윤의중 교수님~ 엇그제 창원대학교에서 행복 아마추어 합창 위한 강의하실때 교수님덕에 이곡을 처음 알게 되었습니다. 이후 며칠이 지나도록 이 곡의 가사와 선율, 화음이 저의 심금을 울리고 있어 악보를 보며 솔로이든 합창으로든 언제가 꼬옥 써볼 날을 고대하며 연습하고 있습니다. 메마른 이 시대를 살아가는 많은 이들에게 감동을, 쉬운 것 만 찾고 편법이 난무하는 이 길을 천천히 자신만의 올곧음으로 묵묵히 걸어가고 있는 모든 이들에게 이 곡은 단비이자 위로이며, 결국 타성과 무지를 좋게 변모시키는 한걸음이 됨을 알게하는 곡이자 노래라고 생각합니다. 얼마전 돌아가신 저의 어머니가 매일 홀로 잡초 뽑으시고 꽃들 다듬으며 걸으신 그 길에 잡초들이 날 겨를없이 사람들이 쾌적하게 걷게된 길이 되었고 아무도 관심없이 방치되어 말라죽은.. 3번째 새로 심어진 동네 작은 공원의 나무도 어머니 혼자 물을 주시고 다독이심으로 이제는 전봇대만큼 자라서 온 동네를 지키는 큰 나무가 되었습니다. 저도 어머니처럼 아무도 가려하지 않고 귀찮아 외면하는 그 길을 외로워도 터벅터벅 가보렵니다. 그럴 용기를 주신 이 곡의 작곡가 윤학준 선생님과 지휘해주신 윤의중 교수님, 그리고 국립합창단원들께 깊은 감사의 말씀을 드립니다.❤ -바리톤 승-
This poem was written by the South Korean poet Cho Dong-Hwa, and the composer Yoon Hak-Joon set it to music as a song. Here is the translated text into English **"If I Bloom Alone"** Don’t say Will the field really change If just one flower like me blooms? When you bloom, and I bloom too, In the end, won’t the field Become a meadow full of flowers In its own way? Don’t say Will the mountain really change If just one leaf like me turns color? When I turn, and you turn too, In the end, won’t the whole mountain Blaze brightly With fiery colors?
![[금첼성라이브] 국립합창단 몰아듣기('스튜디오 콩' 개관 특집 1편 中 | 광고 없음) | KBS 230906 방송](http://i.ytimg.com/vi/qSQUcsypqYw/mqdefault.jpg)
![[두개의 소리, 하나의 마음] 못잊어 _ 국립합창단 ('스튜디오 콩' 개관 특집 1편) | KBS 230906 방송](http://i.ytimg.com/vi/qTjZDJ4tWZM/mqdefault.jpg)
오늘 또 들음. 모두 아름다은 마음을 가지셨습니다. 이름다운 맘을 가져야 아름다운 음악을 만들수 있지 않겠습니까. 지휘자 선생님, 단원들, 피아노 반주자 모두 악보를 외워 연주하였습니다. 아름다운 마음으로 연주하신 곡은 하늘천사들의 합창입니다.
오늘 이 노래 합창으로 부르고 와서 들으니 더욱 좋네요. 국립합창단의 합창은 역시 명불허전입니다.
저는 국립합창단 팬입니다
울 가곡에 아름다움을 덧입혀
꽃피워 주심에 감사드립니다😍
오늘 수시 발표했는데 예비받은 큰아이 마음에 평안을 바라며… 엄마가 많이 사랑하고 존중합니다
이제 시작이니 .. 지치지 말고 하루하루 성실히 보내자.. 듣고 힘내길~
정말 잘 하신다. 피아노반주도 최고!
