세계에서 유일하게 한국인만 이해할 수 있는 영어단어 TOP10

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 окт 2024
  • 영어로 써있지만 전세계에서 한국인만 이해하는 단어 TOP10을 선별해봤습니다. 맛있게 시청하세요!!♥
    🎈 타임스낵 팬카페 구경하기 : cafe.naver.com... 🎈
    🍪 우리 바삭이들 사랑해요 ㅎㅎ ♥
    🍪 반죽이들도 구독해줄꺼죠? :)
    🍪 늘 재밌는 영상으로 보답할게요!!
    🍪 타임스낵 부캐 유머스낵도 많이 사랑해주세요ㅎㅎ
    🍪 제보와 문의는 [ timesnack24@gmail.com ] 으로 메일주세요!!
    --------------------------------------------------
    [Video Source Support]
    RUclips channel "freeticon" : www.youtube.co...
    --------------------------------------------------
    #타임스낵#유머스낵#랭킹스낵

Комментарии • 3 тыс.

  • @YOUNGDEOK789
    @YOUNGDEOK789 3 года назад +8217

    진짜 Tlqkf는 모르는 한국인 거의 없을듯 ㅋㅋㅋ 스낵인문학 인문교양 필독서 선정 축하드립니다!!

  • @tmarto1007
    @tmarto1007 3 года назад +1643

    1:02 와 이거 진짜 미국 맥도날드 가서
    치즈버거 세트 달라 그랬는데 못알아 들어서
    치즈버거,감자튀김,콜라 이렇게 주문했던 기억이..

    • @그니-t6d
      @그니-t6d 3 года назад +210

      ㅋㅋㅋㅋㄹㅇ저도 미국 첨 놀러갓을때 혼자 맥날가서 세트 달라고하니까 못알아듣길래 뭐라해야할지 머리속이 하얗게 됐던적이 ㅎㅎ

    • @매콤한오징어
      @매콤한오징어 3 года назад +23

      웃긴데 왜 댓글이 없냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @asdf18b
      @asdf18b 3 года назад +10

      ruclips.net/video/KgUStzSDF8Y/видео.html

    • @토끼-c5i
      @토끼-c5i 3 года назад +10

      @@asdf18b 이거 뭐임?

    • @김현아-h5d
      @김현아-h5d 3 года назад +5

      @@그니-t6d 됐던 적

  • @인간물음표
    @인간물음표 3 года назад +2109

    0:47 저걸 또 친절하게 알려주는 한국인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @ABC-sh8hn
    @ABC-sh8hn 3 года назад +1530

    대문자 T가찐이지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 굳이 쉬프트눌러줘야하거든

    • @김리라-v8h
      @김리라-v8h 3 года назад +16

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네

    • @LEVvlrt
      @LEVvlrt 3 года назад +6

      ㄹㅇㅋㅋ

    • @rotoRl_elf
      @rotoRl_elf 3 года назад +17

      ㅇㅈ..Tlqkf개웃경..

    • @hddiijh
      @hddiijh 3 года назад +4

      tlqkf ㅋㅋㅋㅋ

    • @user-kg6ob2oe6m
      @user-kg6ob2oe6m 3 года назад +2

      Tlqkf

  • @김용준-u6g
    @김용준-u6g 3 года назад +1629

    키보드 아직도 못 외웠는데 이건 그냥 본능적으로 아는거 같다ㅋ

    • @Ray-xy4yt
      @Ray-xy4yt 3 года назад +8

      ㄹㅇ..

    • @한_국
      @한_국 3 года назад +37

      glwkg 눈감고 친 tlqkf

    • @bruh0190
      @bruh0190 3 года назад +2

      @@한_국 ㄹㅇㅋㅋ

    • @un_known0916
      @un_known0916 3 года назад +4

      ㄹㅇ..

    • @한_국
      @한_국 3 года назад +11

      qudtls

  • @seasiw
    @seasiw 3 года назад +861

    정보: 전세계에서 우리나라랑 일본만이 응원할때 싸우다 라는 의미의 fight를 쓰는데, 우리나라는 -ing형의 fighting (파이팅/화이팅)을 쓰고 일본은 기본형인 fight의 일본발음인 ファイト (화이토)를 씁니다

    • @DH-li7iu
      @DH-li7iu 3 года назад +23

      역시 갓본...
      그립읍니다 갓본주인님..ㅠㅠ
      꽃이 지고나서야 봄인줄 알았습니다.
      반일국뽕대깨문을 다 없어주세요 갓본

    • @시아-z9o
      @시아-z9o 3 года назад +90

      미친.. 일본이 우리나라에 한 짓이 있는데 찬양은 자제좀..

