Your Name Engraved Herein but in Tagalog [刻在我心底的名字]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 дек 2024

Комментарии • 390

  • @DarylCosinas
    @DarylCosinas  3 года назад +81

    ENGLISH VERSION IS OUT !!
    NOW AVAILABLE ON STREAMING PLATFORMS!!
    RUclips MUSIC:
    music.ruclips.net/video/TftpgF1dPLc/видео.html&feature=share
    ITUNES AND APPLE MUSIC:
    music.apple.com/us/album/your-name-engraved-herein-english-version-single/1551600425
    SPOTIFY: open.spotify.com/track/0VVRUyG8RJx5ZGgQA9gCM0?si=YxXYF5VGQDiApydjEJRX7A&

    • @mythicalinker9198
      @mythicalinker9198 3 года назад

      Hi Daryl! I just discovered your channel today and I binge watch (listen) to all of your songs in one sitting. It will mean the world to me if you cover Hai Ruk Bpragot Dtua (OST He’s Coming To Me)เขามาเชงเม้งข้างๆหลุมผมครับ. It's my ultimate favorite BL and just the thought of you singing it on English is making me cry. Please 🙏🙏🙏

    • @kennrjdente3245
      @kennrjdente3245 3 года назад

      Sana nasa Spotify din toooo

    • @jairus0102
      @jairus0102 3 года назад +1

      How about the tagalog version?

    • @yovalu642
      @yovalu642 3 года назад

      I loveeeeee it 💗💗💗

    • @rem7865
      @rem7865 2 года назад

      Please upload din to sa Spotify -Tagalog version

  • @theyilingpatriarch
    @theyilingpatriarch 3 года назад +33

    It hurts more that you completely understood every word of this song.

  • @theyilingpatriarch
    @theyilingpatriarch 3 года назад +55

    Whyyy 😢 This song will never go wrong in any language.

  • @matttabrilla1193
    @matttabrilla1193 3 года назад +91

    ENGLISH HITS ME HARD BUT FILO HITS ME EVEN MORE HARDER, I'M LITERALLY CRYING FOR THIS VERSION MORE THAN EVER!!!

  • @dokyungiiee1427
    @dokyungiiee1427 3 года назад +55

    Ang gandaaaaa. Feel na feel mo dito POV ni Chang Jiahan eh🤧😭😭

  • @lonely_creature5949
    @lonely_creature5949 3 года назад +73

    I dont understand Tagalog but your voice gave me chills😫❤
    I found that this song hits different in every language😭

  • @efraimemallari7950
    @efraimemallari7950 3 года назад +5

    Maraming salamat sa kantang ito. Kahapon ko pa gustong umiyak pero di ako makaiyak sa di ko malamang dahilan. I recently knew na may anak na yung childhood bestfriend ko na minahal ko. It made me realize more na hindi na ako kasali talaga sa mga chapters ng buhay niya and I have to accept that no matter how I want him back to my life. He was a big part of my past that I keep on looking back but ayon na nga. I have to let him including all my feelings for him go.
    Salamat sa song mo. Naka”hinga” yung puso ko. More power and more music to come. I’ll pray for your success. Salamat ulit nang marami.

  • @marko828
    @marko828 3 года назад +41

    Please please release a completely Tagalog version on the streaming platforms (RUclips Music, etc). Your Tagalog version is so poetic and gut-wrenching.

  • @ivanjohnmalell7014
    @ivanjohnmalell7014 2 года назад +3

    Grabe yung lyrics tagos sa puso..
    3days din ako umiyak sa movie na to..
    Duwag kasi si birdy..
    Pero satisfied ako sa ending..

