Americans React to Scottish Accents
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- Accents are fascinating, especially when you are trying to decipher them or learn them. We try really hard to do both in this video. We aren't good, but it takes practice, right? See for yourselves. Let us know in the comments below if you were able to understand the first Scottish accent in our video. That one was a tough one.
Being from Scotland, the first one was really easy for me to understand and sometimes I wonder how people don’t understand it.
My first thought too lol
@@markanderson5298 Yeah, I thought the same. Granted, he is speaking a bit faster but was still audible.
It tends to be we speak faster when we're speaking to someone with the same accent, but that guy went full ham on those innocent people. 😅
Yeah it doesn't surprise me there was translators haha
I'm from Scotland but struggled with that one, everyone I know has "lighter" accents than his haha. Still managed to get the gist of it though
Come on, what kind of supernatural creature could be able to understand that guy??? I don't believe you
Born in Manchester. Mum's Manc and dad's Glaswegian. Funny night when mum and dad have a drink in em😂
I'm living in England & I'm orginally from Paisley, when my kids talk to their mates they speak with an English accent, but when they talk to me, they talk with the broad Scottish accent.
@@MsAngiekMy dad's from Paisley too. Small world.
that would make you Mancwegian 😉
@@freddyspizzaboy6754 which part of paisley? I'm was from Ferguslie.
Your Scottish accent imitation actually sounds more like a Belfast accent rather than any accent from Scotland itself. It's actually a pretty good impression of a protestant Belfast accent.
I am Glaswegian and we really struggle with the letter R. For example instead of world, we tend to say wuruld lol
Pretty sure that's the same wherever you're from in Scotland. It depends how strong the accent is though
Glaswegians have whats called a Tapped R, so we kinda say it twice, or maybe roll it depending on the word. So World becomes Wur-rld because the R is tapped.
It's because Scots grew up beside English it uses a lot of the same words (like the Scandanavian languages) but the influence of Gaelic and Norse is still there. So we invent syllables that aren't there (like Alba = ala-puh).
We also use Gaelic pronunciations for letters instead of Germanic/Norman; like how in Scotland Primark is pronounced Pree-mark rather than Prai-mark (the more Anglicisation in the area the more probability of hearing Prai-mark, think Highland Clearences and you'll get me).
Wuruld would be the correct pronunciation, everyone else is wrong. Karl however, we butcher that lol
@@axiana hahah, that's more like either Carol or Kaaarul😂
I was on a train in London years ago with my father in-law who was from India but who spoke perfect English. A Scottish guard came on and I was talking to him for a few minutes. After he'd gone my Father in-law asked in all sincerity "I know you were answering that man in English but what language was he speaking?"
The reason why other countries struggle with our various dialects of Scots and it’s accents, is because they are unfamiliar with them. We hear American and English accents every day on tv and film but you rarely hear ours.
Us Scots really know how to roll our R's
In England the accent changes in every town,travel 30 mins and it's changed.jason sounds like a Londoner when he tries the accent.
I had to dress up as Hagrid for a Harry Potter birthday party... I spent a lot of time working on a West Country accent! Evidently it's the accent that American's associate most with pirates.
i'm from the west coast of Scotland just 25 miles south of Glasgow ... i had to slow down how i spoke because when i was younger i had a bad stutter, slowing down my speech helped ... i'm originally from a rural part of Scotland, now i live in a large town next to Europe's only all weather airport and that part of Ayrshire (Rabbie Burns land) has a less strong accent than the rest of Ayrshire
The problem with understanding the Scots accent is the speed at which we talk. I've visited America on a number of occasions And found if I speak s l o w e r I am understood.
I think the one thing people forget is there are over 60 accents in the UK and Great Britain
Yes! In the US we often only think of Irish, Scottish, and English. All of which would just be various forms of English in our minds... but there’s way more to it than just that!