    • @sebseb_05
      @sebseb_05 3 года назад +26

      화이팅도 일본에 의해 남아있는 발음? 중 하나라고 하더라고요. f를 ㅍ로 표기한다고 했었나 그래서 파이팅이 맞는 거래요

    • @DELMNN
      @DELMNN 3 года назад +9

      서로 영향받아서 요즘은 나이스으ㅡ~ 파이팅도 쓰더라고요

    • @다꼬리선
      @다꼬리선 3 года назад +2

      화이자

  • @user-fo6zi7cj4o
    @user-fo6zi7cj4o 3 года назад +755

    그 베라 엄마는 외계인 영어로 my mom is alienㅋㅋㅋㅋ 하니깐 외국 베라 직원이 오우 리얼리?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @왕건-g1h
    @왕건-g1h 3 года назад +671

    Tlqkf는 진짜 그냥 한국어로 읽힘 ㄹㅇ

    • @bcyy0202
      @bcyy0202 3 года назад +8

      ㅇㅈㅎㄴㄷ

    • @terrychong
      @terrychong 3 года назад +12

      하도 많이 봐서 ㅋㅋㅋㅋ

    • @eddie6485
      @eddie6485 3 года назад +4

      아 틀큭프

    • @서혜민-k2p
      @서혜민-k2p 3 года назад +11

      처음봤을때도 뭔가 본능적으로 알았음. ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @블랙베리
      @블랙베리 3 года назад

      영어로 발음할수도 없자나 ㅋㅋㅋㅋ

  • @카드내놔채리
    @카드내놔채리 3 года назад +155

    에잇 tlqkf만든 사람은 그저 전설이다

  • @madlib536
    @madlib536 3 года назад +3179

    6명의 친구가 외국 여행을 갔다. 그중 한명은 영어를 그나마 잘하는 편이었다. 친구들은 패스트푸드점에 가게 되었다.
    점원: "For here or to go?"
    친구: 얘들아 큰일났어... 4명은 남고 2명은 가래...

    • @Itheah82
      @Itheah82 3 года назад +261

      ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @Happylionll
      @Happylionll 3 года назад +137

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌네요

    • @이름미정-b7p
      @이름미정-b7p 3 года назад +37

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @움념념
      @움념념 3 года назад +18

      Zzzzzzzzzz

    • @GDSean0
      @GDSean0 3 года назад +286

      four here two go ㅋㅋㅋㅋㅋ 보일때마다 배꼽빠지고 가는 드립

  • @하얀-x3v
    @하얀-x3v 3 года назад +297

    0:48 저걸 또 하나하나 친절하게 알려주는게 킬포네 ㅋㅋㅋㄱ

  • @바보라도알수있게
    @바보라도알수있게 3 года назад +47

    파이팅 제덕쿵야 덕분에 이제는 응원 의미인거 다 알듯

  • @ijeryu7705
    @ijeryu7705 3 года назад +1562

    Tlqkf 를 내 친구들을 그냥 그렇게 부르는건가?하고 자꾸 틱발 틱발거림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @예원-e1j
      @예원-e1j 3 года назад +110

      틱발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @테크렉스
      @테크렉스 3 года назад +97

      틀큭프 아닌가?

    • @빨간포션-b5i
      @빨간포션-b5i 3 года назад +29

      설마 i로본거?

    • @우리강아지궁둥짝
      @우리강아지궁둥짝 3 года назад +62

      @@빨간포션-b5i L을 대문자 i(I)로 본듯ㅋㅋㅋ
      lI비슷하긴 하다

    • @shwoa5241
      @shwoa5241 3 года назад +7

      @@테크렉스 틹폭?

  • @user-ml5xv7kz9r
    @user-ml5xv7kz9r 3 года назад +453

    미국 살다 왔는데 친구가 메케니컬 펜슬 이라길래 뭔가 햇는데 샤프더라구요 ㅋㅎㅋㅎ 볼펜도 미국에선 ballpen으로 안 부르는 거도 그때 알았어요

    • @아-o1k9j
      @아-o1k9j 3 года назад +36

      ball point pen

    • @user-ml5xv7kz9r
      @user-ml5xv7kz9r 3 года назад +20

      @@아-o1k9j 그냥 pen이라고 불러여

    • @아-o1k9j
      @아-o1k9j 3 года назад +9

      @@user-ml5xv7kz9r wrong lol 🤣

    • @기분-w3k
      @기분-w3k 3 года назад +5

      @@아-o1k9j 뭐야 ㅋㅋ

    • @Lunatday
      @Lunatday 3 года назад +43

      @@user-ml5xv7kz9r Ball point pen, 또는 Ballpoint라고 부릅니다. Pen은 한국에서와 마찬가지로 볼펜, 수성펜, 싸인펜, 만년필 등을 다 펜이라고 하는거고요. Ball point pen은 펜 중에서 볼을 이용한 볼펜, 그 중에서도 특히 유성 볼펜을 말합니다.

  • @쿠루라즈
    @쿠루라즈 3 года назад +114

    6:12 공 안들어가는거 개 킹받네 ㅋㅋㅋㅋ

    • @kim1905
      @kim1905 2 года назад

      어 저도 그생각..

  • @Itheah82
    @Itheah82 3 года назад +2157

    난 화이팅이 지금까지 외국어인둘암;;;

    • @amongssibarh5997
      @amongssibarh5997 3 года назад +91

      화이팅이 외국어가 아니라고???????