  • @romelaformelos2941
    @romelaformelos2941 3 года назад +16

    Hindi ko inexpected yung tagalog version!! Yung luha kong pinigilan ko ng ilang araw dahil sa Your Name Engraved Herein. Sa version na 'to tumulo🥺

  • @leahona2803
    @leahona2803 11 месяцев назад +5

    2:45 Fav part ko ng kanta na to. Ang sakit sakit 😭 Naaalala ko dito yung scene na magkausap sila sa telepono. Parehas silang umiiyak nun habang pinapakinggan yung kanta. Hindi pa rin ako makamove on. Sinabayan pa nung nadiscover ko itong tagalog version. Mas lalong pinasakit 😭 Thank you for this cover. You did such a great job. You reminded me how powerful a song can be in our language 🤍

  • @mok-mok5375
    @mok-mok5375 7 месяцев назад +2

    Last month ko lang napanuod movie nitong kanta nato dulot ng sobrang lugmok ko sa lungkot, sobrang ibang dating sakin ng kantang to pero mas lalo pinasakit ng versiob na to, gravi mas lalo sumakit bigla, naalala ko na lang lagi boyfriend ko, weve been together morethan 5 years but he passed away, kaya mga movie at mga kanta na lang nagpapagaan ng pakiramdam ko pampalipas oras ko, sobra iyak ko sa movie nato dagdagan mo pa ng ganitong versiob, salamat ha!!!!

    • @E4766-v2c
      @E4766-v2c 6 месяцев назад

      sending hugs with consent

  • @domingojannahleaho.539
    @domingojannahleaho.539 3 года назад +19

    owemjiiiiiiii YNEH hits different, even medjo di katanggap tanggap yung ending but beach love it mga 100000000% huhu, gandaaaaaaaaaa

  • @madissontennyson5516
    @madissontennyson5516 3 года назад +21

    This is love 💛💔 I can still picture "Your Heart Engraved herein" kahit pa tagalog siya 💕😭

    • @madissontennyson5516
      @madissontennyson5516 3 года назад

      Sorry pero pinapapaulit-ulit ko na siya 😭😭😭😭💔💕

  • @kevinbelledo_
    @kevinbelledo_ 3 года назад +4

    if everyone could love as much as how Chang Jia-han :(

  • @Totzki
    @Totzki 3 года назад +40

    Omg gumanda sa tagalog version.

  • @irishdelacruz2769
    @irishdelacruz2769 2 года назад +2

    There are no days i wont listen to this for 5x eversince i watched YNEH. I really be listening to this before going through the day fr. This makin' me wanna cry my heart out cuz of the telephone scene that still livin' in my head.

  • @toledogracenicolec.8400
    @toledogracenicolec.8400 2 года назад +5

    NGAYON KO LANG 'TO NAKITAA. FIRST TIME KONG MAPAKINGGAN SI DARYL KUMANTA NG TAGALOG. AMAZING DIN NA MAGANDA KINALABASAN NG TAGALOG VERSION. SHOCKS ANG GANDAAAAA!!♡ RAMDAM KO ULIT YUNG SAKIT:

  • @byxbuzz
    @byxbuzz 3 года назад +23

    Was wishing to have this one and thank you for doing this kahit di kita inask

  • @rudyen2812
    @rudyen2812 3 года назад +8

    Ang ganda ng kanta, mas lalo ko na appreciate itong kanta. Salamat Lods for making this Cover. More power to you and more BL song English Covers to come. Sawadikap! 🥺🥺🥺💗💗💗🙏🙏🙏

  • @11tvlhe-gansuaslibertyi.2
    @11tvlhe-gansuaslibertyi.2 Год назад +1

    I hope malabas toh sa spotify I can't help but cry its already 3 am but crying so hard like a baby :< ang ganda :

