خير الدرر |
HTML-код
- Опубликовано: 15 апр 2019
- خير الدرر
ألحان وأداء :
محمد المقيط
كلمات :
خلود الكلثم
ترجمة :
آدم يويف
مونتاج:
قناة أبشر أيها التائب
الكلمات:
في القلبِ مشاعرُ أخفيها
In the heart are feelings which I hide..
قد أشرقت الشمسُ عليها
The sun has shined over them (feelings)
عن خططٍ لم أعبأُ فيها
Over paths which I never thought of
ستكون بأيّاميَ فرقا
These (paths) which will take my coming days in different directions
فحياتي قبل الحلقاتِ
So my life before the ( Quran ) Circles
تيهٌ بضياعٍ بشتاتِ
Was completely deserted, in waste and dysfunctional
من دونِ نعيمِ الآياتِ
Without the blessings of these (Quranic) verses
نرتادُ لنحفظها الحلقَ
The (Circles of Quran) which we keep coming to in order to preserve (the verses)
فمضيتُ إلى حفظِ السورِ
So I went forth to memorize the Surahs (chapters)
كي أقطف من خيرِ الدررِ
In order that I may pick the best of pearls (blessings of the Quran)
فالآي ضياءٌ في صدري
So these verses are light in my chest
يزدادُ على الظلمةِ ألقا
Which increase in their beauty over darkness
غصتُ بها في بحرٍ حاني
I dived with them (verses) in an ocean full of affection (from Allah)
ما بين أسامٍ ومعاني
(this Ocean) carries within it the beautiful names of Allah and Meanings ( of His Verses)
أزدادُ بربّي الرحمنِ
I increase (through it) with my Lord the Benevolent
ثقةً عملًا حبّا شوقا
In Trust, Action, love and yearning
وبهِ في السيرةِ ما يشهد
And in it (the Quran) are testimonies which give evidence
من نهجِ المختارِ محمّد
To the methodology of the chosen one Muhammad PBUH
كم دلّ على الخيرِ وأرشد
How much did he guide us to good and enlighten us
كي ندركَ بالهديِ الحقَّ
So that we may find through the guidance the Truth
بعد الذكرِ تبارك وقتي
After Remembering (Allah ) my time was blessed
وازدادت قوّة ذاكرتي
And my ability to memorise increased
والتوفيقُ أضاء حياتي
The noble ability lightened up my life
في هديٍ وأنارَ الطرقَ
In guidance and lit up the path
وسمت في الخيرةِ أيّامي
My days increased in goodness ( due to the circles of Quran)
وتجمّل قولي وكلامي
My speech and my statements became more beautiful
من عذبِ معينِ الإسلامِ
Emerging out from the sweet fountain of Islam
أحسنتُ النيّةَ والخُلقَ
I made good my Intention and Character
فالحمدُ إلى اللهِ تعالى
So all praise be to Allah the Exalted
من جادَ بخيرٍ يتوالى
Who generously gave good time and time again
للحافظِ يُسرًا ومنالا
For the Hafidh (who memorised the Quran) ease and favours
ودروسًا في القلبِ ستبقى
And lessons which will stay forever in the heart
تابعوني على مواقع التواصل
تويتر: / muhammadalmuqit
قوقل بلس: plus.google.com/+muhammadalmuqit
يوتيوب: / muhammadalmuqit
انستجرام: / muhammadalmuqit
ساوندكلاود: / muhammadalmuqit
سبحان الله مهما ترجمت الكلمات تبقى اللغة العربية هي الوحيدة المميزة و المؤثرة لذلك انزل الله القراءن بلسان عربي❤️
وهذ.علم.تعرج.الملايكة.والروح.اليه.في.يوم.كان.مقدره.خمسين.الف.سنة...صدق.الله.....عندما ولدت مرتن.2.في.هذي.الدنيا..كنت.من.عمري.6....كنت.قرب.شجرة.الزيتون...رايت.ضياء.وهذي.هي.الساعة..واجل.الدنيا..مسمي.....الحمد.الله.من.سجد.😊.سنين
يوما ما سنتقن القران الكريم كما نتقن سورة الفاتحة بإذن الله❤
من معي في سفينة المستغفرين.... أستغفر الله وأتوب إليه
أقسم بالله ينتابني حزن عميق جدا لا اعرف أصفه لعدم حفظي للقرءان وأغار أشد الغيرة من كل انسان يحفظ القرءان ربي يثبته في قلوبهم ويارب يساعدني ويبسط امامي الطريق لحفظه .. نفسي احفظه نفسي
يالله أكرمني بحفظ كتابك أرجوك يارب
سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضا نفسه وزنه عرشه ومداد كلماته سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم لا حول ولاقوة إلا بالله العلي العظيم ولا اله الا الله اللهم صل وسلم وبارك على محمد وعلى اله وصحبه وسلم تسليما كثيرا 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
نغمه لمن لا يفهم اللغة العربيه اخووكم من الصومال في وسط الأحزان 😭
لا اله الا الله ،لا اله الا الله ،لا اله الا الله ،،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،صلى الله عليه وسلم ،
ما اجمل الاناشيد من دون موسيقى .. وما اجمل اناشيدك اخي الحبيب .. وفقك الله لكل خير 🌹
فحياتي قبل الحلقاتِ
اليوم بفضل الله ذهبت وسجلت إسمي في المدرسة القرآنية وأنا نويت أن أحفظ القرآن الكريم في قلبي قبل عقلي وفي فعلي قبل قولي ، بصراحة نفسي إستثقلت الأمر لكن الحمد لله أنه قادني إلى المدرسة وأذن لي بأن أبدأ بالحفظ .
انشودة رائعة ماشاء الله تستحق مليون لايك موفق 👍
الله ما أعذب صوتك استاد محمد المقيط
صوتک صوت من اصوات الجنۃ یا اخی !ما شاء اللہ
اذا قولت اللهم اغفر لمومنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الاحياء منهم والاموات تحصل علي اكثر من ٢ مليار حسنة. هذي صدقة جارية عني. انشرها ليراها غيرك ولك الاجر
Меня так успокаивает этот нашид 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
محمد المقيط وجودك في هذه الدنيا راحة نفسية 😍😍😘😘😘❤💖 محبينك من سوريا حلب
ماشاءألله.. ما أجمل الأنشودة.. كل أنشوده أحلا من الثانية.
Very beautiful Nasheed...... Love from 🇧🇩🇧🇩Bangladesh 🇧🇩🇧🇩