And Welsh. Wales, Northern Ireland, Scotland, England and Ireland are all different countries with their own accents and dialects.Those 60 accents are just the English ones lol
60 seems a conservative estimate to me. I'm a British guy from the outskirts of Southampton which is a city on the South Coast and trust me, the accent changes with a 20 minute drive down to Portsmouth. (Why on earth you'd want to drive down to Portsmouth in your right mind though I have no idea!)
She says "every time I hear an accent" - well I've got news for you - You HAVE an accent.
Americans have this dreadful habit of commenting on accents and trying to imitate them.
No goes up to American and tries to imitate their accent - its just rude and annoying.
As Americans I know when you say British you mean English, but Scotland is apart of Britain. Scotland is 'british' accent, although 'british accent' alone is quite a vague thing to say, in England alone there are countless different accents that sound nothing alike to one another.
Yes I picked up on that. They seemed to say British when they meant English. Not that there is one English accent in any case.
i swear about every person from the u.s does that, i don’t even care anymore lmao. i just assume they’re talking about england at this point.
ye its annoying when people use britain and england interchangably
In Ireland you could travel 4 miles out the road and get a slightly different accent. I’m pretty sure Britain is the same. American isn’t old enough to have developed the array of accents the “old world” has.
Exactly. When you talk about Received Pronunciation, RP, which is the Roya Family's pronunciation you undertand very easily ( I am from Toronto, Canada) but some British Dialects can be quite or impossible to undertand.
As a Kiwi I can easily understand the Scottish accent, and when I went to Scotland I didn't have any problems. They could also understand me perfectly well. In the US I had to speak really slowly otherwise Americans couldn't understand what I was saying most of the time.
Yeah, Americans are, on the whole, stunningly lazy when it comes to at least trying to understand the various UK accents.
Clearly, the best accent for having a proper yell ❤
The trick to speaking with a Glaswegian accent is to blend all of the words in a sentence and turn them into one giant word.
Example: What are you on about? (means "what are you talking about?")
Glaswegian: Whityeoanaboot?
Example: Are you going out tonight?
Glaswegian: Yegaunootthenight?
Example: Your mother has testicles and your father does the dishes.
Glaswegian: Yermawsgoatbawsanyerfaitherduzthedishes!
With a little practice, you'll quickly get the hang of it.
Y'bawbag.
Errapolice 🙂🏴🏴
@@irenehunter4736 Gaunyerseldoll! Gerrumtelt!
wit you on aboot = what are you talking about,Respect from The Kingdom Of Fife Scotland
Bullshit! im glaswegian and i rarely talk like that
The SNP MP is called Alan Brown (Google him) and he comes from a small town in Ayrshire called Newmilns - which is where I’m from. He stays not far from me (about a 10 minute walk) 😊
A lot of people forget Scot don’t hold back on the swearing
Great vid! I subscribed.
You guys should react to Scottish Gaelic (Gàidhlig).
It's Scotland's own language. It's spoken in the North West mainly but it's seeing some resurgence which is nice.
Tapadh leat!
Is that different than Scots?
@@thecheekyamericans Yep! Totally different! It's a language that's similar to Irish!
@@johnmurray5241 I'll add it to the list. Do you have any specific links you suggest?
@@thecheekyamericans amara.org/en-gb/videos/WyVAJQywlGXt/info/wikitongues-rosemary-speaking-scottish-gaelic/
Try this website as it will show someone speaking Scottish Gaelic
So funny listening to you both react. I take it you watch Outlander from the song you sang lol. The Outlander film studio is here in my home town (Cumbernauld). The Scottish accent is very varied - not everyone is hard to understand though.
Yes, we went through an Outlander phase!
They should see Cumbernauld town centre
@@Chiggins_ 🤣
@@Chiggins_ No, they most definitely shouldn’t!