    • @user-pj5dd3my2e
      @user-pj5dd3my2e 3 года назад +302

      화이팅을 직역하면 fighting! 인데 그러면 선수들한테 싸워라! 라고 하는 꼴이 됨. 그래서 애초에 외국인들은 Cheer up! 이라고 함.
      아니 내가 잘못 쓴거 맞는데 그렇다고 욕 쳐먹을 일은 아닌 것 같은데? 니들이 뭔데 남의 자식한테 욕하고 난리야.
      나는 나중에 사람들이 뭔 내용인지 이해할 수 있게 댓 내용은 안 바꿈

    • @piqr913
      @piqr913 3 года назад +3

      내 생각에는 옛날에 격투기 정말 유행했을때 나온말인듯여

    • @이름-b8c8s
      @이름-b8c8s 3 года назад +3

      이왜진?

    • @초스파의뻘짓세상
      @초스파의뻘짓세상 3 года назад +6

      @@amongssibarh5997 콩글리시

  • @Femyou0
    @Femyou0 3 года назад +284

    Tlqkf
    한국인: 뭐라 ㅅㅂ?
    외국인: 틸크크프?

  • @joon.pod_34
    @joon.pod_34 3 года назад +59

    알아두면 좋은 잡지식 (필독):
    1. 샤프가 사전적으로는 mechanical pencil이 맞지만 실제 학생들이나 선생님 을 포함한 대부분 사람들은 lead pencil이라고 부른다
    2. 여기서 lead는 독성이 있는 물질인데 옛날에 연필심을 만들 때 독성이 있는 줄 모르고 사용하던 것
    3. 요즘 lead는 주로 샤프심을 뜻한다 (ex. Can I borrow some of your lead?; My lead pencil ran out of lead.)
    4. 당신이 실제 미국에서 샤프를 필요로 할 일은 딱히 없을 것이다
    5. 당신은 내가 이런 잡지식을 대체 어디서 배워왔는지 궁금해하고 있다
    6. 나는 네 살 때 애플이랑 헬로만 할 줄 아는 상태로 미국으로 이민 온 교포다
    7. 번역기 안 돌렸다,,
    8. 대댓에 영어 숙제나 번역할 자료 남겨주면 번역해주겠음 (할 게 없어서 백날천날 유튜브만 뒤짐…)

    • @yeonseonjeon6118
      @yeonseonjeon6118 3 года назад +2

      lead [리드]: 이끌다, 이끎, 실마리
      lead [레드]: 납

    • @leelee-re4cw
      @leelee-re4cw 2 года назад +1

      @@yeonseonjeon6118 무연휘발유 얘기할 때 레드 프리 라고 발음해야 함?

    • @yeonseonjeon6118
      @yeonseonjeon6118 2 года назад

      @@leelee-re4cw 그래야함 ㅇㅇ 같은 의미인 unleaded도 언레디드로 발음함

    • @없는이름이뭔데
      @없는이름이뭔데 2 года назад +1

      흠 근데 제가 미국에서 학교 다녀봤을땐 애들이 mechanical pencil이라고 하더라고요… 뭔 차이인진 모르겠지만 그냥 사람 바이 사람인걸지도

    • @joon.pod_34
      @joon.pod_34 2 года назад +1

      @@없는이름이뭔데 그런가봐요, 지역마다 다를수도 있겠죵,, 제가 학교 다니던 곳에서는 lead pencil이라고 주로 불렀어요

  • @섬혁
    @섬혁 3 года назад +479

    Tlqkf는 외국인이 알면 그게 더 신기ㅋㅋㅋ
    5:51 흠터레스팅...

  • @dlfmatjd-dl1pn
    @dlfmatjd-dl1pn 3 года назад +184

    0:27 아 ㄹㅇㅋㅋ

    • @냉동코코넛
      @냉동코코넛 3 года назад +14

      나도 ㅅㅂ 안되길래 ㅅ1ㅂ 라고 함ㅋㅋㅋㅋ

    • @user-em7pb3ly6s
      @user-em7pb3ly6s 3 года назад +3

      ㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @tlqkf9506
      @tlqkf9506 3 года назад +5

      시1발 빢1취네

    • @LOT1117
      @LOT1117 3 года назад +2

      ㅅ1발!

    • @최윤정-w6i
      @최윤정-w6i 3 года назад +1

      this saki1 아!

  • @user-mu8tm4hu9y
    @user-mu8tm4hu9y 2 года назад +12

    カンニング 는 칸닝구 라고 발음합니다😊
    물론 일본어를 한글로 발음할 때 か 와 が의 구분이 애매한 경우가 많죠..ㅎㅎ 그래서 기모노도 정상적으로 발음하면 きもの, 즉 ‘키모노’ 입니다 !

    • @user-kk7ng1dn1h
      @user-kk7ng1dn1h 2 года назад

      키도 기도 맞음 귀에 따라 다르게 들리거나 뒤에 오는 소리에 따라 다르게 들릴뿐

  • @Minso2014
    @Minso2014 3 года назад +416

    타자 못치는사람은 화면 안
    보고 쳐서 한/영 둘중에 뭔지 모르지ㅋㅋ

    • @lookingafter_twocats
      @lookingafter_twocats 3 года назад +2

      ㅋㅋㅋ

    • @tlqkf9506
      @tlqkf9506 3 года назад +24

      그러다 화면보고 "어ㅅㅂ" 이러면서 지우고 다시 쓰지 근데 웃긴건 영어로 쳐도 검색하면 되더라

    • @꾸릉꾸릉-q2b
      @꾸릉꾸릉-q2b 3 года назад +6

      @@tlqkf9506 예를들어 gksrnrdjrk dkscuwu

    • @Minso2014
      @Minso2014 3 года назад +2

      ㅇㄴ좋아요 왜이럼?

