come se stessero descrivendo una persona
Il testo vuole descrivere una società dove non c'è spazio per le persone più morbide. Ma dobbiamo essere tutti naturalmente dei tosti, spietati nei confronti di tutto e tutti.
Giuseppe Mascia la canzone non è difficile. Forse sei abituato a sentire reggaeton e per questo appena una canzone ha un minimo di senso compiuto entri in confusione
Io adoro loro
Ma solo io penso che questa canzone sia la perfetta descrizione del Grinch?!?
Adesso capisco perché mi piace questa canzone
non capisco come faccia questa ottima band ad essere così odiata
🙏
Parole sante
Yo hablo español pero quiero aprender italiano así que busco mis canciones favoritas traducidas a diferentes idiomas
il significato devo dire che è più complicato da capire rispetto ad altre loro canzoni. Forse qualcosa sul fatto che nella società di oggi c’è solo gente fredde ed interessata al guadagno? Che il talento non viene più considerato? Non saprei..
Masterpiece
Si bisogna avere nervi saldi e sangue freddo ,ma tu sai con chi deve vedersela che cos'è chi è ,No non puoi saperlo ne saresti terrorizzato ,ci sono cose che vengono prima di qualsiasi altra cosa io applico a me il mio pensiero ,ognuno è quel che è
The end is near... I love you Jesus!
Mi fa pensare a Voldemort questa canzone ❤
@M i z u k o ツ adoro😂
Lascia perdere il tuo cuore e gettalo via non è la traduzione più corretta per "leave behind your heartache, cast away"
Lo so ma non sapevo come renderlo bene in italiano
a me ricorda molto attack on titans
Harvey Specter ❤
Secondo me questa canzone non ha un significato affatto positivo anzi al contrario dice chiaro e tondo che siamo tutti fotocopiati e freddi come pietre che la società ci impone solo freddezza ( mi riferisco a tutte quelle persone nei commenti che dicono che dice di non farti mettere i piedi in testa) con questo concludo col dire che questa è una opinione personale
Anche secondo me, secondo me è tipo uno scontro fra due voci nella testa di una persona, una cerca di convincerla ad essere senza emozioni e cercare di essere più forte degli altri, mentre l'altra idea cerca di.convincerlo che deve essere diverso dagli altri e che anche un "cuore di pietra" pulsa. Inoltre questa voce gli ricorda che fino a quel momento è stato così e che non dovrebbe cambiare
Ciao tizio che guarda i commenti
Ciao
Ciao
Qual è la nostra natura? Umana o Divina?
Si è adatta ad america horror story
Puoi ritornare a fare le traduzioni dei testi dei Panic! At The Disco ?
Se troverò una loro canzone che mi piace, sì. Ne ho già qualcuna in mente.
la gioia di trovare s!nners italiani gah *T-T*
Ma che bomba atomica è??,
Draco... sei tu?
Non lo notate che quasi a fine canzone dice di aver fatto un patto di sangue con la mano ba secondo il mio modesto parere a fatto un patto con il Diavolo.
Mi sbaglierò! Me lo auguro altrimenti inciterebbe molte persone a fare il suo dannato patto
Ciaoooo
0
Alcune parti non centrano nulla col testo originale
Ho citato la fonte del sito dove ho preso il testo. Poi se la trovi scorretta, fammi sapere i punti specifici :)
Mi chiamavano "ghiacciolo".😑
ma un disco brutto lo fa dan?
La critica alla società è velata sotto parole che pongono la percezione dei prodotti della stessa. È estremamente interessante ma molto stupida per il solo fatto che la gente pensa di DOVER diventare così, non di NON DOVER diventare chi viene descritto dall autore.. peccato. Ennesima canzone di critica diventata parte integrante della società. Un vero e crudele peccato.
o magari parla solo della triste realtà