I love how all this seems confusing to them but its just normal to me
Very respectful and eager to learn, my kinda people. Subbed
You should differentiate between some one speaking English with a Scottish accent, speaking the Scots Language( not Gaelic ) and someone speaking a local dialect with some Scots and Gaelic words mixed in. Because I think you believe all the words will be English just said differently.
I’ve recently started listening to Iona Fyfe, she is a Scottish singer. Before her, I don’t think I ever knew of The Scots language. I think it’s pretty common in the US to think of Scottish as being just English with a different accent, but there’s more to it than that!
When watching Rab C Nesbit (a Scottish comedy), my sister had to translate it for her English husband. I think eventually they watched it with the subtitles on.
great video from glasgow myself
I'm from Paisley
It's fun to hear the different ways Americans try to pronounce Glasgow! Thanks for watching!
The MP, Alan Brown (Kilmarnock and Loudoun) is a friend of mine. I don't know if he's seen this so I'll send it to him. If you think that was bad, try when he's had a drink! ☺️☺️
Being scottish i can confirm our accent is far from fancy it's vulgar its aggresive and it's slang filled
@J Mfj Even our posh dialects are worse than sailors
@J Mfj Or maybe i just don't kid myself and think the glasgow uni accent is a real thing and not obviously put on
Isnae slang though. It’s Scots language!
it's because we or some of us talk too fast.
Didn’t expect the guitar at the end….very nice.
In the western islands we have a massive range of accents with basically no one speaking like the stereotypical Scottish accents or even any in this video. I could probably put my accent into many percentages if it's easier
30% Scandinavian accent
35% mid European
20% Edinburgh Scottish
10% stereotypical welsh
2% stereotypical American
2% stereotypical irish
1% Australian
Hope this helps
I'm from seil island just if u were wondering
I grew up in Canada, so I speak North American English and for me understanding Scottish English is pretty hard. I understand very well all variations of American English, even Southern speakers. But when it comes to Scottis, Irish or even some British I struggle. I had to watch Game of Thrones with captions on to understand.
I live in Scotland and it is so hard to understand them because they use short words and somehow invented by them. The English I know is a lot different from what they see
I would figure it would be hard for non-native English speakers to understand Scottish accents but I find it funny Americans struggle too, then again I am English and grew up around Scots. I don't have issues understanding thick Southern American accents, however.
The SNP guy at the very beginning is/was an MP called Angus B MacNeil He's a First language Gaelic Speaker Meaning Scots is his second language I think he's from the Isle of Skye Certainly The western Ilse Indeed he represents/Represented as Member of Parliament Na h-Eileanan an Iar Which literally means Western Isles in Scots Gaelic
The first one I got easy but then again I’m Scottish and this is normal parliament news on the BBC
It's funny going on holiday, being from Glasgow, if I bump into anyone else from Britain they struggle to understand me, especially when drunk and I forget to speak slower and more 'proper' lol
Lovely rendition of the Skye Boat Song at the end there.
In Scotland a lot of us talk very quickly and as a result we shoten a lot of words. The main reason is because our mouth needs to keep up with our brain :)
You got the twirl down sir! Well done 👏 lol
I'm going to try to start saying twirl like this everyday and see what kinda of looks I get from other Texans!
The first MP was really easy for me to understand. I'm from Pennsylvania and we have some weird mixes of Scottish, British, Welsh, German, and some other accents all mixed in. It was a thick accent, but it wasn't difficult to understand
I understood it all. It was so easy to make out what the MP was saying. But i do come from Scotland haha.
Was the first one talking about changes to farming regarding brexit? I only thought that because of the subsides that the EU gave to farmers in general was pretty decent and I believe there was a big worry in the farming community across the UK about whether that would be replicated ahdjzbx
That was three accents out of a thousand ,every mile in any direction the accent will change .that does not include foreign nationals who pick up the accent the east coast is very difficult at times , and I'm from Dundee .
