7:35 자막에 "방금 한국어가 들린 것 같은 건 기분 탓인가"~ㅋㅋㅋ 저도 외국 나가서 가게 같은 곳에서 가끔 주문해야할 때가 있는데 대충 대충 말해도 찰떡 같이 알아듣는 정말 센스 있는 점원들 생각보다 많긴 한거 같아요~ㅎㅎㅎ 정말 외국인들이 많이 오는 곳은 점원들이 센스가 좋아야 하는거 같아요~^^
is this why ‘the homecoming’ was pulled out on netflix? because jtbc wants to post them on youtube for free? that’s great but if so, then jtbc should have provided english subtitles like the ones in netflix as well. there are so many international fans like me who wanted to watch ‘the homecoming’ on netflix but were met with disappointment when we found out that it was no longer available on netflix. korean variety shows have a lot foreign viewers and they will resort to illegal streaming sites when the shows are not accessible. please take this into consideration, jtbc.
![[내친집][이탈리아 편 EP.1-5] 자전거로 떠나는 알베 추억 속 여행 (The Homecoming)](http://i.ytimg.com/vi/uLLDm1I54j8/mqdefault.jpg)
![[내친집][이탈리아 편 EP.1-5] 자전거로 떠나는 알베 추억 속 여행 (The Homecoming)](/img/tr.png)
![[#유퀴즈온더블럭] 처음으로 꺼내는 엄마 고현정의 이야기💬 아이들과의 관계에서 느낀 슬픔🥺](http://i.ytimg.com/vi/V9vKNwJLhEI/mqdefault.jpg)
![[내친집][이탈리아 편 EP.2-3] 알베 대시 방법 VS 다니엘 대시 방법 (The Homecoming)](/img/1.gif)
다니엘 공부 열심히 잘해온거 같은데 ㅋㅋㅋㅋ
노잼이라 그렇지 그냥 보는거보다 옆에서 저렇게 알려주면 오홍 이게 이런거구나알고 좋음
다니엘 그래도 진짜 열심히 준비했구나 ㅜ 타일러랑 잘 맞을 것 같음 ㅜㅜㅜ
둘 다 설명하는걸 좋아해서 안맞음 ㅎㅎ 들어주는 사람과 말해주는 사람이 잘 맞음
@@niceya잘 아네 너만 별로야
@@niceya ㅇㅇ 너만 불편충아
아 근데 로빈 웃는거 진짜 예쁘다 잘생겨써...
귀신 꺼져라는 뜻이라닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 둘끼리 더듬더듬 말하는거 왜케 웃기지
8:42 올모스트 빼애애우뤄돠아아아이스↓ㅋㅋㅋ
진짜 미쳤낰ㅋㅋㅋ
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나만 요기 웃음포인트인거 아녔어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 이 멤버로 2했으면 좋겠다 젤 재밌으
이거랑 어서와 한국은 처음이지 보면 독일 국민성 진짜 대박인게 느껴짐 ㅠㅜㅠㅜㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
로빈 왜이리 귀엽냐ㅋㅋ
7:35 자막에 "방금 한국어가 들린 것 같은 건 기분 탓인가"~ㅋㅋㅋ
저도 외국 나가서 가게 같은 곳에서 가끔 주문해야할 때가 있는데 대충 대충 말해도 찰떡 같이 알아듣는 정말 센스 있는 점원들 생각보다 많긴 한거 같아요~ㅎㅎㅎ
정말 외국인들이 많이 오는 곳은 점원들이 센스가 좋아야 하는거 같아요~^^
Donghyun Wang 아니 근데 센스가 있어서 그런게 아니라 둘 이라 말할땐 손가락으로 2라고 했고 젤라토 콘은 그냥 손가락으로 콘 가리켰으니 당연히 알아듣지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이 조합 너무 웃겨욬ㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋ이탈리아편 보기만 해도 흐뭇해져요..
다니엘 너무 웃겨요 ㅎㅎㅎ 완전 웃음버튼인뎈ㅋㅋㅋㅋ진지한게 더 웃김!! 너무 좋은 사람👍
10:25 너무 잘생겨서 그냥 먹어달라고 했다니 ㅋㅋㅋ 너무 귀엽고 웃기다
건강하게 여행할수있다니 참 부럽다..