    • @배그잼있r
      @배그잼있r 3 года назад +2

      ㅋㅋ

  • @김규민-e8f
    @김규민-e8f 3 года назад +612

    썸넬 보자마자 알아차렸다 하하 ㅋㅋㅋ

    • @2gisa361
      @2gisa361 3 года назад +2

      ㅋㅋㅋㅋ저도 바롴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @minmin1022-z8i
      @minmin1022-z8i 3 года назад +1

      전 형님한테 물어봄

    • @mugen7475
      @mugen7475 3 года назад +1

      Tlqkf

    • @llill-m2t
      @llill-m2t 3 года назад

      저돜ㅋㅋ

    • @sun.1
      @sun.1 3 года назад

      저도

  • @ing4842
    @ing4842 3 года назад +20

    진짜 Tlqkf은 한글 자판 안봐도 손이 저절로 기억해서 쳐짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @김건호-m3b
    @김건호-m3b 3 года назад +56

    6:11 악 불편..

  • @T1_pengu
    @T1_pengu 3 года назад +132

    우리나라 콩글리쉬 어원을 보면 거의 일본발인 경우가 많음
    저 영상 말고도 팬티, 런닝, 볼펜 등등 다 일본에서 부르는 외래어를 우리말로 바꾸면서 생긴 단어임

    • @네스티995
      @네스티995 3 года назад

      야채도...

    • @heyen8481
      @heyen8481 3 года назад +10

      @@네스티995 야채(野菜)
      1. 들에서 자라나는 나물(=들나물)
      2. 채소를 일상적으로 이르는 말

    • @조셉-i2q
      @조셉-i2q 3 года назад +1

      판스, 란닝구, 보루펜

    • @조셉-i2q
      @조셉-i2q 3 года назад +1

      이게 유래죠..냄비도 그렇고

    • @pancake1966
      @pancake1966 3 года назад +9

      팬티(빤쓰) = underwear/underpants (여성용 panties)
      런닝(난닝구) = undershirts
      나시티(소데나시)= sleeveless/tanktop
      볼펜 = ballpoint pen
      자크(자꾸/자끄) = zipper(지퍼)
      펑크(빵꾸) = flat tire
      모닝콜 = wake up call
      샤프/샤프펜슬 = mechanical pencil
      스킨십 = physical contact/affinity(딱히 해당단어 없음)
      에어컨 = air conditioner
      리모컨 = remote controller

  • @bnm060
    @bnm060 3 года назад +9

    대표적인 콩글리쉬들이죠! 한국에서 쓰던 대로 텐션 높다 하이텐션 이랬다가 애들 얼굴에 물음표 뜨고... 그 뒤론 주의해서 쓰려고요. 좋은 정보네요 감사합니다.

  • @elizabeth
    @elizabeth 3 года назад +210

    진짜 Tlqkf은 한국에서 안쓰는 사람은 있어도 모르는 사람은 없을듯 ㅋㅋㅋ

    • @숏블록스
      @숏블록스 3 года назад

      앗..그러지 않을까

    • @alswl18
      @alswl18 3 года назад +2

      여기 모르는 사람 이써요..

    • @user-em7pb3ly6s
      @user-em7pb3ly6s 3 года назад +3

      @@alswl18 순수하시네요(?)

    • @정보-p4n
      @정보-p4n 3 года назад

      @@alswl18 키보드에다가 시발이라고 쳐 보삼. 대신 쓰는거 영어로 바꾸고

    • @뚤기마스터
      @뚤기마스터 3 года назад

      ㄹㅇㅋㅇㅋ

  • @skygalgeonykka
    @skygalgeonykka 3 года назад +246

    에프터서비스 개웃긴데 왜 말이없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ성적인의밐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @masterwoo4359
    @masterwoo4359 3 года назад +5

    2:54 외국에서는 스프라이트 보다는 지역마다 soda pop coke 라고 함, 스프라이트라 하기에는 이런 브랜드라 너무 많음

    • @Roblox_mawang
      @Roblox_mawang 3 года назад

      ruclips.net/video/2syQ2h9DVL0/видео.html 나만 볼거야ㅡㅡ

  • @ghkdghs128
    @ghkdghs128 3 года назад +183

    우리나라엔 일본 단어가 영향을 미친 단어가 많네...난 다 영어인줄...

    • @지엔-v7k
      @지엔-v7k 3 года назад +24

      ㄹㅇ...일제강점기도 있었고 바로 옆이니까 그런듯

    • @dragon_line4067
      @dragon_line4067 3 года назад +15

      @@지엔-v7k 일제감점기요?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user-fu7yz7lj1u
      @user-fu7yz7lj1u 3 года назад +18

      @@지엔-v7k 일본 감점당하는기간

    • @Nang_Gaeng
      @Nang_Gaeng 3 года назад +6

      @@user-fu7yz7lj1u 오타인줄 알았는데... 감점기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @Yuriscone
      @Yuriscone 3 года назад +3

      @@지엔-v7k 넌 진짜구나?