😂😂 😂😂😂 he said he visited Scotland when he was 6 months old
She replies "do you remember the accent "😂😂
Him " no it didn't stick"
6 MONTHS OLD 😂😂😂😂 comedy gold that
Thats pretty funny! My mother is Scottish but I don't really notice her accent they way others do....now her sister (my aunt obviously) has a half Scottish, half Texan accent. It's absolutely priceless lol.
British accents aren't really a thing, I feel your meaning an English accent, technically all accents from the Uk would be considered "British Accents" that would include English accents, Scottish accents, Welsh accents etc (there's also hundreds of different accents within each constituent country).
Gave Doric (N.E Scotland) a miss i see haha, probably for the best tbh
I remember working a market stall with a friend of mine and we pitched up next to a Scottish bloke. I spent a good hour gassing with the guy (the Scot I mean) and when I was done my friend was amazed I could understand any of it. Course' it helps I grew up with a bunch of Glaswegians.
It is impossible for a Scottish person to say Carl without saying Carol 😜
I've spent the past 24 hours saying Carl with that accent. It's wonderful!
@@thecheekyamericans Try "burglar alarm" ;-)
i have a pal called CARL , and i've a cousin called Carol , no prob pronouncing them properly. i'm frae Stirling.
@CJJones1978 Ditto Americans.
i'm Scots i have a friend called KARL, and a cousin called CAROL i can say them both no problem , .
Them trying to say the words is so funny 😄
First guy was speaking fast because he was angry.
Naw he wisnae. He was mildly annoyed.
just say like meg gibson in breaveheart lol love from glasgow, scotland
There are hundreds more Scottish accents than that. And I'm from the area that Outlander is based and their accents are wrong, they are lowland accents.
Look up Scottish Star Trek on RUclips. Fa glesga = From Glasgow. 🏴
The thing I found the funniest was when you started singing the Skye Boat Song with an American accent 🤣🤣🤣🤣
Great video. You do seem to say British when I think you specifically meant English. They are not the same thing.
For the moment at least (maybe until the next independence referendum) Scots are British too, as much as the English are.
I was in New York and ordered a coffee and the woman commented that she loved my accent. I was surprised as I’m sure lots of English people visit and indeed live in NYC so I wasn’t expecting it there.
Britain isn’t a country. It’s a geographical term, comprising the islands of Great Britain, Ireland, Isle of Mann, Scily Isles, Orkney, Shetland and the Western Isles.
Try Scots.' ah dinnae dinnea ken him' 'aye a ken him'.
Beimg from the west coast of scotland this is hilarious i understood it all xx also we dont mind use askng ehere we are from better than assuming xx
Was in state side 40 years ago,, we Engish have Dialects in Scotland Glasgow they own English in Edinburgh agin but more English thip in west high lands speak English well, like Yorkshire =Lancashire . I till yee right.
Reading this gave me a seizure
@@MyNameIsOpTimized720 I got hurt at work when I was in my 40s never worked again. After that a new World, had to start again in life am 73 this April and still walk-in head a bit dull, I have black outs, it’s a wounder I got mi teeth wi falling,
im from glasgow area and i have no idea wtf the first guy was saying lmao
The best wye aa spikkin is Doric, fae the Buchan area,
I’m Scottish but I have English cousins who I have to slow my talking to otherwise they don’t understand me
Scottish people have problems annunciating certain words. If you want to annoy us ask us to pronounce the name 'Carl'. It physically hurts us.
that was only 2 , u should do more theres loads
And this is English, try understanding Scots or Doric!!
Man i yhink the Scottish accent is the best and toughest accents out there, hands down
You both should react to scottish gealic. You will be blown away
Look up Galloway Irish 😂
Sing me a song..love the banter
Calling Scottish accents posh 😂😂😂 Go to Glasgow. I recommend easterhouse,maryhill,castlemilk or posso. Glasgow accent has about five different accents lol.
