SKILLET - MONSTER ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 окт 2024

Комментарии • 118

  • @Arrokoth-u5v
    @Arrokoth-u5v 4 месяца назад +120

    О нет, Олю покусали адепты гугл переводчика 😮😢

    • @AiMori
      @AiMori  4 месяца назад +12

      Ахахахахах

  • @ixarte
    @ixarte 4 месяца назад +67

    А если вернуться в год выхода этого трека и перевести песню актуальной на тот момент версией программы promt... получилось бы что-то вроде "Охладите траханье. Она со мной, углепластик!" :D

    • @AiMori
      @AiMori  4 месяца назад +8

      Че ахахахаах

    • @b0ssaplaya
      @b0ssaplaya 4 месяца назад +5

      @@AiMoriсубтитры перевода из GTA San Andreas

    • @LordVader888
      @LordVader888 4 месяца назад +3

      потрачено)

  • @Victorsava1
    @Victorsava1 4 месяца назад +22

    Требуем полную версию этого "Шедевра"! 🤣🤣🤣🤣....

  • @AiMori
    @AiMori  4 месяца назад +96

    Не ну тут бесспорно Гугл победил 😅

  • @Alexander-ng9zu
    @Alexander-ng9zu 4 месяца назад +45

    Метро, час пик, полтора литра передают привет из прошлого:

  • @NozerisFuture
    @NozerisFuture 4 месяца назад +60

    Не, ну это шедевр! Eminem курит в сторонке, гугл хорош!) 😂

  • @pinkieplaylive9828
    @pinkieplaylive9828 4 месяца назад +10

    нам просто необходима рубрика "правильные треки" где будет исполнение треков с настоящим переводом)))

  • @Dark_________Side
    @Dark_________Side 4 месяца назад +20

    Это наверно моя любимая рубрика теперь 😅🤣

  • @VitalyKravts
    @VitalyKravts 4 месяца назад +4

    Классный формат нашла😂
    Примерно так в школе моя учительница по английскому видела моё сочинение на любую тему😂😂😂

  • @mikidual471
    @mikidual471 4 месяца назад +9

    Наконец-то эту песню нормально перевели на русский

  • @Dmitrii-rf6hd
    @Dmitrii-rf6hd 4 месяца назад +5

    Вот это заруба😂😂😂😂

  • @PlayliveOfTramp
    @PlayliveOfTramp 4 месяца назад

    Подняла настроения спасибо ))) а вообще спасибо за творчество ты молодец )

  • @КУКУМБЕР-ю6л
    @КУКУМБЕР-ю6л 4 месяца назад +4

    Это шедевр))

  • @СтепанОрлов-г5л
    @СтепанОрлов-г5л 4 месяца назад +1

    Молодец)))
    Очень хороший голос
    Слушаю тебя постоянно, уже друзей всех подсадил

  • @ИванГороховик-е1ц
    @ИванГороховик-е1ц 4 месяца назад +6

    Давай полную версию 😈😈😈😈😈

  • @SrgeyBulahov
    @SrgeyBulahov 4 месяца назад +3

    Го полную версию, в машину запишу)

  • @PhenomiD
    @PhenomiD 4 месяца назад

    Просто шикарно🤣

  • @nameless9311
    @nameless9311 4 месяца назад

    Это очень смешно звучит, спасибо, что повеселила)) Ты молодец)

  • @russian_unit
    @russian_unit 4 месяца назад

    Великолепно. Давай всегда так.

  • @QueenOfPanic
    @QueenOfPanic 4 месяца назад +1

    Ахахаххаха, звучит угарно, побольше бы такого)

  • @rp240sx8
    @rp240sx8 4 месяца назад +1

    Yea definitely seems easier in English…you rock and are amazing either way 😊

  • @Наблюдатель-с6ч
    @Наблюдатель-с6ч 4 месяца назад +3

    Звучит как будто про чихуахуа прям про него

  • @АннаИванова-л4щ9з
    @АннаИванова-л4щ9з 4 месяца назад

    Оля, никого не слушай! Твои каверы-пушка, бомба, ракета! Особенно Линки❤ Феникс-вообще отдельная моя любовь, как сам Бенингтон

