[ENG SUBS] Hyungwon Bubble voice only live 230510

MONSTA X' Hyungwon's Bubble live of 230510. Translation, transcription, subtitling, editing, etc. by GRRsubs on RUclips and Twitter.
한국 자막: GRRsubs.

[@GRRsubs]

19:41 they said it won't work w people around
About the "receive the king" thing, it's a meme from 어쩔TV. It's a meme in Korea to replace words w 킹, and a very common word that has that is 열받다 -> 킹받다.열받다 (lit: receive heat) means to become infuriated by sth, and changing 열(heat) with 킹 here literally makes it "receive the king". It's from this: ruclips.net/user/shortsy8SyEwKqpco?feature=share

[@lizzzy6905]

🙏🏼💙 These typing edits had me laughing 😂

[@nj3233]

Thank you!!!

[@rheaamaro9932]

That voice 🫠

[@monsabotage]

the editing 😂💜