Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
받은 만큼 돌려줘야 하는 사랑이야☔️: 녹황색사회 - 사랑하는 사람(想い人, omoibito) [가사/발음/한글 자막/해석]
HTML-код
- Опубликовано: 1 ноя 2021
- 와타시가 애정하는 밴드 료쿠샤카의 노래다냥!.!
받은 사랑은 꼭 돌려주자냥!.!
🔻🔻전체 가사 보기🔻🔻
[한본냥의 일본어 세카이] 한본냥 앱으로 함께 일본어 공부하자냥!.!
hanbonnyang.pa...
[가사]
誰かに守られているのは
다레카니 마모라레테 이루노와
누군가에게 지켜지고 있는 건
暖かくて心地がいいけれど
아타타카쿠테 코코치가 이이케레도
따뜻해서 기분이 좋지만
あなたを守ってくれたその誰かの
아나타오 마못테 쿠레타 소노 다레카노
당신을 지켜 준 그 누군가의
背中には見えない傷がある
세나카니와 미에나이 키즈가 아루
등에는 보이지 않는 상처가 있어
愛されながら愛していく
아이사레나가라 아이시테 유쿠
사랑받으며 사랑하며 나아가
もらった愛の分だけ
모랏타 아이노 분다케
받은 사랑의 분만큼
守っていこう 返していこう
마못테 유코- 카에시테 유코-
지켜 나가자, 돌려주러 가자
これ以上傷付けさせない
코레 이죠- 키즈츠케 사세나이
이 이상 상처받게 하지 않을 거야
今ならば分かるよね
이마나라바 와카루요네
지금이라면 알겠지
あなたをずっと守ってくれた
아나타오 즛토 마못테 쿠레타
당신을 계속 지켜 준
優しい気持ち
야사시이 키모치
상냥한 마음
誰かを守り抜くということ
다레카오 마모리누쿠토 유우 코토
누군가를 지켜주겠다고 말하는 것
決めたからこそ見える景色がある
키메타카라코소 미에루 케시키가 아루
결심했기에 보이는 경치가 있어
握りしめた覚悟さえ 解かれ
니기리시메타 카쿠고사에 호도카레
굳게 쥐었던 각오마저도 풀어져
ドキリとして投げ出したいくらい
도키리토시테 나게다시타이 쿠라이
당황해서 내팽개치고 싶을 정도로
いいさ あなたがいちばん大事でも
이이사 아나타가 이치방 다이지데모
괜찮아 당신이 가장 소중해도
いちばんなんていくつあってもいい
이치방 난테 이쿠츠 앗테모 이이
1순위가 몇 개나 있어도 괜찮아
あなたが守ると決めたその誰かを
아나타가 마모루토 키메타 소노 다레카오
당신이 지켜주기로 결심한 그 누군가를
浮かべればほらもう怖くない
우카베레바 호라 모- 코와쿠 나이
떠올리면, 봐봐, 더는 무섭지 않아
支えてくれた泣いてくれた
사사에테 쿠레타 나이테 쿠레타
지지해 주었던, 울어 주었던
優しさを追いかけて
야사시사오 오이카케테
상냥함을 쫓아서
守っていこう 返していこう
마못테 유코- 카에시테 유코-
지켜 나가자, 돌려주며 가자
抱きしめた手の温かさを
다키시메타 테노 아타타카사오
껴안은 손의 따스함을
必ず覚えていて
카나라즈 오보에테 이테
부디 기억해줘
誰かをずっと守ると決めた
다레카오 즛토 마모루토 키메타
누군가를 계속 지켜주기로 결심한
本当の強さ
혼토노 츠요사
진정한 강함
先を歩く人の表情は分からない
사키오 아루쿠 히토노 효-죠-와 와카라나이
앞을 걸어가는 사람의 표정은 알 수 없어
気付かずにいたこれまでの涙
키즈카즈니 이타 코레마데노 나미다
눈치못채고 있던 지금까지의 눈물
“止まれ”口に出して
토마레 쿠치니 다시테
“멈춰” 입으로 내뱉고
追いついたその先に
오이츠이타 소노 사키니
뒤쫓아갔던 그 앞에는
あなたをずっと守った背中
아나타오 즛토 마못타 세나카
당신을 계속 지켰던 뒷모습
愛されながら愛していく
아이사레 나가라 아이시테 유큐