  • @BoGyeongOppa
    @BoGyeongOppa 3 года назад +261

    진짜 썸네일 보고 현웃터졌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @예체능-n6b
      @예체능-n6b 3 года назад +2

      나만 그런게 아니었네ㅋㅋ

    • @jaehyukchoe9223
      @jaehyukchoe9223 3 года назад +2

      ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @sonya1765
      @sonya1765 3 года назад

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @강예서-j1z
    @강예서-j1z 3 года назад +12

    1:34 "아자, 아자, 화이팅!"
    화이팅(hwaiting)
    Fighting : 싸운
    표준어 사전 : ok 인정
    국어 사전 : 화이팅 > 힘내자 > 아자

  • @whitemilkcar
    @whitemilkcar 3 года назад +53

    진짜 외국어라고 하기도 애매하고 외래어라고 하기도 애매한데 그나라에서만 쓰니까 그나라말이라고 해야좋을까 싶은 말들이 은근 많더라구요. 특히 한국 중국 일본 등 비영어권 국가에서는 영어를 자기 모국어를 기반으로 변형시켜서 쓰임도 의미도 완전 다르게 되는게 재밌죠. long time no see도 원래는 영어권에서 존재하지않던 표현이었다는것도 알고 충격이었음.

    • @네임-사계
      @네임-사계 2 года назад

      이름 뭐지?뭐라 하는겨

    • @앤토-m8u
      @앤토-m8u 2 года назад +1

      @@네임-사계 im fine thank you and you

    • @이소영-t2i
      @이소영-t2i 2 года назад +2

      long time no see는 중국식 영어에요. 중국어로 '오랜만이야'를 好久不见이라고 하는데 그걸 영어로 직접 표현한게 long time no see 입니다.

  • @user-lq1fz8om1g
    @user-lq1fz8om1g 3 года назад +41

    5:51 나만 이거 보고 웃었나? 그냥 웃기기도 하고 건물 간판에 A/S센터라고 써져있는데도 있는뎈ㅋㅋㅋ

  • @termeegewh
    @termeegewh 3 года назад +7

    +hoxy도 추가하면 좋을거 같습니다 ㅋㅋ
    hoxy 모르시는분 없으시죵?

  • @-humor6898
    @-humor6898 3 года назад +145

    들은 이야긴데 어떤 사람과 그 사람의 친구가 외국에서 버거킹을 갔는데 외국에 너무 오래살아서 한국어랑 영어가 햇갈렸나봐..
    버거킹에서 딸기?를 뭐 어캐파나본데
    거기서 no dalgy 이랬데 ㅋㅋㅋㅋ

    • @Bra41oo
      @Bra41oo 3 года назад

      @내 채널에 있음 여기도 있내

  • @황진범-q8c
    @황진범-q8c 3 года назад +19

    0:08 바로 이해해버렸다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @박천호-i4d
    @박천호-i4d 3 года назад +14

    역시 욕하는건 포기 못하는 의지의 한국인

  • @오지훈-e9f
    @오지훈-e9f 3 года назад +30

    대만에서 관심가지는 2%는 뭐야 대체ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @기억에남는닉네임
    @기억에남는닉네임 3 года назад +75

    서비스를 서비스라고 말하지 못하는게 너무 슬프네.. 뭐같은 영어 그러니까 숙어가 그렇게 많지 ㅋㅋㅋ

    • @Minso2014
      @Minso2014 3 года назад +3

      @당병TV 내 채널 그만들어오시죠 ꪜ ㅋㅋ변태놈이 이젠 타임스네가지 ㅋㅋ

    • @yoon_1025
      @yoon_1025 3 года назад +4

      홍길동전 이냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @음-r5z
      @음-r5z 3 года назад +1

      ㅇㄴ 내가 댓단거 인줄ㅋㅋ

    • @Roblox_mawang
      @Roblox_mawang 3 года назад

      ruclips.net/video/2syQ2h9DVL0/видео.html 나만 볼거야ㅡㅡ

    • @Minso2014
      @Minso2014 3 года назад

      @@Roblox_mawang .....

  • @LastVartican
    @LastVartican 2 года назад +1

    0:54 맥도날드만 마케팅용도로 자기 고유 단어 사용하고 나머지 프렌차이즈나 일반 햄버거가게에서는 set메뉴 따로 있고 미국에서 ~~set 달라고 하면 다 알아듣습니다.(영어사전에도 set menu = ~정식, 세트메뉴라고 나와있습니다) 오히려 chicken sadwich를 햄버거라고 하면 못 알아들어요~

  • @Lunatday
    @Lunatday 3 года назад +24

    4:49 영국에서는 Propelling pencil이라고 합니다!

    • @주람
      @주람 3 года назад

      오오

  • @l1i2k.w35
    @l1i2k.w35 3 года назад +26

    몰랐는데 생각보다 우리가 자연스럽게 쓰는 영어중에 일본에서 유래된 말이 많네요 ㅎㅎ 모르는 지식을 알려주셔서 감사합니다!

  • @wjqdmswltn
    @wjqdmswltn 2 года назад

    오늘도 유익한 영상 감사해요!

  • @김혜림-p5q8n
    @김혜림-p5q8n 3 года назад +28

    6:11를 한국인이 싫어합니다.