  • @ДенисРумянцев-д1ф
    @ДенисРумянцев-д1ф 4 месяца назад +1

    Весело😊

  • @МихаилМатыгулин-ю1у
    @МихаилМатыгулин-ю1у 4 месяца назад

    Теперь я точно знаю где мне искать перевод любимых песен))😂

  • @VovaKiller013
    @VovaKiller013 4 месяца назад

    Самое замечательное, тут мимика)))))

  • @Lodowa2050
    @Lodowa2050 4 месяца назад

    Это шедевр 😂😂😂

  • @Slavickful
    @Slavickful 4 месяца назад

    хахахахах)))) огонь)))

  • @МихаилТитов-х4р
    @МихаилТитов-х4р 4 месяца назад

    Какая ты крутая))

  • @henryperulia65
    @henryperulia65 4 месяца назад

    Шедевр 😂😂😂

  • @donamigo3
    @donamigo3 4 месяца назад +1

    Какаха Какович👌 идеально белисимо мяу

    • @AiMori
      @AiMori  4 месяца назад

      О я хочу такой псевдоним хаха

  • @Терра2020
    @Терра2020 4 месяца назад

    Где же была эта Оля раньше...просто кайфую от тебя ныниче

  • @АлексейКрупский-к1г
    @АлексейКрупский-к1г 4 месяца назад

    Не хватает воздуха в лёгких😄👍

  • @Rock_Star72
    @Rock_Star72 4 месяца назад +1

    Звучит как ритуал призыва сатаны🤣🤣

  • @skilletloverlisa
    @skilletloverlisa 4 месяца назад

    Художественный перевод намного лучше. Слышала как-то кавер на Ионстра в художественном переводе. Мне он понравился. Фанатка группы Skillet одобрила.

  • @Mikhail27rus
    @Mikhail27rus 4 месяца назад

    Ты лучше всяких квашеных👍

  • @keyboardhero3129
    @keyboardhero3129 4 месяца назад

    Я так заржал что аж попугай у меня обосрался)

  • @liipedrums5229
    @liipedrums5229 3 месяца назад

    😂😂😂😂 Hilário

  • @СергейРайский-ф2ш
    @СергейРайский-ф2ш 4 месяца назад

    😂😂😂 молодец

  • @SkifPunk
    @SkifPunk 4 месяца назад

    Мы все поняли твой недвусмысленный посыл в строчках" пусть это закончится"😉НО я думаю, что если у тебя хватит терпения и нервов, то может получится довольно таки увлекательная и ржачная рубрика, так шо жги, пока твой мозг не выдаст "Потрачено"😅

  • @АнтонЗайков-о9ф
    @АнтонЗайков-о9ф 4 месяца назад

    Сойдёт 😂

  • @dakota4678
    @dakota4678 4 месяца назад

    Ля, вот как родился русский рэп)

  • @РусланХасанов-ю4ю
    @РусланХасанов-ю4ю 4 месяца назад

    😂 неплохо!

  • @nowarsavage687
    @nowarsavage687 4 месяца назад

    А ты красивая!😍

  • @РусланТрипцепцев
    @РусланТрипцепцев 4 месяца назад +1

    Где можно скачать трек

  • @chectorr7895
    @chectorr7895 4 месяца назад

    Не отличается от оригинала, потрясающе.

  • @КиреевЕвгений-д6и
    @КиреевЕвгений-д6и 4 месяца назад

    В детстве моя сестренка откусила кусочек сбоку от живого кролика, за что я прозвал тогда её АКУЛОЙ. Для ребенка акула - МОНСТР. Кстати, она была сильно похожа на тебя, Оля❤ , как внешне, так и по типажу характера (холерично-сангвинистична❤❤❤❤❤❤)!!!