사랑받으며 사랑하며 나아가
もらった愛の分だけ
모랏타 아이노 분다케
받은 사랑의 분만큼
守っていこう 返していこう
마못테 유코- 카에시테 유코-
지켜 나가자, 돌려주며 가자
誰かを想う 優しい気持ち
다레카오 오모우 야사시이 키모치
누군가를 생각하는 상냥한 마음
![나, 이대로 사라지고 싶지 않아🏃♀️: 녹황색사회 - Sabotage(게으름) [가사/해석/발음]](http://i.ytimg.com/vi/x3rA6QqjhOA/mqdefault.jpg)
![나, 이대로 사라지고 싶지 않아🏃♀️: 녹황색사회 - Sabotage(게으름) [가사/해석/발음]](/img/tr.png)
![그 시시한 사랑이 우릴 웃게해💙: 바운디 - 사랑 감기에 실려(恋風邪にのせて) [가사/발음/한글 자막/해석]](http://i.ytimg.com/vi/mJHT6CUmk5w/mqdefault.jpg)
한본냥 앱으로 노래들으며 일본어 벤쿄하기😆
hanbonnyang.page.link/download
하루코가 본인의 어머니를 생각하며 만든 곡이라고... 어제 라이브에서 멘트 듣고 나서부터 이 곡 끝나기까지 눈물 줄줄 흐름 ㅠㅠㅠ
한본냥 아니였으면 몰랐을 밴드 료쿠샤카… 이젠 내 최애가 되어버렸다냥 항상 고맙다냥! 더 많은 노래 잘 부탁한다냥!
가사가 너무 예쁘다... 그렇지 받은 만큼 돌려줘야 되는 게 진정한 사랑이지😌 곡 분위기는 어떤 이유에서인지 모르겠지만 여름의 끝자락 즈음에 비 오는 날의 기분이 들게 만들어서 좋다...
어제 라이브로 듣고 울컥했다 ㅠㅜ
들으면 들을수록 가사에 공감하게 되는 곡이네요☺
덕분에 녹황색사회라는 좋은 밴드를 알게 되었어요!
특히 보컬분 목소리가 파워풀하니 너무 듣기 좋아요ㅠ 첫 소절부터 실력 탄탄하신게 바로 느껴집니다😭❤
가사가 정말 이쁘네요 ㅎㅎㅎ 처음보는 밴드인데 멜로디랑 목소리가 정말 제 취향이에요!! 좋은 노래 추천 정말 감사드려요 ㅎㅎㅎ앞으로도 잘 부탁드려요~
진짜... 취향 저격 미쳤다
녹황색사회 음색 머야
맨날 이렇게 좋은노래 올라오니까 플리도 꽉꽉차고 계속 새로운 노래 들을 수 있어서 너무 좋아요 감샤함다
한본냥에 올라온 로쿠샤카 곡이 대부분 들어있는 SINGALONG 앨범은 진짜 최고 ㅠㅠㅠㅠㅠ
와 진짜 녹황색사회 노래 입문하게 된 계기가 된 곡입니다 좋은 아티스트 소개해줘서 감사해요
녹황색사회 노래는 믿고 들어야지!
이 노래는 처음 들어보는데 역시,,👍👍👍 공부중인데 이거 듣고 힘내서 할께.
이번에도 좋은 노래 아리가또❤️
부제가 노래의 분위기에 정말 잘맞는 것같아요! 제목에 항상 감탄하면서 듣고 있어요ㅎㅎ 좋은 노래 감사합니다
멜론으로 즐겨듣는 곡인데 가사가 궁금해서 들렀어요 ㅎ jpop 입문을 한본냥님 통해서 왔던 것 같은데 ㅎㅎ 감사합니다:)
와 제가 진짜 좋아하는 노래인데 영상하나 찾기도 힘들어서 아쉬웠는데 이걸 올려주시다니 정말 감사합니다
이거 노래도 노랜데 뮤직비디오 연출이 대박 지림. 보컬 부분 나오면 다른 멤버들 다 멈춰있고 간주 중에는 보컬만 멈춰있음
와..멜로디 대박이다 ㄹㅇ... 노래 개좋네
노래 넘넘 좋아요ㅠㅠ 제 취향 곡을 또 찾게되어 기쁘네요~ 항상 감사합니다😁
이거 진짜 최애인데 영상 만들어줘서 고마워요
아아 이거 너무 좋아하는곡 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이 밴드는 목소리가 참 좋은 것 같아요☺️ 오늘도 감사히 듣겠습니다!