    • @초코가조아
      @초코가조아 3 года назад

      헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
      한국인이 싫어하는 결말ㅋㅋㅋㅋ

    • @theperidot5xg
      @theperidot5xg 3 года назад

      매우불편

    • @Roblox_mawang
      @Roblox_mawang 3 года назад

      ruclips.net/video/2syQ2h9DVL0/видео.html 나만 볼거야ㅡㅡ

  • @barneycarrot
    @barneycarrot 3 года назад +19

    약간 외국입장에서 보면 그런거 아니냐 한국인들이 영어로 아무렇게나 적어놓고 그걸 사용하고있는겈ㅋㅋㅋ

    • @Roblox_mawang
      @Roblox_mawang 3 года назад

      ruclips.net/video/2syQ2h9DVL0/видео.html 나만 볼거야ㅡㅡ

    • @barneycarrot
      @barneycarrot 3 года назад

      @@Roblox_mawang 여러분 이거 이상한 링크니깐 들어가지말고 신고해주세요

  • @j1ns_20
    @j1ns_20 7 месяцев назад +1

    2:56 참고:cola가 아니라 coke^^

  • @oh_next_round
    @oh_next_round 3 года назад +17

    썸네일에서 Tlqkf을 무슨뜻인지 바로 알으셨다면 당신은 한국인 입니다

  • @madlib536
    @madlib536 3 года назад +5

    0:49 ㅋㅋㅋㅋㅋ 친절해

  • @6CUR6SED6
    @6CUR6SED6 Год назад +2

    요즘은 외국에서도 한국식 fighting 사용이 조금씩 늘고 있음...
    역시 K-문화 대단하다 대단해!

  • @유정숙-e7b
    @유정숙-e7b 3 года назад +39

    Tlqkf도 있지만
    ^^1발도 있음
    7H^H771라고 하는것도 추천

  • @름이-k5g
    @름이-k5g 3 года назад +15

    아 그래서 bts meal 이었구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 난 너무 이게 이상하다 생각했는데 이게 세트랑 비슷한 개념이구나..

    • @NewJeans_Danielle
      @NewJeans_Danielle 3 года назад

      저도 meal을 '식사'의 의미로만 생각해서 '외국인들은 너겟 10개로 배가 차나?' 이상하게 느꼈었어요 ㅋㅋㅋ

    • @koyaaremi4272
      @koyaaremi4272 3 года назад

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 그냥 넘겼는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @DK-pk4ex
    @DK-pk4ex 3 года назад +53

    유튜브 보는 사람은 안다는 그 광고 : 제딸을 살해한 놈들을 15년후에 죽여주세요......

    • @_.-1028
      @_.-1028 3 года назад +1

      루팡의 딸

    • @koyaaremi4272
      @koyaaremi4272 3 года назад

      @@_.-1028 아 그 책 저 있음ㅋㅋㅋㅋㅋ 결말도 아는데 (살해 15년 뒤 그건 아직 못삼,,)

    • @_.-1028
      @_.-1028 3 года назад

      @@koyaaremi4272 저도 집에 있음 ㅋㅋ

    • @초코가조아
      @초코가조아 3 года назад +3

      아 알쥐

    • @Roblox_mawang
      @Roblox_mawang 3 года назад

      ruclips.net/video/2syQ2h9DVL0/видео.html 나만 볼거야ㅡㅡ

  • @또시야
    @또시야 3 года назад +70

    웃길때 : tlqkf ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    빡칠때 : tlqkf
    황당할때 : tlqkf?
    울때 : tlqkf ㅠㅠㅠㅠ
    우리는 tlqkf의 민족

  • @humannnnnnnnnnnnnn
    @humannnnnnnnnnnnnn 3 года назад +32

    썸네일보고 순간 "? 왜 검열이 안됐지..?" 라도 생각함

  • @인프피-m7k
    @인프피-m7k 3 года назад +1

    1:31 얼마전에 영어사전에 fighting이라는 단어가 옥스퍼드 영어사전에 등재되어 외국에서도 파이팅을 쓴다하더라고요ㅎ

  • @빠도리-l1z
    @빠도리-l1z 3 года назад +9

    가족 단톡방에서
    동생하고 싸워대서 온갖쌍욕을 갈겨댔는데
    정작 부모님은 우리끼리 서로 영어 잘하는줄 알고 칭찬함ㅋㅋㅋ 들키면 진심w된다ㅋㅋㅋ

    • @뉴크리
      @뉴크리 3 года назад +2

      앜ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ

  • @기차타는산천
    @기차타는산천 3 года назад +4

    유익한 과자였습니다!
    감사합니다

  • @GalaxyHelix
    @GalaxyHelix 3 года назад

    1. Tiqkf
    2. Set => combo
    3. Fighting
    4. Cider => sprite
    5. Service => free of charge
    6. Cunning => cheating
    7. Officetel => studio apartment
    8. Sharp => mechanical pencil
    9. After service => customer service
    10. Man to man => sweat shirts

  • @huen4957
    @huen4957 3 года назад +4

    다들 많이 모르는데여,, 파이팅이 올바른 표현입니당!~

  • @fish4170
    @fish4170 3 года назад +6

    3:14= 왜 그때구로 게임하냐

  • @Sksndkdjdudjdn
    @Sksndkdjdudjdn Год назад +1

    2:21 여기 어디에요? 너무 유익해보이네?!