  • @mchljhnm
    @mchljhnm 3 года назад +7

    This hurt a lot more than I care to admit. Grabe. 😭😭😭

  • @mynamewasalreadytakensmh
    @mynamewasalreadytakensmh 3 года назад +2

    ang lungkot lungkot na nga eh lalo mo pang pinalungkot 😭😭😭😭😭😭 this was so well done! I've always admired how naturally your english translations sound pero eto... eto tagos kung tagos haha ano ba yan !!!!
    "Nakaukit ang pangalan mo
    / Sa puso kong nalilito" HELLO??? THAT'S INSANE
    "Nakaukit ang pangalan mo / Ala-ala mo’y binabaon / Kung hindi ko gagawin, mabubuhay sa lungkot" OMYGODDDD
    "Nakaukit ang pangalan mo / At ngayo’y sinabi ng puso / Na iibigin ka magpakailanpaman" saksakin niyo na lang ako
    the progression of the stages of grief translated so well ang galing ng effect. kudos so much 😭 then of course your voice is heavenly as ever. wala na ko masabi hands down ang galing. well done, you should be really proud of this one

  • @andieohyvess6580
    @andieohyvess6580 3 года назад +9

    OH MY GOSH. YOU SLAYED IT.
    BIRDY and JIAHAN huhu

  • @byxbuzz
    @byxbuzz 3 года назад +23

    Kerek maski ako ilang linggo na akong nakakapit sa song. Beautiful beautiful song

    • @REPACOLPRODUCTIONS
      @REPACOLPRODUCTIONS 3 года назад

      Fan ka talaga byx ng mga adaptations... naalala pa kita dati sa LOS at BOF Adaptations ko :)

  • @vonalysongreg2780
    @vonalysongreg2780 2 месяца назад

    as soon as you sang the first lyric, my tear got caught in my throat, almost hurt i need to begin sobbing..
    i need to listen to the English cover too and just hurt myself more 😭😭😭 that film also stuck with me, just like how it was with Brokeback Mountain after seeing it years ago

  • @ruffabelena3229
    @ruffabelena3229 3 года назад +5

    Wow may gumawa din ng tagalog cover 😭 omg akala ko mandarin lang ang best song eto rin pala
    Sobrang thankful ako na may nagtagalog ng fave chinese song ko ngayon

  • @takumoonrisaki4715
    @takumoonrisaki4715 3 года назад +20

    Dude this cover is everything! IDK how you do it but just like English version same feels parin, good job 👏👏👏👏👏

    • @takumoonrisaki4715
      @takumoonrisaki4715 3 года назад

      Please consider putting Tagalog version in spotify 💕

  • @lazylizzyy
    @lazylizzyy 3 года назад +2

    Ito talaga yung mga cover na dapat pinapakinggan na nakaheadset lang, habang nagmumuni muni sa song,kasi pag nilakasan mo volume , bka pandilatan ka nito ng nasa paligid mo, sabihin di ka nakamove on,???😂😂😂 pero the best hah, pati yung english version. Mapanakit! Magsama kayo ni Moira!
    💔💔💔

  • @HimitsuHana
    @HimitsuHana 6 месяцев назад +2

    I find it super sad how also the viewers didn't understand birdy...they loved equally...just the difference was their personalities

  • @zenchin8505
    @zenchin8505 3 года назад +9

    OMG I'm crying it hurts! ❤️

  • @dreimadayag1636
    @dreimadayag1636 3 года назад +2

    I ain't feeling good after I heard everything my heart overflows right now.

  • @faithchristine3178
    @faithchristine3178 3 года назад

    NAKALIMUTAN KO PALANG MAGCOMMENT HAHAHAHAHHA. 3 days ago nakita ko ‘to, tapos ayon inuulit ulit ko na. HAHAHHA. ‘di pa ako makamove on sa original version tapos biglang may tagalog version pala fhkfnfmfmfm. lugmok na naman sa your name engraved herein

  • @tamboexit
    @tamboexit 3 года назад +3

    so good. akala ko magiging pilit yung syllabication pero ang galing mo! and the translation is also good!

  • @christianlouiesanroman1176
    @christianlouiesanroman1176 3 года назад +2

    Nakamove on nako dito ihhhhhhhh!!! Whyyyyy am I crying again!!!!! 😭

  • @arjaytan04
    @arjaytan04 3 года назад +2

    I’m a bias mandopop listener, but your cover is really good man. Keep it up!!👌🏻💯👊🏻

  • @princessmamison365
    @princessmamison365 2 года назад +1

    kakatapos ko lang irewatch pero eto ako umiiyak padin!!! still the best movie i watch and not getting tired to watch it again!! thank you for this.