항상 와타시랑 같이 노래들어줘서 아리가토-!
@@hanbonnyang 저야말로 항상 감사해요💙🥺
녹황 노래 너무 좋아요
오늘도 정말 좋은 노래다 냥!!!!
입문의 계기가 된 곡
너무 좋다
와 처음 들어보는 가수 노래인데 너무 좋네요 개인적으론 약간 아이묭님 목소리랑 비슷한 것 같기도 하네요
이렇게 노래가 계속 나오면 조심스럽게 Hiwa Mata Noboru Kara도.....나오나....?
료쿠샤카 정말 감사합니다~~~ 더더 부탁해요
이 채널 방금 처음 보지만 로쿠샤카 오모이비토는 띵곡이라 들어와서 좋아요박고 도망간다 음잘알 ㅎㅇㅌ
크으으으으으ㅏㅏ아아ㅏㅏㅏㅏ ㅏ한본어 하는 킹냥이!!
와 진짜 료쿠샤카 오모이비토 젤좋아하는 노랜데 고맙다냥 ㅠㅠ
노래 너무 좋아요 :)😄
갠적으로 난 이 노래가 녹황색사회 궁극기인거 같음
진짜 좋다.ㅠㅠ
료쿠사카 노래 몇 개 들어봤는데 다 좋아서 더 찾아서 들어보고 있어요! 이게 다 한본냥 덕분이에요 ㅋㅋ 아리가토다냥-!
료쿠샤카 좋아해줘서 아리가토-! 잇쇼니 주변에 소개해주자냥!.!
이노래 진짜 좋아하는데 굿굿
노래 잘들었습니다! 혹시 유명하지는 않지만 제가 좋아하는 노래 추천해도 될까요? 키요시 류진의 이타이요 입니다!!ㅠ 한본냥 채널에서 듣고싶다냥...
와.. 진짜 좋다
노래도 좋은데 가사도좋아여👍
녹황색사회다!!!!
와 노래잘듣고 갑니다
료쿠샤카 올려주셔서 고맙습니다 大人ごっこ도 부탁합니다 감사합니다
노래좋다
한본어 하는 고양이 고마워!
물 올랐다! 녹황색사회.
ㅎ ㅏ 너무 좋구만요
한동숙 방송에서 너무 좋게 들어서 찾아봄
Superfly - 愛をこめて花束を(사랑을 담아 꽃다발을) 신청 3일차
오 제가 추천한 노래가.. 감사합니다 ㅎㅎ
오 이 노래를 해주시네..
한본녕앱 좋네요!!
아리가토-! 꾸준히 업데이트 되니 지켜봐달라냥🔥
세카이노오와리 silent 부탁드립니다..!
혹시 녹황색사회 잇포(한걸음? 한보?)도 가능할까요? 개인적으로 녹황색사회 노래중에 가장 좋아하는 노래인데 번역을 못찾겠네용..
이번곡도 너무 좋아요
다음곡 혹시 vaundy - shiwaawase 가능할까요 ㅠㅠ
한본냥님 백넘버 happy birthday도 올려주실수있나요 ㅠㅠ 제 최애곡인데..
한본냥 채고,, saucy dog - cinderella boy 부탁한다냥.
요루시카 엘마 가능할까요ㅠㅠ
오모이비토 이거 못막습니다
4:16 야 사실은 기모찌
에옹에옹
이 노래 노래방에 있나요? 있으면 번호좀
한본냥앱 구매하면광고없어지는 유료버전도 만들어달라냥..!.!!광고뜨는게넘 거슬린다냥,,,
그리고 학습모드에서 가사 순서대로떴으면좋겠다냥ㅠㅠ
설정탭에 한본냥 프리미엄 버튼을 누르면 광고제거 기능을 구매할 수 있다냥!.!
그리고 학습모드에서 상단의 제목을 누르면 시간 순으로 정렬된다냥!.! 애플 저작권 정책 때문에 가사를 그대로 사용 못하는 점 이해오네가이다냥!.!
@@hanbonnyang 헉 친절한답변넘 고맙다냥!!!!!
솔직히 가사 정말 못쓴다........가사만 잘써도 지금보다 훨씬 좋을텐데........