  • @ckddus200
    @ckddus200 3 года назад +5

    잘 모르는 분들 꽤 있던데, 사실 화이팅은 없습니다. 파이팅의 변화입니다.

  • @조랭이떡같은게
    @조랭이떡같은게 3 года назад +4

    유튜버인줄 모르고 책샀는데 재밌게 읽었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @비밀여행-l7b
    @비밀여행-l7b 3 года назад +2

    ※깨알상식※
    화이팅(×)→파이팅
    컨닝→커닝
    우리나라 외래어표기법에서 [f] 발음은 ㅍ으로 표기하므로 fighting은 파이팅으로 표기하고요, 불필요한 음운을 추가하지 않기에 컨닝이 아닌 커닝으로 표기합니다.

    • @leelee-re4cw
      @leelee-re4cw 2 года назад

      Tmi
      파이팅☞Go for it/Let's go/good luck
      커닝☞cheating

  • @why_whhy
    @why_whhy 3 года назад +12

    한국인: 아이 tq
    외국인: ? Together quick?
    한국인: 그거 아냐...

    • @Roblox_mawang
      @Roblox_mawang 3 года назад

      ruclips.net/video/2syQ2h9DVL0/видео.html 나만 볼거야ㅡㅡ

  • @나메편집자
    @나메편집자 3 года назад +28

    한국인:you mom qudtlstorl
    외국인:那是什麼?
    한국인:뭐야 시발

    • @Minso2014
      @Minso2014 3 года назад

      변태놈이 이젠 타임스낵까지 점령하려하네ㅋㅋ

  • @박사-o9g
    @박사-o9g 3 года назад +1

    1:51 사실 Keep on fighting 같은 표현은 있지만 그렇다고 fighting 단독으로 떨궈놓으면...

  • @skygalgeonykka
    @skygalgeonykka 3 года назад +35

    tlqkfㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 외국인이 이거알면 한국인 인정해드림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @Freesmarine
      @Freesmarine 3 года назад +1

      근데 그거 의왜로 아는사람 많음

    • @갸루-w2z
      @갸루-w2z 3 года назад +2

      @@Freesmarine 의외

    • @Freesmarine
      @Freesmarine 3 года назад

      ㅏㅐㅣㅏㅐㅣㅏㅐ

  • @ghkdghs128
    @ghkdghs128 3 года назад +7

    영어학원에서 선생님이 컨닝하다가 걸리면 죽어를 영어로 어쩌고 치팅 그랬는데 ㅋㅋㅋ

  • @Handsome_man1
    @Handsome_man1 Год назад +1

    1:04 외국에는 불고기버거가 없다.

  • @shw04
    @shw04 3 года назад +7

    한국인중에 Tlqkf 모르는사람 거의없을듯ㅋㅋ

    • @Roblox_mawang
      @Roblox_mawang 3 года назад

      ruclips.net/video/2syQ2h9DVL0/видео.html 나만 볼거야ㅡㅡ

  • @LEVvlrt
    @LEVvlrt 3 года назад +24

    썸넬보고 집에서 자랑스럽게 ㅆㅂ!! 외쳤다가 쳐맞음;;

    • @rotoRl_elf
      @rotoRl_elf 3 года назад

      ㄴㄷㄴㄷ..

    • @yellowegg9394
      @yellowegg9394 3 года назад +1

      자랑스럽게 왜 외치냐고요ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @lemon_BND
      @lemon_BND 3 года назад

      자랑스럽게 왜 왜치냐구ㅇㅕㄱㅋㄱㅋㄱㄲ

    • @MyzennieLuv_iL
      @MyzennieLuv_iL 3 года назад

      왜 자랑스럽게 외쳤어요ㅋㅋ

    • @heyen8481
      @heyen8481 3 года назад

      맞을 만 했네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @Untitle-zs8qm
    @Untitle-zs8qm 3 года назад

    내가 이래서 타임스낵을 못 끊는거야 너무 재밌자너~

  • @baristaj84
    @baristaj84 3 года назад +3

    1:53 그럼 일본의 화이또는 뭐에요? 유래 진짜 저게 맞아요?

  • @user-iliqq
    @user-iliqq 3 года назад +2

    0:34팬더 뭔뎈

  • @Kevin-ps9yf
    @Kevin-ps9yf 3 года назад +2

    햄버거편은 산 안드레아스 버거 주문 생각나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    일부 외래어는 회사 상표가 기원이네...

    • @claude7051
      @claude7051 3 года назад

      깁미 넘버 나인 퓃보이~

  • @pp___qx
    @pp___qx 3 года назад +3

    썸네일 보자마자 한번에 이해함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @얼굴없는배후자
    @얼굴없는배후자 3 года назад +15

    0:44 이게 뭐노 X발

  • @Cute_Cookies_Cats
    @Cute_Cookies_Cats 7 месяцев назад +2

    이거 보기전에 tlqkf이거 월래 욕인줄 알았음ㅋㅋ

  • @메트로폴리스
    @메트로폴리스 3 года назад +6

    미국의 사이다는 7up이 짱이쥐

  • @kann2702-f5p
    @kann2702-f5p 3 года назад +9

    "시발자동차"

  • @Tellsga.
    @Tellsga. Год назад +1

    내 머리속에 마구니가 가득한가봐...ㅋ 썸네일 보자마자 바로 이해 해버렸어...ㅋㅋ

  • @MASTR_777
    @MASTR_777 3 года назад +20

    한국인: 네 이게 여러분이 익히 아시는 "Konglish" 의 대명사입니다.
    외국인: 그게 뭔데요?
    한국인: ??????????????

