Tento film bol najskôr zakázaný (v niekoľkých krajinách), potom sa z neho stala klasika a najlepšia komédia všetkych čias a dnes je na najlepšej ceste, aby ho zakázali tentokrát už definitívne.
Díky, že jste si dal tu práci a vystřihl tuto část z tak skvělého filmu a dal jí sem. Je to tak strašidelně aktuální, že kdybyste to neudělal Vy, tak bych to musel udělat sám!
@@ondrejkral209 Tvrdím, že humor je nepředabovatelný - dabingem nepřenositelný. Pamatuji si, jak jsem kdysi poprvé zahlédl na Čt2 .. dabovanou, a nerozuměl jsem, kde tam mám najít vtip. Až později na BBC Prime. stačilo slyšet Atkinsonovu (nebo jiných) dikci... :) Ovšem uznávám, že pokud člověk nevládne jazykem, pak mu ani dikce zážitek nezprostředkuje .. A nebo Meaning Of Life v češtině; po deseti minutách jsem odešel, smuten a plačíc .. .:-D
Natočeno 1979. A já myslel, že teď někdy, jak je to aktuální :-)
Ono to bylo vždycky aktuální
Tento film bol najskôr zakázaný (v niekoľkých krajinách), potom sa z neho stala klasika a najlepšia komédia všetkych čias a dnes je na najlepšej ceste, aby ho zakázali tentokrát už definitívne.
Viete ho stoahnuť a uloziť ? Len sa pytam, lebo ja nie.A bolo by dobré mať ho ulozené.Pre buduce generacie..Aby videli, co sa dialo v r.2023.
Díky, že jste si dal tu práci a vystřihl tuto část z tak skvělého filmu a dal
jí sem. Je to tak strašidelně aktuální, že kdybyste to neudělal Vy, tak bych to musel udělat sám!
Kdo to mohl tušit že to někdo okopíruje a udělá z toho doktrínu a hlavní program moderní doby..
Tak on to tak úplně hlavní program není, pokud se člověk zabývá v životě i jinými věcmi.
tohle je tak dobré jako muž mám nato právo xD
Realita dneška... vizionáři.
díky moc za tohle video.
Aktuální
Pane bože tak vousaté a řeší stejné problémy jako dnešní generace ....ale dnes to už není k smíchu
Poradíte kde se podívat na celý film?
Tahle scéna uzrála jako dobré víno 😂
Ani nevíte, jak jest vaše poznámka tak geniální.
Nobody: 2021
Uz v r.2015 nam ukazovali, čo plánujú 😡👎
to je z sedmdesatych let ty makaku
To sa fakt neda pozerat v cestine 😬🔫
Dá se, originál je sice lepší ale dabing je taky dobrý i když u těhle starších filmů trochu nesedí na pusu
@@ondrejkral209 Tvrdím, že humor je nepředabovatelný - dabingem nepřenositelný. Pamatuji si, jak jsem kdysi poprvé zahlédl na Čt2 .. dabovanou, a nerozuměl jsem, kde tam mám najít vtip. Až později na BBC Prime. stačilo slyšet Atkinsonovu (nebo jiných) dikci... :) Ovšem uznávám, že pokud člověk nevládne jazykem, pak mu ani dikce zážitek nezprostředkuje .. A nebo Meaning Of Life v češtině; po deseti minutách jsem odešel, smuten a plačíc .. .:-D
Ja som to pozeral v Slovenčine úplne mi cvrklo z toho dabingu dodnes to poznám naspamäť a neviem ten film nájsť nikde celí po Slovensky asi mám smolu
@@movzx0fh To bych netvrdil. Red Dwarf je v češtině možná i vejš, jak docela suchej originál...
Ten dabing je na prd :-(