Dundonian now theres a scottish accent
Kyle falconer from the view on channel bee look it up on you tube Pure dundonian brilliant
@@jkerr962 i am a dundonian ;) mate
Nowt wrong with a Scottish accent says me with being Scottish 🙂🏴🏴
What's with, scotland Irish and British??.
apparently woman from texas love scottish men
Am a fifer and we aw have different dialects lol
I would say dug, naw dog.
just for info, a Scottish accent is a british accent!!!!!
Woah, that makes sense but it never even crossed my mind! In the states we always say a "British accent" when we really mean an "English accent." Kinda like... I've always wondered how Canadians feel about people calling the USA "America" when Canada is part of North "America"
I’m Scottish born and bread not British, the title British was imposed on the Scottish people. Scottish accents are there own thing. Before anyone saying what’s on your passport it says British but I’ve seen thousands of lies written on paper before. We know when you say British accent you mean English not Scottish, Irish or Welsh. We’re all said to sing when we talk the English speak. Scottish people roll our Rs in every regional accent...hardest Scottish accents to understand even for us is the Aberdeen accent.
@@outlawking4106 @@outlawking4106 oh get over it. The whole globe has history of conflict, us British don't even hate the French or German vice versa but Scottish people are still salty about England.
When we English people win events we raise that UK flag, even if Scotland isn't even involved we raise that UK flag high for the whole nation. Just see it like we're siblings (England n Scotland) we have squabbles but we're still as one.
We've fought against eachother, we've fought with eachother. We've been through it all, stop rejecting Britain. Your flag is in the flag as is ours. We are British.
@@outlawking4106 I'm Scottish, born in Scotland. I'm also British, born in Great Britain, it's also my citizenship. My nation-state is the Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. To me, British means colloquially of British citizenship. Others may have different opinions but please understand that all opinions other than my own are objectively wrong. I feel I have to point out that you spell first name ("Kris", presumably a diminutive of "Christopher",) with a "K", that on it's own is a clear signal to everyone in the world to discount any opinion you hold.
@@michaelnolan6951 there is more than one way to spell Kristopher but me name is Kris it’s on all my I.Ds birth certificate, drivers license, passport and paperwork from school, university and MOD documents as well as the companies I own with companies house. Your probably a Rangers fan because they’re mostly the only Scottish people that think that way. The declaration of Arbroath states I’m a Scottish sovereign and all Scottish people for all of time and that’s since the 1320
The fastest Scottish accent is Aberdonian, I used to spik Aberdonian but I lost it when I moved to Fife. React to Doric.
I’m from Aberdeen, born and raised but live in USA now. All family still in Aberdeen. Aberdonian doric has got to be one of the hardest Scottish accent for an American to understand, more so than Glaswegian.
This first one is an Ayrshire accent. 2nd is a generic East Coast.
Scattish! 😁
“Irish, Scottish and British” 🤔
To explain . The man talking about the difference between Glasgow and Edinburgh was wrong . The Glasgow accent is more on a level whereas the Edinburgh accent will sing you a wee song . This really is the pure dead mental truth ( a bit Glasgow there ).
British = Scottish + English + Welsh, think you are using British in place of English, which is confusing for us Brits
If you think Scotland made your country
1:20 That's because you live in America
big like from me troops yer funny as fuck man respect
The Scottish ARE BRITISH.😂
Even Scottish people can’t understand these 😂
Irish scottish and british? you mean English, and welsh, England has more accents, dialects then the other 3 put together and then some
Nice try singing the Skye Boat Song.
I don’t understand why you can’t understand lol
They sound drunk all the time 😂😂😂
You mean Irish Scots and English
There isn’t a British accent. It doesn’t exist.
Outlander Fans? 😍😁❤️
It's a Scots accents not Scottish.
You are crazy cxxnts! :-)
Your sound is da da da not for purpose, try again, try again
Sorry. I couldn’t understand a word you said.
no such thing as a british accent, stop this pish
sorry i dont understand your accent do you americans not speak english