    • @ehe8638
      @ehe8638 2 года назад

      Hello try nyo po panoorin Rainbow without color, Taiwanese bl movie din po sya

  • @RomanyFree1
    @RomanyFree1 3 года назад +4

    I don't speak Tagalog, but this version is beautiful, and your voice conveys all the emotions perfectly.

  • @markroxas880
    @markroxas880 3 года назад +3

    Thank you very much Sensei
    Nung unang beses ko mapanood yung movie na fall agad ako sa kanta, and then I try to find the english version hangang sa makabisado ko. And now may tagalog na salamat po talaga hehe♥️♥️♥️

  • @chelulu4692
    @chelulu4692 3 года назад +1

    This is so beautiful po. Support kita kuya just do what you love po, fulfilling strangers' heart like mine.

  • @guitaristk
    @guitaristk 2 года назад

    Same, Kuya can’t stop thinking of this movie and song! So happy to see in Tagalog! ❤️❤️❤️

  • @JoeNShe
    @JoeNShe 3 года назад +1

    I don't know how many times I've watched and listened to this huhu stop me I'm addicteeddddd😭😭😭

  • @lyn_elleira
    @lyn_elleira 3 года назад +6

    Di pako nakakamove on sa eng ver. mo tapos ito namann😭

  • @miguellagunarams7570
    @miguellagunarams7570 3 дня назад

    Cuando se tiene talento, se tiene talento.
    Gracias por seguir haciendo música (y sobre todo de BLs, mil gracias Daryl ^^)

  • @SB19fanns
    @SB19fanns 3 года назад +3

    This person has a pure talent, Im super amaze how you translate it from english to fil version with a great quality outcome❤️❤️
    Im so inlove❤️

  • @lobertosinsao2941
    @lobertosinsao2941 3 года назад

    grabe twooo ser huhuu bumalik lahat ng sakit. been playing the orig ver. for months pero ansakit talaga ii. mas masakit pala tung filo ver. huhuuu

  • @pablodiaz4567
    @pablodiaz4567 3 года назад +1

    I love this version so much emotion, every words straight to the heart to makes you more emotional and feel it

  • @bemybloop8525
    @bemybloop8525 3 года назад +1

    Wow wasn't expecting this to be this good. Well done!

  • @siegaguillon850
    @siegaguillon850 3 года назад +2

    I still can't move on from the English version, now you broke my heart again with this version 😭

  • @KoKoLeeCoCo
    @KoKoLeeCoCo 3 года назад +1

    💗Good translations💗 touch me so much! Thank you. ♥

  • @romarusensei6182
    @romarusensei6182 3 года назад +1

    Thanks for this version! I really liked it. Why is loving such a bittersweet feeling. 🥰😹

  • @Cloud9HighOfficial
    @Cloud9HighOfficial 3 года назад +1

    Tagalog just flows more fluidly wowwwwww! Always giving us the best. Thank you Daryl!

  • @khatmarjonesmartinez8607
    @khatmarjonesmartinez8607 3 года назад +1

    Judge me na pero I was expecting talaga na baka cringy na naman to pakinggan but wit! I was wrong!! As in first stanza palang goosebumps na as in legit guys!! Thank you so much for this tagalized version of Your Heart Engraved Herein!! Sml ❤

  • @iamcavin7405
    @iamcavin7405 2 года назад

    Hoyyyyy ang galing ❤️🥰 nabroken naman ako bigla hahaha.

  • @angelchrstn
    @angelchrstn 2 года назад

    please put this on spotify im on my knees begging

  • @7tonton
    @7tonton 3 года назад

    "Nakaukit ang pangalan mo dito sa puso ko" Grabe! Kay ganda naman ng lyrics. 刻在我心底的名字

  • @wakamiya17
    @wakamiya17 3 года назад +1

    I don't know Tagalog, but I really get the feeling you express!! This is great! I love it!