    • @AiMori
      @AiMori  4 месяца назад

      Я бы эту сестренку выбросила из окна)))

    • @AiMori
      @AiMori  4 месяца назад

      И родителей туда же)

    • @КиреевЕвгений-д6и
      @КиреевЕвгений-д6и 4 месяца назад

      @@AiMori ну, а по-настоящему, монстры до сей поры - штурмовики из моего сна, которые из серповидного звездолета " высыпались" - дернулись с ~ 50км к Земле и за 10 секунд приземлились и ворвались в здание с высоким холлом, где я за это время успел нейронно пообщаться с ~ 6-7-метровой Бэредж Картер из Endless space, создав полтора миллиарда коконов-аватаров с эмбрионами-гибридами и телепортировать в отдаленную часть космоса вне зоны доступа имперских патрулей. Штурмовики меня, скрутив - допросили, покопавшись в мозгах, сделав лоботомию, а потом "не солоно хлебавши" - отпустили и удалились (Бэредж "ускользнула" за ~ секунду до их появления в здании, сказав мне что период инкубации коконов завершится через 2года 6месяцев). Слава Гармонии Бытия, что это был сон (иначе после лоботомии я вряд ли мог вспомнить)

  • @ЕвгенийСтешков-д3я
    @ЕвгенийСтешков-д3я 4 месяца назад

    Хахахаха😂👍

  • @yaroslavahellbound
    @yaroslavahellbound 4 месяца назад

    Мои сны при температуре 39°

  • @johntheco
    @johntheco 4 месяца назад

    Чисто рэпчик, теканина заглянул на огонек😅

  • @Unforgiven-dc6oh
    @Unforgiven-dc6oh 4 месяца назад

    666-й лайк

  • @yrka183
    @yrka183 4 месяца назад

    давай last night

  • @invincible42rus
    @invincible42rus 4 месяца назад

    Ахахахахахах, ору 😂😂😂

  • @God_of_Wine
    @God_of_Wine 4 месяца назад

    Прозвучала как молитва 😂

  • @АгатаРубцова-б2н
    @АгатаРубцова-б2н 4 месяца назад

    Бедная Оля 😅

  • @nonamedervis287
    @nonamedervis287 4 месяца назад

    Да тут уже рэп пошёл какой-то

  • @psydo_lab
    @psydo_lab 4 месяца назад

    Скоро Эминема сдвинешь)))

  • @SkifPunk
    @SkifPunk 4 месяца назад

    ЭТО вполне способно конкурировать с песней Эминема Rap God😂 ну по крайней мере куплеты))

    • @SkifPunk
      @SkifPunk 4 месяца назад

      Ты умница, что выдержала это, еще и постаралась даже оставаться в рамках оригинальной мелодии. Я уверен, что после записи это видео ты была мокрая, но явно не от удовольствия 🤣

  • @МихаилЛобанов-ш9ш
    @МихаилЛобанов-ш9ш 4 месяца назад

    Как знать... Как знать... Возможно в оригинале оно так и есть))))

  • @MOBILESHEDOWGAMES
    @MOBILESHEDOWGAMES 4 месяца назад

    Я ХОЧУ БОЛЬШЕ КАВЕРОВ НА SKILLET. ОЛЯ ПОЖАЛУЙСТА ЗАПИШИ.

  • @Noname-wr7yu
    @Noname-wr7yu 4 месяца назад +1

    😂😂😂

  • @AppolinariyaQ
    @AppolinariyaQ 4 месяца назад

    Это же Бродский

  • @jasonargent6476
    @jasonargent6476 4 месяца назад

    Го

  • @artemkremlev9765
    @artemkremlev9765 4 месяца назад

    Про кота песня

  • @Ai_dovakingPLAY
    @Ai_dovakingPLAY 4 месяца назад

    реально из гугля уже на рэп уже похоже )) жесть.. причем написанно жи "адаптация" :)) а не точный перевод итд

  • @mikhailkolesnikov4342
    @mikhailkolesnikov4342 4 месяца назад

    звучит лучше русского репа)))

  • @ЙошьЯдрович
    @ЙошьЯдрович 4 месяца назад

    А каково человеку который знает язык?

  • @MrSteshin
    @MrSteshin 4 месяца назад

    Мори всегда утверждала, что не умеет читать рэп. И как после этого шортса ей верить?

  • @РодионЦелоев
    @РодионЦелоев 4 месяца назад

    Мне вот интересно, а если русскую художественную версию перевести на англ, там наверно вообще песня бомба получается. Если они такую чушь слушают... Набор слов. В вк есть эта песня на русском вполне годная. Ну этот перевод конечно трешь

  • @sanekbodriy6202
    @sanekbodriy6202 4 месяца назад

    Оличка вотето ты сбацканула😊 , 😘🫶💘🤘

  • @АндрейМалыш-й5щ
    @АндрейМалыш-й5щ 4 месяца назад

    Это песня про кошку?

