Helvete interview on High Voltage July 2nd 1991
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- Geir Fosby speaks with Øystein Aarseth when opening Helvete record shop in 1991. Today the buidling hosts Neseblod records, with the black metal museum. Some interior pictures on the video are from there. All pictures are taken from the internet, just googling helvete record shop.
His voice.... 🖤
For the first two minutes of the interview this seemed like a fairly normal "guy in a band talks about his new record shop", then it was "Oh, that's right. This is Mayhem."
Yeah he definitely turned on his evil edgy persona in the second half.
It would be awesome if we get this translated in English ♥
Wooooooooooow!
Interessant, historisk og godt dokumentert.
Thank you so much!!!
Kult at du poster dette!
Bildet 1:00 er foressten fra mitt kamera.
Tatt av en venn av meg.
Jeg stod ved siden av Øystein.
Tydeligvis var jeg ond nok til at vi fikk tatt bilde sammen 😁
Oi, det er gøy. Ser det bildet flere steder på nett. Men det lille som finnes av Øystein er vel gull verdt og blir godt spredd.
Jeg sendte det bildet til Mayhem sin offisielle hjemmeside i 1999, eller 2000, og plutselig var det bildet overalt@@ronnystli4143
Thank you 💙
AI Translator, because I'm not Norwegian:
A couple of days ago, I was given a little note that said "come to Helvete" and I have just done that, and I find myself here now. One of the people I met, you can say who you are.
Yes, we are the guys in Mayhem who have started the record shop, and it's called Helvete.
The original idea was to sell a lot of black metal, death metal, and as much evil music as possible,
but then we realized that we could start something that was missing in Norway, namely a shop for heavy music where we will try to get in almost everything, a specialty shop.
Do you actually think there is too little of that kind of music around Oslo now?
Yes, the only thing is that people have hot records, and hot records are not the best; they sell things really expensive,
and they don't have a particularly large selection. So we figured it was time to fix a shop, a shop that we always wanted to go to when we were buying records.
Can you maybe tell us how to find your way here?
Well, it's really simple; you find Sveigårdsgate, which is the street that goes between the Oslo train station and the Oslo City gallery.
Just drive there, that's Sveigårdsgate, and then just walk up until you see some Venom posters on the door and stuff, then you are there.
And there aren't many records here yet, but I assume you plan to make this quite big eventually?
Yes, that's right; we are going to import a lot, and there will be plenty to get your hands on eventually, so just keep an eye on the development.
Will there be specialization within Death Thrash Metal?
Yes, actually, there will be, even though we plan to try to take everything that falls under what is called heavy and try to get a bit of everything,
simply because something like that has never existed in Norway before,
and we have always thought a lot about starting something like this, and yes, simply put, we are starting up.
Besides this, you play in ME-M, as you said. Will there be more ME-M records or concerts coming up?
Yes, here it is a bit special because our singer blew his mind a couple of months ago, so we have been stressing a bit to get a new singer,
which we have managed, but we are really broke, and that is also a problem when we want to release the records ourselves,
and it will cost at least 50,000 kroner to go into the studio and release help and stuff, but that will come eventually.
However, we are not going to play live because we simply refuse to play live because people are not young enough.
We only want to play for people who are really brutal and extreme,
who come to concerts in leather jackets, long hair, and spikes, and hell, but today it’s just little kids in sweatpants and skateboards who come,
and we really don’t want to play for them, so there will be no live show.
Your first LP disappeared incredibly fast, is there talk of re-releasing it?
We've thought a lot about that, but it probably won't be until we've released the next LP, I think.
Will there be talk of recording in England?
No, it will be in Norway.
Then I want to thank Øystein for talking to me, and wish you good luck with the store.
Yes, and then we can just say, kids, go to Helvete!
Quite a good translation, thank you :D
как такой мужественный голос мог мыть у такой маленькой лолиты?
моё сознание просто не может связать этот голос с его образом
пожалуйста, переведите с эльфийского 🥺
Hej Ronny,
that's fucken awesome. Maybe you could translate it to German or English . . .
Nice
Is this EUuronymous real voice or someone pretending to be him?
It's him. Interview done in his shop. We did more Interviews with him, and in the very early days, E did some guesthosting in the show, playing some of the music he distributed in Deathlike Silence.
@@ronnystli4143 is it possible to get this translated in English ?
@@schicksal1832 I see a few of you would love that, and the content is quite entertaining. After all it's only 3,5 minutes, so it shouldn't be impossible. But it require a little time, so I wouldn't expect it this week, but I'll note it on my to do list :D
@@ronnystli4143 thank you! That would be much appreciated. Are there any more audios of euronymous speaking? this one and the Swedish interview are the 2 I can only find.
@@ronnystli4143 were any of those early interviews recorded too? do you have any of those tapes? thanks for sharing this one
Gutte klubben på plata oslo S ... Back street girls...