  • @jmschrstnvlla
    @jmschrstnvlla 3 года назад +1

    Omg! Taiwanese version pa nga lang dalang dala na ako sa kanta tapos ngayon tinagalog pa? ❤️❤️❤️

  • @Alyssa-mt9bb
    @Alyssa-mt9bb 3 года назад +1

    This was beautiful!! 💖

  • @evanraytiempo4054
    @evanraytiempo4054 3 года назад

    OOOOMMMMMGGGGGGG SO PROUD OF YOU YA!!!!

  • @june_fatimm6498
    @june_fatimm6498 3 года назад +1

    Wow your voice.... ❤️ Im melting, just fall in love all over again with this song and the movie cus of your cover.. Love it

  • @clydeenriquez1540
    @clydeenriquez1540 3 года назад +1

    FINALLY! THANK YOU SIR! ❤️👏

  • @miqosantos7424
    @miqosantos7424 3 года назад +1

    GRABEEEE THANK YOUUU❤😭

  • @wondermavtv463
    @wondermavtv463 3 года назад +8

    Pede po ba ilagay nyo dn to sa Spotify 😭😭😭

  • @epsilonchiomicroneri
    @epsilonchiomicroneri 3 года назад

    BRUH I LEGIT CRIED I DID NOT EXPECT THAT TO BE SOOOO GOOD

  • @daryll0421
    @daryll0421 3 года назад +1

    Ive been out for a while sa yt and when i comeback i see a lot of covers fr u. Si said before dun palang english cover u ng " "everything " indeed that u are really amazing. All the best idol.

  • @RLS-uu2vq
    @RLS-uu2vq 3 года назад +2

    May strains ng song na “Reality” ni Richard Sanderson ang YNEH. May line na parang ka-sound ng song na “Reality”. Parehong ang ganda. ❤️

  • @jesocasu1358
    @jesocasu1358 3 года назад +1

    I love you. I love your voice. I love your effort to translate this song ❤️

  • @alexandernoel3993
    @alexandernoel3993 2 года назад

    Beautiful cover... After watching it in netflix that theme song still lingers in my ears for almost months. Im so happy you did that on tagalog version.tnx

  • @EmmanNieva
    @EmmanNieva Год назад

    more than 2 years n nklipas pero lss padin ako dito at ramdam ko padin ang lungkot nung kwento hahaha

  • @troyzode3364
    @troyzode3364 3 года назад

    Ang galing mong kumanta kuys. Napa download tuloy agad ako sa kanta mo.

  • @ronievillasis2521
    @ronievillasis2521 3 года назад

    Dahil translated narin siya sa tagalog really hits me, like bakit masakit and keeps on reminding me my past, we have lots of conflicts and turns of a story, I decided to let him get a girlfriend without him knowing na I was hurt and devastated like what happen to him. Now he's with her but we keep looking each other from afar.

  • @kaylanica3725
    @kaylanica3725 3 года назад

    omgg thank you for this version!! Mas mapapasarap na yung pag-iyak ko sa song nato :(((

  • @Raikou6320
    @Raikou6320 3 года назад

    Please upload the tagalog ver. at spotify too 🥺💖✨ Still can't stop sobbing

  • @patriciajanzen7398
    @patriciajanzen7398 2 года назад

    Wooow, this was sooo well done! Thank you so much for this. I have not expected it but you brang tears of joy to my eyes ☺️

  • @MARJHUNTANO
    @MARJHUNTANO 3 года назад

    i really love this coverrrr thankyou Daryll gor thissssss💖💖💖💖

  • @jonalyndelica3792
    @jonalyndelica3792 11 месяцев назад

    Napakahusay❤❤❤ kakaproud nak❤

  • @andreip.sandagan6155
    @andreip.sandagan6155 3 года назад +3

    Super ganda ng Tagalog Version 💕❤️

  • @cagataycoban3093
    @cagataycoban3093 3 года назад

    no matter what's the language is this song remains immaculate

  • @chaisalac
    @chaisalac 3 года назад

    Salamat sa 'yo, Daryl! Angganda ng english at filipino version!