  • @maximalexandrov569
    @maximalexandrov569 4 месяца назад

    😂😂😂😂😂😂😂

  • @TaPoK579
    @TaPoK579 4 месяца назад +1

    Олечка... Ты там не задохнулась?....

  • @kaprizzz-j2y
    @kaprizzz-j2y 4 месяца назад

    #вернитеволосы

  • @jasonargent6476
    @jasonargent6476 4 месяца назад

    Отаиска

  • @ЧонВиктория
    @ЧонВиктория 4 месяца назад

    Ужас😂. На их это может звучит лучше, поэтому хорошо что слова меняют под рифву, но при этом смысл остаётся 😊

  • @Kiki_Po
    @Kiki_Po 4 месяца назад

    Как будто батюшка из церкви зачитал 😂

  • @KvashMori
    @KvashMori 4 месяца назад +1

    Нормально зачитала ❤

  • @ТимаТерехин-х2г
    @ТимаТерехин-х2г 4 месяца назад

    🤣🤣🤣🤣

  • @next-artisan52
    @next-artisan52 4 месяца назад +5

    😂 так обычно кальянный реп пишут )

    • @AiMori
      @AiMori  4 месяца назад

      Хахаах сук и правда

  • @nighthunter28
    @nighthunter28 4 месяца назад

    это рэп

  • @irinabereznikova
    @irinabereznikova 4 месяца назад

    Ахахахаха вот такие каверы хотят слушать люди, которые пишут, что у тебя плохой перевод

  • @aleksspeaker9329
    @aleksspeaker9329 4 месяца назад

    Я чувствую минус уши😢

  • @Shilo_Official
    @Shilo_Official 4 месяца назад

    Это похоже на молитву 🙏

  • @МарияСотникова-ц1т
    @МарияСотникова-ц1т 4 месяца назад

    Бл 😂😂😂😂😂😂😂

  • @EilertAlemat
    @EilertAlemat 4 месяца назад

    да ладно, не стоит так уж скрывать от девушки кота

  • @riderwolf1085
    @riderwolf1085 4 месяца назад

    Как будто в церковь сгонял 😅

  • @boomfresh1573
    @boomfresh1573 4 месяца назад

    Аха😂 что за молитва была прочитано ?))

  • @ириналеонтьева-к8л
    @ириналеонтьева-к8л 4 месяца назад

    Зачем?, литературно говоря....

  • @Василий_Секиров
    @Василий_Секиров 4 месяца назад

    а чё, тут не так уж и плохо получилось. обычно гораздо хуже.

  • @ВладиславСтародубов-о8ч

    Первый раз лайк поставил)

    • @AiMori
      @AiMori  4 месяца назад

      Ого!

  • @domenikrodrigez3646
    @domenikrodrigez3646 4 месяца назад

    Ахахах, как же много слоооов))))

  • @GIORGIOBAZARI1
    @GIORGIOBAZARI1 4 месяца назад

    хахааххаахах OH NO CRINGE!

  • @МихаилАгамов
    @МихаилАгамов 4 месяца назад

    Какой-то не понятный стих египетская сила

  • @Арни-е9д
    @Арни-е9д 4 месяца назад

    Жесть! Даже у самого отстойного рэпера уши в трубочку завернуться и отвалятся. а Эминема уже увезли с инфарктом.

  • @Malifordaeva
    @Malifordaeva 4 месяца назад

    Лучше пойте как пели

  • @ВитяКалбека
    @ВитяКалбека 4 месяца назад

    наркоман сочинял видать

  • @ВаняСелюков-ш1ы
    @ВаняСелюков-ш1ы 4 месяца назад

    Шляпа

  • @ИльяГригорьев-х5ы
    @ИльяГригорьев-х5ы 4 месяца назад

    Кринж

  • @ДмитрийЛохманов-л2й
    @ДмитрийЛохманов-л2й 4 месяца назад

    Кошмар 😂