아버지께서 꽃으로 다시 태어나신 기분이 들었습니다 감사합니다🇰🇷
윤의중 교수님~ 엇그제 창원대학교에서
행복 아마추어 합창 위한 강의하실때 교수님덕에 이곡을 처음 알게 되었습니다. 이후 며칠이 지나도록 이 곡의 가사와 선율, 화음이 저의 심금을 울리고 있어 악보를 보며 솔로이든 합창으로든 언제가 꼬옥 써볼 날을 고대하며 연습하고 있습니다. 메마른 이 시대를 살아가는 많은 이들에게 감동을, 쉬운 것 만 찾고 편법이 난무하는 이 길을 천천히 자신만의 올곧음으로 묵묵히 걸어가고 있는 모든 이들에게 이 곡은 단비이자 위로이며, 결국 타성과 무지를 좋게 변모시키는 한걸음이 됨을 알게하는 곡이자 노래라고 생각합니다. 얼마전 돌아가신 저의 어머니가 매일 홀로 잡초 뽑으시고 꽃들 다듬으며 걸으신 그 길에 잡초들이 날 겨를없이 사람들이 쾌적하게 걷게된 길이 되었고 아무도 관심없이 방치되어 말라죽은.. 3번째 새로 심어진 동네 작은 공원의 나무도 어머니 혼자 물을 주시고 다독이심으로 이제는 전봇대만큼 자라서 온 동네를 지키는 큰 나무가 되었습니다. 저도 어머니처럼 아무도 가려하지 않고 귀찮아 외면하는 그 길을 외로워도 터벅터벅 가보렵니다. 그럴 용기를
주신 이 곡의 작곡가 윤학준 선생님과 지휘해주신 윤의중 교수님, 그리고 국립합창단원들께 깊은 감사의 말씀을 드립니다.❤
-바리톤 승-
나 하나 꽃 피어 결국에늘 풀밭을 꽃밭으로 만들겠습니다_()_
눈물이 막 나네요! 너무 아름답습니다!
정말 아름다워요! 😊꽃이 가득한 언덕처럼 풍성하게 어우러지는 화음이 감동적입니다❤
아름다운 노래 감사합니다~^^
오...국립합창단...역시...respect~!
윤의중지휘자님 짱!!
너무 아름답네요.
요양원에서 공연 온 장애인합창단이 부른 합창곡인데 가사가 넘 좋아서 찾아 들으러 왔어요~ 역쉬 좋네요^^
OMG! I am crying even though I don't understand anything. What a masterpiece!
This poem was written by the South Korean poet Cho Dong-Hwa, and the composer Yoon Hak-Joon set it to music as a song.
Here is the translated text into English
**"If I Bloom Alone"**
Don’t say
Will the field really change
If just one flower like me blooms?
When you bloom, and I bloom too,
In the end, won’t the field
Become a meadow full of flowers
In its own way?
Don’t say
Will the mountain really change
If just one leaf like me turns color?
When I turn, and you turn too,
In the end, won’t the whole mountain
Blaze brightly
With fiery colors?
한주 시작 이 노래 로 힘이됩니다!4개의 꽃이 하나 의 마음으로 흰눈 쌓인 겨울을 녹입니다!
울림과 조화가 아름다워서 좋아요. 감사합니다
조동화 시인이 이 시를 무슨 마음으로 쓰셨을지 그걸 해석해낸 작곡가와 또 그해석을 구현해낸 국립합창단과 지휘자에게 무한한 박수를..
웅담교회는요70년역사자랑하는...
성령님께서주관하시는교회랍니다.
경기도곰시에산꼴.....
담임목사님은요강승남목사님이십니다...
유튜브에다시들어보라고말씀하시기이...
다시듣고있읍니다..
너무도아름답게들리는화음...
감사합니다....
은혜주셔서요....❤😂🎉
너무 감동적이네요 눈물이 나네요
역시 훌륭합니다 아름답니다
❤😂
아름다운노래입니다...
나하나꽃피어....
제목부터은혜스럽읍니다..
웅담교회오늘주일예배에우리목사님께서들려주셨읍니다...교회자막으로
얼마나은혜받고통ㄱ
합창으로 들으니 ㅠㅠㅠ 좋은 음악 감사합니다
덕분에 너무 좋은 노래를 행복하게 부르네요.감사합니다 ^^
참.아름다운
곡입니다 제대로 표현되어 더 아리네요
피아니스트 멋있어요❤
너무 좋은 가사와 아름다운 하모니 저절로 집중이됩니다.🥰
와 정말 라이브로 듣고 싶네요 피아노 반주 박자 어떻게 맞추는지 직접 보고 싶어요 ~~~ 짱
굿
Beautiful ❤❤❤
노래가 힘차네요 굿!
🎉
피아노 연주가 너무 좋아요 그리고 피아니스트님이 미인이시네요
😊😊😊😊
Rosita님! 고맙습니다. 혹시 피아노를?
😂
부동시 룬개열이 들으면 섬뜩하겠어요.
너무아름다워요.들어도들어도좋은곡이네요~~국립합창단.최고~~
.
젊은연인들 대중가요도 가곡으로도 가능합니까
나하나 꽃피어도 좋은데 좀더 다양하게 장르를 개발하길 바랄뿐입니다