    • @뱁새-w5d
      @뱁새-w5d 3 года назад

      @붐붕 RUclips 코리안 잉글리시

  • @부지러니-b7t
    @부지러니-b7t 3 года назад +3

    Tlqkf 보고 들어온 사람 좋아요

  • @MK51520
    @MK51520 3 года назад

    와 매우 유익했다

  • @뚫린입-z5z
    @뚫린입-z5z 3 года назад +4

    나는 한국인이 아니지만 그것을 읽는 수 있다.
    그것은 아마 한국에 사용하는 비속어다.

    • @박건우-u6p
      @박건우-u6p 3 года назад

      왜냐하면 너는 한국어 안다

    • @프리미엄유튜브-f7g
      @프리미엄유튜브-f7g 3 года назад

      너는 한국인인 것을 안다.

    • @joeg8493
      @joeg8493 3 года назад

      너는 한국어를 구사한다 마치 번역기와 동일.

  • @jerbok1801
    @jerbok1801 3 года назад +3

    Wls 도 우리만 알지 않나욬ㅋㅋㅋㅋ

  • @준호-r5x
    @준호-r5x 3 года назад +1

    콩글리쉬는 대부분 일제시대의 잔재죠 많이 배척했지만 이렇게 이미스며 들어서 배척하기 힘든것도 있죠 화이팅의 또다른 속설로는 일본어의 화이토에서 왔단 말도 있고 좀 다른 유형으로는 야채 채소 감사합니다 고맙습니다 같은게 있겠네요

  • @정-l8i
    @정-l8i 3 года назад +4

    사실 '파이팅'은 일본 사람들이 먼저 쓰기 시작한 구호인데, 이게 한국으로 넘어와서 대중화된 거라고 합니다! 지금 일본에서 쓰는지는 모르겠지만 만약 쓰지 않는다면 한국만의 응원법이 맞겠죠!

    • @abegopatlqkf
      @abegopatlqkf 3 года назад

      일본은 화이팅보다 화이또라고 하던데

    • @鶴山-g7s
      @鶴山-g7s 3 года назад +1

      @@abegopatlqkf 그렇네요
      일본과 한국 에서 모두 영어 단어를 많이 사용하는 것 같은데, 한국의 경우 동명사 형태로 많이 사용한다고 생각합니다
      일본은 상대적으로 원형 그대로 사용하는 편이네요

    • @abegopatlqkf
      @abegopatlqkf 3 года назад

      @@鶴山-g7s 일본인이세요?

    • @abegopatlqkf
      @abegopatlqkf 3 года назад

      @@鶴山-g7s 왜 한국인채널에 오신거죠?

    • @앤토-m8u
      @앤토-m8u 2 года назад

      @@abegopatlqkf 그게 왜 궁금한거임

  • @civic__
    @civic__ 3 года назад +2

    2:25 시원하게 따르는 건 좋은데 흐른 거 어캐닦냐 끈적할텐데..

    • @gajiwiuinun
      @gajiwiuinun 3 года назад

      그런걸 걱정하시다니 역시 한국인이시네요ㅋㅋㅋ

  • @조성현-i5z
    @조성현-i5z 3 года назад

    그리고 스낵인문학 인문교양 필독서 선정정말 축하드려요!!

  • @Ae-vw8im
    @Ae-vw8im 3 года назад +3

    0:40 아니 대만은 왜있는데 ㅋㅋㅋㅋ

  • @1027Blank
    @1027Blank 3 года назад +13

    초딩때 내 친구가 원어민쌤한테 영어발음으로 f와이t으잉하는거 보고 경멸의 눈을 감출 수가 없었습니다

  • @olawson
    @olawson 3 года назад

    3:33 '컨닝'이 아니라 '커닝'이 맞는 말입니다!

  • @jmok7963
    @jmok7963 3 года назад +8

    이래서 영어를 우리나라에서 배우면 안됨 ㄹㅇ 한국어 뉘앙스로 영어를 쓰게 되니까 더더욱 안됨

  • @알고리즘-q4d
    @알고리즘-q4d 3 года назад +4

    Tlqkfㅋㅋㅋ

  • @drmphy
    @drmphy 3 года назад

    욕의 본질은 욕을 표현하는 단어에 있는 것이 아니라 욕을 쓰는 사람의 마음에 있다
    욕설 표현을 제한해도 욕 하고 싶은 사람이 있는 한 어떤 식으로든 욕을 표현하게 되어 있다
    욕설 단어만 봐도 의도와 상관 없이 그 욕설이 지향하는 본질적 의미를 상상할 수는 있기 때문에
    적당히 제한을 할 필요는 있지만 그렇다고 사람의 감정까지 전부 없앨 수 있다는 생각을 버려야 함

  • @ghostwhile5852
    @ghostwhile5852 3 года назад +4

    Tlqkf은 이제 하도봐서 티팔로보임ㅋㅋㅋㅋㅋ