  • @papillon4670
    @papillon4670 2 года назад

    I feel like crying.. when I hear this song.. it somehow tries to pull out my old pain n express it as tears..

  • @詩文-s3p
    @詩文-s3p 3 года назад

    your cover deserves so much more views!!!😍💗💗💗

  • @chelseaadrielle9159
    @chelseaadrielle9159 2 года назад +1

    Huhuhu Took me a month to find the title of this song! First heard it from Jolin Tsai and Hebe Tien during a concert. Today is the first time i searched for the title/original song. So imagine my shock to see a Tagalog version? Seryoso ba? Super galing mo! ❤❤❤

  • @jaijaimyeon
    @jaijaimyeon 3 года назад

    You're one talented man. Thank you for this!

  • @apriljeanneproel4987
    @apriljeanneproel4987 3 года назад

    Masakit na yung english version pero itong tagalog parang tayms 10. Sobrang ganda kahit ang sakit. Hands up to you, Kuya!

  • @summerforever6700
    @summerforever6700 3 года назад

    THIS IS SO BEAUTIFUL 😭😭😭 This Tagalog version just hits different. Thank you so much for making this masterpiece of a version ❤😥

  • @rimary747
    @rimary747 3 года назад +2

    Wow había escuchado la versión en inglés, pero es más emocionante escucharlo en tu lengua materna 🤗 muy genial.

  • @angelafaithmapalad6816
    @angelafaithmapalad6816 2 года назад

    Wow!! Ang galing, ang ganda ng boses tapos yung lyrics napaka meaningful pa👏👏👏

  • @newttisaac242
    @newttisaac242 3 года назад

    Thank you so much! for translating it, I really love the lyrics and the way you delivered the story of this song 🎧 perfect 👌

  • @RubensMoraes
    @RubensMoraes 3 года назад

    Gusto ko 🥺🥺🥺🥺🥺 just perfect. Sana all know how to speak tagalog ❤️ I just love PH so much.

  • @ruffabelena3229
    @ruffabelena3229 3 года назад

    Still crying for this song cover
    Yeah the chinese originally version of this still stuck in my mind 🥺🥺🥺 but then i love every different language cover of this song

  • @dennismonte991
    @dennismonte991 3 года назад

    Thank you Daryl Cosinas for your cover version. You know it's been 3 days past already since I watched this movie & I cried a river. Even just listening the song can't help but cry

  • @karloskie31
    @karloskie31 3 года назад +1

    ang galing mo! pati pagkakakanta dama ang emotions.

  • @targoulover7918
    @targoulover7918 2 года назад +2

    I loved him.
    I felt his love too.
    But we cannot be more than what we want.
    And nothing hurts more than hearing the man you loved say "I am not for you."

  • @sirmarkdiacos
    @sirmarkdiacos 3 года назад +1

    Lodi....tlaga kita ...permission to borrow this...song for my reaction video...thanks!!galing galing mo

  • @aldrinangeles8669
    @aldrinangeles8669 3 года назад

    Woooow ! Wla akong masabi 😍😍 ang ganda ng version ♥️♥️♥️

  • @nealegamarianoelao.5622
    @nealegamarianoelao.5622 3 года назад

    youtube knows what to recommend.
    this is masterpiece! this song. your voice.
    huhu. I love your voice so much! 🥺💗

  • @ZeiZeiZei
    @ZeiZeiZei 3 года назад

    You are so talented omg

  • @Samiju
    @Samiju 3 года назад

    This is beautiful! Your voice and the control you have over it, I'm so impressed!

  • @montemayorninoarvien.5564
    @montemayorninoarvien.5564 3 года назад

    WAHHHHHHHHHH!!! KUYAAAAA ANG GALING MO TALAGAAAAAA!!