다니엘의 설명을 들으니 기분이 최고예요. 👍👍👍
나도 여행가면 다니엘 같은 스타일인데 ㅋㅋㅋ 어렸을때 독일에서 지냈던게 영향을 준건가 ㅎㅎ 지식 채우고 새로 알게 되는게 즐거움ㅎㅎ
이런프로 너무좋다 다들 너무 잘생기고 인간미가 느껴져서 좋아요
로빈,위안팀은 외모팀이 아니라 허세팀이네,,,ㅋㅋㅋㅋ
아 다니엘진짜 잘생겼다^^
로빈ㅋㅋㅋㅋㅋ 기절하겠넼ㅋㅋ 언어를 애매하게 하면 저렇게 0개국어 됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 보는 것 같다. 영어하다가 일어하다가 한국어 하다가 그러는 내 모습..ㅜ
8:16ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ변태스럽대ㅋㅋㅋㅋ귀신좀 끄지라ㅋㅋㅋ
변태스럽다는거 너무웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그와중에 변태스럽다 발음은 한국인임ㅋㅋ
경치들이 그냥 다 윈도우 배경화면이네...
이탈리아 정말 이쁘다 가고싶다 알베르토 같은 친구가 있어서 다들 행복하겠다
12:14 뭔가... 영화같음
와,,, 다음생엔 이탈리아 저런 곳에서 태어나서 여유롭게 살아보고싶다 그냥 잔디밭에서 낮잠 청해보기도하고 포도주 한잔씩 마시고...
귀신 좀 끄져라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 장위안 귀여웡
헐 진짜 영화에서 보던 이탈리아야 ㅋㅋㅋㅋㅋ신기하넹
대박! 저 토스카나 여행가는데 유익합니다! 감사감사요
로빈 이때 한국어 잘못했구나 ㅋㅋ 김대건 신부님 영화에 로빈 나와서 깜짝 놀랐었는데ᆢ그때 한국어 엄청 잘하던데ᆢㅋㅋ
제임스 자막ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쓸데없는거에 반짝이 넣네
다들 너무 귀엽고 웃겨 아이고 배얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다니엘 한국어 진짜 잘한다 깜놀
다니엘~너무 웃겨요!!ㅋ
1등 먹고 보는 왕잼
젤 좋아하는 내친집
모두들 건강히
로빈 완전 한국사람인줄ㅋㅋ
토스카니가 시골이었어~? 이탈리아에서 가장 가보고 싶은 곳이었는데 ㅎㅎ
열정 넘치는 다니엘 바보 로빈,장씨
촌동네 촌동네 해서 보니까 숙소가 그냥 촌동네가 아니라 시에나잖아... 뭐 토스카나 전체가 애초에 역사가 매우 깊은 곳이지만.
12:29 열~쩡있게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
12:40 이제 흡족ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국인5인이 한국말로 여행해......ㅋㅋㅋㅋㅋ
^^
is this why ‘the homecoming’ was pulled out on netflix? because jtbc wants to post them on youtube for free? that’s great but if so, then jtbc should have provided english subtitles like the ones in netflix as well. there are so many international fans like me who wanted to watch ‘the homecoming’ on netflix but were met with disappointment when we found out that it was no longer available on netflix. korean variety shows have a lot foreign viewers and they will resort to illegal streaming sites when the shows are not accessible. please take this into consideration, jtbc.
yeah I am korean but still I think there must be english subtitles for viewers like you ... TT
저도..이탈리아 가보고싶네요 ㅠ 이태리하면...슈퍼카가...유명해서..람보르기니,페라리,파가니 박물관 가보고싶네요 ㅠ
why..why..!why!!
조합 넘 웃곀ㅋㅋㅋ
제임스는 먹는거에 진심인데…ㅋ
한국에 있은 지 오래됬고 프랑스에 있어도 가족들이랑 이태리말을 안할건데 ㅋㅋ 당연히 안되지!
로빈 쏘리하면서 한국식으로 머리숙이는거봐 ㅋㅋㅋ
귀신좀 끄지라 ㅋㅋㅋㅋㅋ
태도 변한남편은 재사용금지
13:46
귀신 꺼져라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
JTBC 자막/번역 담당자님, 포도밭 가꾸는 '토양'이라고 해주세요, 흙이 아니죠. 특히 와국인들 많은 프로는 한국어를 특히 더 정확히 알려줘야 라는 거 아닌가?